acciones fantasma - Capítulo 4
Tras escuchar la explicación de Zhou Song, Qin Xiaoya sintió que tenía mucho sentido y se sintió aliviada de inmediato, pero aún estaba muy preocupada. Le dijo a Zhou Song: "No me atrevo a ir a casa sola ahora. Me da mucho miedo estar sola por la noche".
Al oír esto, Zhou Song sintió una oleada de emoción. Solo un necio no entendería el mensaje implícito de Qin Xiaoya. Pensó que, al fin y al cabo, una mujer es una mujer; incluso si comprendiera lo que sucedía, era imposible que no sintiera miedo. Qin Xiaoya claramente quería que Zhou Song la acompañara, pero le daba vergüenza decírselo directamente; después de todo, las mujeres son tímidas.
Zhou Song le dijo con dulzura a Qin Xiaoya: "Xiaoya, no temas. Iré a buscarte cuando termine lo que estoy haciendo. Si te preocupa estar sola, puedo quedarme contigo". Mientras decía esto, Zhou Song pensó de repente en Feng Junzi por alguna razón.
Xiaoya se encontró en esta situación, y como Feng Junzi no estaba cerca, Zhou Song no sabía si era algo bueno o malo para él.
Parte 1: Engañando a dioses y fantasmas, Capítulo 11: Hablando de fantasmas sin intención
Cuando Qin Xiaoya fue a buscar a Zhou Song, Feng Junzi y el profesor Song estaban observando el "feng shui" cerca del área residencial de Hanlin. Feng Junzi no pudo evitar comentar con el profesor Song el tema del demonio del día anterior:
"Viejo Song, dijiste que los demonios también pueden ser humanos, y que alguien como Zhao Dongshan es un demonio con el que no conviene meterse. No lo creo. Cualquiera puede convertirse en Buda, y por lo tanto, cualquiera puede convertirse en demonio. Creo que es solo cuestión de demonios internos. Ese conductor del BMW tuvo mala suerte por meterse con Zhao Dongshan, pero piénsalo, si el abuelo y el nieto fueran personas comunes y corrientes, ¿acaso ese conductor del BMW no sería también una especie de demonio para ellos?"
Profesor Song: "Lo que usted dice tiene sentido. Solo cuando el corazón humano está lleno de demonios uno puede convertirse en un demonio."
Feng Junzi parecía empeñado en provocar una pelea con el profesor Song y continuó: «En realidad, profesor Song, usted también podría ser un "demonio humano". Lo veo maduro, sereno y elegante, con el mismo aspecto que el actor Chen Daoming. Ahora es un experto famoso, que disfruta de fama y fortuna. Debe de ser muy atractivo para las mujeres, sobre todo porque le resulta muy fácil engañar a chicas jóvenes e ingenuas. Honestamente, ¿con cuántas bellezas del campus se ha acostado en la universidad?».
El profesor Song siempre se sintió un poco intimidado frente a Feng Junzi debido al incidente del espíritu del zorro: "No soy ese tipo de persona. No manche la pureza del campus universitario".
Feng Junzi dijo con irritación: "Aunque no seas ese tipo de persona, no menciones la palabra 'campus universitario'. ¿Acaso crees que en tu universidad de finanzas no hay profesores corruptos? ¿Quieres que te nombre algunos?".
El profesor Song sabía que Feng Junzi decía la verdad y no se atrevió a discutir más con él. No tuvo más remedio que retomar el tema del feng shui. Señalando el terreno cerca de la comunidad de Hanlin, le dijo a Feng Junzi: «El término "feng shui" es solo una expresión popular. El nombre formal debería ser "geografía". Este tipo de geografía no es, desde luego, la que se enseña en las escuelas hoy en día. Pero si se elimina la parte idealista del feng shui, su parte científica es, en realidad, geografía y geología».
Feng Junzi: "Lo sé. Ayer compré un libro llamado 'El libro completo de geografía y feng shui' en un puesto callejero. Si lo analizamos desde la perspectiva del feng shui, el feng shui de la comunidad de Hanlin es realmente bueno. Es adecuado tanto para entierros como para vivir."
“También creo que este lugar es bueno según el feng shui tradicional. Parece que es cierto, después de oírte decir eso”, dijo el profesor Song pensativo. “Pero ¿cómo es posible que haya ocurrido algo tan desafortunado en este lugar con buen feng shui?”
Feng Junzi se rió: "Este es el conflicto entre la superstición y la ciencia. Desde la perspectiva del feng shui, este lugar es adecuado tanto para el yin como para el yang, lo que lo hace idóneo para construir viviendas de ambos tipos. Zhou Song está construyendo viviendas yang aquí ahora, pero hace muchos años alguien construyó viviendas yin en este mismo lugar".
El profesor Song se giró repentinamente hacia Feng Junzi y dijo lentamente: "¿Crees que existen coincidencias en la historia? Zhou Song fundó la comunidad de Hanlin, y revisé los antiguos registros del condado. Cerca de allí había una pequeña aldea llamada Xiao Han, y efectivamente de ella surgió un erudito llamado Han que obtuvo el tercer puesto en el examen imperial y se convirtió en Gran Secretario de la Academia Hanlin".
—¿Ah? —Feng Junzi se interesó de repente—. ¿Sabes dónde está la aldea de Xiao Han? ¿No está cerca de la zona residencial de Hanlin? Esta zona ahora forma parte de la ciudad.
Profesor Song: "Este es un topónimo de hace mucho tiempo. Con los cambios históricos, me temo que nadie puede averiguar la ubicación original de la aldea de Xiaohan. Solo encontré registros en documentos antiguos."
Feng Junzi tuvo de repente la vaga sensación de que lo que el profesor Song había dicho era muy importante. Un destello de inspiración cruzó por su mente y pareció recordar algo, pero no lograba descifrarlo por mucho que lo intentara. Justo en ese momento, sonó su teléfono. Era Zhou Song.
Tras escuchar el relato de Zhou Song sobre los extraños sucesos que Qin Xiaoya vivió por teléfono, Feng Junzi dijo con expresión seria: «Zhou Song, tu análisis sobre Qin Xiaoya probablemente sea correcto, pero no olvides que el caso de asesinato sí ocurrió. No esperaba que las cosas fueran tan complicadas. Si se trata de un asesinato, sería aterrador. Debes cuidar bien de Xiaoya».
Zhou Song pareció un poco sorprendido por el recordatorio de Feng Junzi: "Sí, ¿cómo no se me ocurrió? Feng Junzi, ¿qué debemos hacer ahora?"
Feng Junzi: "¿Por qué no vas a buscar a Chang Wu y le preguntas sobre los detalles de ese caso de asesinato? Además, el profesor Song me dijo que le recordara a Xiaoya que pensara si hay alguien especial que quiera hacerle daño. Creo que esa posibilidad es muy alta." Chang Wu fue compañero de clase de Feng Junzi y Zhou Song en la escuela secundaria. Tras graduarse, ingresó en la academia de policía y ahora se encuentra en Binhai, donde dirige una comisaría en un distrito determinado.
Tras finalizar su llamada con Zhou Song, Feng Junzi le contó lo sucedido al profesor Song. Este reaccionó con calma y dijo: «Deberías preguntar a la policía, pero creo que le estás dando demasiadas vueltas. Probablemente este asunto no tenga relación con el caso del asesinato. Alguien simplemente usó un asesinato casual como pretexto para hacerle creer a Qin Xiaoya que esos cinco mil pares de zapatos de cuero para el pie izquierdo eran un mal presagio y que quería que se deshiciera de ellos rápidamente. Feng Junzi, eres un hombre inteligente; ¿por qué piensas de forma tan negativa?».
Feng Junzi sabía en su interior que se estaba preocupando demasiado y le dijo al profesor Song: "Viejo Song, usted tiene una perspectiva más clara como observador externo".
El profesor Song continuó: "Escuchen esa historia de fantasmas. Está muy mal contada. Si yo la inventara, asustaría a Qin Xiaoya de muerte. Pero lo extraño es que esos cinco mil pares de zapatos de cuero valen un millón. No es una cantidad enorme, pero tampoco es poca. No es una suma particularmente grande para una persona rica. ¿Por qué recurrir a todos estos trucos? Parece que están atacando a Qin Xiaoya deliberadamente".
Al oír esto, Feng Junzi sintió un gran deseo de regresar a Binhai e inmediatamente llevó a Lao Song al lugar de la construcción.
Parte 1: Engaño y falsedad, Capítulo 12: El dinero puede hacer que los fantasmas se muden de casa.
¿Por qué no está aquí el jefe Zhou? La obra es un caos. Todos dicen que es mala suerte y los trabajadores ya no quieren trabajar. Señor Feng, nos dijo que nos deshiciéramos de los cadáveres rápidamente, pero me temo que no será tan fácil. Quiero hablar con el jefe Zhou sobre el pago del proyecto —dijo el gerente Liu, el encargado de la unidad de construcción. Tenía ojos pequeños y un rostro típico vietnamita.
Feng Junzi ni siquiera levantó la vista y dijo con calma: "No hablemos todavía del pago del proyecto. Según el acuerdo, el primer pago se realizará solo cuando el proyecto esté terminado. Si renuncias ahora, no recibirás ni un centavo. Encontraré a otra persona. Como el presidente Zhou me pidió que me encargara de esto, yo tendré la última palabra. Si no me crees, llama a Zhou Song".
El gerente Liu sacó inmediatamente su teléfono y llamó a Zhou Song. Tras intercambiar unas palabras, colgó y le dijo a Feng Junzi: "¿Acaso lo que estás haciendo no es intimidar a la gente? ¿No estás siendo razonable?".
Feng Junzi dijo con calma: "También puedes ir al tribunal a intentar razonar con ellos. Ve y dile al juez que tienes miedo a los fantasmas y que no te atreves a hacerlo, y pídele al tribunal que le pida dinero al jefe Zhou en tu nombre, y así no te demandarán por incumplimiento de contrato".
Cuando el gerente Liu vio la actitud de Feng Junzi, se quedó sin palabras por un momento, así que solo pudo decir: "Señor Feng, debería pensar en nosotros, los trabajadores. Si los trabajadores no quieren trabajar, no hay nada que yo pueda hacer. ¿Quién querría ser acosado por espíritus malignos? Hay reglas que seguir en los negocios".
Al ver que la estrategia agresiva había funcionado, Feng Junzi decidió probar una más sutil. Alzó la cabeza, señaló al profesor Song y dijo: «Gerente Liu, no se preocupe. ¿Sabe a quién invitó el jefe Zhou esta vez? Se trata del renombrado maestro de estudios chinos, el profesor Song Zhaonan, experto en el Yin y el Yang y los Cinco Elementos. Incluso el alcalde de Guangzhou lo trata con el máximo respeto. Con él aquí, ¿qué problema no se puede resolver?».
El gerente Liu miró al profesor Song con sorpresa y dijo: "Ya había visto al profesor Song en la televisión. Es estupendo tenerlo aquí, pero ¿cómo resolvemos el problema de los trabajadores migrantes?".
Al profesor Song le resultó divertido, pues por fin comprendió por qué Feng Junzi lo había arrastrado consigo. Dado que Feng Junzi lo había dicho, no tuvo más remedio que mantener la farsa. Señalando a Feng Junzi, le dijo al gerente Liu: «Gerente Liu, ¿sabe quién es este señor Feng? ¿Cree que el jefe Zhou eligió a alguien al azar para que lo ayudara? Este señor Feng Junzi es un verdadero experto que puede manipular la energía de la tierra y las venas del dragón. ¿Qué es para él una simple comunidad residencial?».
Feng Junzi maldijo al profesor Song para sus adentros, pero no tuvo más remedio que seguirle la corriente: «Gerente Liu, no se preocupe por los trabajadores. Ya me he encargado de eso. Además, acabo de inspeccionar el terreno y he comprobado que el feng shui es bueno. En los próximos días, el profesor Song y yo localizaremos todas las tumbas de la comunidad y podremos empezar a limpiarlas cuanto antes sin retrasar su proyecto».
El gerente Liu preguntó con escepticismo: "¿Están realmente bien los trabajadores migrantes?"
Feng Junzi: "Por supuesto, no hay problema. Si no me crees, sal y pregunta por ahí."
Después de que el gerente Liu se marchara, el profesor Song le preguntó a Feng Junzi con curiosidad: "¿Cómo lograste que los trabajadores desenterraran el cadáver?".
Feng Junzi: "Es muy sencillo. Simplemente les dije a los trabajadores que estaban excavando que quien encontrara un esqueleto recibiría doscientos yuanes. No tiene nada que ver con el pago del proyecto. No necesitan pedírselo al capataz. Pueden venir a recogerlo directamente".
Profesor Song: "¿De verdad lo harían por tan solo doscientos yuanes?"
Feng Junzi: "Estos trabajadores migrantes se matan a trabajar por solo 500 yuanes al mes, y a menudo se les adeudan salarios. Ahora, si se encuentra un esqueleto, hay 200 yuanes en efectivo. ¿Qué tiene de malo eso?"
Profesor Song: "¿No le tienen miedo a los fantasmas y a los dioses?"
Feng Junzi se rió con sarcasmo: "¿Crees que lo que dijo el gerente Liu antes es cierto? La gente que le teme a los fantasmas y a los dioses suele ser de dos tipos: los ricos y los demasiado cultos como tú. Esa gente de afuera se pasa el año excavando, construyendo carreteras y puentes. ¿Dónde no se encuentran con tumbas y cadáveres? Si les diera miedo, no podrían trabajar. El gerente Liu sacó el tema solo para crear problemas con el pago del proyecto."
El profesor Song también se rió y dijo: "Eso se llama que la ignorancia es felicidad".
Feng Junzi dijo con seriedad: "Es injusto que hables así; suena condescendiente. Creo que es más preciso decir que las personas con corazones sencillos y honestos tienen una mente más tranquila. No digas que estos trabajadores migrantes son ignorantes; ¿acaso crees que quieren ser ignorantes? Veo a muchos trabajadores migrantes afuera que son bastante jóvenes, en la flor de la vida, a punto de ir a la universidad; es una lástima..."
El profesor Song suspiró: "Aquellos de origen humilde necesitan ser aún más autosuficientes".
Feng Junzi se burló: «Lo haces sonar tan fácil. ¿Acaso esta gente de fuera puede hacerlo? Las historias de los periódicos sobre niños prodigio que recogen sobras y entran en la Universidad de Tsinghua son como hablar de extraterrestres. ¿Acaso parecen extraterrestres? La razón por la que esta gente viene a trabajar es porque ganan más en las obras que cultivando en sus tierras. Trabajan sin descanso y ganan seis mil al año. ¿Cuánto cuesta la matrícula anual en tu Universidad de Finanzas y Economía?».
Profesor Song: "La matrícula nacional unificada es de 7.000 yuanes al año, la matrícula ampliada de la escuela es de 10.000 yuanes al año, y los estudiantes autofinanciados en los colegios de educación secundaria son de 12.000 yuanes al año."
Feng Junzi: "Si lo calculamos así, la mayoría de las familias pobres solo pueden permitirse enviar a unos pocos hijos a la educación superior con los recursos de todo su clan o aldea, mientras que el resto se dedica a desenterrar cadáveres por doscientos yuanes. Incluso yo siento vergüenza."
El profesor Song suspiró y dijo: "Esto no es culpa tuya ni mía".
Parte 1: Engaño y engaño, Capítulo 13: La venganza de los muertos
Feng Junzi examinaba con una pala de Luoyang el núcleo de lodo extraído por la sonda en una zona abierta de la obra. La situación era mucho mejor de lo que había imaginado. La superficie y el número de tumbas no eran grandes. En apenas medio día, había determinado la distribución de las tumbas en la mayor parte de la zona este de la comunidad y la profundidad de las capas de tierra que debían excavarse. Marcó el terreno con cal y ordenó a los trabajadores que comenzaran a excavar. También les advirtió que tuvieran cuidado de no romper los huesos para no perturbar a los espíritus de los difuntos.
En realidad, era el propio Feng Junzi quien temía perturbar a los espíritus de los difuntos. Colocó cuidadosamente la sonda alrededor del borde de la tumba, evitando el centro por completo, por miedo a dañar accidentalmente los restos. Mientras trabajaba, le explicó al profesor Song, que estaba a su lado: «Estos obreros son muy listos. Lo entendieron en cuanto les expliqué. Las tumbas aquí no están enterradas muy profundamente, y pueden saber fácilmente cuándo han llegado al límite entre las capas de tierra. Parece que estos obreros conocen bien las características del suelo».
El profesor Song preguntó con gran interés: «Si observo el núcleo de lodo extraído con la pala, puedo determinar la profundidad y la forma aproximadas de la tumba. Pero, ¿cómo se sabe dónde excavar en un área tan extensa? Al menos, desde la superficie no veo ninguna diferencia».
Feng Junzi comentó con cierto aire de superioridad: «Estas son las preguntas que suelen hacerse los profanos al visitar un yacimiento arqueológico. La gente se pregunta a menudo por qué las excavaciones se realizan de esa manera. ¿Cómo saben qué lugares deben excavarse y cuáles no? Por ejemplo, ¿por qué el Ejército de Terracota no se excavó en un cuadrado, sino en una estructura similar a una trinchera?».
Profesor Song: "No seas tan arrogante, simplemente habla de este barrio."
Feng Junzi continuó: «Las tumbas de este lugar no son precisamente recientes, pero tampoco son muy antiguas. Calculo que datan de la época republicana. Las tumbas de este periodo son relativamente fáciles de identificar a simple vista. Primero, hay que fijarse en las ligeras ondulaciones del terreno, y luego en las sutiles diferencias del suelo y la vegetación. La base del suelo y las capas removidas por el ser humano presentan diferencias en cuanto a dureza, color, humedad y viscosidad. Claro que, a veces, esto también requiere experiencia».
Profesor Song: "¿Qué experiencia?"
Feng Junzi: "Una persona con experiencia puede caminar hasta allí y a veces sentir algo inexplicable bajo sus pies. Es una experiencia indescriptible."
El profesor Song bromeó: "Pareces un veterano. ¿Por qué no te haces arqueólogo o simplemente un saqueador de tumbas?".
Feng Junzi sonrió amargamente y dijo: "Es una lástima que nunca llegue a tener ese talento. No tengo miedo de decírtelo, pero soy mucho más tímido de lo que parezco. Me da miedo ver gente muerta. Aunque les dije a los trabajadores que cavaran, ni siquiera me atreví a mirar lo que desenterraron".
Feng Junzi estaba tan absorto en la conversación que no prestó atención a dónde cavaba. Cayó demasiado cerca del centro de una tumba y, cuando se dio cuenta, la pala ya había extraído el núcleo del entierro. Feng Junzi vio un pequeño fragmento de hueso blanco en su interior y, de repente, le entró un sudor frío. Dejó de hablar con el profesor Song.
Feng Junzi estaba algo nervioso e intentó no pensar en lo que acababa de suceder. Luego fue a cavar en otro lugar. Tal vez no tenía buen pulso o golpeó una roca en el suelo, porque le tembló la mano. Con un crujido, el mango largo de la pala Luoyang se partió repentina e inexplicablemente por la mitad. Feng Junzi estaba ejerciendo fuerza hacia abajo cuando el mango roto golpeó con fuerza su pie izquierdo.
Los dos jadearon al mismo tiempo, y el profesor Song preguntó rápidamente: "Feng Junzi, ¿estás bien?".
Feng Junzi sentía un dolor insoportable en el pie. Se obligó a desatarse los cordones para revisar la herida. Por suerte, hoy llevaba unas zapatillas de lona gruesa. Los trozos de madera afilados solo perforaron una pequeña parte de la suela, dejándole algunas heridas superficiales en el pie. No había mucha sangre, pero ya le había manchado los calcetines de rojo.
Feng Junzi apretó los dientes y dijo: «No estoy gravemente herido, pero el golpe fue bastante fuerte y me torcí el tobillo». Mientras hablaba, recordó de repente el pequeño trozo de hueso blanco de antes, que parecía ser un fragmento de hueso del pie humano. Una sensación indescriptible lo invadió, como si cada poro de su cuerpo se hubiera abierto.
El profesor Song desconocía los profundos pensamientos de Feng Junzi. Al ver que estaba bien, bromeó: "No debiste haber dicho antes que eras un cobarde. Incluso los fantasmas le temen a la gente malvada. Oírte decir que eres un cobarde solo te envalentonará".
Feng Junzi se sobresaltó. Sintió que, aunque el profesor Song bromeaba, había algo de verdad en lo que decía. Sin embargo, no quiso darle demasiadas explicaciones, así que le dijo: «Viejo Song, no puedo terminarlo hoy. De todas formas, ya queda poco. Puedes terminar el resto por mí. Llevas mucho tiempo observando, así que seguro que ya lo has aprendido. He marcado las partes generales. Puedes dibujar las ubicaciones específicas con líneas de cal más tarde».
El profesor Song fingió disgusto y dijo: «¿Así que me has arrastrado, a mí, un gran experto, a investigar costumbres populares solo para que te haga el trabajo sucio? Ahora estoy en un barco peligroso, así que no me queda más remedio que hacerlo. Creo que solo nosotros dos podemos hacer este tipo de trabajo en este lugar perdido de la mano de Dios».
Feng Junzi volvió a aplicarse la medicina en el dorso del pie, mientras Lao Song cambiaba el mango de su pala y seguía explorando el lodo. No le pareció tan complicado como Feng Junzi había imaginado; al contrario, le resultó bastante interesante. Justo en ese momento, sonó su teléfono y, al mirar el número, vio que era esa "zorra" la que llamaba.
El profesor Song sintió una repentina agitación al ver el número. La psicología masculina a veces es extraña. En Binhai, una mujer seductora había llamado a su puerta, asustándolo tanto que huyó a Gwangju, demasiado asustado incluso para contestar el teléfono. Pero ahora, al recibir una llamada suya en Gwangju, no sintió aprensión ni inquietud; en cambio, sintió un cosquilleo por todo el cuerpo, una oleada de excitación.
El profesor Song cogió el teléfono y, sin esperar a que la otra persona hablara, dijo con una voz muy dulce: "¿Cariño? ¿Me echaste de menos?".
"¡Claro que te echo de menos! Vine hasta Binhai para buscarte, pero no estabas. Estoy muy decepcionada", se oyó una dulce y magnética voz femenina al otro lado del teléfono.
Old Song entrecerró los ojos y respondió con voz suave: «Oh, qué coincidencia. Hay un proyecto de investigación en el sur que me invitó. Si hubiera sabido que vendrías, habría rechazado la invitación sin dudarlo. No tienes idea de cuánto te echo de menos».
"¿En serio? ¿Qué has estado pensando de mí? Dime qué has estado pensando de mí." La voz al otro lado del teléfono pareció enviar una corriente eléctrica de hormigueo a través del profesor Song, y también sintió que le ardían las orejas.
"Anoche soñé contigo, contigo y conmigo..." La voz del profesor Song se fue suavizando y su expresión se volvió cada vez más ambigua. Lo que siguió fue contenido inapropiado para niños.
Al caer la noche, el profesor Song sostenía una pala de Luoyang en una mano, interrogando a los espíritus de los muertos que yacían bajo tierra, mientras que en la otra sostenía un teléfono, intercambiando palabras obscenas con un "espíritu zorro" a miles de kilómetros de distancia. En ese momento, había olvidado la advertencia que le había dado a Feng Junzi sobre su encuentro en el Templo Lingyin, sin darse cuenta de que sus acciones también eran irrespetuosas con los espíritus de los muertos, y ni siquiera consideró las impredecibles consecuencias que esto le acarrearía.
Parte 1: Engaño y engaño, Capítulo 14: El secreto en las profundidades del subsuelo
Al día siguiente, la operación de "excavación fantasma" en toda la zona residencial de Hanlin prácticamente había terminado. El profesor Song salió a dar un paseo; ya que estaba allí, pensó que al menos debía investigar las "costumbres populares". La lesión en el pie de Feng Junzi había sanado, y llegó solo a la obra con una pala Luoyang.
Feng Junzi llegó a un espacio abierto frente a la obra. El lugar no estaba señalizado, y Feng Junzi no le pidió a Lao Song que lo explorara ni dejó que los trabajadores excavaran. Sin embargo, presentía que debía tratarse de una capa de tierra artificial de hacía mucho tiempo.
Sin embargo, el suelo aquí no solo es significativamente diferente del suelo original de la comunidad, sino también claramente distinto de las capas de suelo de las tumbas excavadas hace algún tiempo. El suelo aquí es más duro y de color más claro, y el núcleo de lodo extraído por la sonda parece estar seco, lo que sugiere que pertenece a una época mucho más antigua. Feng Junzi desconocía lo que había debajo, así que no armó revuelo y vino a investigar solo.
La pala había llegado bastante profundo, pero aún no había encontrado nada. Ya había descendido más de tres metros y el mango estaba casi al límite. Dado que las tumbas excavadas recientemente habían sido muy superficiales, Feng Junzi no había preparado un mango más largo. Justo cuando se preguntaba qué había excavado, sintió un fuerte tirón en la muñeca; la pala parecía haber golpeado algo duro en el suelo. Feng Junzi se detuvo un instante. A juzgar por la sensación, la pala había golpeado algo que no era ni metal ni madera, sino piedra.
Lógicamente, este lugar no debería ser roca madre, pero es normal que haya rocas bajo tierra. Por alguna razón, Feng Junzi estaba particularmente interesado en lo que había debajo, y su valentía era claramente mucho mayor que la del día anterior. Rápidamente seleccionó varios puntos de sondeo cercanos, y después de un rato, estos puntos, aparentemente espaciados, formaron una matriz singular en el suelo.
Feng Junzi ya intuía que había algo en las profundidades de la tierra, algo que parecía antiguo. La cara superior de este objeto era rectangular, con una superficie muy plana y regular. Como la sonda no podía girar, desconocía la forma exacta del objeto, pero de repente le vinieron a la mente varias asociaciones. Tras pensarlo un momento, dejó de usar la sonda y cubrió con mucho cuidado el agujero en el suelo con tierra suelta, para que pareciera que nadie lo había tocado.
Feng Junzi regresó a la oficina de la obra, encontró los planos de ingeniería y examinó cuidadosamente el lugar donde había descubierto el objeto. Se dio cuenta de que era un espacio abierto no muy lejos de la entrada principal del complejo residencial. El diseño correspondía a un paisaje de colina artificial, sin cimientos de edificios ni tuberías que atravesaran la zona. Cerró los planos con expresión impasible. En ese momento, regresó el profesor Song.
En cuanto entró el profesor Song, preguntó: "Feng Junzi, ¿cómo va la limpieza del terreno?".
Feng Junzi: "Todo salió mucho mejor de lo que esperábamos. Desenterramos un total de trece esqueletos, que, junto con los cinco que ya habíamos encontrado, suman dieciocho. Ahora que hemos terminado de limpiarlos, podemos regresar a Binhai. Hablaremos del resto con Zhou Song más tarde."
Profesor Song: "¿Volvemos ahora?"
Feng Junzi se rió: "Ese equipo de inspección del espíritu zorro probablemente ya se haya ido, ¿qué sigues haciendo aquí?"
El profesor Song soltó una risita dos veces. Al ver que no había nadie más alrededor, Feng Junzi le susurró al profesor Song: "Encontré una antigua tumba artificial en esta comunidad. Es claramente diferente de las tumbas que hemos desenterrado. No sé qué es, pero está en un lugar al que no pueden llegar las construcciones de la comunidad, y no quiero tocarla".
El profesor Song preguntó con curiosidad: "¿Qué es? ¿Por qué no quieres tocarlo?"
Feng Junzi: "Yo tampoco sé qué es. Podría ser una tumba antigua o algún tipo de artefacto. No lo tocaré por tres razones. Primero, no quiero causarle más problemas a Zhou Song. Desenterrar estos dieciocho esqueletos ya es un gran quebradero de cabeza; si encontramos algo más, no sé cómo lo vamos a manejar. Segundo, si se trata de un descubrimiento arqueológico realmente importante, sin duda llamará al departamento de reliquias culturales, lo que retrasará el progreso del proyecto. Zhou Song no puede permitirse más problemas ahora mismo. Y la tercera razón es la más importante..."
Profesor Song: "¿Ah? ¿Cuál es la razón más importante?"
Feng Junzi: "Creo que no hay diferencia entre la arqueología y el saqueo de tumbas. Ambas implican perturbar a nuestros ancestros. La transmisión de la cultura se basa en el intercambio de conocimientos y el perfeccionamiento, no necesariamente en desenterrar las pertenencias de los antiguos. Por ejemplo, profesor Song, después de su muerte, ¿querría usted que dentro de mil años la gente desenterrara su tumba? ¿Qué es eso? ¿Voyeurismo civilizatorio?"
Profesor Song: "¿Voyeurismo civilizado? Es una forma interesante de decirlo."
Feng Junzi: "Que las antigüedades permanezcan allí tranquilamente. Al menos esa es mi opinión. Incluso si se descubren, que las descubran las generaciones futuras. Nuestra generación ha destruido demasiadas cosas."
El profesor Song dijo pensativo: «La gente tiene secretos, y la tierra bajo nuestros pies también. A veces es mejor guardar secretos. Nunca es agradable que invadan tu privacidad. Pero si no desentierras lo que hay bajo tierra, ¿no temes que este barrio se convierta en un lugar embrujado en el futuro?».
Feng Junzi se rió: "Los supuestos fantasmas son el miedo de la gente a la muerte y al mundo desconocido. Los fantasmas residen en el corazón de las personas. Los fantasmas solo aparecen cuando la gente está inquieta. Nadie sabe qué clase de fantasmas existen".
Profesor Song: "Es una lástima que lo sepas ahora."