Jusqu'à ce que la voix de l'arbitre retentisse.
"22:20, Chine, Xie Shi'an gagne."
Tout le monde a soudain réalisé ce qui se passait.
Les spectateurs dans les tribunes se sont enlacés et ont applaudi.
La salle entière a explosé de joie.
"Xie Shi'an—"
"Invincible!"
"Équipe Chine—"
La victoire est certaine !
Le drapeau rouge à cinq étoiles flottait dans le ciel au-dessus du lieu de l'événement.
Une mer rouge.
Zhou Mu et ses amies se sont tapé dans la main pour fêter ça.
Grand-mère s'essuya aussi les yeux.
« Cet enfant est vraiment remarquable. »
Tandis que la mère de Xie coupait des légumes, elle regardait sa fille remporter le championnat, et un sourire sincère illumina son visage. Comble de joie, elle fondit en larmes.
Les membres de l'équipe chinoise se sont précipités vers leurs héros et les ont embrassés, se délectant des fleurs et des applaudissements, et pleurant amèrement.
Le commentateur, se remettant du choc du match, a déclaré : « L'année dernière, lorsque j'ai lu l'œuvre du célèbre auteur japonais Kotaro Inosaka, "Le Sommeil doré", il y avait une phrase qui m'a profondément marqué. »
Il a dit : « Savez-vous quelle est la plus grande arme de l’humanité ? » [1]
« C’était une détermination à tout donner. » [2]
« Aujourd'hui, Xie Shi'an s'est battue avec acharnement et toute son énergie. Sa conviction de gagner l'a rendue invincible et inarrêtable ! »
"Sachez que l'ambition d'un jeune homme s'élève jusqu'aux nuages, et qu'il a juré un jour d'être le meilleur au monde !" [3]
« Félicitons Xie Shi'an pour sa première victoire au championnat du monde. Je pense que ce combat restera gravé dans sa mémoire. Jeune homme, continue d'avancer et ne regarde pas en arrière. Toutes les épreuves rencontrées en chemin sont des cadeaux du destin. »
Chapitre 80 Papillon
Après le match, l'entraîneur principal de l'équipe sud-coréenne a voulu faire appel auprès de l'arbitre au sujet du dernier but, mais Kim Nam-ji l'en a empêché.
"Coach, ne partez pas."
« Nan Zhi, tu ne peux pas être aussi têtu. C'est ta meilleure chance de remporter le championnat. Si tu la rates, tu devras attendre encore deux ans ! »
Kim Nam-ji le regarda, son visage affichant rarement une expression aussi sérieuse.
« Ça suffit. J'accepte ma défaite sans tricherie. La prochaine fois, je gagnerai honorablement au lieu de profiter du malheur d'autrui. »
Avant que l'entraîneur puisse dire quoi que ce soit de plus, Kim Nam-ji avait déjà pris son sac à dos et quitté le terrain.
« Si vous voulez faire appel, allez-y. Je ne vais pas disputer un autre combat. Je suis fatigué, je retourne me reposer. »
Du côté de l'équipe chinoise, Xie Shi'an a lui aussi été évacué sur une civière après avoir reçu son prix. Alors qu'il quittait le stade, Yan Xinyuan est également sorti en courant. Xie Shi'an, allongé sur la civière, leur a fait signe de s'arrêter un instant.
« Shi'an ! » Yan Xinyuan se fraya un chemin à travers la foule et se précipita vers elle.
Xie Shi'an esquissa un sourire et lui tendit d'une voix tremblante le trophée qu'elle tenait.
« Coach Yan... je... ne... vous ai pas... déçu... »
En tenant le trophée, Yan Xinyuan eut l'impression qu'il pesait une tonne. Bien qu'il fût un homme qui versait rarement des larmes, ses yeux s'embuèrent légèrement à cet instant.
Le médecin a insisté : « Dépêchez-vous, emmenez-la directement au bloc opératoire. »
Xie Shi'an fut installé dans l'ambulance, et Jian Changnian le suivit. Les portes se verrouillèrent et l'ambulance fila vers l'hôpital.
Alors qu'ils n'étaient plus qu'à un feu rouge de l'hôpital, Jian Changnian l'appela par son nom, mais il ne parvint pas à la réveiller, malgré tous ses efforts.
« Shi'an ! Shi'an ! Ne dors pas… dis-moi quelque chose ! » Elle s'agenouilla près du brancard, secouant ses épaules, les larmes ruisselant sur son visage.
"Allez, écartez-vous."
Le médecin qui l'accompagnait s'approcha et examina ses pupilles. Les valeurs affichées sur le moniteur à côté d'elle chutaient également rapidement. Il s'inquiéta aussitôt.
«
Bon sang, roulez plus vite
! Prévenez immédiatement l’hôpital d’ouvrir la voie d’urgence, on arrive
! La salle d’opération est prête
?!
»
Le conducteur a grillé le feu rouge et a foncé. L'infirmière a raccroché son talkie-walkie et s'est retournée pour dire quelque chose.
« La salle d'opération est prête ! »
Dès que le véhicule est arrivé à l'entrée de l'hôpital, le personnel médical s'est précipité et l'a transférée de la civière à un fauteuil roulant.
Jian Changnian courut après le médecin, terrifiée. Elle tira sur sa manche et le bombarda de questions.
« Docteur… Docteur… Est-ce grave ? »
Le médecin se retourna et la foudroya du regard.
« C'est un problème majeur ! Ce qui aurait pu être résolu par laparoscopie a été retardé jusqu'à la perforation. La vie du patient est en danger à tout moment, et une intervention chirurgicale à ciel ouvert est nécessaire ! »
Elle resta là, abasourdie, comme si elle était tombée dans une cave à glace, regardant impuissante Xie Shi'an être emmené au bloc opératoire, son corps à nouveau couvert de tubes.
Les lumières de la salle d'opération s'allumèrent.
Yan Xinyuan s'est également précipité à l'hôpital.
Wan Jing était assis sur la chaise, l'air soucieux. Lorsqu'il le vit s'approcher, avant même qu'il ait pu ouvrir la bouche, quelqu'un le saisit par le col et le tira vers le haut.
« C'est comme ça qu'on gère un entraîneur-chef ?! Vous ne savez même pas que vos propres joueurs ont une appendicite, quel genre d'entraîneur êtes-vous ?! »
« Grand frère ! Je sais, j'ai essayé de la persuader, mais c'était la faute de Shi'an… »
« Elle fait loi ! À quoi servez-vous, vous autres, l'entraîneur principal ?! Si vous ne la laissez pas participer, pensez-vous qu'elle osera ?! »
À ce moment-là, Wan Jing a explosé de colère.
« Tu ne sais donc pas quel caractère a ton propre apprenti ?! Si j'avais pu le persuader, je l'aurais fait depuis longtemps ! »
« Je crois que tu es obsédée par l'idée de gagner une médaille d'or ! Quoi, maintenant que Yin Jiayi a perdu sa chance de remporter l'or, tu as jeté ton dévolu sur Shi An ? Après toutes ces années, tu ne me connais toujours pas ?! »
Ses propos devenaient de plus en plus absurdes.
Wan Jing repoussa l'homme et rugit.
«
Tu es l’entraîneur principal de Xie Shi’an, tandis que je suis l’entraîneur principal de toute l’équipe nationale. Tu ne penses qu’à elle, mais je suis responsable de toute l’équipe
! Quand nous portons le maillot de l’équipe nationale et que nous nous retrouvons sur la scène internationale, cet honneur n’appartient plus à une seule personne. Je n’ai pas besoin de te le répéter
!
»
Yan Xinyuan s'apprêtait à dire quelque chose lorsqu'un membre de la famille d'un patient est sorti de la chambre et l'a interpellé.
« Parlez moins fort. C'est un hôpital. Si vous voulez faire du bruit, allez ailleurs. »
Ils ont alors tous deux abandonné.
Wan Jing desserra son col et baissa les mains, l'air abattu.
«
Vous croyez que je ne suis pas déçue
? Jiayi n'a pas gagné le championnat, et Shi'an a insisté pour jouer malgré sa maladie. Les voir comme ça me brise le cœur. J'aurais tellement aimé être là-bas et jouer pour elles
!
»
« Quel entraîneur ne souhaite pas que ses joueurs reviennent sains et saufs, en pleine forme, pour remporter un championnat ? Mais c'est comme ça, on n'y peut rien… »
Wan Jing était lui aussi quelque peu ému à ce moment-là, et ses yeux se sont légèrement rougis.
Yan Xinyuan lui lança un regard froid, puis se retourna et partit.
« Ne me fais pas de larmes de crocodile. S'il arrive quoi que ce soit à Shi'an, je ne te le pardonnerai jamais. »
Lorsque ma grand-mère a eu un accident de voiture et a subi une opération, elle est restée assise dans le couloir de l'hôpital toute la nuit, comme elle le fait maintenant.
Je ne voyais qu'une étendue blanche écrasante.
Des médecins et des infirmières en blouse blanche vont et viennent à la hâte.
Des murs d'un blanc immaculé.
Lampe à incandescence.
Les carreaux de marbre reflétaient une lumière froide.
Il n'y avait aucune trace de vie.
Assis ici, même respirer me paraît froid.
Jian Changnian se triturait les mains, qui se mirent à trembler malgré elle, jusqu'à ce qu'un manteau soit posé sur ses épaules. Elle tourna la tête et aperçut Yan Xinyuan.
Elle ouvrit la bouche, mais ne parvint à prononcer que trois mots.
« Coach Yan… »
Les larmes me sont montées aux yeux sans prévenir.
La force qu'elle avait déployée devant Xie Shi'an s'est finalement effondrée complètement à ce moment-là.
Le garçon se jeta dans les bras de l'aîné, sanglotant de façon incontrôlable.
« Coach Yan… Je… Je suis inquiet pour Shi’an… Je… J’aurais dû… J’aurais dû essayer de l’arrêter… Je suis désolé… Je… Je ne me suis pas bien occupé d’elle… »
Yan Xinyuan lui tapota doucement le dos à plusieurs reprises, répétant le geste, la réconfortant tout en se réconfortant lui-même.
« Tout va bien… tout va bien… Shi'an est bénie… ça va… ça va certainement s'améliorer… »
La personne a été transportée à l'hôpital dans l'après-midi et, après une longue attente de quatre ou cinq heures, les lumières de la salle d'opération se sont finalement éteintes.
Tous trois allèrent immédiatement à leur rencontre.
« Docteur, comment va la personne ? »
Le médecin retira son masque, l'air quelque peu soulagé.
L'appendice a été retiré et les parties nécrosées et adhérentes ont été nettoyées. La prochaine étape consiste en une série de traitements anti-infectieux. Cependant, le patient est encore jeune et une activité physique régulière est bénéfique pour sa santé
; il ne devrait donc pas y avoir de complications majeures.
« Dieu merci, tout va bien », pria Wan Jing, puis elle courut avec le médecin pour régler la facture.
Yan Xinyuan et Jian Changnian ont ramené le fauteuil roulant dans la salle.
En voyant le visage paisible de Xie Shi'an endormi sur le lit d'hôpital, elle parvint finalement à sourire à travers ses larmes.
Bien plus tard, alors même qu'elle et Xie Shi'an n'étaient plus coéquipières, une chaîne de télévision l'invita à participer à une émission de variétés, et les invités lui demandèrent…
Quel est l'endroit que vous détestez le plus ?