«Эта одежда мне сейчас не подходит».
«Теперь вас действительно волнует, подходит вам что-то или нет?»
«Вы видели, как на меня смотрели эти люди... Мне интересно, что именно вы хотите со мной сделать?»
"...Что мне с тобой делать?" В этой прекрасной маске появилась трещина. "Скажи мне, что мне с тобой делать?"
«Что значит „я главная“? Если бы я была главной, разве я бы закончила вот так?!» — она становилась все злее и злее, продолжая говорить.
Его рука сжалась, и в глазах мелькнул мимолетный холод, который тут же исчез.
«Ронг Лянь, это последний раз, когда я слышу от тебя что-то подобное, хм?»
Сегодня он редко бывал в таком хорошем настроении. Он сказал, что пригласит меня в хороший ресторан и купит мне что-нибудь, но я испортила настроение, хотя и говорила правду.
"Эм... я хочу съесть жареного голубя..."
Ощущалось сильное чувство угнетения, и мне было трудно дышать.
«Хорошо, я сделаю, как вы скажете».
Он повел меня вперед, и я даже не смел поднять взгляд на его лицо, потому что этот короткий миг был слишком ужасающим и слишком незабываемым.
Самоуверенная и избалованная, я забыла о своем нынешнем затруднительном положении только потому, что Наньгун Лин был так добр ко мне. Жун Лянь, ты всегда смотрел на него свысока, но ты никогда не сможешь его перехитрить. Он видит тебя насквозь, он играет с тобой, как с дураком, и как только ты покажешь свое истинное лицо и устроишь большой беспорядок, у него будет законный повод преподать тебе урок. Наньгун Лин, как ты можешь быть таким ужасающим?
В это время в зале «Сиси» было немного людей. Как только Наньгун Лин вошел, официант тут же поклонился и поприветствовал его, а затем предоставил нам лучшую отдельную комнату.
Атмосфера была немного скованной. После того, как все блюда подали, я взял кусочек горбыля. Он был вкусным и нежным, но никак не мог сравниться с тем, что предлагал загадочный маленький повар в Яньвубао.
"Всё ещё не нравится?"
"отлично……"
«Если вам это действительно кажется безвкусным, то не ешьте», — сказал он, вставая. «Подождите меня».
Он спустился вниз и сказал несколько слов официанту, после чего тот проводил его в заднюю часть зала.
Не прошло и половины чашки чая, как официант принес тарелку с обычными зелеными овощами. Я с подозрением откусила кусочек и сразу все поняла. Всю еду, которую я ела последние несколько дней, готовил Наньгун Лин. Он умеет готовить? И с таким мастерством? Должно быть, мне это приснилось.
Спустя некоторое время после подачи последнего блюда он медленно подошел, от него не исходило ни следа кухонных испарений.
Я посмотрела на него с недоумением, словно разгадала какую-то закономерность. Пока я не упоминала дела семьи Жун в слишком возмутительной форме или не переходила ему дорогу, с ним было очень легко общаться, и он даже мог быть невероятно любезен со мной.
«Сколько раз вы готовили? Кроме меня, кто-нибудь еще пробовал вашу стряпню?»
«Нет», — честно ответил он, прислонившись половиной тела к подушке. — «Я готовил для тебя каждый раз, когда ты обедал в форте Яньву».
Правда ли это? Помимо некоторого скептицизма, я бы никогда не признался, что хоть немного счастлив.
Он взял охлажденную бутылку вина и взглянул вниз. «Посмотри на те два столика у окна в холле. Они пришли для тебя?»
Я опустила взгляд и сказала: «Я его не знаю».
Он ничего не сказал, просто молча пил вино, бокал за бокалом, медленно.
«Что бы ты сделала, если бы бросила меня?»
"Что?"
«Ты и так был очень привередлив в еде, как же ты теперь можешь есть что-то другое?»
«Уходить мне или нет, похоже, зависит не от меня».
«Будь то поместье Беюнь, секта Тяньцзюэ или семья Фэн, ни с кем из них не бывает легко иметь дело. Важно то, что все они готовы вас принять».
"И что?" У меня было плохое предчувствие, и я даже начала паниковать.
«Если ты захочешь уйти, я могу присмотреть за тобой пару раз, но как насчет ста или тысячи раз? Жун Лянь, я уже вложил в тебя слишком много сил. Я думал, что добьюсь хорошего результата, но, похоже, каждый раз это заканчивается разочарованием…»
«Ах, да, я только что видела хороший ювелирный магазин!» — резко перебила я его, не желая слышать, что будет дальше; это вызвало у меня чувство тревоги.
"...Такой ты человек. Когда же ты наконец прислушаешься к мнению других?" В его глазах читались усталость и глубокая беспомощность.
Этот взгляд напомнил мне о нем в ту ночь, о том незнакомом Наньгун Лине.
"Я... я... В общем, я же не говорила, что ухожу из дворца Уюэ куда-то ещё..."
Внутри меня зародилось чувство нежелания. Если бы не тот факт, что я совершенно не был склонен сдаваться, и поэтому старался не привлекать к себе внимания, я бы ни за что не пропустил мимолетный проблеск света в этих фениксовых глазах.
Глава 28
Обед затянулся, и и без того немноголюдный зал Sixi Hall стал еще менее многолюдным. Я посмотрел вниз и увидел, что люди за двумя столиками у окна, похоже, не собираются уходить.
«Кто же они такие?»
Он уже выпил шесть кувшинов вина и переключился на второй кувшин шаосинского вина, но его глаза были ясны, и казалось, что он становится все более и более ясным.
«Люди из фракции «Пересечение неба».
«Сиконг Цзянь? Чего он от меня хочет? Я на него не держу зла».
"Разве ты не помнишь?"
"Что помнишь?"
«Каждый год на твой день рождения все идут в семью Жун, чтобы дарить подарки и пить, и, конечно же, секта Конгюэ не исключение. Когда тебе было восемь лет, ты попросила у него подарок на день рождения. Он был всего на два года старше тебя, и к тому же его семья уже подарила тебе подарок. Поэтому, когда ты попросила у него еще, у него ничего не оказалось. Тогда ты, не задавая вопросов, схватила его нефритовый кулон с драконьим узором. Ты теперь помнишь?»
Почему ты знаешь о моих делах больше, чем я сам? Но раз уж зашла речь об этом Сиконг Цзяне... Я его совсем не помню. Он был просто одним из многих, над кем я тогда издевался. Уже хорошо, что я помню его имя, ладно?
«Он же не стал бы затаивать обиду на протяжении более десяти лет из-за кусочка нефрита, правда?»
«Это их семейная реликвия. Должно быть, они в совершенстве овладели боевыми искусствами и вполне уверены, что смогут вернуть её после столь долгого ожидания».
Почему, когда другие ведут себя жестко и обманывают, все остальные лишь дрожат от страха, а я всегда связываюсь с нарушителями спокойствия, и с каждым из них иметь дело сложнее, чем с предыдущим?
«Это было так давно... Какая скупость. К тому же, я уже заложил все свои вещи, ничего не осталось».
Наньгун Лин покачал головой, в его словах звучал сарказм: «Ты никогда не ценишь чужие вещи. Даже то, что для других важнее их жизни, в твоих глазах ничего не стоит».
В тот момент я испытала невиданное ранее чувство неловкости. В его тоне не было ни слова обвинения, но это было словно заноза, которая уколола меня, не оставив места, где можно было бы спрятаться.
Вы всё обдумали?
Я подняла глаза и спросила: «О чём ты думаешь?»
«Вы хотите, чтобы они продолжали за вами наблюдать, или вы хотите положить этому конец?»
«Конечно, всё кончено».
Я пожалел об этом, как только эти слова слетели с моих губ, потому что человек передо мной улыбался, как лиса, прищурив глаза.
«Завтра я пришлю кого-нибудь доставить нефрит, но в обмен на это…»
Нет необходимости объяснять это четко; достаточно просто растянуть слог, чтобы передать более глубокий смысл. Судя по моему выражению лица, которое выглядит так, будто я хочу кого-нибудь укусить, я знаю, что меня снова обманули!
После всей этой шумихи выясняется, что его цель и сосредоточенность выражены лишь в последних пяти словах.
«Я даже не знаю, куда я заложила этот нефрит, как ты собираешься его выкупить…» Я замолчала, подумав: «Ты собираешься ходить за мной и выкупить его?»
"Выкупить?" Он поднял бровь, его улыбка была невероятно раздражающей. "Все эти ломбарды, в которые ты ходил, мой, что тебе нужно выкупить?"
Я ахнула, чуть не подавившись. "Вы... вы... семья Ронг никогда не управляла ломбардом!"
Она снова подняла бровь, по-прежнему раздраженно. "Кто сказал, что у меня не может быть того, чего нет у семьи Жун?"
Это возмутительно! Я был так зол, что не мог говорить, я мог только дрожащим пальцем указывать на него, указывая и указывая. Почему я тогда не пошел в Шаолиньский храм, чтобы изучить технику Дзен «Один палец»? Если бы мне кто-то не нравился, я мог бы просто указать на него пальцем и убить!
«Взамен ты отныне будешь моим источником развлечения. Ты должен быть доступен, когда я тебя позову, и не жаловаться. Если ты ослушаешься, я либо заберу обратно весь нефрит и сокровища, либо ты компенсируешь мне все мои потери…» Он элегантно взял палочки для еды и медленно положил в рот побег бамбука. «Даже если я буду продавать эти вещи дёшево в лавке, я всё равно смогу заработать много денег. Ты слишком невежественен. Ты даже не знаешь, насколько сильно торговались за тебя лавочники, которых я выбрал».
Он опустил дрожащие руки, разгневанный до такой степени, что дрожало все его тело и стучали зубы.
Да, Наньгун Лин — такой злой человек. Его доброта и нежность по отношению к тебе — это определенно не признак перемены в сердце. Подозреваю, нет, я уверена, что он даже не знает, что такое совесть! Он просто позволяет тебе потерять бдительность в своей нежности, а затем без предупреждения жестоко хлещет тебя кнутом, который жалит и разрывает сердце, не оставляя тебе даже повода кричать от боли.
Нет, ни за что! Мне непременно нужно выйти и подраться, чтобы выплеснуть свою злость! Иначе я получу серьёзные внутренние травмы от того, что буду держать всё в себе. Я сердито посмотрела на человека передо мной, который пил уже третий чайник шаосинского вина. Этот мир такой тёмный и мрачный! Я встала и ударила рукой по столу, но человек просто смотрел на луну, не меняя выражения лица и даже не поднимая брови.
Глава 29
Выйдя из зала Sixi Hall, вы увидите ярко освещенное пространство, свидетельствующее о роскоши жизни без комендантского часа.
Как только я вышел, не успев сделать и нескольких шагов или оплакать упадок морали, меня тут же догнали эти люди из секты Конгюэ.
«Мисс Ронг».
Я обернулась и вздрогнула. Мужчина был одет в чёрное, у него были чёрные волосы и чёрное лицо. Если бы он не заговорил и не показал свои белые зубы, я бы его точно не заметила. Потому что он и так был темнокожим и стоял в тени.
Обычно в этот момент достаточно было бы спросить «что?», чтобы продолжить разговор. Я же просто смотрела на него, искренне удивляясь, как кто-то может быть таким темнокожим.
Мужчина неловко кашлянул, пытаясь без лишнего смущения объяснить цель их визита: «Пожалуйста, пойдите с нами к главе секты, госпожа».
«Кто ваш глава секты?» — спросил я, намекая, что у вас дела идут настолько плохо, что никто не знает, к какой секте вы принадлежите, когда вы показываете своё лицо.
Однако, им показалось, что я просто задал простой вопрос и не уловил в моих словах злого умысла. Они считали меня безнадежным и не понимали, как я могу что-либо предпринять.
«Чанмин из секты Конгюэ не смеет обращаться к лидеру секты по имени».
Я на мгновение задумалась, как заставить его сделать первый шаг. Поэтому я некоторое время рассматривала его с ног до головы, пока ему не стало совсем неловко от моего взгляда, а затем я серьезно покачала головой.
«Я его не знаю».
Чанмин был ошеломлен. Прежде чем он успел отреагировать, стоявший рядом с ним ничтожный человек, явно никто, начал затеять драку.
«Я давно слышал, что госпожа Жун высокомерна и своенравна, и теперь, когда я с ней познакомился, это правда».
«Рен, не будь грубым!»