Transforme-toi en cygne et vole vers toi

Chapitre 2

La muchacha de rojo palideció cada vez más mientras escuchaba. Aunque estaba furiosa y quería arremeter contra ella, se sintió impotente al ver la espalda de la muchacha, que permanecía de espaldas. Al ver que la lluvia había amainado, no pudo quedarse más tiempo y salió corriendo del pabellón, seguida por sus dos criadas.

Je... ¡Xi Ri rió fríamente!

Su risa repentina era inexplicable, y solo Tian Shuang comprendía los pensamientos de su ama, por lo que frunció el ceño.

Xi Ri se dio la vuelta y les indicó amablemente a Tian Shuang y Tian Yong que estaban detrás de ella: "Vámonos, la lluvia ha disminuido".

—Sí —respondió Tian Shuang, ofreciéndole un paraguas. Tian Yong la siguió fuera del pabellón y poco a poco desapareció entre la lluvia.

http://

Primer encuentro

Desde su nacimiento, su ilustre linaje y su inmensa riqueza lo han rodeado de lujos, y sumado a la fascinación heredada de su familia y su atractivo físico, ha sido el centro de atención desde la infancia. Es feliz, está orgulloso e incluso es arrogante.

Había visto demasiadas bellezas. Desde que estaba a punto de cumplir la mayoría de edad, hacía cinco años, innumerables mujeres lo habían rodeado: jóvenes y encantadoras, maduras y bellas, clásicas, encantadoras, orgullosas, frías como el hielo, apasionadas como el fuego, cultas y sensatas, etc. Pero, fuera o no un rasgo familiar, ninguna le había gustado. Estaba acostumbrado a las artimañas femeninas. Cinco años atrás, no le impresionaban, pero ahora le daba igual. Por eso siempre llevaba consigo a ese pequeño paje con aspecto de mono cuando salía. Con él cerca, podía evitar muchos problemas.

Pero ese día, mientras se refugiaba de la lluvia en el pabellón, la repentina burla de aquella mujer, aparentemente digna y amable, lo hizo mirarla varias veces. Jamás imaginó que sería tan diferente, tan diferente como para aparecerse ante él tres veces en un día, tres veces seguidas, y todos los días durante tres días. No pudo evitar convencerse de que se trataba de una artimaña de fingida indiferencia. ¡Qué casualidad! Podía toparse con ella en cualquier parte; ¡decir que fue un encuentro inesperado era simplemente increíble! Además, alguien ya había usado ese truco hacía cinco años; ¿cómo iba a engañarlo?

¿De verdad Suzhou es tan pequeña? Desde su elegante asiento en la casa de té, se encontró de nuevo, sin querer, con aquellos ojos negros, claros pero desinhibidos. Como era de esperar, la zona a su alrededor estaba repleta de aduladores; hasta un tonto podría adivinar quiénes eran: el joven maestro Long, el señor Long, el joven maestro Long, el hermano Long, el hermano Long, Long Ming, Long Yining. Era increíblemente famoso en Suzhou. Si alguien no lo hubiera reconocido al llegar, sería imposible no conocerlo en tres días. Cada vez que caminaba por la calle, parecía que todo el mundo conocía al joven maestro Long: desde el prefecto hasta los mendigos del camino, era una figura conocida por todos. En la zona había mucha gente influyente, y los comerciantes lo saludaban al encontrarse con él. Así que, inconscientemente, aprendió quién era. Incluso recordaba haberle preguntado casualmente a una anciana que vendía colorete quién era, y la amable anciana prácticamente pasó toda la tarde hablando con ella, olvidándose por completo de sus negocios. El comentario más frecuente de la anciana era que cualquier chica que se casara con él era increíblemente afortunada, un ser celestial reencarnado, una mujer de la mayor fortuna en la tierra. Xi Xi casi se desmaya al escucharla. Pero eso no era lo peor. Lo verdaderamente exasperante era por qué parecía estar maldita, encontrándose siempre con él. Siempre que salía, sin importar adónde fuera, de alguna manera se las arreglaban para encontrarse. Incluso cuando se escondía en el rincón más tranquilo del segundo piso tomando té, intercambiaban miradas inesperadas. ¡Y ahora! ¡Dios mío, una pesadilla a plena luz del día!

Cuando sus miradas se cruzaron, ambos vieron el desdén en los ojos del otro. Un atisbo de sorpresa cruzó sus rostros y, sin darse cuenta, soltaron un resoplido frío y desviaron la vista. Xi Ri siguió bebiendo su té como si nada hubiera pasado, ajena a las hojas de té pegadas a sus labios, y siguió levantando la taza para beber más. Long Shao, por su parte, estaba tan concentrada en caminar que casi chocó con alguien que venía en dirección contraria, ignorando incluso los saludos de los conocidos que pasaban. Ambos pensaban lo mismo: "¿Cómo se atreve a menospreciarme?".

De repente, Long Ming cambió de postura y caminó en dirección contraria, encontrando a la persona en el extremo este del segundo piso de la Torre Linxian, junto a la ventana, y sin ceremonias se sentó frente a Xi Ri.

Al ver la hostilidad del recién llegado, Tian Yong, que estaba sentado a un lado, se levantó de repente y lo miró fijamente. Observó que los ojos del hombre eran fríos y penetrantes, su rostro mostraba una mueca de desprecio y su respiración era tranquila y sin sobresaltos. Tian Yong se sobresaltó y apretó los puños, adoptando una postura defensiva.

Xi Ri escupió las hojas de té que había comido, lo que provocó un resoplido frío del hombre que tenía enfrente, acompañado de una media sonrisa. Sin embargo, a ella no le importó y con calma se limpió las manchas de té de los labios con su pañuelo de seda. Se levantó y sirvió una taza de té para ambos. Long Ming, sin andarse con rodeos, la bebió sin dudarlo.

En ese instante, el delgado y astuto sirviente se apresuró a alcanzarlo. Cuando llegó junto a Long Ming, jadeaba y ansía hablar, pero su amo lo interrumpió con una voz: «¡Habla rápido si tienes algo que decir!». El sirviente quedó atónito y comprendió que esas palabras no iban dirigidas a él.

Xi Ri alzó la mirada con frialdad. Aquellas palabras iban dirigidas a ella. Al ver su expresión impaciente, sonrió con desdén para sus adentros.

Al oír esto, el sirviente que acababa de subir se tragó las palabras que estaba a punto de decir, la miró con recelo y se retiró detrás de su amo sin dejar de mirarla fijamente.

Al ver su silencio, Long Ming apartó la cabeza con impaciencia, aparentemente demasiado perezoso incluso para mirarla, y le instó: "¡Habla rápido!".

Cuanto más lo repetía, más ganas tenía ella de ignorarlo. Tomó lentamente la taza de té, abrió la tapa con calma, se la llevó a los labios y sopló suavemente, como si temiera quemarse. Dio un pequeño sorbo y, al ver sus cejas arqueadas por el rabillo del ojo, dijo: «No es que no quiera decirlo, ¡es que me asusta la forma de actuar habitual del joven maestro Long!».

Mira, ¡hasta saben su apellido! ¡Realmente tienen segundas intenciones con él! La actitud pretenciosa y afectada de esta mujer exasperó a Long Ming. "Si tienes miedo, ¡no te presentes ante mí!". En cuanto terminó de hablar, se levantó y, sacudiendo la manga, estrelló la taza contra el suelo. Apenas había dado un paso cuando oyó a la mujer a su lado burlarse: "Tendrás que pagar por la taza rota".

Por un instante, la docena de personas que se encontraban en el segundo piso parecieron dejar de respirar; probablemente se podía oír caer un solo cabello.

Aunque no había mucha gente en el segundo piso de la casa de té, aún quedaban siete u ocho clientes. Desde que Long Ming subió repentinamente, se había hecho un silencio absoluto. Todos contenían la respiración y miraban fijamente hacia la esquina este, observando la escena en secreto.

Long Ming se giró de repente, pensando que había oído mal.

Pero entonces oyó a Xi Ri decir fríamente de nuevo: "No te compensaré".

Long Ming entrecerró los ojos, ¡la ira crecía en su interior!

Fue esa mirada desdeñosa, esa mirada de asco, y esa mirada excesiva, como si estuviera mirando un montón de estiércol de vaca, lo que le hizo perder el control, hablar con una mujer por primera vez, e incluso romper accidentalmente una taza de té (¡claro que no la rompió a propósito!).

¡Una oleada de ira me invadió y quise darle una lección a esa mujer intrigante, pretenciosa, ingrata y molesta!

Sin pensarlo dos veces, señaló de repente a los dos sirvientes que parecían expertos en artes marciales junto a la mujer, la agarró, la cargó sobre su hombro y desapareció por la ventana.

Mientras tanto, los invitados que tomaban té en el segundo piso de Linxianlou estaban todos estupefactos, incluido Xiaozuzi, el sirviente mono personal de Long Ming, quien permanecía allí atónito con la boca abierta. Al cabo de un rato, todos reaccionaron, ignorando al hombre y la mujer que habían quedado paralizados por Long Ming, y se agolparon junto a las ventanas para mirar hacia afuera. El ir y venir de la gente en la calle seguía siendo el mismo, pero Long Ming hacía rato que había desaparecido.

El cielo está azul y las nubes blancas; es un día precioso. Sin embargo, bajo este cielo azul, ¡hay dos personas con un humor pésimo!

Cuando el viento le acarició la cara a Long Ming, de repente se dio cuenta de lo que estaba haciendo. Jamás imaginó que llegaría a estar tan cerca de una mujer, y mucho menos que algún día la cargaría a cuestas. ¡Jamás imaginó que la cargaría y escaparía a plena luz del día, delante de todos, y que en ese momento estaría escalando muros y tejados!

Pero ahora se encontraba en un aprieto. Ignoró la falta de reacción de la mujer, ya que la llevaba sobre sus hombros; su mente solo se centraba en resolver el problema cuanto antes.

Xi Ri estuvo a punto de desmayarse. Iban a una velocidad vertiginosa, el paisaje pasaba a toda velocidad y, con la cabeza colgando boca abajo, se mareó y olvidó forcejear o pedir ayuda. Cuando por fin se dio cuenta de que un hombre desconocido la llevaba sobre sus hombros, no pudo describir la sensación. Apretó los dientes y gritó: «¡Si sigues cargándome así, tendrás que hacerte responsable de mí!».

Evidentemente, sus palabras surtieron efecto. Long Ming se detuvo bruscamente, agitó la mano y la arrojó al suelo. Xi Ri hizo una mueca de dolor por la caída y tardó un buen rato en levantarse. Él la miró con una risa fría y exclamó: «¡Bien!». Su ropa ondeó al viento y la dejó atrás, desapareciendo al instante entre los pabellones y edificios.

¡Solo ahora Xi Ri se dio cuenta de que ese canalla la había arrojado al tejado de un edificio de tres pisos! ¡Dios mío! ¿Cómo iba a bajar? ¡Ay! ¡Le dolió muchísimo la caída!

Y así, permaneció en la azotea de aquel escenario desierto y desconocido durante varias horas, acumulando su ira hasta que cayó la noche.

Cayó la noche y las estrellas llenaron el cielo. Xi Ri yacía en la azotea, con ganas de llorar. Pero el lugar estaba vacío y desierto, y la noche era realmente aterradora, sobre todo el sonido del llanto, incluso si era el suyo propio.

Quiso gritar pidiendo ayuda, pero le daba demasiada vergüenza. No podía bajar, ni tenía el valor de saltar. Solo podía esperar a que Tian Shuang y Tian Yong la rescataran. Entonces, su estómago empezó a rugir. Las estrellas en el cielo parecían semillas de sésamo, y la luna parecía un pan plano; juntas parecían un pan plano de sésamo. Sintió náuseas cada vez mayores. Pensó en todo lo que había comido, incluso los huevos, que normalmente le disgustaban, ahora le parecían deliciosos. Gradualmente, incluso el pan plano de sésamo perdió su atractivo. Empezó a sentir sueño. Tumbada sobre los ásperos escombros, su visión se nubló. De repente, un pie le dio una patada en el brazo, ¡despertándola de golpe!

Quien la pateó no era otro que Long Ming. Justo cuando estaba a punto de enfadarse, se dio cuenta de que había otra persona a su lado.

En ese momento, el hombre culpaba a Long Ming, quien se dio la vuelta desafiante.

Al ver otro rostro de la pesadilla, Xi Ri no supo si llorar o reír. Su ira se disipó de inmediato, transformándose en otra emoción indescriptible.

Se levantó con pereza y vio al culpable, que seguía impaciente y con el rostro vuelto hacia un lado. Se sacudió la ropa con displicencia, dio un paso al frente e inclinó la cabeza para saludarlo: «Esta humilde dama saluda a Su Alteza».

La otra persona no era otra que Soge, quien asintió levemente. "Levántate."

"Gracias por su apoyo, Príncipe Xie."

"¿Eres Tian Xiri, la hija del ministro Tian?" La voz de Suo Ge era baja y tenía un fuerte tono de presión, a diferencia de la que había escuchado en el salón principal dos años atrás.

"Sí."

"Mi primo Long Ming me ha ofendido gravemente hoy. Espero que lo perdone por mi bien. Al regresar a la capital, sin duda iré a su residencia para disculparme personalmente con el señor Tian."

"No hay necesidad."

La indiferencia de Xi Ri dejó a Suo Ge sin palabras por un instante. Se giró para mirar a Long Ming, solo para ver que este lo observaba con expresión de desconcierto.