Su Xianhua dachte jedoch nur darüber nach und hatte keinerlei Absicht, das Problem zu lösen. Sie aß und schlief, schlief und aß, ungeduldig darauf bedacht, endlich loszufahren, in der Hoffnung, Hao Laosan und Huai Laosi so bald wie möglich zu treffen und gemeinsam mit ihnen nach Yanmo zu reisen, um Qin Shaos Aufenthaltsort herauszufinden.
Unterwegs unterhielt sie sich angeregt mit Zhong Zhan und Miao Ruotan, was ihre Angst etwas linderte. Dennoch gab es zwei Dinge, die ihr weiterhin ein ziemliches Unbehagen bereiteten.
Das Erste war, dass Zhong Zhan darauf bestand, dass sie in einer Kutsche statt zu Pferd fuhr. Wenn sie fragte, warum, lächelte er stets und sagte, Hua Hua sei zu hübsch und solle nicht zu auffällig sein. Wer hätte ihm das schon geglaubt! Seit sie Fei Hua Xiao Zhu verlassen hatte, war sie nicht mehr dazu gekommen, sich zu waschen, die Augenbrauen zu zupfen oder sich ständig zu schminken. Obwohl sie zögerte, Farben wie Türkis oder Beige zu tragen, war sie nicht so umwerfend, dass sie sich verstecken musste. Was sollte eine Kutsche schon mit einem Pferd vergleichen? Das war etwas für adlige Damen; sie, eine Bürgerliche, war nicht so kostbar. Zum Glück zwang Zhong Zhan sie nicht. Wenn sie sich weigerte, war das eben so, aber ab und zu, wenn sie vom Reiten müde wurde, erinnerte er sie sanft: „Hua Hua, warum fährst du nicht in der Kutsche?“
Es gab noch etwas anderes, das sie besonders störte. Tatsächlich hatte es auch mit Lady Ji zu tun, und zwar mit ihren Haaren.
Zhong Zhan wachte jeden Tag vor ihr auf, und nachdem sie sich gewaschen hatte, frisierte er ihr die Haare. Am ersten Tag ihrer Reise, als er sie mit notdürftig zusammengebundenen Haaren am Tor anhielt, wurde dies zu seinem täglichen Ritual. Sie fand es seltsam; selbst Qin Shao hatte ihr als Säugling nur die Windeln gewechselt, und selbst er weigerte sich, solche Aufgaben einer Magd zu übernehmen, als sie etwas älter wurde. Doch Zhong Zhan tat es mit großer Freude. Seine Finger waren geschickt, er tat ihr nie weh, und seine Frisur war ordentlich und schön, genau wie die von Lady Ji. Deshalb drehten sich beim Reiten tatsächlich einige Männer auf der Straße nach ihr um, was sie natürlich Zhong Zhans überragendem Geschick zuschrieb.
Sie war entsetzt, bedeckte ihren Kopf und fragte ihn, warum. Hilflos antwortete er, dass er es nicht ertragen könne, mit unsauberen Menschen zusammen zu sein.
Su Xianhua empfand sofort unglaubliches Mitleid mit ihm und ließ sich nur mit gemischten Gefühlen von ihm anfassen. Dann dachte sie, es könnte eine Lüge sein, denn der junge Meister Miao war nicht unbedingt so ordentlich. Sie wollte es laut aussprechen, um es zu beweisen, ließ es aber schließlich sein, denn ihr wurde allmählich klar, wie gut ihr Spiegelbild nach dem Kämmen gefiel.
Tausend Knoten in meinem Herzen, niemand weiß es (2)
Der erste Tag war beängstigend, der zweite Tag war peinlich, der dritte Tag war unangenehm, und am vierten Tag wurde es zur Akzeptanz, und dann wurde es fast schon zur Gewohnheit.
Sie war Zhong Zhan dafür sehr dankbar, denn er hatte etwas getan, was sie sich immer gewünscht hatte, aber niemand hatte es für sie tun wollen. Eines Tages seufzte sie gerührt: „Zhong Zhan, du bist wie eine Mutter für mich. Wenn ich später einmal heiraten sollte, dann ganz sicher dank dir.“
Nach diesen Worten verspürte Su Xianhua einen stechenden Schmerz auf der Kopfhaut und entfuhr ein leiser Schrei. Langsam ließ sie den Kamm los, einige Strähnen ihres langen, schwarzen Haares fielen zwischen den Zinken hervor, und sie lächelte entschuldigend: „Tut mir leid, ich habe zu viel Druck ausgeübt …“
Fünf Tage vergingen friedlich. Am sechsten Tag erreichten sie Fengqi, eine kleine Stadt unweit des Biluo-Tals.
Der Name „Feng Qi“ klingt ganz nett, und ich habe gehört, dass da eine Geschichte dahintersteckt, aber Su Xianhua interessiert das nicht sonderlich. Sie will einfach nur einen kleinen Laden finden, um etwas zu essen. Kaum hatten die drei einen Platz zum Sitzen gefunden, sagte sie leiser: „Findet ihr das nicht seltsam?“
Miao Ruotan hatte den ganzen Tag nichts gegessen, und kaum hatte sie sich hingesetzt, bestellte sie einen Teller Rindfleisch und aß ihn auf, ohne sie zu beachten. Zhong Zhan warf ihr einen Blick zu, sah sich dann um und nickte leicht: „Das ist in der Tat etwas seltsam. Verfolgt uns etwa jemand?“
Sie hob eine Augenbraue: „Ist Ihnen das auch aufgefallen?“
Zhong Zhan nahm gelassen einen Schluck Tee: „Hua Hua, warum nimmst du nicht die Kutsche, anstatt auf einem Pferd zu reiten?“
„Ich hab’s dir doch gesagt, ich fahre nicht Auto! Echt nicht! Ich bin doch keine zarte junge Dame!“
Zhong Zhan sagte: „Du bist eindeutig eine junge Frau.“
Sie war außer sich: „Wer sagt denn, dass eine junge Dame in einer Kutsche fahren muss? Eine junge Dame kann auch reiten. Ich werde jetzt nicht mit Ihnen darüber streiten. Ich will nur wissen, wer uns verfolgt, und wenn ich es herausfinden könnte, wären Sie es oder ich!“
Zhong Zhan dachte einen Moment ernsthaft darüber nach und sagte: „Sie sollten dir folgen. Ich bin nicht berühmt, also wird mir niemand folgen.“
„Ich bin auch nicht besonders berühmt.“
„Das hast du.“ Er lächelte sanft, sein Blick wurde weicher, als er ihr ins Gesicht sah. „Vergiss nicht, dass dir einmal jemand vor unzähligen wichtigen Leuten einen großen Moment der Anerkennung verschafft hat.“
Su Xianhua dachte darüber nach und erkannte, dass es so etwas tatsächlich gab, und war sofort enttäuscht. Doch im nächsten Moment fragte sie verwirrt: „Hast du es an dem Tag nicht verpasst? Woher wusstest du das?“
Zhong Zhan war kurz überrascht, lächelte dann aber und sagte: „Bei einer so wichtigen Angelegenheit gibt es wahrscheinlich nicht viele Leute in der Kampfkunstwelt, die nichts davon wissen.“
Während sie sich unterhielten, drang von draußen ein Getöse von Pferden herüber. Offenbar waren mehrere Pferde am Eingang stehen geblieben. Gelächter und Stimmengewirr drangen ins Innere, und Su Xianhuas Gesicht verdüsterte sich augenblicklich.
Seit unserem letzten Treffen sind ein paar Tage vergangen, und nun scheinen wir uns wieder über den Weg gelaufen zu sein.
Wer sonst hätte es sein können als Situ Wuyu, deren Stimme so klar und zart wie eine silberne Glocke war?
Sie behielt eine unbewegte Miene und sagte nichts, während Zhong Zhan weiterhin lächelte und den Lärm draußen scheinbar nicht bemerkte. Nur Miao Ruotan warf einen Blick nach draußen, ihre Lippen verzogen sich zu einem abweisenden Lächeln.
Bald darauf betrat eine große Gruppe von Menschen den Raum.
Dieses Mal waren neben den Situ-Schwestern und Bai Nianchen auch mehrere junge Männer und Frauen anwesend, alle in feiner Kleidung und mit prächtigem Kopfschmuck, von strahlender Schönheit. Ein junger Mann in purpurnen Gewändern, der Situ Wuyu begleitete, war besonders groß und elegant, mit auffallend gutem Aussehen und bezaubernden pfirsichfarbenen Augen. Beim Eintreten blickte er sich um, bis sein Blick schließlich auf Su Xianhua in der Ecke ruhte. Su Xianhua, die mit gesenktem Kopf Tee getrunken hatte, spürte, dass sie beobachtet wurde. Als sie aufblickte, hatte sich der Blick des Mannes gewendet, und er lächelte, während er mit Situ Wuyu neben ihm sprach. Sie verstand nicht, was er sagte, doch die zweite junge Dame lächelte sofort wie eine taufrische Pfingstrose, völlig frei von der Schärfe, die sie im Streit mit Miao Ruotan auf dem Markt an den Tag gelegt hatte.
„Das ist einer der Fünf Jungen Meister, der Junge Meister Xiao Xueyin aus der Familie Xue Liu aus Luzhou“, sagte Zhong Zhan leise, während er ihren Tee nachfüllte.
Su Xianhua summte zustimmend, was ihr Desinteresse verriet. Gerade als sie den Kopf senken wollte, um ihren Tee weiterzutrinken, huschte ein durchdringender Blick von der Seite auf sie zu. Ihr Auge zuckte, und sie erwiderte den Blick finster. Was sollte das denn von diesem Bai? Sein Blick war so sarkastisch und seltsam, ganz anders als sonst!
Aber was war mit der Vergangenheit? Rückblickend lag eine gewisse Gleichgültigkeit in seinen Augen, denn er hatte sich nie wirklich auf sie konzentriert, daher seine Unnahbarkeit, so distanziert wie der Wind. (txt ebook sharing platform, S)
Tausend Knoten in meinem Herzen, niemand weiß es (3)
Und sie fand diesen Blick tatsächlich sanft...
Ein Feuer entfachte in ihr, und sie war so vertieft in ein stilles Wortgefecht mit Bai Nianchen, dass sie den tiefen, dunklen Glanz in Zhong Zhans lächelnden Augen nicht bemerkte, der allmählich seine Belustigung verbarg. Er hob die Hand, ballte die Faust und hustete leise, kaum hörbar, doch es schien, als ob nur Situ Diyin neben Bai Nianchen es vernommen hatte. Ihr Blick wanderte von ihrer Schwester und dem jungen Meister Xiao ab, und im Nu sah sie Su Xianhua.
Miss Situs Augen verfinsterten sich augenblicklich, doch sie ging mit einem Lächeln im Gesicht auf Bai Nianchen zu, eine Hand noch immer auf seinem Arm.
„Ist das nicht Fräulein Su? Es ist so lange her, ich hätte sie fast nicht wiedererkannt.“
Su Xianhua summte erneut und antwortete pflichtbewusst: „Sicher.“
Situ Diyins Lächeln wurde noch süßer und charmanter: „Fräulein Su ist wirklich ein Genie. Da sie wusste, dass Nianchen hier vorbeikommen würde, kam sie hierher, um auf ihn zu warten. Ich bewundere sie für ihre Rücksichtnahme.“
Will hier etwa jemand absichtlich Ärger machen? Su Xianhua runzelte die Stirn, ihre Hand auf dem Knie zuckte, doch Zhong Zhan ergriff sie sofort. Langsam lächelte er und sagte: „Wir sind dem Rat des Schwertheiligen gefolgt, aber wir hätten nicht erwartet, so bald einem alten Freund zu begegnen. Ich sollte dich bewundern.“
Als er lächelte, traten kleine Grübchen in seinen Mundwinkeln hervor, die ihn besonders freundlich und gutaussehend wirken ließen. Situ Diyin war einen Moment lang verblüfft, und erst als sie sich umdrehte, erkannte sie den Sarkasmus hinter seinen Worten. Er unterschätzte sie gewaltig. Sie wusste, dass er Su Xianhua half, aber sie konnte ihn aus Stolz nicht zur Rede stellen. Sie konnte Bai Nianchen nur wütend anstarren.
Bai Nianchen jedoch presste die Lippen zusammen und runzelte leicht die Stirn, während er ihren Blick ignorierte. Er wandte den Blick ab und starrte ausdruckslos in eine Ecke des Ladens.
Die kleine Aufregung erregte sofort die Aufmerksamkeit anderer. Situ Wuyu, die sich gerade mit Xiao Xueyin unterhielt, blickte auf und hüpfte wie ein kleines Kaninchen herüber. Sie drängte sich durch die Menge, ihr Blick glitt voller Missgunst über Su Xianhua und Miao Ruotan, doch als sie Zhong Zhan erblickte, blitzte Überraschung in ihren Augen auf.
Bevor sie etwas sagen konnte, hatte Zhong Zhan seine Hand schon halb aus dem Tisch gehoben und winkte leicht. Su Xianhua blickte von der Seite herüber und sah seine strahlenden, funkelnden Augen und sein Lächeln, das sich noch intensiver und fast betörend anfühlte. So hatte sie ihn noch nie gesehen. Sie empfand sein Verhalten als Verführung, denn Situ Wuyu, die ihm gegenüber saß, war bereits errötet und sprachlos; sie biss sich nur auf die Lippe und nickte langsam.
Schwester Situ fragte verwirrt: „Wuyu, was ist los?“
„N-nichts.“ Situs jüngere Schwester errötete und sprach leise, während sie an dem Ärmel ihrer älteren Schwester zupfte. „Schwester, lass uns die anderen nicht stören. Wir sind schon so lange unterwegs, alle müssen müde sein. Lass uns erst einmal ausruhen.“
Nachdem sie das gesagt hatte, blickte sie ein letztes Mal zögernd zurück, bevor sie ihre Schwester wegzog.
Die Gruppe junger Eliten hatte einen privaten Raum gefunden. Durch den Sichtschutz konnte Su Xianhua sie deutlich sehen. Sie wusste nicht, worüber sie sprachen, aber sie drehten immer wieder die Köpfe, um herüberzuschauen. Unter ihnen war Xiao Xueyin mit ihren fesselnden Augen und ihrem betörenden Charme.
Su Xianhua runzelte die Stirn, und Zhong Zhan sagte leise: „Lasst uns gehen.“
Er schien immer zu wissen, was sie dachte.
Er hat immer an sie gedacht.
Sie wusste, dass es so nicht weitergehen konnte; selbst sie, in ihrer unbeschwerten Art, wusste, dass er gut zu ihr war. Aber sie wollte nicht in seiner Vergangenheit oder Identität herumschnüffeln. Nicht, dass sie nicht neugierig gewesen wäre, aber sie hatte das vage Gefühl, dass Fragen vieles verändern würden. Beziehungen zwischen Menschen sind so zerbrechlich; die kleinste Verfehlung kann sie zerstören.
Sie dachte, er wolle wahrscheinlich auch nicht, dass andere wüssten, wer er sei, sonst hätte er Situ Wuyu nicht gesagt, sie solle es geheim halten.
Er war einfach er selbst – Zhong Zhan, der früh aufstand, um ihr die Haare zu kämmen; Zhong Zhan, immer lächelnd und scheinbar nie wütend; ein Freund, den er zufällig kennengelernt hatte. Als Nächstes wollte er ins Biluo-Tal reisen, und sie wollte Qin Shao finden. Sich reibungslos und ohne bleibende Gefühle zu trennen – das war eine wahre Zufallsbegegnung, und sie hätte nicht besser sein können.
Es gab Dinge, an die sie nicht mehr glaubte, und aufgrund dieses Unglaubens wurde sie ängstlich. Nichts war ein deutlicherer Beweis dafür als der plötzliche Verlust von über einem Jahrzehnt des Vertrauens und Wartens; niemand war verpflichtet, sich an irgendjemanden zu klammern. Die Welt war immer noch hell und sonnig, und sie glaubte, dass das Leben für immer so gut bleiben würde. (B eBook-Sharing-Website)
Tausend Knoten in meinem Herzen, niemand weiß es (4)
Ein bisschen schüchtern zu sein ist also eine gute Sache.
zwei
Bai Nianchen und seine Gruppe waren in Fengqi angekommen, weil sie das Gedicht des Schwertheiligen entziffert hatten. Mitten in der angeregten Diskussion taten die drei so, als wüssten sie von nichts.
Nach dem Abendessen übte Su Xianhua lautlos ihre Kampfkünste in ihrem Zimmer. Eine Stunde später stand sie auf, blies die Kerzen aus und übte weiter. Eine halbe Stunde später öffnete sie die Tür und stellte fest, dass das Zimmer gegenüber von Qin Shao und Miao Ruotan völlig dunkel war. Wenn sie genau hinhörte, konnte sie nicht einmal ihren Atem hören.
Sie wusste, dass niemand drinnen war. An drei von fünf Abenden waren sie nicht da, aber sie dachte nicht darüber nach, warum, und wollte es auch gar nicht wissen. Da sie nur eine flüchtige Bekanntschaft geplant hatte, war es besser, ehrlich und respektvoll zu sein.
Deshalb solltest du dich weder an diesen betrunkenen Ausflug erinnern, noch an sein gewohnt sanftes Lächeln, noch an die Wärme seiner Finger, die jeden Morgen sanft ihre Seide berührten.
Bei diesem Gedanken überkam sie ein wenig Traurigkeit, doch sie tröstete sich schnell damit, dass sie als Anführerin einer Festung sich nicht von persönlichen Gefühlen von ihrem Heldenmut ablenken lassen durfte. Sie blickte in das Mondlicht, das durchs Fenster strömte, und konnte nicht schlafen. Da nahm sie einen Umhang und ging spazieren.
Jemand spielt Flöte im Mondlicht.
Es war ihr Lieblingsstück, „Jiang Yue Yin“. Es basierte auf einer Legende und erzählte die Geschichte des Gründungskaisers von Xie Yu und seiner Jugendliebe, die gemeinsam das Land eroberten und schließlich erschöpft in den Armen des Kaisers starben. Als Qin Shao ihr diese Geschichte zum ersten Mal erzählte, weinte die zehnjährige Miss Hua so lange, bis ihre Ärmel durchnässt waren.
Qin Shao spielte Zither; Flöte mochte er nicht, da ihm ihr Klang zu melancholisch erschien. Su Xianhua hingegen war der Ansicht, dass ein so ergreifendes Ende am besten durch den Klang der Flöte zum Ausdruck gebracht werden könne. Rückblickend mag es sein, dass sie sich von Äußerlichkeiten blenden ließ und nicht richtig beurteilen konnte, ob ihr der Klang der Flöte oder der Flötenspieler gefiel.
Langsam ging sie zu dem Bach hinter dem Gasthaus, wo ein langer Holzsteg zu einer Steinbrücke führte. Am Brückenkopf saß jemand, ganz in Weiß gekleidet, mit tintenschwarzem Haar, und spielte Flöte.
Sie hatte zunächst gedacht, es gäbe noch jemanden auf der Welt, der so gut Flöte spielen könne wie er. Doch sie entdeckte, dass er der Einzige auf der Welt war, der es so gut konnte.
Es ist so frustrierend. Obwohl ich beschlossen habe, alles über ihn zu vergessen, zieht mich sein Flötenspiel immer noch in seinen Bann. Ich könnte mich selbst verfluchen.
Sie stand da, erinnerte sich an die Momente, die sie früher mit Musikhören verbracht hatte, und war einen Moment lang wie betäubt. Erst als sie sah, wie Bai Nianchen sich umdrehte, riss sie sich aus ihren Gedanken und drehte sich instinktiv um und ging.
Die Flötenmusik verstummte abrupt, und von hinten ertönte eine kalte, emotionslose Stimme: „Stopp.“
Sie blieb stehen, drehte sich aber nicht um. Ihre Hände waren fest geballt, und sie schnaubte: „Was will der junge Meister Bai damit sagen?“
Bai Nianchens Schritte waren leicht, aber sie spürte, dass er auf sie zukam. Sein Tonfall war kalt, aber von Sarkasmus durchzogen: „Ich warte nur darauf, dass ein Kaninchen gegen einen Baumstumpf rennt.“
"Du!" Ist das etwa, was du denkst, wenn du direkt in eine Falle tappst?
„Du hast ‚Jiang Yue Yin‘ schon als Kind geliebt und warst immer da, wenn ich es gespielt habe. Ich hätte nicht gedacht, dass diese Methode noch funktioniert.“ Bai Nianchen hob eine Augenbraue, ein Lächeln huschte über seine Augen – nicht scharf, sondern eher schelmisch. „Du hast dich wirklich kein bisschen verbessert.“
Ja, ich habe mich überhaupt nicht verbessert, ich bin dir nicht gewachsen, junger Meister Bai! Innerlich verfluchte sie tausendmal den zeitlosen Klassiker „Jiang Yue Yin“, bezeichnete ihn als das unbeliebteste Lied überhaupt, bevor sie sich mit den Händen in den Ärmeln umdrehte und wütend sagte: „Mitten in der Nacht, spielst du etwa einen Geist, um die Leute zu erschrecken?! Sprich schnell, wenn du etwas zu sagen hast!“
Sein Gesichtsausdruck wurde wieder kalt, und er sagte: „Du schuldest mir eine Erklärung.“
Eine Erklärung? Er muss sich irren. Su Xianhua hätte diesen Satz beinahe wörtlich zurückgeworfen, hielt aber glücklicherweise rechtzeitig inne. Diejenigen, die mich verlassen haben, können die gestrigen Tage nicht festhalten. In einer Zeit wie dieser ist es ein wahres Zeichen von Stagnation, noch in der Vergangenheit zu verharren.
Sie grinste leicht: „Wie wär’s?“
„Su Xianhua, du hast gesagt, du würdest dich nicht in die Angelegenheiten des Schwertheiligen einmischen.“
„Ich habe mich nicht eingemischt.“
„Was soll das dann von Ihrem Kommen? Und was soll das mit der Entschlüsselung des Gedichts des Schwertheiligen? Ich habe Ihnen damals tatsächlich geglaubt.“ Sein Tonfall war von Wut durchzogen. Dieser sonst so ruhige und distanzierte Mann konnte seine Gefühle in der Gegenwart dieser Frau nicht beherrschen; es war wahrlich eine Prüfung seiner Selbstbeherrschung.
Tausend Knoten in meinem Herzen, niemand weiß es (5)
„Ich bin zufällig mit meinen Freunden hierher gekommen, und sie waren es, nicht ich, die das Rätsel im Gedicht gelöst haben.“
„Ich hätte es ihm nicht erklären sollen. Ich hätte ihn einfach damit davonkommen lassen sollen!“ Innerlich musste sie spöttisch grinsen. Ihm ging es nur um das unvergleichliche Schwerthandbuch des Schwertheiligen, und er glaubte, jeder wolle ihm das Leben schwer machen. Was dachte er sich nur dabei? Sie hatte keine Lust, ihm Fallen zu stellen; sie hatte Wichtigeres zu tun. Aber jetzt war sie zu faul für eine Erklärung. Ob du es glaubst oder nicht, die Wahrheit kommt sowieso ans Licht.
Er hob eine Augenbraue, ein kaltes Lachen verbarg seinen unterdrückten Ärger: „Freunde? Diese beiden Männer unbekannter Herkunft? Ich wusste gar nicht, dass du diesen Trick auf Lager hast, dich so schnell mit ihnen anzufreunden…“
„Sie, Herr Bai, halten Sie den Mund!“, schrie sie unwillkürlich. „Ziehen Sie niemanden in unseren Streit hinein. Sie haben kein Recht, meine Freundin zu beleidigen!“
Bai Nianchens Gesicht war aschfahl, aber er presste die Lippen zusammen und schwieg, wahrscheinlich weil er das Gefühl hatte, dass es eines großen Mannes unwürdig sei, solche Dinge zu sagen, und dass es ein Fehler wäre.
„Ich wiederhole es noch einmal: Ich habe absolut kein Interesse an dem Schwertheiligen! Wenn du mich weiterhin belästigst, werde ich beim nächsten Mal gnadenlos vorgehen. Ich bin nicht wie du; mir ist jeglicher Ruf völlig egal. Schlimmstenfalls werde ich sogar die wenigen Freundschaften zwischen der Schwarzwindfestung und dem Jadeeinhorn-Anwesen aufs Spiel setzen!“ Sie knirschte mit den Zähnen, stieß eine scharfe Bemerkung aus und wandte sich zum Gehen.
Als ich ihn die Zähne zusammenbeißen und sagen hörte: „Es musste so sein!“
Während Su Xianhua ging, erinnerte sie sich an die Zeit, als sie als Kinder heimlich zusammen geritten waren und sich im Wald verirrt hatten. Damals war sie noch ein kleines Kind, und der junge Meister Xiaobai hatte ihr, als sie halb schlief, feierlich gesagt: „Xiaohua, schlaf jetzt erst mal. Ich hole dich, sobald ich den Weg nach Hause gefunden habe!“ Später kam er tatsächlich, um sie zu holen, und da hatte sie schon fast die ganze Nacht tief und fest im Wald geschlafen.
Warum wird mit dem Erwachsenwerden auch das Herz größer, und selbst das anfängliche Vertrauen verschwindet? Sie fühlte sich etwas wund, rieb sich kräftig die Wangen und ging schnell weiter.
Nach wenigen Schritten ertönte plötzlich ein leises Geräusch.
Das war das Geräusch einer versteckten Waffe, die die Luft durchdrang.
Sie hielt inne, und mehrere silberne Lichtreflexe blitzten in der Dunkelheit vor ihr auf. Sie tippte mit den Zehen gegen die Wand und sprang in die Luft. Sie griff nach dem Messer auf ihrem Rücken, fand aber nichts. Erst jetzt begriff sie, dass sie mitten in der Nacht spazieren gegangen war und das Messer in ihrem Zimmer gelassen hatte.