acciones fantasma

Capítulo 17

Feng Junzi: "Esta persona es el primo de Chen Xiaosan. Era cirujano antes de morir. ¿No se te ocurre nada? Si estuvo involucrado en el caso hace dos años, y sabes que los médicos deben estar involucrados en estos casos, ¿qué pensaría si de repente se encontrara en la misma situación?"

Chang Wu: "Lo que dices tiene sentido, pero no es tonto. ¿Acaso no sabe que no resultó herido?"

Feng Junzi se rió: "La gente puede tener alucinaciones en ciertas circunstancias. Por ejemplo, pueden ver palabras en una nota aunque no haya ninguna, sentir hielo en una bañera aunque no lo haya, o encontrar heridas aunque no estén lesionados. ¿Crees que esto es posible?"

Chang Wu: "¿Entonces cómo se produce este tipo de alucinación?"

Feng Junzi: "Como dice el refrán, la sospecha engendra fantasmas. Si ha hecho tal cosa, naturalmente hará la misma asociación en el mismo entorno. En ese momento, con solo un pequeño empujón externo a su mente, aparecerá su alucinación."

Chang Wu: "¿A qué te refieres con fuerzas externas?"

Feng Junzi: "Por ejemplo, un fantasma, un fantasma que murió injustamente."

La expresión de Chang Wu cambió al oír esto, y preguntó con urgencia: "¿Me estás insinuando algo?".

Feng Junzi levantó su taza y bebió, hablando despacio y con calma: «No dije nada, solo estaba adivinando. Pero existen ejemplos de asesinatos mediante sugestión psicológica. Deberías haber oído hablar de un experimento extranjero: le vendaron los ojos a un condenado a muerte, lo ataron a una silla y le rasparon la muñeca con un trozo de hielo, pero ni siquiera le hicieron daño. Luego le pusieron el sonido de un grifo goteando... Dos horas después, cuando le quitaron la venda, el hombre ya estaba muerto».

Chang Wu: "He oído hablar de este experimento. ¿Estás diciendo que Chen Yidao podría haber muerto de esta manera?"

Feng Junzi: "En realidad, lo que mató a Chen Yidao no fue un espíritu vengativo, sino el demonio que habitaba en su propio corazón. ¡Podía vivir o morir! Si hubiera tenido la conciencia tranquila, no habría muerto, pero el hecho de que esté muerto ahora solo demuestra que era verdaderamente culpable."

Chang Wu miró en silencio a los ojos de Feng Junzi, como si tuviera algo que preguntar, pero permaneció callado durante un largo rato antes de finalmente no decir nada más.

Segunda parte: Callejón Fantasma 18 - Sospechoso y Fantasmal

La muerte de Chen Yidao fue extraña, incluso misteriosa, y la historia circuló por las calles durante bastante tiempo. Pero las consecuencias de su muerte estaban lejos de terminar. Al hacer inventario de sus pertenencias, encontraron una gran cantidad de dinero en efectivo y joyas valiosas en su armario y escritorio. Mientras tanto, su esposa y su madre estuvieron a punto de ir a juicio por la distribución de su herencia. Entonces, de repente, apareció un antiguo amante de Chen Yidao, quien supuestamente se había apropiado de gran parte de su dinero y seguía viviendo en la casa que Chen Yidao había comprado. Así que la suegra y la nuera se unieron contra él... En resumen, tres mujeres protagonizaron un drama, y la situación se complicó muchísimo.

La madre de Chen originalmente quería que Chen Xiaosan ayudara a resolver estos asuntos, pero a Chen Xiaosan no le interesaba en absoluto; no quería ocuparse de los asuntos familiares de Chen Yidao. Tras enterarse de la misteriosa muerte de Chen Yidao, Chen Xiaosan vivió con miedo constante. Inmediatamente pensó en el caso de Piaopiao de hacía dos años. Su intuición le decía que la muerte de Chen Yidao estaba directamente relacionada con el asesinato de dos años antes, pero no estaba del todo seguro, ya que Chen Yidao había cometido muchos otros actos despreciables. Instintivamente quiso averiguar qué pasaba y decidió consultar con alguien.

La persona que buscaba era Li Datou. Este Li Datou no era un sinvergüenza como Chen Xiaosan. Su verdadero nombre era Li Jinkui, un respetable graduado extranjero con una maestría que había regresado a China. Actualmente era el subdirector general y director financiero de Weida Shares, y anteriormente había sido secretario del consejo de administración. Cuando Hu Shiwei se metió en problemas, él era el gerente del departamento de valores, y acababa de convertirse en director financiero ese mismo mes. En cuanto al asunto de Piaopiao, Wei Boxi no se había puesto en contacto directamente con Chen Xiaosan; simplemente le había dado instrucciones. Todo lo había organizado Li Datou.

Chen Xiaosan encontró a Li Datou y le contó la situación de Chen Yidao, expresándole su preocupación. Finalmente, con cautela, le preguntó a Li Datou: "¿Crees que deberíamos informarle al jefe Wei? Así, si surge algún problema, será más fácil resolverlo".

Li Datou estaba secretamente alarmado, pero intentó mantener la calma y le dijo a Chen Xiaosan: "¿Por qué molestar al presidente Wei con un asunto tan trivial? Si ni siquiera puedes manejar tus propios asuntos, ¿cómo te utilizará el jefe en el futuro? ¿Quién se acuerda todavía del caso de hace dos años?".

Chen Xiaosan: "Eso es todo. Aparte del difunto Chen Yidao, solo quedamos tú y yo."

La mente de Li Datou se aceleró: "¿De verdad solo somos tú y yo? Si tú no lo dices y yo tampoco, nadie debería saberlo. ¿De qué tienes miedo?"

Chen Xiaosan pensó un momento, luego recordó algo de repente y le dijo nerviosamente a Li Datou: "Debe haber otra persona, la chica del club nocturno Midnight, que también era compañera de clase del fallecido, ¿cómo se llamaba?, ¿Shuangshuang? Ella debe saber algo sobre lo que pasó".

Li Datou preguntó nerviosamente: "¿Te conoce?"

Chen Xiaosan: "Ya nos habíamos conocido antes."

Li Datou: "¿Me conoce?"

Chen Xiaosan: "No lo sé, no le conté mucho."

Li Datou pareció exhalar un suspiro de alivio en secreto y le dijo a Chen Xiaosan: "El presidente Wei está preocupado por algo. No lo molestes con asuntos tan triviales; ya conoces su carácter. Será mejor que averigües si la muerte de Chen Yidao está relacionada con Shuangshuang. No necesito decirte cómo hacerlo, ¿verdad?".

...

Li Datou le dijo a Chen Xiaosan que Wei Boxi estaba realmente preocupado por algo. Wei Boxi había estado muy descontento estos últimos días debido a los rumores que circulaban en internet. No sabía cuándo habían empezado, pero casi todos los foros financieros influyentes del país habían comenzado a publicar información privilegiada sobre Weida Shares, y el contenido de estas publicaciones le resultaba muy desfavorable.

El contenido de la publicación también desconcertó a Wei Boxi. Claramente escrita por alguien con información privilegiada, sonaba increíblemente incendiaria y convincente. Según la publicación, Weida Shares había participado en casi todo tipo de negocios turbios que existen en el mercado de valores. Wei Boxi conocía mejor que nadie la situación de Weida Shares. Estos comentarios en línea lo incomodaron mucho. Algunos comentarios eran ciertos, otros genuinos y otros inventados. Los verdaderos eran, en efecto, ciertos; eran secretos de Weida Shares, y revelarlos causaría problemas. Los falsos eran claramente inventados, pero eran tan detallados y creíbles que, si él mismo no hubiera conocido la situación, casi los habría creído.

Si todo hubiera sido público, Wei Boxi no se habría preocupado; creía poder manejar la situación. Pero lo que realmente le inquietaba era no saber quién estaba detrás de todo aquello ni cuáles eran sus motivos. Le pidió a su asistente, Li Jinkui, que investigara el origen de la publicación, pero este tipo de publicaciones, que se compartían repetidamente en línea, eran difíciles de rastrear. Li Jinkui le aseguró que el culpable sin duda actuaría y que los técnicos especializados debían estar atentos; seguramente lo descubrirían la próxima vez. Wei Boxi no tuvo más remedio que esperar.

En los últimos días, ha recibido numerosas llamadas de diversos medios de comunicación solicitando entrevistas sobre este asunto, las cuales rechazó amablemente. Solo les comunicó que la empresa publicaría pronto un comunicado aclaratorio desmintiendo los rumores falsos. También había hablado sobre dicho comunicado con la alta dirección de la empresa y se sentía bastante indeciso. Algunos rumores permanecen sin aclaración, pero una vez aclarados, demuestran su veracidad. Por lo tanto, el comunicado aclaratorio debe ser sustancial y probar que los rumores son falsos. El consenso alcanzado fue refutar las falsedades evidentes de los rumores; una vez desmentido un punto, los demás rumores se desvanecerán.

...

La persona que causaba problemas en secreto era sin duda Feng Junzi. Feng Junzi no sabía con exactitud qué negocios turbios tenía Weida Shares, pero el accidente de Xiaowei y el sueño que tuvo después le recordaron que Weida Shares definitivamente guardaba secretos. El tipo de negocios turbios que una empresa como Weida pudiera tener podría parecer misterioso para los ajenos a la empresa, pero Feng Junzi era un experto. Recopilaba casi todo tipo de información sobre Weida Shares, anotando cualquier punto sospechoso y fabricando una historia basada en las deducciones más plausibles. No sabía con exactitud dónde radicaban los problemas de Weida Shares, pero sabía que debían estar en una o varias de estas áreas.

Wei Boxi se centra actualmente en cómo emitir un comunicado aclaratorio, mientras que Feng Junzi también espera el de Weida Shares. Este comunicado podría orientar a Feng Junzi en la dirección correcta, indicándole con precisión dónde reside el verdadero problema. A esto se le llama «el profano ve el espectáculo, el experto ve los detalles»: el comunicado aclaratorio de una empresa cotizada suele servir como una pista para los iniciados. Ahora espera que llegue el plato principal tras este festín de sorpresas.

Feng Junzi tenía más de una cosa en mente. Chen Xiaosan pensaba ir a buscar a Han Shuang, y Feng Junzi también esperaba que Chen Xiaosan fuera a buscarlo. Así que, una vez resuelto el asunto de Chen Yidao, le pidió a Han Shuang que se mudara de la comunidad de Huashan a su propia casa. También le dijo que se quedara en casa un tiempo y que no saliera, para que Chen Xiaosan no pudiera encontrarlo por el momento.

Han Shuang se mostró reacia al principio, pero Feng Junzi fue muy claro: "Sabes muy bien cómo murió Piaopiao hace dos años. Deberías saber qué clase de persona es Chen Xiaosan ahora. No te asustará con un cuchillo falso como hice yo. Lo que te va a mostrar será, sin duda, real".

Han Shuang: "Ha pasado tanto tiempo, ¿seguirá pensando en mí?"

Feng Junzi: "Hasta yo pensé en eso, ¿cómo es posible que Chen Xiaosan no lo haya pensado? No te pedí ayuda porque no quería ponerte en peligro, pero ahora sí que estás en peligro."

Han Shuang dijo con amargura: "Que venga si quiere. Ya no le tengo miedo. En el peor de los casos, lucharemos a muerte. Antes temblaba al encontrarme con esta gente. Ahora me parece ridículo vivir así. ¡Chen Yidao está muerto, qué alivio! Chen Xiaosan también merece morir, todos estos hombres asquerosos merecen morir... Lo siento... No me refería a ti".

Feng Junzi miró fijamente a Han Shuang, como intentando descifrar algo en su bello rostro. Sintió que Han Shuang había cambiado drásticamente desde su "resurrección" aquella noche, incluso más de lo que esperaba. Inicialmente, pensó que la disposición de Han Shuang a ayudarlo se debía simplemente al miedo al fantasma, a un fugaz momento de remordimiento, o quizás a que él tenía poder sobre ella, obligándola a cooperar. Ahora parecía que las cosas no eran tan sencillas. Han Shuang incluso odiaba a Chen Xiaosan y a los de su calaña más que él, como lo demostraba su actitud proactiva ante el asunto de Chen Yidao. Parecía que, si bien Feng Junzi había despertado su remordimiento, también había avivado su odio. Tenía la vaga sensación de que algo andaba mal. No sabía si había logrado rescatar a esta mujer de la noche del borde de la depravación, pero estaba seguro de que la había llevado a un límite peligroso.

Albergar resentimiento y buscar venganza contra las personas más odiosas del mundo es un juego peligroso; si no se maneja bien, podría terminar en la autodestrucción. Sintió un escalofrío: ¿se dirigía él mismo hacia ese peligroso abismo? De ser así, debía tener cuidado.

Pensando en esto, le dijo a Han Shuang: "Sé que los odias, pero el propósito de odiar a la gente mala es que la gente buena tenga una vida mejor. Al menos ahora eres una buena persona, así que no puedo permitir que corras peligro. Si quieres enfrentarte a Wei Boxi y Chen Xiaosan, primero debes protegerte. De lo contrario, si te sucede algo, ¿cómo te las arreglarás con ellos?".

Han Shuang rió, una risa que parecía bastante desolada, y preguntó: "¿Soy una buena persona? ¿Crees que soy una buena persona? ¿Alguien como yo?"

Feng Junzi se quedó sin palabras por un momento y luego respondió: "Un amigo mío, que es policía, me dijo una vez: En el mundo solo hay dos colores, blanco y negro, y no hay ningún gris intermedio".

Han Shuang: "¿Qué quieres decir?"

Feng Junzi: "Dentro de esa puerta, eres negra; una vez que sales, eres blanca. Algunos piensan que hay muchas cosas grises y ocultas en el mundo, pero eso es una ilusión. Si miras más allá, solo hay blanco y negro debajo de la grisura. No hablaré de cómo eras antes, pero al menos ahora, eres de un blanco encantador a mis ojos."

La sonrisa de Han Shuang cambió de desolación a calidez cuando preguntó: "¿De verdad crees que soy linda?".

Feng Junzi sintió un poco de remordimiento. Pensó que no debería haberle hablado con tanta ligereza a Han Shuang, pero ya no podía hacer nada, así que solo pudo continuar: "Claro, ven conmigo". Han Shuang se dio la vuelta, recogió sus cosas y se marchó con Feng Junzi.

...

Chen Xiaosan fue a buscar a Han Shuang, pero no la encontró. En el club nocturno Midnight le comentaron que Shuang llevaba mucho tiempo sin ir a trabajar. Consiguió averiguar su dirección, pero parecía que no había vuelto a casa en varios días. Sin embargo, Chen Xiaosan intuyó que Han Shuang no se había ido muy lejos, ya que su coche seguía aparcado abajo.

Feng Junzi dejó intencionadamente el coche de Han Shuang en la planta baja. Primero, el coche era demasiado llamativo y fácil de detectar; segundo, tenía otro propósito: era la única pista de Han Shuang, y con ella podían seguir los movimientos de Chen Xiaosan. Chen Xiaosan creía que estaba investigando a Han Shuang en secreto, pero sus acciones estaban siendo observadas por el verdadero fantasma. Piao Piao le contó a Feng Junzi que Chen Xiaosan había estado merodeando cerca del coche de Han Shuang todas las noches durante los últimos días.

Esa tarde, Chen Xiaosan regresó, esta vez en el coche de la empresa. Justo cuando su coche llegaba a la entrada de la zona residencial de Huashan, vio de repente el coche de Han Shuang acercándose en dirección contraria; parecía que era Han Shuang quien conducía. Lleno de alegría, Chen Xiaosan dio la vuelta rápidamente y lo siguió. El coche de Han Shuang se dirigió directamente al centro de la ciudad, y Chen Xiaosan lo siguió, recorriendo gran parte de la ciudad, hasta llegar a la entrada del parque Binhai.

Chen Xiaosan vio a lo lejos el coche de Han Shuang aparcado en el estacionamiento de la entrada del parque, y la figura de Han Shuang ya había entrado. Chen Xiaosan aparcó rápidamente su coche y la siguió enseguida. Ya eran más de las diez de la noche. La entrada al parque era gratuita, y los ciudadanos que habían ido a pasear y bailar en grupo ya se habían marchado. Quizás solo quedaban parejas de enamorados escondidas entre los arbustos al amparo de la noche.

Aunque Feng Junzi lo había planeado todo, oculto entre las sombras, se preocupó por Han Shuang al ver a Chen Xiaosan siguiéndola. Han Shuang, por su parte, parecía completamente despreocupada, caminando tranquilamente hacia un pasillo bordeado de flores en la oscuridad. Feng Junzi solo suspiró aliviado al ver que nadie seguía a Chen Xiaosan al interior.

Este paseo marítimo bordeado de flores es un lugar pintoresco en el parque costero. En pleno verano, el paseo se cubre de densas enredaderas y los arbustos florales crecen abundantemente a ambos lados. El paseo es bastante largo, con nueve curvas y recodos, lo que lo convierte en un lugar agradable para escapar del calor del verano. Sin embargo, de noche, tiene un aspecto lúgubre y siniestro, e incluso los enamorados se resisten a tener intimidad allí. Chen Xiaosan vio a Han Shuang entrar en el paseo y sintió una oleada de alegría. Era un criminal desesperado y no le temía a ningún lugar oscuro. Pensó que esta era la oportunidad perfecta para interceptar a Han Shuang en este lugar apartado. Por un lado, quería preguntarle a Han Shuang si sabía algo sobre Chen Yidao, y por otro, quería divertirse un poco y tal vez incluso extorsionarla. En ese momento, pensó: "Esta mujer es realmente guapa. No puedo dejarla escapar después de todos los problemas que he causado estos últimos días". Así que siguió a Han Shuang hasta el paseo marítimo.

El pasillo serpenteaba y la sombra de Han Shuang no se veía por ningún lado. Chen Xiaosan la siguió. Al entrar en el pasillo, un viento frío lo envolvió y se estremeció. Cuanto más avanzaba en la oscuridad, más débil parecía sentirse y más lento se volvía su paso.

Chen Xiaosan sintió que el aire a su alrededor se volvía cada vez más frío. Se preguntó qué criatura aterradora se escondía en la oscuridad, y una sensación de pavor lo invadió. Pero era un hombre intrépido, así que inmediatamente sacudió la cabeza, sintiéndose ridículo. Pensó: "¿Qué no he hecho? ¿De qué tengo miedo?".

Justo cuando Chen Xiaosan pensaba esto, chocó de repente con algo, sobresaltándolo tanto que dio un salto hacia atrás. Sacó su encendedor, lo encendió y vio un objeto con forma de carta balanceándose en el aire. Alguien lo había colgado con una cuerda fina en medio del pasillo, algo que Chen Xiaosan no había notado absorto en sus pensamientos.

Chen Xiaosan acercó la llama del encendedor a su rostro, con una expresión como si le hubieran dado un puñetazo. La tarjeta era en realidad una fotografía impresa en papel blanco, ¡y la persona en la foto era él mismo, Chen Xiaosan! El primer impacto fue el golpe, el segundo, verse de repente en su propia foto. Incluso con su habitual valentía, Chen Xiaosan se asustó esta vez. La llama del encendedor se había apagado sin que él se diera cuenta.

Chen Xiaosan se tranquilizó y volvió a encender el mechero para mirar la foto. Notó un rayo de luz que le daba en los ojos. Resultó que había algo pegado a la foto. Al examinarla más de cerca, volvió a sentir terror: era un pequeño bisturí que brillaba fríamente en la oscuridad.

Chen Xiaosan estaba realmente aterrorizado. Arrancó la foto con el bisturí, dudando si seguir persiguiendo a Han Shuang. Si la alcanzaba, ¿acabaría como su primo Chen Yidao? Reflexionó un buen rato, pero finalmente dio un paso adelante.

El tramo restante del camino era quizás el más largo que Chen Xiaosan había recorrido en su vida. No tenía la experiencia de Feng Junzi de no poder escapar del Callejón Fantasma, ni podía comprender lo que significaba que los fantasmas bloquearan el paso. Este pasillo sinuoso parecía no tener fin. Chen Xiaosan caminó por él sin saber cuánto tiempo llevaba, pero aún no había llegado a la salida. Incluso los demonios tienen sus miedos. Chen Xiaosan se consideraba muy valiente, pero descubrió que cuando se sentía culpable, era más vulnerable que nadie.

En ese momento, Feng Junzi y Han Shuang se escondían entre las sombras, observando el Corredor de las Sombras de las Flores desde lejos. Al ver que Chen Xiaosan no aparecía, supieron que la manipulación de Piao Piao había tenido éxito. Chen Xiaosan, sin darse cuenta, había sido manipulado por un fantasma; simplemente seguía paseándose de un lado a otro por el corredor. Esa noche, Chen Xiaosan caminó por el corredor durante más de dos horas, hasta quedar casi completamente exhausto. Finalmente, quizás aturdido, comprendió algo de repente, dejó escapar un gruñido bajo y, tambaleándose, salió arrastrándose de entre los arbustos de flores, que eran más altos que una persona.

Cuando Chen Xiaosan salió de entre los arbustos, las espinas le arañaron el cuerpo, pero apenas sintió dolor. Una ráfaga de viento frío sopló y sintió un escalofrío en los pantalones: sin darse cuenta, se había orinado. Al regresar a la entrada del parque, el coche de Han Shuang ya se había marchado.

Tras regresar a casa, Han Shuang le dijo a Feng Junzi: "Hoy ha sido un día estupendo. Lástima que no lo haya asustado de muerte. Venga, brindemos para celebrarlo".

Feng Junzi no parecía nada contento: "¿Estás contento? Se me hizo un nudo en la garganta. ¿Y si Piaopiao no pudo detenerlo y te alcanzó?"

En ese momento, Piao Piao, que estaba "sentado" a un lado, dijo: "¡El aura de esta persona es muy fuerte! Normalmente no puedo acercarme a él. Solo cuando vio esa foto su aura se debilitó y pude detenerlo. Pero entonces se soltó de repente y huyó de entre los arbustos de flores. Supongo que estaba cansado".

Feng Junzi preguntó con curiosidad: "¿Los fantasmas también se cansan?"

"El cuerpo de un fantasma puede que no se canse, pero la fuerza de voluntad de nosotros, los fantasmas, sí puede agotarse."

Feng Junzi no habló, pero Han Shuang le preguntó primero: "¿Estabas hablando con Piaopiao hace un momento? ¿Cómo es que tú puedes verme pero yo no, y tú puedes oírme pero yo no?".

Feng Junzi pensó para sí mismo: "Eso sería lo mejor". Al mismo tiempo, le dijo a Han Shuang: "Si pudieras verla, ¿qué le dirías?".

—Piao Piao, lo siento —susurró Han Shuang en su habitación vacía, luego bajó la cabeza y se quedó en silencio. Había perdido el apetito y regresó a su habitación para dormir. Feng Junzi le cedió su habitación a Han Shuang y volvió a su estudio para descansar.

Segunda parte: Callejón Fantasma 19 - Asesinato por préstamo de un cuchillo

Chen Xiaosan llegó a casa esa noche conmocionado y asustado. Tenía el cuerpo cubierto de cortes de espinas de flores y parecía haberse resfriado. Luego enfermó. Tuvo fiebre alta durante dos días y fue hospitalizado. Postrado en la cama, hablaba incoherencias. En ese momento, Li Datou fue a verlo. Tras escuchar su discurso delirante durante su fiebre alta, frunció el ceño, su rostro palideció y se marchó sin decir palabra.

Tras recuperarse de su enfermedad, Chen Xiaosan regresó a la zona residencial de Huashan durante el día para ver cómo estaba Han Shuang. El coche de Han Shuang seguía aparcado en el mismo sitio, incluso cubierto de polvo, como si nadie lo hubiera tocado en los últimos días. Por alguna razón, la valentía de Chen Xiaosan se transformó repentinamente, pasando de ser increíblemente audaz a ser tan tímido como un ratón. Ya no se atrevía a ir a ver a Han Shuang.

Sin embargo, Li Datou no dejó el asunto en suspenso y presionó repetidamente a Chen Xiaosan sobre el progreso de la investigación de Han Shuang. Chen Xiaosan simplemente afirmó que no había pistas. Li Datou era un hombre astuto; tras unas pocas preguntas, se dio cuenta de que Chen Xiaosan mentía. Bajo presión, Chen Xiaosan no tuvo más remedio que relatar su aterradora experiencia de aquella noche. Después de escuchar el relato de Chen Xiaosan, Li Datou lo miró con recelo, sin decir nada más. Pero Chen Xiaosan sintió que la mirada de Li Datou era fría, lo que lo incomodó profundamente.

Chen Xiaosan no se sentía nada bien. Tras el incidente, estaba algo aturdido, y al caminar por la calle, ya no tenía el porte fiero de antes. La personalidad de algunas personas es como una nuez: al abrir la cáscara dura, se descubre un interior tierno. Chen Xiaosan era ahora como una nuez sin cáscara.

Chen Xiaosan solía cometer todo tipo de crímenes, siempre respaldado por bandas o fuerzas desconocidas. Creía que solo siendo más despiadado que los demás podría sobrevivir, y solo siendo más cruel podría ser intrépido en este mundo. Ahora, de repente, sintió un peligro del que ni siquiera las fuerzas del mal podían protegerlo, y el impacto en su mundo mental era inimaginable para los demás. Feng Junzi no comprendía del todo la transformación de Chen Xiaosan, al igual que no había comprendido del todo la de Han Shuang. La transformación de Han Shuang era exactamente lo opuesto a la de Chen Xiaosan; era como un melocotón o una ciruela a la que le hubieran quitado la pulpa, dejando al descubierto su dura semilla.

...

Ese día, Chang Wu estaba sentado en su oficina cuando de repente sonó su teléfono. Era Feng Junzi: "Chang Wu, ¿estás en tu oficina? Justo pasaba por aquí, ¿puedo subir y sentarme un rato?".

"Viejo Feng, sube aquí. Llamaré a tu guardaespaldas... no, bajaré yo a buscarte."

Feng Junzi estaba charlando tranquilamente en la oficina de Chang Wu cuando alguien se acercó buscando a Chang Wu. Chang Wu le dijo a Feng Junzi: "Por favor, siéntese un momento, vuelvo enseguida".

El teléfono de Feng Junzi sonó dos veces y luego se cortó, así que le dijo a Chang Wu: "¿Podría usar el teléfono que está en su escritorio? El mío no tiene batería."

"Da igual, marca primero el 9 antes de arriesgarte a un tiro lejano."

...

Li Datou no se había sentido bien estos últimos días. Primero, Chen Xiaosan balbuceó que no encontraba ninguna pista sobre Han Shuang, y luego le contó una historia extraña. Li Datou no le creyó del todo a Chen Xiaosan. Ese día, estaba sentado en su oficina revisando documentos cuando de repente sonó el teléfono de la oficina. Contestó, y la voz al otro lado de la línea era muy seria: "Disculpe, hablamos Weida Shares. ¿Es usted Li Jinkui?".

Li Datou: "Sí, soy Li Jinkui. ¿Y usted quién es?"

"Señor Li, vengo a verificar algo. ¿Es Chen Xiaosan empleado de su empresa? ¿Ha estado trabajando en Weida desde 1999?"

"Sí, Chen Xiaosan es empleado de Weida, pero trabaja para el Grupo Weida. ¿Quién es usted?"

—De acuerdo, gracias. Seguiremos contactándote para verificar la información más tarde. La otra persona colgó sin responder a la pregunta de Li Datou. Li Datou se quedó mirando el teléfono fijamente durante un buen rato, hasta que de repente recordó algo y marcó el número de la centralita para preguntar de dónde provenía la llamada.

Poco después, la operadora de la centralita lo llamó: "Señor Li, tenemos el identificador de llamadas. Conocemos el número; es el número de la centralita de la Oficina de Seguridad Pública del distrito de Ganquan. No sabemos de qué extensión proviene".

Tras colgar el teléfono, Li Datou permaneció en silencio durante un buen rato. La oficina no estaba calurosa, pero una fina capa de sudor le perlaba la frente. Su mente iba a mil por hora: «Con razón he notado que algo andaba mal con Chen Xiaosan estos últimos días. Resulta que la policía lo está vigilando. Me pregunto cuánto sabrá la policía sobre Chen Xiaosan ahora. ¿Me habrá implicado ese chico? No me ha dado ni una sola pista... ¿podría ser...?»

Reconsideró la situación y lo consideró improbable. Siempre había tenido buenas relaciones con la policía. Si alguien estuviera investigando a Weida Shares, seguramente habrían hablado con ellos. Pero si el asunto solo involucraba a Chen Xiaosan, Weida Shares no tendría por qué intervenir por una figura tan insignificante, y probablemente Wei Boxi no se molestaría en involucrarse. Parecía que Chen Xiaosan solo había cometido un delito y aún no había implicado a Wei Boxi. Entonces, ¿estaba implicado? ¿Por qué la policía llamaba específicamente a Li Jinkui?

Li Datou estaba dándole vueltas al asunto y la cabeza le daba vueltas. Casi de inmediato quiso llamar a Chen Xiaosan para hacerle preguntas, pero luego pensó que no sería apropiado. Después consideró informar del asunto a Wei Boxi, pero eso le pareció aún más inapropiado. Al final, decidió pedir información a un conocido de la Oficina de Seguridad Pública.

Hubiera sido mejor no preguntar; preguntar solo lo confundió más. Nadie sabía qué tramaba Chen Xiaosan. Incluso un subdirector de la oficina del distrito de Ganquan le dijo que no habían investigado a Chen Xiaosan en absoluto. No podía insistir más en el asunto y, naturalmente, no obtendría ninguna respuesta. Li Datou reflexionó durante un buen rato antes de tomar una decisión.

...

Cuando Feng Junzi regresó a casa, Han Shuang ya había preparado la cena. Últimamente, Han Shuang se comportaba como una esposa y madre ejemplar, quedándose obedientemente en casa y sin salir, incluso haciendo que Feng Junzi comprara todo lo necesario. Feng Junzi se sentía un poco incómodo con esta peculiar convivencia, sobre todo cuando fue al supermercado a comprar artículos de aseo femenino; esta sensación se intensificó. Sin embargo, a pesar de su incomodidad, no lograba comprender del todo qué le sucedía, ya que había sido él quien había traído a Han Shuang a casa.

Pero Han Shuang parecía muy a gusto, tratando el lugar como si fuera su propia casa. Mantenía todas las habitaciones ordenadas y organizadas a diario cuando no tenía nada más que hacer. Hoy preparó la cena y esperó a que Feng Junzi regresara. Durante la cena, Feng Junzi le contó que había llamado a Li Datou.

Tras escuchar, Han Shuang le preguntó a Feng Junzi con gran interés: "Quieres hacer que sus informantes sospechen de Chen Xiaosan, pero ¿realmente funcionará hacer una llamada telefónica tan aleatoria?".

Feng Junzi: "Esto se llama usar cuatro onzas para mover mil libras. Piaopiao me dijo que Chen Xiaosan se ha estado comportando de manera extraña estos últimos días, lo cual ya es sospechoso. Ahora, con esta inexplicable llamada telefónica, Li Datou definitivamente sospechará de Chen Xiaosan."