«Да, немного». Он уткнулся лицом мне в плечо, его голос был немного приглушенным. «Кажется, прошло много времени с тех пор, как я в последний раз закрывал глаза… Я толком не помню».
Вспоминая об этом, я понимаю, что он, должно быть, преследовал меня всю дорогу после того, как я ушла в тот день со своими двумя старшими сестрами. А поскольку я упрямо настаивала на поездке в Аньтин, он даже вернулся во дворец Уюэ, чтобы привести в порядок башню Хайфэн. Вероятно, он так и не отдохнул как следует. Думая об этом и чувствуя его уверенное присутствие за моей спиной, я вдруг ощутила прилив горько-сладких эмоций, которые смягчили мое упрямство.
Изначально я хотел поговорить с ним о долине Персикового Цветения, но потом передумал и решил подождать, пока он отдохнет, прежде чем обсуждать это подробнее.
Глава 47
После всех этих трудностей я вернулся туда, откуда начал, но мое душевное состояние сейчас совсем другое, чем в прошлый раз.
«Какое количество питательных веществ это может дать?» Я всерьез усомнился в медицинских способностях Цюнхуа.
«Я всегда заботился о еде Мастера Дворца. Помимо его явной усталости, вы когда-нибудь видели его вялым или бледным?» Он закатил глаза и продолжил готовить свою кашу из клейкого риса и пшеницы. «Он легко раздражается и склонен к излишнему обдумыванию, поэтому часто страдает бессонницей. Я добавлял в его еду, чай и даже ежедневную выпечку успокаивающие и питающие кровь травы, но это все равно не так хорошо, как возможность крепко спать до рассвета».
«Видите? Он такой своенравный. Он даже за своим здоровьем не следит, а меня критикует».
Человек, варивший пшеничную кашу, вдруг сердито посмотрел на меня, и в его глазах читалось: «Безнадежно».
«Всё из-за тебя!» Он редко говорил таким резким тоном. «Если бы ты просто успокоилась, он бы всегда был таким измотанным?»
Я дотронулась до носа и сердито посмотрела на него в ответ. Хм, тебе не следует меня поучать. В худшем случае, я просто буду вести себя прилично с этого момента. Что тут такого?
«Не оставайтесь здесь, боюсь, запах будет вам мешать». В его тоне отнюдь не звучал бесстрашие.
«У меня всё хорошо, когда будет готова каша?»
Чем ты планируешь заняться?
«Не смотри на меня так. Я не хочу есть. Я принесу тебе, когда ты будешь готов».
Выражение его лица было ещё более странным. Что это за взгляд? Я не демон и не монстр.
«Не нужно, ты такая драгоценная, боюсь, я тебя сожгу».
«Вас не касается, счастлив ли я!»
Понимая, что я веду себя неразумно, он мог лишь покачать головой и сказать: «Ладно, если прольешь, придется самому приготовить еще одну миску для главы дворца».
Напористость не обязательно плоха; по крайней мере, она может сначала запугать людей.
Когда я приехал, каша была уже наполовину готова, так что мне не пришлось долго ждать.
Не спрашивайте, почему я вдруг передумала и решила подать кашу Наньгун Лин. Просто считайте, что меня раздражает его измученное выражение лица.
На самом деле, это первый раз, когда я так официально пришла в павильон Шуйюнь. Я остановилась у внутреннего двора и осмотрелась поближе.
Павильон Шуйюнь не является главным зданием дворца Уюэ, но в нем располагаются покои Наньгун Лин.
Главное здание дворца Уюэ, башня Ванъюэ, состоит из пяти павильонов: восточного, западного, южного, северного и центрального. Каждый павильон имеет три этажа и обращен к другим. Каждый павильон независим, но соединен летающими мостами, перилами, длинными коридорами и потайными проходами, создавая уникальную и изысканную планировку. Пройдя через башню Ванъюэ, а затем через Бегонийный двор, попадаешь в павильон Шуйюнь, расположенный высоко в небе.
Глазурованная плитка и красные деревянные балки были выкрашены необычайно ярким цветом, похожим на тончайшую киноварь. Павильон был окружен морем ярких цветов, их переплетенные лепестки развевались на ветру, словно дождь из цветов, настолько прекрасных, что они казались почти неземными и сказочными, создавая ощущение, будто вы попали в страну чудес, потеряв всякое представление о том, где находитесь.
Пройдя мимо Бегонийного двора, вы почти никого не увидите. Только Шаою и его два брата приходят и уходят, чтобы убрать павильон Водяного Облака. Даже Четыре Защитника редко получают возможность сюда попасть.
"Мисс Жун..." Шао Мин, как и его брат, обладает очень приятным лицом.
«Юнь Чжи спит?»
Он широко раскрыл глаза, весьма удивившись тому, что я назвала его вежливым именем Наньгун Лин.
«Нет, делами занимается распорядитель дворца». Он взглянул на кашу у меня в руке и поспешно протянул руку. «Позвольте мне этим заняться».
«Не нужно, со мной все в порядке, можете спускаться».
Не обращая внимания на его попытки остановить меня, я поднялась по лестнице.
Как только я поднялась наверх, меня окутал прохладный аромат; запах был очень знакомым и приятным.
«Юньчжи, открой мне дверь, у меня руки заняты».
Любой, кто увидит, как я вот так заказываю блюдо Наньгун Лин, будет в восторге, и, что еще важнее, этот человек действительно пришел, чтобы открыть мне дверь.
Он замер, увидев, что я держу в руках, и забыл отойти в сторону, чтобы пропустить меня вперед.
"Что ты делаешь?"
«Клейкая рисовая и пшеничная каша, — сказала Цюнхуа, — оказывает успокаивающее действие».
«Ляньэр, вы мне очень льстите». Он улыбнулся, взял тарелку из моей руки и поставил её на стол внутри.
Я вошёл во внутреннее помещение и начал изучать планировку и обстановку павильона Шуйюнь.
Окна внутри павильона были расположены низко, почти параллельно земле, что позволяло обильно проникать солнечному свету. Просторный, светлый интерьер обладал мягким, нежным теплом, напоминающим о регионе Цзяннань. Поднимающийся дым от курильницы, выходящий из-за слоев занавесок, создавал туманную, успокаивающую атмосферу, вызывая сонливость. Облака, дождь, ветер и даже стрекотание цикад на ветвях — все было окутано этим прохладным, ароматным запахом. За окном вспыхнул теплый свет, поднимая мелкие пылинки, которые рассеивались между бликами. Яркий зеленый аромат внезапно, без предупреждения, разлился, словно плющ, обвивающий кончики пальцев, ветки, а затем и всю комнату.
Взглянув еще раз на стройную фигуру передо мной, я заметил, что его длинная, струящаяся малиновая мантия подчеркивала его высокий, элегантный рост. Его походка была естественной, величественной, излучающей чувство одинокой власти, словно он был недоступен. Он повернул голову, и на его лице появилась захватывающая дух улыбка. Мягкий свет падал на его светлое, словно нефритовое, лицо, делая его почти прозрачным, притягивая неотразимо, подобно долгому ветру, уносящему облака, от которого невозможно было убежать.
У меня замерло сердце. Неужели я ни за что не смогу сбежать от этого человека?
Глава 48
Жара в конце лета, в середине сентября, была особенно сильной. Я пряталась в павильоне во дворике с бегониями, поедая охлажденные дыни, чтобы охладиться. Павильон был занавешен плотными марлевыми шторами, которые блокировали жару и солнечный свет, а еще его поливали водой и внутри стояло большое ведро со льдом, так что там было невероятно прохладно.
«Ах, ты действительно умеешь развлекаться. Я же был достаточно мудр, чтобы спрятаться здесь».
Напротив неё непринужденно сидела Цюнъин, разговаривая и запихивая в рот личи.
«Ты приходишь сюда каждые несколько дней, но не можешь спрятаться даже на час, прежде чем Мастер Зала Лю тебя поймает и заберет обратно. Интересно?»
Она покачала головой и взяла еще один кусок арбуза, чтобы съесть его.
«Нигде в зале Цинъюань вы не найдете такого прекрасного отношения, как здесь, и, кроме того, вы самый праздный человек во всем дворце Уюэ», — она беззаботно рассмеялась. «Праздновать безделье — это хорошо, но и получать лучшее отношение — тоже хорошо. Делайте то, что вам нравится. Даже когда рядом была госпожа Юэ, она не умела так же хорошо проводить время, как вы».
"Кстати, где Юэ Линхэ?" Я не видела её с тех пор, как вернулась.
«Старушку позвали обратно, и сказали, что кто-то из ее семьи пришел и попросил ее вернуться и остаться на несколько дней».
Значит, у неё есть семейные связи. Я прищурилась и уставилась на Цюн Ин. "Что ты думаешь о Юэ Линхэ?"
«…Что?» Она подняла глаза, широко раскрыв их, словно блюдца. «Я думала, ты умный человек. Ты задал такой глупый вопрос?»
«Потому что вы часто с ней общаетесь».
Она не удержалась и насмешливо рассмеялась: «Разве не потому, что она мне благоволит? Завоевав её расположение, мне потом будет легче расслабиться. Эй, а ты знаешь, почему глава дворца держит мисс Юэ рядом с собой?»
«Откуда мне знать, о чём он думает? Если бы я знала, разве мне нужно было бы спрашивать тебя?»
«Хм, похоже, вы теперь прониклись симпатией к главе дворца». Она кивнула. «Вам не кажется, что мисс Юэ очень похожа на вас?»
Я был ошеломлен. Похоже на меня? Почему я этого совсем не вижу?
«Полагаю, я зря просил. В любом случае, ты никогда не воспринимаешь людей всерьез, поэтому неудивительно, что ты не считаешь это правдой. Шесть лет назад глава дворца впервые увидел мисс Юэ, когда ей было девять лет, и с тех пор он за ней наблюдает. Что касается официального приезда мисс Юэ, то это произошло после того, как твой брат пришел, чтобы аннулировать помолвку. Семья Жун пришла в упадок в тот период, в то время как мисс Юэ становилась все более популярной, пока не появился ты… Должно быть, сейчас ей ужасно плохо, ведь человек, который ей нравится, все эти годы относился к ней как к кому-то другому. Ай-ай-ай, если бы это был я, я бы сначала убил эту женщину, чтобы выплеснуть свою злость, а потом расчленил бы этого слепого, чтобы выплеснуть свою ярость!»
Паста из кокосовой пории, которая была у меня во рту, внезапно застряла в горле, и я не смогла её проглотить. Наньгун Лин всегда говорил, что я становлюсь неразумной, когда дело касается его дел. Я просто игнорировала его и думала, что он нагло лжёт. Теперь, когда я об этом думаю, я понимаю, что очень-очень давно я была ослеплена собственными чувствами и затем упрямо отказывалась отступать или идти на компромисс.
«В конечном итоге, это потому, что тебя слишком хорошо оберегали. Некоторые люди просто отказываются рассказывать тебе такие вещи. Они думают, что ты сам догадаешься, но кто знает, что ты начинаешь так волноваться, как только оказываешься вовлеченным в дела Мастера Дворца? Я действительно не знаю, чего ты боишься…»
«Учитывая обстановку, в которой я вырос, во что я могу верить и кому могу доверять? Я думал, что оберегал себя до предела, но в конце концов…» — я холодно рассмеялся, — «оказалось, что человек, которому я больше всего доверял, предал меня с самого начала».
Она сделала паузу, некоторое время смотрела на меня, а затем снова заговорила.
«Ты всё знал? Это Чжиюй тебе рассказал?»
«Значит, вы все знали с самого начала, а я был единственным, кто ничего не знал?»
«Нет, об этом знают не более десяти человек. Она всегда использует моего брата в качестве оправдания, но в конце концов ей становится невыносимо видеть, как глава дворца страдает даже от малейшей обиды, особенно когда дело касается вас, госпожа Жун».
«Так я с ним обращался и раньше…»
«Да, особенно шок от расторжения помолвки, поэтому после этого он стал немного импульсивным. Думаю, Мастер Дворца никогда не знал, что значит отпускать. Если он что-то задумал, он должен это сделать. Можете называть его слишком самоуверенным или высокомерным, но от этого не убежишь в этой жизни».
От этого никуда не деться; я измотан после всех этих лет. Передо мной множество кризисов. В конце концов, Наньгун Лин — не бог, и закрепиться в мире боевых искусств под именем дворца Уюэ — задача не из легких. Те проблемы, с которыми я раньше отказывался сталкиваться, теперь предстали передо мной во всей красе; как же путь впереди может быть гладким?
Глава 49
Позже Цюнъин спросила меня, ненавидела ли я своего отца или не испытывала ли неприязнь к Наньгун Лин после того, как узнала правду. Я посмотрела на нее и на мгновение растерялась.
Я долго об этом думала, так долго, что даже не помнила, когда её вернули. Сказать, что я её ненавидела, было бы слишком. Как я могла ненавидеть собственного отца? Честь и статус, которые он мне даровал, другие не смогли бы заслужить и за десять жизней. Всё, что я чувствовала, — это мимолетный гнев, ведь его уже не было.
Что касается Наньгун Лина, я даже не знаю, что сказать. Внезапно я не смогла подавить в себе желание увидеть его. Я вздохнула, осознавая, что это желание становится всё более неуправляемым, и наконец покинула павильон, чтобы отправиться к башне Ванъюэ.
Я слегка нахмурилась, приподнимая довольно вычурную юбку. Привыкнув к простой одежде из ткани, надеть эту роскошную парчу казалось неудобным; в ней было так неудобно ходить. Выход из Бегонийского двора и прохождение через центральное и северное здания заняли довольно много времени. Я подумала: Наньгун Лин невероятно экстравагантен; его одежда иногда даже более изысканна, чем моя. Как ему удается ходить в ней совсем не тяжело, а с такой грацией?
Сегодня так жарко. Даже ладони потеют, потому что температура моего тела от природы довольно низкая. Наверное, тем, кто чувствителен к жаре, очень тяжело.
Когда я пришла в павильон Цзиньсяо, первое, что я увидела, был Цан Чжэ, который буквально таял от жары. В тот момент мужчина с самыми изысканными чертами лица и самым высокомерным видом прижался к ведру со льдом. Его длинные ресницы непрестанно дрожали от жары, и его высокомерие давно исчезло. Поэтому на первый взгляд он выглядел как очень непослушный ребенок.
"А? Тебе так жарко, что ты галлюцинируешь?" Сяо Цзиньсе сидел, явно невыносимо жаркий, но сохранял бесстрастное, полуулыбающееся лицо, словно у него вообще не было никакого выражения.
«Прекрати свои заблуждения». Я сердито посмотрела на него. «Где твой хозяин?»
«В комнату пришёл Хань Сюаньмо в гости».
Я была в шоке. Они так быстро нас нашли?