Hühner und Hunde fliegen im Chaos und der Wiedergeburt - Kapitel 115
Nach diesen Worten entschuldigte er sich und verließ als Erster den Tisch.
Alle am Tisch waren verlegen, als sie ihn aus dem privaten Raum gehen sahen.
Lis Mutter lachte verlegen: „Er hat den Verstand verloren, Lehrer Sun, bitte kümmern Sie sich nicht um ihn…“
Sun Yihan biss sich auf die Lippe, stampfte mit dem Fuß auf und rannte ihm hinterher, wobei sie rief: „Li Changsheng, bleib sofort stehen!“
Changsheng hatte die Lobby bereits erreicht. Die luxuriöse Lobby war bis auf die Kellnerinnen leer. Eine Kellnerin in einem roten Cheongsam mit hohem Beinschlitz beäugte die beiden neugierig, doch keiner von ihnen sagte ein Wort.
Sun Yihan biss sich auf die Lippe: „Erklären Sie sich klar und deutlich, was genau meinen Sie damit!“
Chang Sheng entgegnete: „Was meinen Sie damit?“
Sun Yihan wurde nervös und fragte mit koketter Stimme: „Erkläre es mir deutlich: Magst du Qiu Shanglin?“
Chang Sheng kicherte: „Das erfährst du erst jetzt? Ich dachte, das wäre kein Geheimnis.“
Alle wissen, wie sehr er Qiu Shanglin liebt, aber sie selbst weiß das nicht zu schätzen.
Sun Yihans Brust hob und senkte sich vor Wut: „Qiu Shanglin mag dich nicht!“
Er entgegnete: „Woher wissen Sie das?“
„Meine Cousine Li Wenwen geht auf dieselbe Schule wie Qiu Shanglin, sie hat es selbst gesagt! Die meisten an der Schule wissen, dass Qiu Shanglin dich rausgeschmissen hat, weil er herausgefunden hat, dass du sie magst!“ Sie war so wütend, dass sie die Wahrheit unüberlegt herausplatzte.
Changshengs Gesicht verfinsterte sich, dann lächelte er wieder: „Stimmt, sie ist sehr gut informiert. Hat Qiu Shanglin das selbst gesagt?“
„Nein, Qiu Shanglin hatte Angst, ihr Gesicht zu verlieren, deshalb hat sie es so schnell wie möglich verheimlicht. Ihr jüngerer Bruder und ihre beste Freundin haben es ihr erzählt … Oh je, ihr habt mich reingelegt!“ Wütend begriff sie das und stampfte mit den Füßen auf. Ihr zierlicher Körper zitterte, und ihre vollen Brüste hoben und senkten sich. Obwohl Li Changsheng Qiu Shanglin sehr zugetan war, konnte er nicht anders, als sie zu bewundern.
Schöne Dinge zu schätzen ist das eine, aber seine Gefühle für Qiu Shanglin waren unerschütterlich: „Ich habe dich nicht dazu gebracht, etwas zu sagen. Du hast es selbst gesagt, also kannst du mir keine Vorwürfe machen. Stimmt, Qiu Shanglin missbilligte meine anfängliche Romanze und schickte mich in den Süden.“ Er zuckte entspannt mit den Achseln: „Jetzt, wo die Hochschulaufnahmeprüfung vorbei ist, sind wir erwachsen, und sie hat keinen Grund mehr, mich wegzuschicken.“
Ich dachte mir insgeheim: „Ich bin jetzt finanziell unabhängig, ich bin frei. Sie kann mich nicht einfach so verlassen.“
Er verkaufte das Gemälde des Teepflückermädchens nicht, verdiente sich aber mit Gelegenheitsjobs wie dem Bemalen von Schriftrollen seinen Lebensunterhalt. Kürzlich übernahm er zusammen mit einem Freund von der Kunstakademie ein Wandmalereiprojekt für die Lobby eines Handelsunternehmens. Jeder von ihnen sollte etwa 20.000 Yuan erhalten, doch sein Freund beklagte sich ständig, er habe Geld verloren und sei nun eine Berühmtheit. Schade, dass der Vertrag zu früh unterzeichnet wurde; das Gemälde war noch nicht einmal ausgestellt worden.
Er hatte mit der Firma vereinbart, nach der Hochschulaufnahmeprüfung für sie zu malen, aber jetzt, da die Prüfung vorbei ist, möchte er sich beeilen und nach Zifang zurückkehren.
Sun Yihan sah ihm nach, wie er das Hotel verließ, und biss sich verärgert auf die Lippe. „Ich weigere mich zu glauben, dass ich nicht bekommen kann, was ich will!“
Noch ein Kuss
Die Weiming International Trading Company genießt einen klangvollen Namen und verfügt über beeindruckende Räumlichkeiten. Sie hat zwei ganze Etagen Bürofläche in einem der teuersten Viertel Guangzhous angemietet. Die meisten würden sich einfach ein bekanntes Gemälde oder eine Kalligrafie kaufen und an die Wand hängen, doch der Chef lehnte dies ab. Er erklärte, es gehe um den Ruf des Unternehmens und dürfe nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Er bestand darauf, dass die Kunden den Geist und die Energie des Unternehmens spüren, sobald sie den Aufzug verlassen.
Eine ganze Wand war leer und wartete darauf, bemalt zu werden. Das Gemälde zeigte eine weite, prachtvolle Landschaft. Die Angestellten tuschelten: „Der Chef hat keine Ahnung. Er ist nur ein Neureicher, der versucht, gebildet zu wirken.“
Ob es nun bloße Angeberei oder echte Raffinesse war, der vermeintlich engagierte Künstler galt als aufstrebender Stern in der Ölmalerei. Der Auftraggeber, der den Vertrag frühzeitig unterzeichnet hatte und sich des wahren Wertes des Talents nicht bewusst war, profitierte von einem unerwarteten Geldsegen und war überglücklich. Er verwöhnte den Kunden mit allem erdenklichen Luxus.
Das Landschaftsgemälde war fast fertig. Changsheng kletterte mit einem Pinsel im Mund auf das Gerüst und mischte Farben, als er plötzlich unten jemanden rufen hörte: „Li Changsheng?“ Er war verwirrt.
Er drehte den Kopf, den Pinsel noch immer im Mund, einen schwarzen Fleck auf der Wange, und trug einen Hut, sodass er wie ein Clown aussah. Sein Blick heftete sich an die Person unter ihm, und dann leuchteten seine Augen auf: „Cheng Jiu!“
In Begleitung des Geschäftsführers von Weiming International stand Cheng Chong unter dem Gerüst und blickte nach oben: „Was machen Sie hier?“
Chang Sheng legte seinen Pinsel beiseite, kletterte flink herunter, und bevor er sich richtig aufrichten konnte, schlug Cheng Chong ihm ins Gesicht: „Hey, kein Wunder, dass Boss Lin gesagt hat, du seist anders als früher, du hast dich ganz schön verändert!“
Als Changsheng einen alten Freund in der Fremde traf, lächelte er breit und erwiderte die Geste mit einem leichten Schlag: „Gleichfalls!“
Der CEO von Weiming International fragte überrascht: „Sie kennen sich beide?“
Cheng Chong stellte sich lächelnd vor: „Einer meiner kleinen Freunde.“
Chang Sheng kicherte: „Neunter Bruder, du bist ja gar nicht so viel älter als ich, oder?“
Herr Weiming, der gewiefte Geschäftsführer, überließ den Raum seinen beiden alten Freunden, sagte Hallo und ging nach unten, um zu warten.
Cheng Chong blickte zu dem beinahe vollendeten Meisterwerk auf und rief bewundernd aus: „Ich wusste, dass du vielseitig begabt bist, aber ich hätte nicht erwartet, dass du so fähig bist.“
Changsheng lachte leise, sagte ein paar bescheidene Worte und fragte dann, was Qiu Shanglin und Xia Lin in letzter Zeit so getrieben hätten. Er konnte Shanglin telefonisch nicht erreichen, und auch Xia Lin sagte nur wenige Worte, bevor sie auflegte.
Cheng Chong fragte überrascht: „Du weißt das nicht?“
Chang Shengs Herz zog sich zusammen: "Was?"
Da er tatsächlich nichts von der Situation wusste, seufzte Cheng Chong: „Shang Lin möchte im Ausland studieren und sucht sich gerade eine Schule aus.“
Changsheng war zunächst überrascht, dann ungläubig: „Wie kann das sein? Sie ist zum Studieren ins Ausland gegangen – hätte Xia Lin mir das nicht gesagt?“
Cheng Chong flüsterte: „Sie verschweigen es dir. Shanglin hat uns befohlen, es vor allen geheim zu halten, und ich fürchte, Xialin wird es dir auch nicht erzählen.“
Er geriet in Wut: „Unsinn! – Ich habe nicht von dir gesprochen, ich habe von Xia Lin gesprochen!“ Er war so wütend, dass ihm alles andere egal war. Er riss sich den Hut vom Kopf, schnappte sich seinen Rucksack und verabschiedete sich hastig von seinem Freund: „Ich gehe dann mal zurück, du kannst weitermachen.“
Dann sagte er zu Cheng Chong: „Ich lade dich beim nächsten Mal, wenn ich die Gelegenheit dazu habe, zum Essen ein!“
Er eilte nach Hause, um Qiu Xialin anzurufen und die Wahrheit herauszufinden.
Du hast es vor allen verheimlicht, sogar vor mir? Sie hat dir gesagt, du sollst es vor ihr geheim halten, und du hast es ihr verschwiegen? Du undankbarer kleiner Teufel, all meine Freundlichkeit war umsonst!
Ein Auslandsstudium? Je länger er darüber nachdachte, desto wütender wurde er. Er stampfte wie von Sinnen umher und hielt alle auf Abstand. Als er nach Hause kam, bemerkte er, dass er seine Schlüssel nicht dabei hatte. Wütend klingelte er, doch stattdessen öffnete Sun Yihan freudestrahlend: „Du bist wieder da!“
Lis Mutter befand sich in der Küche, als sie dies hörte, und schimpfte: „Was ist das für ein Gerede? Ich habe Yihan zum Abendessen eingeladen.“
Er sagte kein Wort, nahm den Hörer ab und wählte die Nummer der Familie Qiu. Sun Yihan und Lis Mutter wussten nicht, was geschehen war, und angesichts der bedrohlichen Aura, die von ihm ausging, wagte es keiner von ihnen, ihn zu provozieren.
Genau in diesem Moment nahm Qiu Xialin den Anruf entgegen und sagte teilnahmslos: „Hallo?“ Changshengs Wut brach wie ein tobender Sturm hervor: „Warum gehst du erst jetzt ans Telefon? Bist du tot?!“
Xia Lin war fassungslos und stammelte: „Bruder…“
„Du erinnerst dich noch daran, dass ich dein Bruder bin? Ich dachte, du hättest mich längst vergessen! Hast du mir denn gar nichts zu sagen?“
Xia Lin, von Schuldgefühlen geplagt, stammelte: „Nein, nein…“
"Ist zu Hause alles in Ordnung?"
"Nein, nein, nichts..." Ihm brach kalter Schweiß aus.
Chang Sheng spottete: „Sehr gut, jetzt ist alles in Ordnung!“
Xia Lin bemerkte, dass etwas mit ihm nicht stimmte, und blickte sich um. Da niemand zu Hause war, sagte sie schüchtern: „Bruder, ich muss dir etwas sagen …“
Changsheng unterbrach ihn ohne zu zögern: „Was hast du gesagt? Was hast du gesagt? Du sagtest, du hättest gelernt, mich anzulügen, und dass du sehr stolz darauf bist, mich so gut angelogen zu haben!“
Er konnte sich ein Schimpfen nicht verkneifen.
Ich versuche sie seit der Prüfung zu erreichen, aber entweder geht niemand ans Telefon, oder wenn doch, erfinden sie Ausreden, dass sie beschäftigt seien. Wenn ich frage, wie es ihnen geht, sagen sie immer: „Mir geht’s gut“ – von wegen gut, ihre Frauen verlassen sie doch fast!
Xia Lin entschuldigte sich: „Bruder, es war falsch von mir. Ich hätte es dir nicht verheimlichen sollen. Ich wusste, ich konnte es nicht vor dir verbergen. Es ist alles die Schuld meiner Schwester. Sie hat mir gedroht, dass ich eine Klasse wiederholen müsste, wenn ich es dir erzähle …“ Er stockte, da er sich nach Chang Shengs Spott und Befragung sehr schlecht fühlte.
Spulen wir zwei Wochen zurück, zum dritten Tag nach der Hochschulaufnahmeprüfung: Qiu Xialin hatte drei Tage durchgeschlafen, öffnete endlich ihre Schlafzimmertür und streckte sich: „Ah, mir tut der Kopf weh vom vielen Schlafen… Schwester, wie viele Tage sind es denn?“
Shang Lin saß auf dem Sofa und blätterte, ohne aufzusehen, in den Dokumenten auf dem Couchtisch: „Der dritte Tag.“
Xia Lin seufzte: „Es sind erst drei Tage vergangen … Draußen werden Häuser abgerissen, wie soll da irgendjemand schlafen können!“ Er hatte sich vorgenommen, eine Woche lang zu schlafen, um den ganzen Schlaf nachzuholen, den er in seinem letzten Schuljahr verpasst hatte.
„Sie renovieren ein Haus gegenüber. Außerdem ist es helllichter Tag, warum sollte man da wie eine Katze auf Zehenspitzen schleichen?“
Xia Lin war sprachlos: „Schwester, du bist so grausam… Egal was passiert, ich bin immer noch dein einziger jüngerer Bruder, du musst mich nicht so behandeln…“
Shang Lin blickte auf und warf ihm einen verächtlichen Blick zu: „Ich habe drei Tage lang wie ein Schwein geschlafen, ohne mir das Gesicht zu waschen oder die Zähne zu putzen, meine Kleidung war zerknittert wie ein Lappen, und ich roch wie ein kleiner Bruder, den ich gerade von einer Müllkippe aufgelesen habe.“
Xia Lin zog ihren Pyjama hoch und schnupperte daran: „Riecht er schlecht? Riecht er schlecht? Nein, er riecht nicht schlecht.“
Shanglin warf ihm verächtlich ein Kissen zu: „Pff, geh duschen!“
Zwanzig Minuten später kam Qiu Xialin klatschnass aus dem Badezimmer und ließ sich auf das Sofa fallen: „Schwester, hilf mir, meine Haare zu trocknen.“
Shanglin nahm das Handtuch und nörgelte: „Sieh dir deine Haare an! Du hättest sagen sollen, dass du sie dir früher schneiden lässt. Warum musstest du denn alle kopieren und sie mit Seitenscheitel wachsen lassen? Wenn du einen Mittelscheitel trägst, was unterscheidet dich dann noch von einem Rowdy!“
Xia Lin lehnte sich bequem zurück und ließ sich von seiner Schwester kneten und formen, tätschelte ihm den Bauch und kicherte: „Ich sehe vielleicht aus wie ein Schurke, aber innerlich bin ich sanftmütig.“
Shang Lin war gleichermaßen amüsiert und verärgert: „Ach komm, du glaubst wohl, du seist so gutherzig? Mal ehrlich, Wang Wei hat dich heute Morgen mehrmals angerufen und gefragt, ob du dein Buch zerrissen hast. Was ist da los?“
Als Xia Lin das hörte, sprang sie aufgeregt auf, wurde aber von Shang Lin wieder auf das Sofa gedrückt, der murmelte: „Hehe, ich wusste, dass er es auch nicht mehr aushält, er hat noch weniger geschlafen als ich…“
Shang Lin verstärkte verärgert seinen Griff: „Ich frage dich, was soll das mit dem Zerreißen des Buches!“
Xia Lin drehte scheinbar beiläufig seine Finger: „Ach, nichts. Drei Jahre Höllenleben sind endlich vorbei. Darf man sich da nicht ein bisschen Luft machen?“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, wurde ihr ein Handtuch auf den Kopf geknallt, und Xia Lins Sicht wurde schwarz, als das Handtuch ihr die Sicht versperrte: „Schwester, was machst du da!“
Nimm das Handtuch selbst herunter.
Shang Lin sah ihn mit einem halben Lächeln an: „Du bist ja ganz schön fähig geworden, Bücher zu zerreißen? Wer sagt denn, dass du garantiert der High School entkommst? Vergiss nicht: Wenn deine Noten rauskommen und du schlecht abschneidest, packst du deine Koffer und wiederholst eine Klasse!“ Sie kannte keine Gnade.
Xia Lin schmollte: „Ich weiß, ich weiß – Schwester, ich habe Hunger, kannst du mir etwas zu essen holen?“
Shang Lin ging in die Küche. Er setzte sich gelangweilt aufs Sofa. Er nahm die Sachen, die seine Schwester sich angesehen hatte, und blätterte darin, doch je länger er hinsah, desto schockierter war er. Er rief: „Schwester, warum schaust du dir ausländische Universitäten an?“
Shang Lin bereitete rasch eine Schüssel Nudeln zu, stellte sie vor sich hin und räumte beiläufig die verstreuten Papiere auf dem Couchtisch zusammen, während er sagte:
„Vergleiche die Schulen und schau, welche besser für mich geeignet ist.“