Scharlachroter Regen überflutet die Stadt

Kapitel 32

"……Sí."

Lan Wuxie se dio la vuelta y regresó al estudio.

Lan Cao se detuvo un instante, se dio la vuelta, dio un paso, apretó los dientes, cerró los ojos y, de repente, volvió a mirar hacia atrás:

"...¡Maestro de la secta!"

Lan Wuxie se dio la vuelta:

"¿Qué?"

"...Bueno, señorita Chongyang, la señorita Chongyang probablemente solo está siendo difícil."

Lan Wuxie frunció ligeramente el ceño, permaneciendo en silencio.

Lan Cao examinó detenidamente su expresión y luego continuó con cautela:

"Su Excelencia es una mujer de una belleza incomparable; si se parara en la calle, innumerables mujeres se agolparían a su alrededor para congraciarse con usted. Siempre ha sido usted quien ha sido objeto de halagos por parte de las mujeres, así que, naturalmente, no comprende muy bien la psicología femenina."

Lan Wuxie frunció aún más el ceño, puso las manos detrás de la espalda y miró a Lan Cao. Lan Cao tartamudeó, con cautela, con una expresión aduladora:

"Cuando una mujer se enamora de un hombre, espera que él solo la ame a ella. Se enfadará incluso si él mira a otra mujer. Y usted, Maestro, de hecho... ¡usted le dijo abiertamente que nunca le faltan mujeres! Esto es simplemente..."

Está buscando la muerte.

Lan Wuxie arqueó ligeramente una ceja. Lan Cao levantó la vista, aún tartamudeando:

"Es como, eh, como aquel día en que el Maestro del Pabellón vio a la señorita Chongyang charlando y riendo con Situ Qingliu en la calle..."

Inmediatamente se dio la vuelta y se marchó furioso, con el rostro helado, ordenando a sus hombres que "se encargaran" de Situ Qingliu, e incluso destrozó antigüedades por valor de varios miles de taeles de plata en el proceso...

Hua Chongyang simplemente miró a Situ Qingliu un par de veces más y le sonrió. Sin embargo, Situ Qingliu aún era capaz de matar con tanta crueldad. En comparación, Hua Chongyang solo se enfurruñaba y permanecía en silencio... Esto debería considerarse una muestra insignificante de celos, ¿no?

Lan Cao se sintió bastante reconfortada; la muchacha que le había tomado cariño a su amo era de carácter apacible. Al ver que Lan Wuxie no parecía demasiado molesta por sus palabras, metió la mano en la manga y sacó un libro de tapa azul que parecía una especie de manual secreto, y se lo entregó a Lan Wuxie.

"Maestro, mire esto."

Lan Wuxie no extendió la mano para cogerlo, sino que solo lo miró con la mirada baja:

"¿El manual secreto de tres pulgadas?"

—¡Sí! —Lan Cao frunció el ceño y susurró con aire de chismorreo—. Es el manual secreto para cultivar la elocuencia. El líder de la secta es excepcionalmente inteligente y posee habilidades inigualables en artes marciales. ¡Después de leerlo una vez, sin duda conquistará por completo a la señorita Chongyang!

Lan Wuxie arqueó una ceja mientras escuchaba, se detuvo junto a la puerta, saludó con la mano sin expresión y se dio la vuelta:

"aburrido."

La expresión de Lan Cao se ensombreció al principio, pero al ver que Lan Wuxie estaba a punto de cerrar la puerta, guardó rápidamente su libro y dio un paso al frente:

"Maestro de la secta."

Lan Wuxie se volvió de nuevo:

"¿cómo?"

Lan Cao lo miró con los ojos ligeramente entrecerrados antes de decir:

"Bo Jiang vino a verme al mediodía."

"Dale la medicina. Luego desaparece."

"Le administraron la medicina, pero me pidió que le dijera al Maestro del Pabellón que quiere esperar hasta que él esté dispuesto a verla."

Lan Wuxie levantó una ceja casi imperceptiblemente y luego se dio la vuelta:

"Entonces que espere."

—¡Y el Maestro del Pabellón! —susurró Lan Cao a la figura de Lan Wuxie que se alejaba—. El "Manual de las Tres Pulgadas" sigue en el cajón oculto de tu escritorio. No me gustó que lo quemaras tan a la ligera...

"¡Estallido!"

Al despertar, Hua Chongyang se estiró y se incorporó del sofá de madera. Lan Wuxie, con un libro en una mano y una taza de té en la otra, estaba sentada a la mesa. Al oír el ruido, se giró, sonrió, dejó el libro y se puso de pie.

"¿Estás despierto?"

Hua Chongyang quería seguir ignorándolo, pero no podía apartar la vista de él. Lan Wuxie se había aseado de nuevo y seguía vistiendo una túnica tejida con hilos de seda dorada y negra. Su cabello, que antes llevaba recogido con una cinta, ahora estaba sujeto con un anillo dorado, y un colgante azul claro colgaba de su oreja izquierda, balanceándose con sus pasos y rozando el largo cabello que le caía sobre la sien, haciendo que su rostro pareciera aún más blanco como la nieve. Hua Chongyang no sabía si era porque acababa de despertar, pero al mirarlo, sintió que estaba de muy buen humor, con las comisuras de los labios curvadas hacia arriba. Se frotó los ojos y volvió a mirarlo, pero aún sentía que su sonrisa era... provocativa.

...Era como la expresión de su rostro después de haberla ultrajado por completo, una mirada de satisfacción y erotismo, tan tierna que podía derretir el corazón de cualquiera.

Al pensar en esto, Hua Chongyang sintió una fuerte sensación de crisis y no pudo evitar cruzar los brazos y retroceder arrastrando los pies.

Lan Wuxie ignoró su recelo, se sentó en el sofá de madera y, con disimulo, cogió una taza de té de la mesita:

"Toma un sorbo de té para aliviar tu garganta."

Incluso su voz era exactamente la misma que cuando la sedujo aquella noche, tan suave que podía derretir corazones, provocando un cosquilleo en el cuero cabelludo de Hua Chongyang y escalofríos. Tomó la taza de té y dio un sorbo, arreglándose con disimulo su larga y desordenada melena. Justo cuando estaba a punto de alzar la vista y gritarle, notó que Lan Wuxie la miraba con los ojos empañados. Siguiendo su mirada, Hua Chongyang bajó lentamente la cabeza y vio su clavícula al descubierto y sus pechos medio cubiertos... que se revelaban por su ropa interior.

Tiró la taza de té al suelo, se cruzó de brazos y retrocedió bruscamente.

"¡pícaro!"

Lan Wuxie apartó la mirada, reprimiendo una risa mientras se aclaraba la garganta:

"Ejem. Chongyang, en realidad eres mayor de lo que pensaba... eh, mayor."

Las mejillas de Hua Chongyang se enrojecieron al instante y comenzó a rechinar los dientes en silencio.

Cuando Ye Qinghua la vio desnuda por primera vez, su primera reacción fue mirar a Ye Laoqi, que estaba de pie a su lado ayudándola a vestirse, y luego suspiró con la mano en la frente:

"Una cosa es ser alta y parecer un hombre, pero hasta tu pecho debe parecer el de un hombre. Hua Chongyang, recuerda esto: si alguna vez tienes la oportunidad de seducir a un hombre, deja que vea tu rostro y, hagas lo que hagas, ¡nunca te quites la ropa!"

Aunque estaba acostumbrada a que la menospreciara, Hua Chongyang sintió un impulso irrefrenable de perder los estribos en ese momento. De entre todas las personas con las que Ye Qinghua podía compararla, ¿por qué tenía que compararla con Ye Laoqi? Ye Laoqi era una mujer voluptuosa muy conocida en todo el burdel. Incluso si no era pequeña, probablemente no tendría la misma confianza que ella.

Ahora que Lan Wuxie la había vuelto a herir, Hua Chongyang no pudo evitar sentir una oleada de celos.

"Si crees que soy demasiado joven, ¡busca a otra mujer! Suzhou y Hangzhou son famosas por su belleza; ¡cualquier cortesana que elijas será más atractiva que yo!"

Esta vez Lan Wuxie no contuvo la risa; simplemente estalló en carcajadas, acariciándole el pelo con una mano y pellizcándole la barbilla con la otra.

¿Chongyang está celoso?

"¡Bah! ¿Estás bromeando? ¿De qué tengo envidia? Me han elogiado por mi belleza desde pequeña; ¡con el tiempo, seré igual que mi madre!"

"Me tienes envidia porque he estado con otras mujeres."

"¿Una vez?" Hua Chongyang reflexionó sobre sus palabras mientras continuaba replicando:

"Por favor, Maestro del Pabellón Lan, sírvame tres, cuatro o cinco tazas de té. Estarán allí sirviéndole té en cuanto llegue, ¡y le atenderé con una gran sonrisa!"

Incluso cuando Chongyang está enojado, sigue siendo muy guapo.

"Es una lástima que los ojos del Maestro Lan, después de haber visto innumerables bellezas, sigan manchados por mi aspecto desaliñado."

"Cuando Chongyang se enfada, sus labios se ponen tan rojos como cerezas maduras."

Cuanto más sarcásticas se volvían las palabras de Hua Chongyang, más dulce se hacía la sonrisa de Lan Wuxie, pero ella no parecía darse cuenta, pues seguía sintiendo celos:

"¡Tch! ¿Cómo podría compararme con esas Doncellas Rojas o Doncellas de Jade, a quienes el Maestro del Pabellón Lan trató como basura?"

Lan Wuxie se sentó en el sofá y atrajo con facilidad a Hua Chongyang hacia su regazo. Habló con un tono increíblemente juguetón, pero sus ojos reflejaban una ternura pura y absolutamente cautivadora.

"No sé con cuántas mujeres me he acostado, pero tú eres la única que puede hacer que me acueste contigo."

"……"

La lengua implacable de Hua Chongyang perdió su filo, y volvió a sonrojarse profundamente frente a Lan Wuxie. Sabía perfectamente que Lan Wuxie había pronunciado las mismas palabras que Ye Qinghua había descrito: palabras que podían "hacer desmayar a una mujer, incluso si le pidieran que comiera excremento de perro, lo encontraría delicioso". Pero al oírlas, sintió, sin pudor alguno, cómo la amargura en su pecho se evaporaba por completo, sin dejar rastro. Al ver a Lan Wuxie reír, besarla y desvestirla, Hua Chongyang finalmente comprendió una verdad: había sido completamente abrumada por este hombre, mucho más experimentado que ella, con una ventaja abrumadora.

Dos figuras, una alta y otra baja, cargando ropa y agua caliente, se dieron la vuelta en silencio y se marcharon bajo la ventana. Lan Shu, a medio camino, se tocó la nariz y se detuvo:

"Ya que el Maestro del Pabellón ha dicho que quiere salir..."

La orquídea puso los ojos en blanco:

"A juzgar por los sonidos que se oyen dentro, ¿es posible salir?"

"Pero el Maestro del Pabellón siempre cumple su palabra..."

"Lan Shu, eres un gran idiota." Lan Cao negó con la cabeza y suspiró: "¿Cuándo has visto al Maestro del Pabellón soportar una humillación y suplantar la identidad de otra persona?"

"...Cuando fui a ver a la señorita Chongyang."

"Entonces, eso lo aclara todo."

"¿Eh... eh? ¿Qué quieres decir?"

"...No importa lo que dije. Pero... algo es un poco raro."

"¿cómo?"

"El Maestro del Pabellón realmente hace honor a su reputación como prodigio de las artes marciales; puede extraer conclusiones de un caso a otro y aplicar sus conocimientos a nuevas situaciones."

"¿Qué significa?"

"Esas pocas palabras que acabamos de oír, tsk tsk." Lan Cao chasqueó la lengua, bajó la voz y negó con la cabeza con confusión: "No puedes encontrar ni una sola palabra de ellas en ese 'Manual de Tres Pulgadas'."

"……"

A la hora de la cena, Hua Chongyang se despertó por un suave golpe en la puerta. Frotándose los ojos, se vistió y se incorporó. En su sueño, Lan Wuxie le sonrió y la rodeó con el brazo por la cintura. Ella lo apartó y, con pasos temblorosos, fue a abrir la puerta. Vio a Anping de pie junto a la puerta, seguido por un discípulo del Palacio Lan Ying que llevaba medicinas; ambos se mostraban respetuosos.

"Señorita Chongyang, la medicina del maestro."

Quizás fue porque lo habían pisoteado hasta convertirlo en un harapo que se volvió más inteligente. Por primera vez, Hua Chongyang notó que Lan Cao y Lan Shu siempre llamaban a Lan Wuxie "Maestro del Pabellón", mientras que An Ping siempre se dirigía a él respetuosamente como "Maestro"... ¿Cuál es la diferencia?

Ella frunció el ceño, sonrió y tomó el cuenco de la medicina.

"Entendido, Anping."

Cerró la puerta, tomó la medicina y volvió adentro. Usando su atractivo como cebo, Hua Chongyang engatusó a Lan Wuxie para que bebiera la medicina. Luego, rápidamente recogió su túnica del suelo, se calzó y salió. Lan Wuxie, recostado perezosamente en el sofá, preguntó:

"¿Festival del Doble Nueve?"

"Voy al baño."

Tras pronunciar esas palabras, Hua Chongyang arrastró los zapatos y salió corriendo por la puerta sin mirar atrás.

Al caer la noche y despejarse el cielo, siguió el sendero paralelo al pasillo que conducía al pequeño lago, luego giró y cruzó el pasillo hasta la cocina, donde echó un vistazo disimuladamente al interior:

¿Hay agua?

Era la sirvienta del Palacio Lan Ying quien sostenía la medicina y estaba de pie detrás de Anping, guiñándole un ojo. Le entregó un cuenco de agua, miró a su alrededor y bajó la voz:

"Ye Qinghua desea conocer a la señorita Chongyang. Ella lo estará esperando en el burdel todo el día de mañana."

32. Flor de hojas verdes

Hua Chongyang salió de la cocina de Banlianzui con indiferencia, dándose cuenta al mismo tiempo de que Lan Wuxie la estaba aislando del entorno; de lo contrario, no la habría buscado en secreto a través de este discípulo del Palacio Lanying llamado Lanxiang. Ye Qinghua no era miembro de la Alianza Marcial, y los burdeles en el mundo marcial siempre operaban en una zona gris, difuminando la línea entre el bien y el mal. Ye Qinghua claramente había permitido la entrada de Lan Wuxie al burdel en el último Banquete de Héroes, lo que al menos indicaba que el burdel y el Palacio Lanying no parecían tener grandes rencores.

Por lo tanto, la razón por la que Ye Qinghua fue a buscarla en secreto, evitando a Lan Wuxie, debe estar relacionada con Lan Wuxie.