Глава 145
В день Лидуна (начала зимы) выпал сильный снег, который продолжался без перерыва до двенадцатого лунного месяца. Мне было так холодно, что я целый месяц просидел дома, не выходя на улицу.
"холодный……"
Услышав этот звук, я вся задрожала и, завернувшись в одеяло, забралась в угол кровати.
После долгого молчания я вдруг почувствовал тяжесть на теле, и чья-то рука начала тянуть одеяло, которым я был укрыт.
"……холодный!"
«Что значит „холодно“? Твоей матери и так достаточно холодно! Отпусти, отпусти, перестань тянуть!»
«Отец, Юаньэр хочет отца…»
Этот приторно-мягкий голос такой очаровательный, но этот сорванец вдруг заговорил и тут же совершенно отчетливо произнес: «Папа». А вот когда дело дошло до меня, ему потребовалось полмесяца, чтобы наконец произнести это слово, и даже тогда он все равно не мог толком выговорить его. Это так меня разозлило, что я всерьез усомнился, действительно ли он мой сын, или кто-то подменил его, пока я был без сознания.
«Какой тебе смысл приходить ко мне, если твой отец пропал без вести? Эй, кто тебе разрешил сюда приходить? Спускайся, спускайся!»
Этот сорванец широко раскрыл свои круглые глаза, сбросил ботинки и, пыхтя и фыркнув, забрался наверх, направляясь прямо к одеялу.
Два года назад этот ребенок попал под дождь и, вернувшись домой, заболел сильной жаром. Поскольку он и так был слаб, даже Хэ Сюци не знал, что делать.
«Юаньэр, иди сюда, мама даст тебе конфет. Не оставайся здесь, хорошо?»
Он моргнул, свернувшись калачиком под одеялом, так что виднелась только его голова. Выслушав мои слова, он просто уставился прямо на меня, затем поджал губы и прищурился.
"Ух ты... Папа, папа..."
Его ледяные ручки крепко сжимали мою одежду, когда он разрыдался мощным, сотрясающим землю рыданием.
После той серьёзной болезни маленький проказник, наконец, выздоровел. Когда было холодно, если его не обдувал ветер, ему было тепло, как в печи. Обнаружив это, я полюбил спать с ним. Сначала всё было хорошо, но через некоторое время малыш перестал хотеть спать, и его папа тоже. Чтобы мне было комфортно зимой, я даже подкупил его множеством его любимых красных финиковых конфет. Меньше чем через десять дней лицо его папы потемнело, и с тех пор малыш сразу же плакал при виде чего-либо, связанного с красными финиками. Позже, из-за этого случая, в комнате скопилось много красных финиковых конфет. Я съедал одну, когда мне этого хотелось, и в конце концов дошёл до того, что меня тошнило от одного только запаха.
Сегодня я совершила ошибку. Мне действительно не стоило пытаться уговорить его конфетами. В такую морозную погоду единственное, что могло бы заставить меня встать с постели, — это, наверное, этот маленький проказник.
«Фу, как же холодно!» Я запрыгала по комнате и вытащила из шкафа толстое одеяло. «Кто впустил эту девчонку?»
"Ты бы встал, если бы я его не впустил?"
Человек стоял в дверях, солнечный свет смягчал красное платье, а игра света и тени, пробивающаяся сквозь снег, делала его лицо настолько белым, что его невозможно было разглядеть отчетливо.
"Отец, отец!"
Как только малыш увидел отца, он, завернувшись в одеяло, сполз с кровати, дважды споткнувшись по пути. Из-за коротких ножек и ручек, а также пухлости, его шея была полностью скрыта под одеялом.
"Толстяк! У тебя есть отец, но ты не хочешь мать..."
Маленькое существо, кувыркаясь и ползая вперед, внезапно повернуло голову и бросило на вас убийственный взгляд. Неужели оно пытается взбунтоваться?
«Юаньэр, иди найди своего дядю Цюнхуа. Папа поиграет с тобой позже».
Мужчина подошёл, поднял пухлого мальчика и несколькими словами ввёл его в состояние оцепенения. Затем он передал мальчика Сяоманю, который стоял снаружи на страже, закрыл дверь и повернулся ко мне с полуулыбкой.
«Ты снова начал плохо себя вести после нескольких дней безразличия?»
«Ни в коем случае, я ем и сплю вовремя и не создаю никаких проблем. Вы жаловались на то, что я шумлю, а я даже из дома не выхожу, вас это беспокоит?»
Он повернул голову, слабо улыбнулся, затем подошел и погрел руки на плите. «Ты принял лекарство сегодня утром?»
"Я..." Ее энтузиазм мгновенно угас. Она смутно помнила, как кто-то принес ей лекарство и заставил выпить его перед сном сегодня утром, когда она еще была в полусонном состоянии. "Кто... кто донес на меня? К тому же, пропуск дозы тебе не повредит, зачем ты так суетишься?"
«Если бы Сяо Юань тогда не столкнулся с тобой, я бы, наверное, никогда не узнал о твоей травме поясничного отдела позвоночника, пока не умер».
«Ничего серьёзного, и обычно не болит, так что тут уж что скажешь?»
«Тебе так больно, а ты всё ещё говоришь, что это не страшно?» Он перестал смеяться и стал сверлить меня взглядом, его лицо слегка побледнело.
Я до сих пор помню ту дождливую летнюю ночь, когда неожиданно увидела Сяо Юань, идущую за Шао Ю. Мы взяли её с собой, чтобы она держала Тянь Чэня под контролем, но Сяо Ляньцзюэ, учитывая это, вообще не позволяла Тянь Чэню показаться. Поскольку этот план провалился, принцесса стала бесполезна. Я подумывала просто отпустить её, но она упрямо настаивала на возвращении в столицу вместе с нами. Сколько бы я ни пыталась её уговорить, я не могла от неё избавиться. Даже когда я практически проклинала её, она оставалась непреклонной. Наконец, добросердечные Шао Ю и А Юэ вмешались, взяв на себя это бремя, несмотря на собственные травмы.
Только вернувшись в город и выслушав объяснение Хэ Мэнъянь, я узнала, почему девочка так упорно отказывалась возвращаться. Помню, весь день я жевала семечки подсолнуха, пока даже чай не стал солёным, а эта долгая, затянутая история дворцовых интриг только начиналась. Короче говоря, принцесса Сяоюань устала от всех этих интриг и заговоров и предпочла остаться заложницей в столице, чем вернуться. Поэтому я не смогла сдержаться и пробормотала: «Ты так быстро отступаешь, а твой брат так тебя любит, но тебе сейчас наплевать на его жизнь и смерть». Девочка, задетая моими словами, сердито встала. От силы удара стул позади неё задел моё кресло-качалку, из-за чего она потеряла равновесие и упала назад, ударившись поясницей о жёсткий подлокотник. Одного удара было достаточно, чтобы я потеряла сознание от боли.
Когда я открыл глаза, то увидел мертвенно-бледное лицо, которое так меня напугало, что я чуть не скатился с кровати.
Если бы человек передо мной снова побледнел, он, вероятно, выглядел бы таким же бледным, как и тогда.
Из-за этого человек не разговаривал со мной целых два месяца. Я не думала, что сделала что-то серьезное. Сначала я с ним мирилась, но чем чаще я видела его лицо, тем больше злилась. Невозможно быть счастливой, когда каждый день ешь и спишь с бесстрастным выражением лица.
Меня это злит, даже просто от мысли об этом. "Хм!"
Некоторое время царила тишина. Я украдкой взглянула на него и увидела, как он поджал губы, продолжая согревать руки.
"Эй... раз уж ты уже проснулся, почему бы тебе не выйти со мной на прогулку?"
«Принимайте лекарства».
"Не хочу!"
«Тогда вы можете снова заснуть».
Сказав это, он отдернул руку и уже собирался уйти. Я бросилась его подхватить, но одеяло под ногами оказалось слишком толстым, я потеряла равновесие и неизбежно упала на ковер.
Несмотря на мое недовольство, этот человек все равно не смог вынести мысли о том, что я упаду или получу травму, и вместо того, чтобы помочь мне подняться, схватил меня за воротник сзади.
«Ты всё ещё полусонная и хочешь упасть и проснуться?» Он схватил меня за шею, его тон был двусмысленным.
Температура его тела всегда была довольно низкой. Летом мне очень комфортно прикасаться к нему, но зимой я стараюсь избегать прикосновений. Я разрешаю ему ложиться спать только после того, как он согреется. Это действительно странно. Как только он согреется, он может оставаться в тепле, если его не обдувает сквозняк. Неудивительно, что его сын такой же, как он.
Изначально я был необычным человеком, боялся холода. Позже меня отравили, и хотя в итоге я выздоровел, мое тело уже не было прежним. Затем я принял Гуанханьсан. Так что, разве моя боязнь холода – это моя вина?
«Я голоден. Так давно я не ел утиный суп в Минфулоу. Пойдем?»
Он тихо вздохнул: «Ты просто отказываешься принимать лекарства?»
«Ты такая настойчивая! Я же говорила, что ненавижу принимать лекарства, ты что, не понимаешь или не можешь это осознать?!»
"Значит, вы предпочитаете, чтобы я пользовалась бутылкой, как и раньше?"
"Хм, выпью, меня это не убьет. Так ты собираешься отвезти меня в казино позже?"
"...Значит, вы собираетесь теперь со мной вести переговоры?"
«Вот почему мы не ладим. Ты можешь прожить в городе десять лет, не чувствуя себя некомфортно, а я до сегодняшнего дня сдерживался не потому, что боюсь тебя, а исключительно потому, что хочу сохранить тебе лицо, понимаешь?»
«Понимаю», — холодно сказал он, сдергивая с меня одеяло и накидывая на плечи меховую шубу. «Пойдем».
Он потащил меня на кухню, наблюдал, как я выпила все лекарство до последней капли, затем кивнул и запихнул мне в рот два кусочка цукатов.
Снег всё ещё падал. Человек держал зонт и вёл меня за руку, по-видимому, не собираясь ехать в карете.
"Папа!"
На полпути внезапно появилось круглое, пухлое существо и с молниеносной скоростью прицепилось к кому-то.
«Вы не серьёзно, вы собираетесь взять его с собой?»
«Разве вам не хотелось попробовать утиный суп в Минфулоу?»
«Это казино...»
«Посмотрим».
Как раз когда я собиралась возразить ему, у меня начало неконтролируемо урчать в животе.
Итак, все трое отправились из города. Из-за холода на улицах было мало людей, поэтому они казались довольно пустынными, что некоторым и понравилось.
В ресторане «Мингфулоу» было довольно тепло. Поскольку мы были постоянными клиентами, менеджер подошел к нам лично, как только нас увидел, подал чай и воду и почтительно поклонился.
Дело было не в том, что они знали наши личности, а в том, что у Наньгун Лина были выдающиеся манеры. Этот управляющий смог открыть ресторан «Минфулоу» в столице и сделать его знаменитым, поэтому его умение оценивать людей должно быть превосходным.
«Отец, пирог с гибискусом...»
Этот липкий, тягучий звук, и весь этот человек, цепляющийся за отца — фу, как ужасно!
Я повернул голову и невольно огляделся, и вдруг увидел пару очень знакомых фигур.
Это были Сяо Цзунцзю и наложница Мин. Странно, что они здесь делают?
«В Силинге плохая еда? Я постоянно вижу, как они едят на улице».
Человек напротив меня покачал головой, разломал пирог с гибискусом на крошки и скормил его пухлому мальчику. Я понял, что он совсем не слушает, что я говорю.
«Сяо Ляньцзюэ исчез».
Он вдруг выпалил что-то, что меня ошеломило.
«Даже после всего этого они всё ещё не отпускают его?»
«Это вне нашего контроля».
Он вытер руки и налил мне суп в миску.
«Как вы сюда попали?»
"Тебе очень не всё равно?"
«Нет, мне просто любопытно». Сделав несколько глотков супа, он постепенно согрелся. «В конце концов, Хунниан подорвал свои навыки боевых искусств, верно? Ему действительно было нелегко сбежать из Небесной Тюрьмы после всего этого. Почему Сяо Цзунцзю просто не убил его тогда?»
«О местонахождении Цзиша Даня (разновидность киновари)».
Я нахмурилась. «Они все еще ищут это? Если они узнают, что Юаньэр одурманили фиолетовой глиняной пилюлей, разве они не придут и не обыщут наш дом?»
Почему у меня такое чувство, что ты так взволнован?
"Правда? Ой, толстячок, не смей красть мой рулет!"
«Почему ты с ним из-за этого ссоришься?..» Кто-то оттолкнул мою руку, взял другую тарелку сбоку и спросил: «А как насчет поездки в Красный каньон в следующем месяце?»
«Зачем ты туда идёшь, чтобы умереть с голоду?»
«Ты действительно бессердечный, оставив своего второго брата там и совершенно не заботясь о нем?»
Я постоял там некоторое время, а потом вспомнил, что, похоже, такое существует.
«Ох». Я проглотила кусочек теста. «Кстати, Ли Му и остальные его не ранили. Оказывается, его укусила бамбуковая гадюка! Он так долго прятался в Багровой долине. Неужели он планировал просто остаться там, питаясь и попивая бесплатно, до конца своих дней?»
"Или что?"
"...Что? Ты хочешь, чтобы я никогда не смог вернуть тебе долг? Даже не думай об этом. Мне все равно. Я уйду, если захочу."
Он улыбнулся, вытащил шелковый платок и, опустив глаза, вытер рот маленького пухленького мальчика.
«Куда вы планируете отправиться, в секту Небесного Уничтожения или в поместье Беюнь?»
«Не стоит меня недооценивать; я могу побывать во многих местах!»
«Это значит, что мы едем в поместье Мэйси, но боюсь, ты не сможешь освободить своего брата от опиумной наркоманки».