Как ты мог это поднять? Ты же уже об этом сказал, правда? Ты чувствуешь обиду, поэтому хочешь, чтобы все чувствовали то же самое.
«Зачем придумывать столько отговорок? Просто скажите, что хотите занять самую высокую должность в мире, и этого будет достаточно».
Он на мгновение замолчал, а затем холодно рассмеялся, и этот смех был, по сути, саркастическим.
«Ты должен меня поблагодарить. Без моей поддержки твоей ненависти ты, возможно, не выжил бы. Ненависть — очень тонкое чувство, но в какой-то степени она, по крайней мере, может дать тебе силы жить».
На её прекрасном лице появилась трещина, брови нахмурились, и она отругала меня за неразумность. Но если бы я не задел тебя за живое, почему ты так вывел себя?
Какое разочарование! Это испортило мне аппетит.
"Значит, ты винишь меня, винишь меня в том, что я не убил тебя одним мечом тогда? Раз это было твоим заветным желанием, я могу покончить с тобой сейчас. Позволишь мне это сделать?"
По ее бледным щекам поднялся румянец, словно румяна, мгновенно превратив человека перед ней в прекрасного, словно распустившийся весенний цветок.
Ее тонкие, побелевшие от силы кулаки стали почти прозрачными, а тонкая грудь яростно вздымалась от гнева.
Не думай, что я не посмею тебя убить!
"Вот это шутка! Если бы ты действительно посмел меня убить, ты бы не привёл меня сюда."
Он посмотрел на меня глазами, острыми как ножи, а затем вдруг рассмеялся, очень тихим смехом, от которого у меня сжалось сердце.
«Ты думаешь, это меня спровоцирует?» — его голос был хриплым, обессиленным от крови.
О нет, этот шаг был рискованным.
Он медленно подошёл, его багряная мантия волочилась по земле, словно распустившийся красный цветок, готовый завянуть на белоснежном войлоке. В нём читались печаль и скорбь, и даже его меланхолия была пронзительной.
«У меня не было никаких ожиданий».
Юньчжи, почему ты до сих пор не пришла?
«Почему ты прячешься? Ты теперь боишься? Или ты надеешься, что Наньгун Лин придет тебя спасти? Я не знала, что Жун Лянь стал таким мечтателем?»
"Цзюнь Гуань! Отпусти мою руку!"
Прежде чем я успела разглядеть, кто это был, рука, сжимавшая мое запястье, резко отдернулась. Она сжимала так сильно, что это неизбежно причиняло мне боль.
"Хе-хе, это всего лишь легкое волнение, неужели так необходимо нервничать?" Я увидела проблеск безумия в этих длинных темных глазах.
Распространялся свежий, холодный запах снега, и в воздухе стояла невыносимая морозность. Я нахмурилась, гадая, не боюсь ли я холода.
«Я тебя обидела?» — осторожно спросила Фэн Мору, протягивая руку, но я оттолкнул её.
Конечно, больно! Подняв длинные рукава, я увидела пять красных отметин на ее белоснежных запястьях, но больше всего меня шокировали уродливые, переплетающиеся следы от зубов под этими красными отметинами.
«Фэн Мору, я говорила тебе несколько лет назад, что никогда не смогу жить с тобой. Ты действительно меня любишь или просто одержима мной, потому что не можешь меня заполучить?»
В его глазах мелькнул свирепый блеск, смесь гнева и негодования, порожденная невыносимой болью.
Эх, почему мой рот постоянно толкает меня в костер?
Глава 73
Говорить слишком быстро — это, безусловно, плохо, и я из тех людей, которым всё равно, когда они злятся. Но теперь, кажется, уже слишком поздно об этом жалеть. Я говорила так чётко, а слова — как пролитая вода.
Я с трудом сглотнул, отступил на шаг назад и изо всех сил попытался вспомнить приемы боевых искусств, которые так долго игнорировал. «Наньгун Лин, чего ты так долго ждешь? Неужели с Девятью Герцогами так сложно иметь дело?»
На самом деле, меня нельзя винить за прямолинейность; просто Цзюнь Гуань меня очень обидел.
"Ты так сильно меня ударил, я уверена, что не выжила бы, если бы у тебя был кнут Цилин. Этого достаточно?"
Эти слова возымеют эффект только в том случае, если произнесут их в лицо Фэн Мору.
Услышав это, выражение лица Фэн Мору изменилось, и она повернулась к Цзюнь Гуаню, который был бесстрастен и имел мрачный взгляд.
"Ты хочешь её убить?"
«Если бы мог, я бы это сделал». Он снова улыбнулся, его тонкие губы были красными, как кровь. «Но, по крайней мере, пока это еще полезно».
"Убирайся."
Цзюнь Гуань пожал плечами, на его губах играла насмешливая улыбка, но в глазах мелькнуло сложное чувство. Он медленно поднял занавеску и оглянулся назад с выражением полного отчаяния, столь же душераздирающим, как скорбный крик кукушки.
Моё сердце замерло без видимой причины. В этот момент он словно слился с бледным мальчиком, покрытым кровью, каким я его видел много лет назад. Именно эта уязвимость заставила меня потерять желание убивать.
«Ляньэр». Голос Фэн Мору вернул меня к реальности.
«Больше так меня не называй». Я взглянул на нераскрытого голубя на столе; даже желтовато-коричневая пергаментная бумага источала сильную печаль.
«Почему?» — нахмурив брови, она посмотрела на него холодным, как старый цветок сливы. — «Ты боишься, что Наньгун Лин рассердится, услышав это?»
Это тот вопрос, который вы задавали себе: «Верно».
"Почему именно он? Разве ты не должна его ненавидеть?"
Он так много для меня сделал, он так много пережил в одиночку. Если бы я его ненавидела, осталась бы я человеком?
«Всё, что я знаю, это то, что он очень хорошо ко мне относится».
«Если бы я знала тебя до него, ты бы выбрала меня?»
Я посмотрела в его глубокие, похожие на колодец глаза и решительно покачала головой.
«У нас слишком разные характеры; мы не подходим друг другу».
"Значит, Наньгун Лин лучше меня? Разве он не такой же скучный и холодный, и он даже к тебе руку не поднимет..."
«Не одно и то же».
Я знаю его истинную сущность, и я знаю, что зашла слишком далеко в своей своенравности. Мы оба понимаем это в глубине души, но из-за того, что произошло, мы не можем легко отпустить друг друга, поэтому нам приходится проверять друг друга, чтобы понять чувства друг друга.
Фэн Мору закрыл глаза, его бледные кончики пальцев слегка дрожали. Спустя долгое время он выдавил из себя горькую улыбку. В одно мгновение повисла неудержимая, безрадостная тишина.
"Ляньэр... Жунлянь, как ты могла быть такой бессердечной..."
Если бы я не могла больше терпеть, я бы затягивала, а нерешительность — это не в моём стиле. К тому же, это было бы несправедливо по отношению к этому человеку. Думая об этом, я не могла не улыбнуться. Когда это я стала такой неразлучной с ним? Неужели я действительно так сильно влюбилась?
«Зачем тебе брать на себя те обязанности, которые ты раньше презирала? Для меня это того не стоит. Ты не создана для жизни, полной борьбы за власть и интриг. Тебе следует жить беззаботной и спокойной жизнью, как отшельник, странствующий по миру. Вот почему мне часто доставляет удовольствие наблюдать за тем, как ты рисуешь».
"Больше ничего?"
«От тебя я получаю лишь мгновение покоя».
«Рун Лянь, кто может быть хитрее тебя? Кто может быть безжалостнее тебя? С самого начала и до конца тебя волновал только Наньгун Лин, все, что было у тебя в глазах. Хотя я знала это, я была готова позволить тебе использовать меня, потому что цеплялась за крошечную надежду, что, может быть, ты действительно его ненавидишь…»
Я отвела взгляд, не в силах вынести вид его все более холодных и безутешных глаз, которые, казалось, окутывали меня одиночеством осеннего дождя и зимнего снега, затрудняя дыхание. Мне не терпелось немедленно вернуться к Юньчжи; я не могла вынести этого давления. Одного Цзюнь Гуаня было достаточно, а тут еще и Фэн Мору добавили? Неужели они думали, что у меня нет совести?
«Ладно, я устал». Хотя это и не очень благородно, иногда бегство от реальности — это способ справиться с ситуацией.
Он долго смотрел на меня, так долго, что мне казалось, вот и вся ночь пройдёт в таком же духе, прежде чем медленно, очень медленно отвёл взгляд. Его губы были бледными и тусклыми, одинокими и холодными, как глубокий снег.
Уходя, он унес с собой комнату, полную опустошения, оставив после себя вездесущее, тяжелое и мучительное чувство запустения.
Испытывая тревогу, я не сомкнул глаз до рассвета, но свет не мог проникнуть в лагерь. Свечи на столе давно погасли, оставив после себя лишь тусклую, туманную атмосферу, и лишь несколько тонких полосок света проникали сквозь занавеску.
"Мисс?" — раздался тихий, осторожный голосок за дверью.
«Кто это?» Я просто встал.
Занавес поднялся, впустив золотистый свет, который был несколько ослепительным.
Вошедшая в комнату женщина была грациозна и элегантна, одета в теплую красную куртку и юбку гранатового цвета в тон, с нежным и милым овальным лицом.
«Сяо Жо? Твой учитель так хорошо о тебе заботился; всего за несколько месяцев ты стала еще красивее».
Ее маленькое личико слегка покраснело. «Мисс шутит».
Она помогла мне умыться и одеться, и после завтрака я снова осталась одна в лагере. Кроме Сяо Жо, больше никто не приходил.
Глава 74
Когда я лежал в постели, притворяясь мертвым, кто-то пришел.
«Ты такой расслабленный. Я думала, ты вот-вот сойдёшь с ума от долгого заточения».
Этот голос заслуживает хорошей взбучки!
«Как такое может быть? Если кто и сойдёт с ума, то сначала ты, а потом уже я».
«Хм, посмотрим, как долго ты сможешь оставаться таким высокомерным. Ты обидел своего покровителя, что тебе до меня до этого?» — закончил он самодовольным смехом.
Я вздохнула: «Это ты без зазрения совести вызвал меня на соревнование; у меня совершенно не было намерения соревноваться с тобой».
Сверля взглядом, она вытащила меч и встала. Я резко сел в постели. Янь Хайлань никогда не проявляла милосердия.
Его мастерство владения мечом становится все более отточенным, а атаки — все более безжалостными. Если бы у меня не было базовых навыков, все было бы не так просто, как отрезать несколько прядей волос. Но я тоже долго не выдержу; если это затянется, то кровотечение — лишь вопрос времени.
«Ты когда-нибудь остановишься? Зачем ты всё усложняешь мне?!» Меня это тоже раздражало; последние два дня я копила в себе кучу негативных эмоций.
Она замерла, но ее мягкий меч продолжал скользить по моей шее, вызывая резкую боль.
«Один только взгляд на тебя меня злит!»
"Это нелепо. Думаешь, я хочу тебя видеть?"
Я бросил чайник и фарфоровые чашки на стол. Лагерь и так был обставлен скудно, и после того, как я выбросил эти вещи, бросать было нечего. Мои силы иссякли, и, что еще хуже, в этот момент подействовал яд из порошка Гуанхань.
"Сяо Жо!" — подумала я, — моя жизнь важнее всего. Я погибла не от рук Цзюнь Гуаня, а от твоих рук, Янь Хайлань. Это так ужасно. Поэтому я закричала во весь голос.
"Ты так быстро позвал на помощь? Разве ты не всегда такой гордый и принципиальный человек?!"
Уф, я начинаю злиться. Я схватил деревянную палку из окна и использовал её как меч. В конце концов, я же усердно изучал технику девяти мечей стиля Жун.