Scharlachroter Regen überflutet die Stadt - Kapitel 66
Lan Wuxie se mantuvo en calma:
"Discurso."
"La Mansión Nan Chu siempre ha mantenido una excelente relación con el Palacio Lan Ying, así que no hace falta dar más detalles. Mi hija, Bo Hai, siempre ha admirado las artes marciales del Palacio Lan Ying. ¿Quizás podría entrenar siguiendo los pasos del Maestro Lan? Mi hija tiene un talento normal, pero es muy meticulosa y disfruta sirviendo a los demás, trayendo té y agua. ¿Qué opina el Maestro Lan? ¡Jajajaja!"
La sonrisa de Hua Chongyang se congeló.
¿Significa esto que Bo Hai será entregado a Lan Wuxie?
A su lado, Bo Jiang sonrió como un zorro, seductor y astuto. Lan Wuxie permaneció en silencio, mirando fijamente a Hua Chongyang. Bo Feng miró a Hua Chongyang, luego a Lan Wuxie, y rió tres veces más:
"¡Jajaja! No hay prisa, Maestro del Pabellón Lan, ¡por favor, tómese su tiempo para considerarlo! ¡Mi hija es la persona más paciente!"
Bebió el vino de su copa y luego se dio la vuelta con una sonora carcajada:
"Voy a dar una vuelta, ¡ustedes sigan charlando!"
Lan Wuxie estaba de pie junto a Hua Chongyang, mirándola fijamente, con los labios apenas moviéndose mientras hablaba:
"¿Qué opina el Maestro Hua...?"
Hua Chongyang sostenía la copa de vino, que aún contenía el mismo vino del principio. Lentamente, se llevó el vino a los labios, dio un sorbo y sonrió con serenidad.
"Enhorabuena, señor Lan, por haber encontrado a una mujer tan hermosa."
La expresión de Lan Wuxie permaneció inalterable. Tras un largo rato, asintió y dijo en voz baja:
"Bien, bien dicho."
Extendió su copa de vino directamente hacia Bo Hai, que estaba de pie a un lado:
"Sirve el vino."
Bo Hai tomó la copa de vino, la llenó y se la devolvió. Lan Wuxie se negó, dio un paso más cerca y, con dos dedos largos y delgados, levantó el fino velo que cubría el rostro de Bo Hai.
"A partir de hoy, me perteneces."
Bajo el fino velo, se reveló un rostro blanco como la nieve y de gran belleza. Sus largas cejas parecían pinturas, sus ojos eran como flores de durazno, sus labios rojos y brillantes eran increíblemente hermosos, su frente era ancha y delicada, y su barbilla puntiaguda y delgada, lo que le daba un aspecto lastimero.
Todavía me resulta familiar, pero no sé dónde está.
Hua Chongyang no pudo soportar mirarlo más.
Incluso en sus momentos más desesperados, jamás imaginó que ella y Lan Wuxie terminarían así.
65. Taberna...
La brisa nocturna primaveral ya era mucho más cálida. Tan pronto como salió por la puerta de la Villa Chu del Sur, Hua Chongyang agitó sus mangas:
"Hace muchísimo calor."
Ye Laoqi y sus hombres esperaban no muy lejos de la puerta. En cuanto vieron salir a Hua Chongyang y Bai Lu, salieron a recibirlos.
"¿Qué te parece?"
"Qingling no vino; solo vinieron Cheng Sheng y Xing Yanshui".
Ye Laoqi miró a Hua Chongyang:
"Haré que traigan una silla de manos."
"Son solo unos pocos pasos, ¿por qué usar una silla de manos?"
"A juzgar por tu tez", Ye Laoqi te examinó detenidamente de nuevo, "pareces haber estado agotado durante días".
Hua Chongyang permaneció en silencio, caminó unos pasos hasta la entrada del callejón y giró en dirección contraria:
"Vuelvan ustedes primero, yo iré a dar un paseo solo."
Tras decir eso, se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.
Ye Laoqi miró a Bai Lu con sorpresa y bajó la voz con cuidado:
"¿Qué ocurre?"
La expresión de Bai Lu era indiferente:
Bo Feng le dio una mujer a Lan Wuxie. Lan Wuxie la aceptó.
"¡¿Qué?!"
"Esa mujer solo es algo atractiva por sus ojos y su barbilla; ¡el resto es absolutamente horrible! Lan Wuxie la deseaba a pesar de su fealdad; ¡no es nada exigente! ¿Cómo pudo Hua Chongyang haberse fijado en ella en primer lugar?"
Se detuvo bruscamente, miró a Ye Laoqi y pareció darse cuenta de algo de repente:
"Ojos y barbilla..."
Bai Lu se dio cuenta entonces de que las cejas, los ojos y la barbilla de Bo Hai eran casi idénticos a los de Hua Chongyang, por lo que no era de extrañar que le resultara tan familiar.
Ella se giró para mirar a Hua Chongyang.
Ye Laoqi seguía presionando ansiosamente para obtener respuestas:
"¿Y qué pasó después? ¿El que publicó el cartel se peleó con Lan Wuxie?"
Bai Lu no pudo evitar poner los ojos en blanco:
"Olvídalo. Aunque Hua Chongyang fuera capaz de hacerlo, a juzgar por la apariencia de Lan, jamás la tocaría. Hasta un ciego se daría cuenta de que aceptó a esa mujer deliberadamente delante de Hua Chongyang. ¿Cómo podía ser tan despreciable ese hombre?"
—Para ser sincera, Lan Wuxie es despiadada, por muy cruel que sea con los demás, pero no tiene forma de lidiar con el Señor de la Torre —suspiró Ye Laoqi—. Pero el Señor de la Torre solo soporta el dolor; así son las mujeres, cuanto peor es un hombre, más les cuesta olvidar lo bueno que fue con ellas. Mi hermana mayor me comentó en privado que parece que Chongyang jamás podrá olvidar a Lan Wuxie en esta vida. Realmente no sé qué pasará en el futuro, ¿seguirá sufriendo así el resto de su vida?
"Solo tiene veinte años. ¿Cuántos hombres hay en el mundo? Puede volver a casarse."
¿Volver a casarme? Suena bien. El viejo maestro Ye suspiró de nuevo. En cuanto a belleza y presencia, ¿acaso algún hombre en el mundo puede encontrar a otra como Lan Wuxie? Una vez que has probado la carne, ¿quién puede tragar rábanos y verduras silvestres? Además, Lan Wuxie no es solo un trozo de carne; es una espina clavada en su corazón.
Bai Lu resopló con frialdad.
El Viejo Siete Ye seguía suspirando:
¿Será que el burdel tiene mal feng shui? Desde la hermana mayor hasta Liu Da, Chu San y Huang San, todos han tenido mala suerte en el amor, y ahora le toca a Hua Chongyang. Realmente no sé qué será de ti y de Fu Shun...
Bai Lu gritó:
¡Cállate! ¡Ni siquiera tienes veinte años, pero te quejas como si tuvieras ochenta! ¡Eres una gafe, hasta le estás echando la mala suerte a un bebé lactante!
El Viejo Siete Ye se tapó rápidamente la boca.
Bai Lu jadeaba y resoplaba, dando vueltas en círculos. Miró a Hua Chongyang, que se alejaba, luego dio un pisotón, se giró para mirar a Ye Laoqi, frunció los labios y se apresuró a seguir a Hua Chongyang. Tras unos pasos, Hua Chongyang se dio la vuelta, con aspecto exhausto.
"No me sigas, volveré enseguida."
Bai Lu se detuvo, su figura era incluso más alta que la de Hua Chongyang, de pie en la calle. Después de un largo rato, se mordió el labio, levantó la vista y mostró una expresión de dientes apretados en el rostro.
"Hua Chongyang."
"¿cómo?"
"¿De verdad estás tan desesperada por él?"
"No quiero mencionarlo."
"No creas que no lo sé. Desde el día en que lo conociste, has estado merodeando en la azotea hasta después de medianoche todas las noches."
"Deseo buena fortuna y felicidad."
"¿Quieres a Fu Shun o al padre de Fu Shun?"
"Di lo que quieras."
"Solo te lo pregunto a ti porque eres tú; ¡a nadie más le preguntaría! ¡No actúes como si no pudieras razonar con un niño!"
"Para empezar, solo tenías quince años."
"¿Y tú? Solo tienes veinte años, ¿cuántos años mayor puedes ser que yo?"
Hua Chongyang no pudo evitar sonreír:
"Al menos soy madre, hermana de una hermana menor. No discutas conmigo, Aru, de verdad que no tengo energía."
Bai Lu apretó los dientes y, después de un largo rato, apartó la mirada:
"Solo lo diré una vez. Si quieres irte con Lan Wuxie, no te lo impediré. ¡Pero ni se te ocurra hacerme llamar cuñado en el futuro!"
Hua Chongyang quedó desconcertado.
Después de que Bai Lu terminó de hablar, se dio la vuelta y se marchó, con la espalda irradiando ira, como si estuviera discutiendo con alguien otra vez.
Hua Chongyang se quedó allí de pie, con los ojos llenos de lágrimas. Tras un largo rato, negó con la cabeza.
"¿Ir? ¿Adónde puedo ir?"
Caminó tranquilamente hasta llegar al Puente Roto del Lago Oeste. Tras cruzar la orilla, divisó a lo lejos el Pabellón Medio Borracho en la calle. Para su sorpresa, las luces estaban encendidas y había gente entrando y saliendo.
Qué extraño.
Se levantó la falda y se acercó sola.
Quienes entraban y salían parecían simples bebedores. ¿Cómo era posible que este lugar se hubiera convertido en una taberna en tan solo unos días?
Alguien salió y levantó la cortina. A través de la rendija, Hua Chongyang vio que la persona sentada detrás del mostrador junto a la puerta no era otra que Lan Cao. Instintivamente se dio la vuelta para marcharse, pero antes de que pudiera girarse, Lan Cao la vio y la persiguió como un torbellino.
¡Entra y tómate algo!
Hua Chongyang forzó una sonrisa:
"Se está haciendo tarde, tengo que volver ya."
Lancao sonrió sinceramente:
"El Maestro del Pabellón no está dentro. Uno de los ingredientes de la receta que le di a Yan Bailu la última vez ha desaparecido de fuera del Palacio Lan Ying. Te lo he traído; por favor, entra y espera."
"Esperaré aquí."
Lancao, con una expresión de "me caerá un rayo si miento", levantó tres dedos:
"El maestro del pabellón en realidad no está dentro."
Hua Chongyang dudó un instante y luego lo siguió adentro. De pie frente al mostrador, se giró con disimulo y se quedó paralizada al ver una mesa junto a la ventana.
Lan Wuxie y Bo Hai estaban sentadas allí, Bo Hai de espaldas a ella y Lan Wuxie de frente.
No se molestó en investigar la mentira de Lan Cao; su primer impulso fue darse la vuelta y huir, pero Lan Cao la arrastró con fuerza hasta una mesa cercana. Lan Cao, sonriendo con indiferencia, dejó la jarra de vino y las copas, y luego salió corriendo diciendo:
"Siéntate, voy a buscar las hierbas."
No tuvo más remedio que sentarse de espaldas a Lan Wuxie.
Todavía quedaban dos o tres personas sentadas en la taberna, alrededor de una mesa, charlando y bebiendo.