Müßige Blumen und Schatten

Kapitel 38

Ruan Ziya fut secrètement inquiète lorsqu'elle le vit sortir de sa poitrine un paquet d'aiguilles d'argent et les plonger dans le bol de remède. Elle se demanda quelles étaient ses intentions.

Yi Feng sourit et dit doucement : « En tant que catalyseur du "Poison du Fleuve", le poison ne s'est pas manifesté dans ton corps depuis de nombreuses années, mais à l'approche de la période des dix ans, lorsqu'il agira, il sera plus puissant que jamais. Heureusement, le Lotus d'Or Lunaire est réapparu récemment, et je trouverai un moyen de te guérir. Maintenant, j'utiliserai l'"Âme de la Marionnette" pour te faire oublier le passé. Une fois guéri, nous pourrons rester ensemble pour toujours et ne plus jamais être séparés. »

Le cœur de Ruan Ziya s'emballa, mais elle vit Yi Feng ramasser l'aiguille en argent et se diriger lentement vers le chevet du lit, son expression changeant légèrement.

Li Feiqing savait que «

l'Âme de Marionnette

» était un remède ancien et merveilleux pour capturer les âmes. Elle se souvenait que Ye Hongyun avait dit qu'à une dose légèrement plus forte, on pouvait perdre définitivement sa volonté et se retrouver totalement à la merci d'autrui. En entendant Yi Feng en parler, elle fut immédiatement choquée et se leva brusquement.

Entendant un léger bruit à l'extérieur du mur, Yi Feng s'arrêta net et cria : « Qui va là ! »

Li Feiqing, la main sur la poignée de son épée, s'apprêtait à faire gracieusement le tour de la porte lorsqu'elle entendit soudain Mu Linlang dire à voix basse : « C'est moi. »

Yi Feng était stupéfait. Il vit Mu Linlang se lever lentement de sous la fenêtre, entrer dans la maison de pierre le visage pâle et observer silencieusement les deux personnes à l'intérieur.

L'expression de Yi Feng changea, et après un long moment, il dit : « Petite sœur, pourquoi errez-vous au lieu de vous reposer dans le jardin Qingxin ? »

Mu Linlang baissa les cils et dit doucement : « J'ai remarqué que tu étais de plus en plus froid envers moi ces derniers temps, et j'ai pensé que toi et ma petite sœur étiez toujours ensemble, alors j'ai voulu te suivre en secret pour découvrir ce qui se passait, mais qui sait… »

Elle leva les yeux vers Ruan Ziya, esquissa un sourire forcé et murmura : « Ma sœur, je ne savais pas que tu étais encore en vie. Maintenant que nous, les sœurs, pouvons nous retrouver, je suis si heureuse. »

Ruan Ziya la fixa d'un regard vide. Mu Linlang s'avança, lui prit la main et se tourna vers Yi Feng, disant : « Frère aîné, ma sœur a beaucoup d'idées fausses à votre sujet. Je ferai de mon mieux pour la convaincre. Je vous en prie, ne lui faites pas de mal. Si vous la réduisez à l'infirmité, vous le regretterez toute votre vie. »

L'expression de Yi Feng changea, et Ruan Ziya dit : « Linlang, c'est lui qui a empoisonné notre père. »

Mu Linlang secoua la tête et dit : « Non, papa a attrapé froid après avoir vomi du sang, et les médicaments n'ont plus fonctionné. Frère aîné ne lui a pas fait de mal. Ma sœur, je sais que tu le détestes pour avoir fait du mal à ton amant, mais c'est un acte ignoble et hérétique, et chacun a le droit de le tuer. Frère aîné t'aime sincèrement, et cela n'a jamais changé. Comment pourrais-tu le trahir ? »

Le sommet de Kageyama

Ruan Ziya fixa Mu Linlang pendant un long moment, puis renifla froidement et détourna la tête.

Mu Linlang soupira, baissa la tête et retourna auprès de Yi Feng en murmurant : « Frère aîné, depuis notre mariage, bien que tu m'aies toujours été très obéissant, je sais que ton cœur a toujours appartenu à ma sœur. Maintenant… maintenant que ma sœur est encore en vie, une fois ce malentendu dissipé, je… je le ferai naturellement… »

Voyant sa voix étranglée par les sanglots, incapable de poursuivre, ses beaux yeux fixés sur lui, le visage inondé de larmes, mais empreints de tendresse, Yi Feng sentit un mélange d'émotions l'envahir. Soudain, il s'avança, appuya un doigt sur un point d'acupression de Ruan Ziya pour la faire perdre connaissance, puis se retourna vers Mu Linlang et dit lentement : « Petite sœur, je suis désolé. Si tu veux me quitter, je ne t'en empêcherai pas. » Sur ces mots, il concentra son énergie dans sa paume, attendant la réponse de Mu Linlang.

Mu Linlang trembla et le fixa d'un regard vide, disant : « Maintenant que j'ai un enfant de toi, où puis-je aller ? Si tu veux vraiment que je parte… » Ses yeux étaient remplis de tristesse, et soudain elle tendit la main et retira l'épée Juying de la taille de Yi Feng, la faisant s'abattre sur son cou.

Sans hésiter, Yi Feng lui saisit le poignet.

Le coup d'épée de Mu Linlang fut d'une précision chirurgicale, semblant déployer toute sa force. Bien que Yi Feng l'ait arrêtée à temps, l'épée Juying lui effleura le cou, y laissant une marque superficielle qui saigna lentement.

Yi Feng se déplaça avec une rapidité fulgurante et scella plusieurs points d'acupuncture sur son cou. Soulagé de constater que les blessures d'épée n'avaient pas endommagé ses méridiens principaux, il la prit dans ses bras et sentit son corps trembler de façon incontrôlable. Il murmura : « Tu es bien naïve. Tu es la seule au monde à me vouer une affection sans faille. Comment pourrais-je te laisser partir ? »

Li Feiqing poussa un soupir de soulagement et profita de l'occasion pour se retourner, retenant son souffle. Ce n'est que lorsqu'elle fut loin de la maison de pierre qu'elle osa utiliser son pouvoir de légèreté et rebrousser chemin.

Alors qu'elle s'apprêtait à quitter le versant opposé de la montagne, elle sentit soudain une ombre sombre la frôler. Surprise, elle s'arrêta et vit l'homme s'immobiliser à environ trois mètres devant elle, se retournant lentement. Le clair de lune éclairait son visage, adoucissant son sourire, mais Li Feiqing ressentit un frisson la parcourir.

Yi Feng la regarda tranquillement et dit doucement : « Petite sœur, il est si tard, où vas-tu si vite ? Va-t-elle chercher Gu Qingyun ? »

Li Feiqing se mordit la lèvre et resta silencieuse, serrant la longue épée dans sa main et la tirant lentement.

Yi Feng haussa un sourcil et dit : « Petite sœur, tu veux aussi être mon ennemie ? C'est moi qui t'ai appris la plupart de tes techniques d'escrime. Si nous nous battons, je te prendrai la vie en dix coups, c'est certain ! »

Li Feiqing dit à voix basse : « Frère aîné, nous devons faire ce que nous savons impossible. Le maître nous l'a enseigné. »

En entendant le nom de son maître, le visage de Yi Feng s'assombrit et il dégaina son Épée de l'Ombre dans un fracas métallique. Sous la lune, des lueurs bleues entrecroisées révélèrent que les deux adversaires étaient déjà engagés dans un combat silencieux.

Les mouvements de Li Feiqing étaient rapides et agiles

; son épée longue s’étendait et décrivait des cercles précis, sans jamais effleurer l’épée Juying. Cependant, Yi Feng connaissait bien son maniement de l’épée et son habileté était bien supérieure à la sienne. En quelques mouvements seulement, il l’avait entièrement enveloppée par le tranchant de son épée.

Il vit la respiration de Li Feiqing s'accélérer, ses cheveux collés à son visage par la sueur, et son maniement de l'épée faiblir tandis qu'elle parait désespérément, telle une bête prise au piège. Il se souvint comment, depuis son arrivée à la montagne à l'âge de sept ans, il avait choyé et dorloté sa cadette. Chaque fois qu'elle se sentait lésée ou insatisfaite, elle boudait et se plaignait auprès de lui, mais il ne l'avait jamais vue manifester un tel désespoir. Une pensée lui traversa l'esprit, et son emprise se relâcha légèrement.

En un clin d'œil, les deux adversaires échangèrent plus de dix coups. Li Feiqing perdit l'équilibre et son épée longue s'entrechoqua avec l'épée Juying. Dans un craquement léger, la moitié de la lame fut tranchée. Yi Feng vit sa poitrine grande ouverte. Il hésita un instant, puis, sans la moindre hésitation, il lui enfonça l'épée Juying droit dans le cœur.

Alors que Li Feiqing voyait la lumière de l'épée foncer sur elle, une pensée lui traversa l'esprit

: «

Je vais donc mourir de la main de mon frère aîné.

» Aussitôt après, elle ressentit une douleur aiguë à la poitrine

; l'Épée de l'Ombre Rassemblée lui avait transpercé le cœur.

Alors que Yi Feng brandissait son épée, il la vit le fixer droit dans les yeux. Contrairement à ce qu'il avait imaginé, son regard ne trahissait ni peur ni ressentiment, mais plutôt de la tristesse et de la pitié. Un léger regret l'envahit, puis il vit Li Feiqing s'effondrer au sol.

Des pas résonnèrent derrière elle, et Mu Linlang la rattrapa précipitamment. Voyant Li Feiqing étendue au sol, elle se précipita, se pencha et tendit la main pour vérifier sa respiration.

Li Feiqing laissa échapper un léger gémissement. L'expression de Yi Feng changea, et il baissa les yeux pour constater que ses vêtements avaient été déchirés par l'énergie de l'épée, mais qu'aucune trace de sang n'avait été perlée.

Mu Linlang l'aida à se relever, et avec deux craquements secs, deux objets tombèrent de ses vêtements déchirés sur le sol, brillant doucement au clair de lune.

Yi Feng pouvait clairement voir qu'il s'agissait du pendentif de jade que son maître portait habituellement sur lui, qui s'était maintenant fendu au milieu et brisé en deux, ce qui fit légèrement changer son expression.

Mu Linlang se tourna vers lui et dit doucement : « C'est donc ce pendentif de jade qui l'a protégée d'une épée. Frère aîné, voulez-vous que je vous aide… ? »

Yi Feng resta silencieux un instant, puis dit : « Gardez-la pour le moment ; elle pourrait s'avérer utile à l'avenir. »

※※※※

Le lendemain.

La bataille décisive à Kageyama.

Les habitants du Manoir Feihua affichaient une mine grave. La disparition de Li Feiqing ne fut découverte qu'au petit matin. À ce moment-là, des experts de diverses sectes s'étaient déjà réunis à Yingshan. Après avoir débattu de l'affaire, ils soupçonnèrent fortement la Secte Démoniaque. Ils pensaient que cette dernière, craignant de perdre la compétition, avait ourdi un complot pour kidnapper Li Feiqing et tenter de l'utiliser comme moyen de chantage contre le Manoir Feihua.

L'épéiste anonyme jura et rugit : « Si la secte démoniaque ne me livre pas Mlle Li comme il se doit, mon Manoir de la Fleur Volante les poursuivra jusqu'au bout du monde et tuera jusqu'au dernier membre de leur secte ! »

Yi Feng déclara : « J'ai reçu un rapport secret indiquant que Murong Wuhen a mené la Secte Démoniaque jusqu'au Mont Ying ce matin. Vu l'heure, ils devraient arriver bientôt au pied de la montagne. Nous devons nous concentrer sur la situation générale, unir nos factions et faire tout notre possible pour résister à la Secte Démoniaque. Dès aujourd'hui, nous tenterons de retrouver la trace de notre jeune sœur. »

Tous les regards se tournèrent vers Gu Qingyun et virent qu'il avait le visage sombre et qu'il ne disait pas un mot, se contentant d'acquiescer lentement.

À ce moment précis, un disciple de la Montagne de l'Ombre entra précipitamment dans la salle et murmura : « Je signale au chef de la secte que le chef de la Secte Démoniaque, Murong Wuhen, est venu présenter ses respects. »

Les experts des différentes factions attendaient en silence depuis plusieurs jours à la Montagne de l'Ombre, et en apprenant l'arrivée de Murong Wuhen, ils se rassemblèrent tous, prêts à affronter l'ennemi.

Un instant plus tard, un rire sonore retentit à l'extérieur de la salle. Murong Wuhen, vêtu d'une robe blanche, ricana, suivi des anciens et des maîtres de la Secte Démoniaque. Il entra dans la salle avec le disciple de la Montagne de l'Ombre.

Voyant la foule, il esquissa une légère révérence et dit avec un sourire : « L’échéance des trois mois est arrivée. Je suis venu aujourd’hui pour honorer ce rendez-vous et j’espère que le chef de l’Alliance, Yi, n’hésitera pas à m’offrir ses conseils. »

Yi Feng joignit les mains et dit : « Aujourd'hui, des héros de toutes les sectes sont arrivés, et avec l'ajout de vos estimés membres, je crains que cette salle ne soit pas assez grande pour que nous puissions nous battre. Réglons nos différends sur la montagne arrière de la Montagne de l'Ombre. Qu'en pense le chef de secte Murong ? »

Murong Wuhen esquissa un sourire et dit avec un léger sourire : « C'est à vous de décider. »

Yi Feng prit la tête, guidant tout le monde vers l'arrière de la Montagne de l'Ombre. L'arrière de la montagne était assez vaste, et bien que de nombreuses personnes de diverses sectes et de la Secte Démoniaque s'y trouvaient, on ne s'y sentait pas à l'étroit.

Yi Feng entra lentement dans le cercle, leva son épée et déclara : « Murong Wuhen, ta secte démoniaque a fait du mal à d'innombrables justes, et mon ancien chef de secte de Yingshan a même été empoisonné par tes soins. Aujourd'hui, dans notre combat, moi, Yi, je ne ferai preuve d'aucune pitié. »

Un éclair glacial passa dans les yeux de Murong Wuhen, et il sourit sinistrement, disant : « Le chef de l'Alliance Yi semble avoir la victoire dans cette bataille à portée de main. N'est-ce pas un peu trop confiant ? »

Le visage de Yi Feng s'assombrit et il dégaina lentement son Épée de l'Ombre. Murong Wuhen esquissa un sourire, tendit la main et l'Ancien He fit quelques pas en avant, lui présentant une longue épée.

Murong Wuhen concentra son pouvoir dans sa paume, insufflant sa force à son épée. Aussitôt, la longue épée qu'il tenait en main laissa échapper des volutes d'air froid. Il rit et dit : « Chef de l'Alliance Yi, même si votre Épée de l'Ombre Rassemblée peut trancher le fer comme de la boue, moi, Murong Wuhen, je n'ai pas peur. » Sur ces mots, il fit tournoyer son épée, soulevant instantanément une vague d'air froid qui se dirigea vers le visage de Yi Feng.

Yi Feng fronça légèrement les sourcils, sachant que les espions envoyés à la secte Xuan Yi disaient vrai

; Murong Wuhen avait effectivement fait d'énormes progrès en quelques mois seulement. Cependant, il savait aussi que plus le niveau de compétence était élevé au moment de l'empoisonnement par le Xi Zhen, plus les dégâts causés par le poison seraient importants à chaque activation de son pouvoir. Il ne put s'empêcher de ricaner intérieurement.

Depuis ce jour au mont Wuling où il avait vu Ruan Ziya et Murong Wuhen apparaître main dans la main, il nourrissait une haine profonde envers ce dernier. Aujourd'hui, il était plus que jamais déterminé à le tuer pour éteindre la moindre pensée de haine dans le cœur de Ruan Ziya. Aussitôt, il plaça l'Épée de l'Ombre Rassemblée horizontalement sur sa poitrine, canalisant silencieusement son énergie intérieure profonde pour protéger tous les points vitaux de son corps. Puis, il brandit l'épée, déchaînant les techniques exquises de l'escrime de la Montagne de l'Ombre, et engagea le combat contre Murong Wuhen.

Après plusieurs mouvements, les visages des experts des différentes factions observant le combat se firent graves. Bien que Yi Feng ne laissa rien paraître de sa défaite pour l'instant, grâce à son maniement exceptionnel de l'épée, chacun pouvait constater que l'aura glaciale émanant de la longue épée de Murong Wuhen semblait se renforcer et s'étendait peu à peu, enveloppant Yi Feng.

Zhang Datou murmura : « Quelle technique maléfique utilise ce gamin ? C'est bizarre, la secte démoniaque est vraiment bizarre ! »

Bi Jianchun, le chef de la secte de l'Épée de Jade, semblait inquiet et dit : « On dit que le jeune maître Mozhu était célèbre dans tout le monde des arts martiaux pour sa technique Qianhan. Se pourrait-il que Murong Wuhen maîtrise également cette technique ? »

Gu Qingyun ajouta nonchalamment à côté : « C'est exact, son niveau de compétence est maintenant comparable à celui du jeune maître Mozhu à l'époque. »

L'épéiste anonyme fronça les sourcils en observant le combat. Il remarqua que chaque mouvement de Murong Wuhen était empreint d'une puissance glaçante immense. Il se considérait tout aussi habile à l'épée, mais craignait d'être surpassé si Murong Wuhen parvenait à canaliser une telle énergie interne. Il ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Gu Qingyun, pensant : « Le maître du manoir avait jadis fait match nul contre le jeune maître Mozhu. Or, le talent de Murong Wuhen est comparable à celui du jeune maître Mozhu à cette époque. Quelles seraient ses chances de victoire face à Murong Wuhen ? »

Gu Qingyun semblait deviner ses pensées. Elle esquissa un sourire, tourna son regard vers les deux personnes présentes dans l'arène et dit calmement : « Aujourd'hui, je n'aurai peut-être pas l'occasion de l'affronter. »

Le bretteur anonyme fut surpris et, suivant son regard, il vit que la situation sur le champ de bataille avait de nouveau changé.

※※※※

Ruan Ziya s'éveilla lentement de son profond sommeil, lorsqu'un rayon de soleil pénétra par la fenêtre et l'éblouit. Surprise, elle comprit : il faisait déjà jour ? Elle ouvrit aussitôt les yeux et se redressa difficilement dans son lit.

Un cliquetis étouffé provenant des chaînes qui lui entravaient les poignets et les chevilles accompagna le regard de Ruan Ziya, qui baissa les yeux sur les entraves à ses mains et à ses pieds. Menottes et chaînes étaient reliées entre elles. À présent qu'elle avait perdu toute force, s'échapper était devenu un défi insurmontable

; faire quelques pas lui semblait aussi difficile que d'atteindre le ciel. De plus, Yi Feng avait installé plusieurs verrous de fer à l'extérieur de la cellule de pierre.

Ruan Ziya se mordit la lèvre. C'était le jour du duel. Sans doute, tous les membres de la secte étaient déjà montés au Mont de l'Ombre. Murong Wuhen…

À la simple évocation de ce nom, une vive douleur la saisit. Elle se dirigea lentement vers la fenêtre, cherchant désespérément un moyen de s'échapper.

À ce moment précis, un léger clic se fit entendre au niveau de la serrure, et la porte s'ouvrit.

Mu Linlang se tenait devant la porte de la chambre en pierre, la fixant d'un regard vide, le visage pâle et la main tenant l'épée marquée tremblant légèrement.

Un éclair de surprise traversa le regard de Ruan Ziya, mais elle comprit aussitôt. Elle sourit légèrement et dit lentement

: «

Tu as toujours été fière et distante, mais tu es d'une possessivité extrême. J'ai trouvé étrange ce que tu as dit hier soir. Il s'avère que tu es aussi douée pour mentir que moi, ta grande sœur.

»

Mu Linlang sourit amèrement et dit à voix basse : « Ma sœur, si tu étais morte à l'époque, les choses seraient-elles différentes aujourd'hui ? » Ce disant, elle dégaina lentement l'Épée Marquée et s'avança pas à pas vers Ruan Ziya.

Note de l'auteur

: Hum, un petit rappel à ceux qui ont une faible capacité intellectuelle

: l'origine de ce pendentif en jade se trouve au début de «

La Branche de l'Orchidée

» [Est-ce parce que vous écrivez trop lentement ou que l'époque est trop longue

?].

intrigant

Murong Wuhen arborait un sourire froid et continuait d'exhorter à utiliser la technique Qianhan.

Yi Feng sentit des vagues d'énergie sombre l'envahir, et l'air froid environnant se faisait de plus en plus intense, guettant l'occasion de percer ses défenses profondes et d'atteindre ses points d'acupuncture. Il était secrètement inquiet.

Murong Wuhen laissa échapper un long rire et lança une série d'attaques avec son épée longue. Malgré tous ses efforts pour les esquiver, il chancela légèrement et un courant d'air froid pénétra son point d'acupuncture Jianjing, situé sur son épaule droite. Ses mouvements d'épée furent aussitôt interrompus.

Lorsque Murong Wuhen aperçut la blessure à la poitrine de Ruan Ziya, l'image de son expression attachante, à la fois en colère et agacée, lui traversa l'esprit. Se souvenant de ses avertissements répétés de ne pas faire de mal à Yi Feng, elle ressentit une pointe de tristesse et pensa

: «

Même si tu m'as trahie la première, je tiendrai ma promesse.

»

Il cessa aussitôt de porter des coups d'épée et, à la place, étendit la paume de sa main gauche, dans l'intention de sceller les points d'acupuncture sur la poitrine de Yi Feng. Il feignit ensuite d'être repoussé par la force interne de Yi Feng et proposa un match nul, persuadé que ce dernier accepterait.

Dès qu'il eut tendu la paume gauche, Yi Feng, un demi-sourire aux lèvres, s'avança et leva la sienne. Avant même que leurs paumes ne se touchent, Murong Wuhen sentit une brûlure lancinante lui parcourir la paume. Il vit une petite boule de poudre pâle sortir de la manche de Yi Feng et disparaître instantanément dans sa paume.

Un froid glacial s'empara des deux hommes. Yi Feng lança une attaque surprise sans que personne d'autre dans l'arène ne s'en aperçoive. Murong Wuhen, d'abord surpris, entra dans une rage folle. Au moment où il allait déchaîner le pouvoir de sa paume, il ressentit soudain une douleur aiguë dans son dantian. Le poison qui sommeillait en lui depuis des mois se réveilla brutalement. Un flot de sang lui afflua à la poitrine et il faillit perdre l'équilibre.

Les coups de paume de Yi Feng continuèrent de s'abattre sans relâche sur ceux de Murong Wuhen. Ce dernier laissa échapper un gémissement sourd, recula de quelques pas, se prit la poitrine et du sang coula lentement du coin de sa bouche.

Soudain, la situation prit une tournure inattendue. Murong Wuhen, qui avait pris l'avantage, fut soudainement frappé par Yi Feng et cracha du sang. Les spectateurs, qu'ils soient du côté des justes ou des méchants, furent stupéfaits. Les anciens de la Secte Démoniaque voulurent se précipiter dans l'arène pour le secourir, mais ils furent arrêtés par des experts de différentes sectes.

Yi Feng s'était déjà rapproché et dit d'une voix basse, accompagnée d'un doux rire : « Qingqing est maintenant de retour dans mes bras, tu peux mourir en paix. »

Les yeux de Murong Wuhen s'assombrirent et il ne put plus contenir la douleur intense qui lui étreignait la poitrine. Il s'assit lentement par terre et vomit plusieurs gorgées de sang.

Le visage de Yi Feng s'assombrit et il cria à haute voix : « Murong Wuhen, aujourd'hui moi, Yi, j'agirai au nom du Ciel pour t'éliminer, toi, monstre démoniaque de la secte ! » Une intention meurtrière jaillit de ses yeux et il canalisa son pouvoir dans l'épée Juying, la pointant vers la poitrine de Murong Wuhen.

Son coup d'épée était déterminé à réussir. Alors que la pointe de l'épée approchait du cœur de Murong Wuhen, il pensa qu'en éliminant cette menace, il pourrait anéantir la Secte Démoniaque d'un seul coup, regagner le cœur des justes et devenir le maître incontesté des arts martiaux. Bien qu'il fût d'ordinaire calme et posé, Yi Feng ne put s'empêcher d'esquisser un sourire.

Alors qu'il commençait à éprouver une satisfaction secrète, il sentit soudain sa main s'immobiliser. Quelqu'un avait appuyé sur l'épée avec une longue épée, et la pointe de l'épée Juying était sur le point de s'arrêter devant la poitrine de Murong Wuhen, incapable de se rapprocher davantage.

Yi Feng sursauta, son sourire disparut et il leva les yeux vers la personne qui l'avait arrêté, un regard sombre traversant son visage.

Gu Qingyun resta calme et dit indifféremment : « Je supplie le chef de secte Yi de faire preuve de clémence. »

Yi Feng fronça les sourcils et dit : « Maître Gu, ce démon est un ennemi public du monde des arts martiaux. Pourquoi m'empêchez-vous de lui ôter la vie ? »