"Hehe, ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen, deshalb sind meine Augen natürlich dunkel."
"Oh? Der Meister kann nicht schlafen, das ist eine ernste Angelegenheit! Geht schnell und bittet den jungen Meister Hua, ihn sich anzusehen!"
„Sieh dich doch an, weißt du denn nicht, dass Fräulein Li letzte Nacht … oh nein, Madame dem Meister ihr Jungfernhäutchen gezeigt hat, und dann haben sie und der Meister die ganze Nacht im Zimmer verbracht … du weißt schon … es getan? Hust hust, der Meister wollte nicht schlafen, aber er konnte nicht schlafen.“
"Ah, verstehe. Aber der Herr schien heute Morgen schlecht gelaunt zu sein, als er herauskam. Was ist passiert?"
„Nun ja, das ist eine lange Geschichte. Man sagt, der Meister sei in den letzten zweiundzwanzig Jahren nie einer Frau nahegekommen. Dieses erste Mal gibt es natürlich einige unbefriedigende Aspekte, daher ist es verständlich, dass er schlechte Laune hat.“
„Bruder Hu, du weißt doch selbst, dass der Gutsherr noch nie einer Frau nahegekommen ist. Ich bewundere dich.“
„Nun, ich habe es von Zhao San, dem Kutscher, gehört, und er hat es von Old Sun, dem Koch, gehört. Jedenfalls hat Zhang Datou es von Jungmeister Shen selbst gehört, also kann es nicht falsch sein …“
Li Feiqings Gesicht wurde blass. Sie drehte sich um und sah Zhang Datou, der verlegen aussah, mit umherirrenden Augen zum Hoftor schlich, bereit, sich davonzuschleichen.
Li Feiqing reagierte blitzschnell, packte ihn am Hemd, zog ihn zurück, knirschte mit den Zähnen und flüsterte: „Was genau ist hier los?“
Zhang Datou sagte mit einem gezwungenen Lächeln: „Nun ja, ich war gestern Abend etwas angetrunken und habe versehentlich alles allen erzählt.“
Die Leute draußen vor dem Hof unterhielten sich angeregt, als sie plötzlich einen Schrei aus dem Inneren der Mauern hörten. Dann sahen sie einen dunklen, schweren Gegenstand vom Himmel fallen. Hastig bedeckten sie ihre Köpfe und flohen wie Vögel und Tiere auseinander.
Li Feiqing verließ den Hof mit finsterer Miene. Sie bemerkte, dass alle Bewohner des Anwesens Feihua, denen sie begegnete, sie entweder vielsagend ansahen oder sie respektvoll mit „Madam“ anredeten. Wut stieg in ihr auf, und sie wäre beinahe wahnsinnig geworden.
Sie stürmte in die Lobby des Gasthauses und sah dort tatsächlich Shen Luo und die Leute vom Anwesen Feihua beim Essen. Als sie sie ankommen sahen, wirkten die meisten, bis auf Hua Liran, die ruhig blieb, verwundert, wechselten Blicke und wandten sich dann Gu Qingyun zu.
Li Feiqing ging auf Shen Luo zu, schlug mit der Hand auf den Tisch und ließ so alle Schüsseln und Essstäbchen auf dem Tisch herumspringen.
Shen Luo erschrak und spürte, dass etwas nicht stimmte. Er dachte bei sich: „Die Fähigkeiten der jüngeren Schwester sind wirklich bemerkenswert. Sie hat die Nacht mit Gu Qingyun verbracht und ist immer noch so energiegeladen!“ Doch auf seinem Gesicht setzte er ein bescheidenes und einnehmendes Lächeln auf und fragte: „Jüngere Schwester, wer hat dich diesmal verärgert?“
Li Feiqings Brust hob und senkte sich, als sie auf ihn zeigte und einen Moment lang sprachlos war. Nachdem sie wieder zu Atem gekommen war, sagte sie schließlich: „Älterer Bruder! Warum hast du solche Gerüchte verbreitet!“
Shen Luo war verblüfft, als ihr klar wurde, dass sie nicht vom „Zinnobermal“ (einem Symbol der Jungfräulichkeit) sprach, und fragte: „Welches Gerücht?“
Wütend sagte Li Feiqing: „Du hast mir befohlen, Gu Qingyun das ‚Jungfräulichkeitsmal‘ zu verpassen, aber warum hast du Zhang Datou davon erzählt? Jetzt verbreitet diese große Klappe überall Gerüchte und lässt alle denken, Gu Qingyun und ich hätten schon …“ Sie hielt inne, den Tränen nahe vor Wut, krempelte ihren linken Ärmel hoch und schmollte: „Sieh nur, das ‚Jungfräulichkeitsmal‘ ist immer noch da. Ich habe es doch ganz klar …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, sah sie eine Gestalt vorbeihuschen und spürte, wie ihr Körper leichter wurde, als sie in die Luft gehoben und fortgetragen wurde.
Li Feiqing rief: „Lass mich runter!“ Gu Qingyun senkte den Blick, sagte nichts und griff mit ernster Miene nach ihrem linken Ärmel, um ihn hochzuziehen, trug sie aber weiter, ohne anzuhalten, und führte sie den ganzen Weg zurück in ihr Zimmer.
Gu Qingyun legte sie sanft auf das Bett, drehte sich dann um und schloss die Tür. Er ging zurück ans Bett, streckte die Hand aus und hob ihren langen Ärmel hoch, um ihren linken Arm freizulegen.
Er starrte lange auf den roten Fleck auf dem schneeweißen Unterarm, bevor er seinen Blick zu Li Feiqing wandte und fragte: „Warum hast du gestern Abend nichts gesagt?“
Als Li Feiqing seinen gleichgültigen Gesichtsausdruck sah, der weder Freude noch Wut verriet, fühlte sie sich ein wenig schuldig und stammelte: „Nun, da du es jetzt weißt … spielt es keine Rolle mehr, ob du es früher oder später gesagt hast …“
Gu Qingyun hob eine Augenbraue und sagte ruhig: „Meinst du, das ist dasselbe?“ Er senkte den Blick, seine Augen wirkten tiefgründig, und er starrte Li Feiqing an, während er langsam sagte: „Meine Verlobte hat sich ein Jungfernmal stechen lassen, aber ich habe es als Letzter erfahren. Meinst du, das ist dasselbe?“
Anmerkung der Autorin: Ich gebe zu, ich habe einen etwas schrägen Humor und eine Vorliebe für melodramatische Handlungen … Und die expliziten Szenen habe ich noch gar nicht erwähnt! Morgen bin ich total nervös …
Ähm, der Gutsherr ist wütend, und die Folgen werden schwerwiegend sein...
Untersuchung von Verletzungen und Behandlung von Vergiftungen
Li Feiqing hatte Gu Qingyun noch nie so gesehen und verspürte ein Gefühl der Angst. Zögerlich fragte sie: „Bist du … bist du wütend?“
Gu Qingyun antwortete nicht, sondern blickte einfach auf sie herab.
Ich hatte mir tagelang Sorgen um sie gemacht und war gestern so geduldig mit ihr, nur weil ich Angst hatte, dass ihr etwas zustoßen könnte. Jetzt weiß ich, dass alles nur ein Missverständnis war und es ihr bestens geht.
Gu Qingyun stieß einen langen Seufzer aus, ein Lächeln huschte über ihre Augen.
Doch die Tatsache, dass ihm diese Angelegenheit die ganze Zeit verschwiegen worden war und sie es wagte, das Zeichen ihrer Jungfräulichkeit an ihrem Arm in aller Öffentlichkeit zu zeigen, ließ Gu Qingyun die Stirn runzeln. Er dachte an die Klatschmäuler im Herrenhaus. Diese Sache musste noch bestraft werden.
Gu Qingyun dachte darüber nach, blieb ruhig und fragte gleichgültig: „Warum wurde diese Salbenschachtel schon wieder benutzt?“
Li Feiqing, die das verschmitzte Lächeln in seinen Augen nicht bemerkte und nicht verstand, warum er plötzlich nach der Salbe fragte, antwortete ehrlich: „Salbe? Ich habe sie mir gestern auf den Hals aufgetragen, und sie scheint sehr gut zu wirken, sehen Sie.“ Während sie sprach, griff sie nach ihrem Kragen und öffnete ihn, sodass ihr Hals sichtbar wurde.
Gu Qingyun freute sich, dass die Narben an ihrem Hals verblasst waren. Sein Blick wanderte unwillkürlich zu ihrem Kragen, wo sich ihre zarten, hellen Linien bis zu ihrem Schlüsselbein erstreckten. Sein Herz wurde warm, und er hob sie vom Bett und schloss sie in seine Arme.
Er sah Li Feiqing mit einem halben Lächeln an und fragte leise: „Nur am Hals? Wieso wurde so viel abbekommen? Gibt es noch andere Verletzungen? … Lass mich sehen.“ Während er sprach, griff er nach ihren Knöpfen und öffnete sie.
Li Feiqing keuchte auf, wühlte hastig umher und sagte panisch: „Nein... keine weiteren Verletzungen, nein... kein Grund nachzusehen.“
Gu Qingyun umarmte sie fester, senkte den Kopf und küsste sie auf die Lippen. Li Feiqing zitterte, ihr Gesicht rötete sich, und ihre Hände wurden augenblicklich kraftlos. Gu Qingyuns Lächeln wurde breiter, und er flüsterte ihr ins Ohr: „Sei brav, du musst es sehen.“ Seine Hände fuhren fort und entkleideten sie nacheinander, sodass das weiße Mieder zum Vorschein kam, das sie eng an ihrem Körper trug.
Als Li Feiqing seinen Blick plötzlich intensiver sah, beschlich sie ein ungutes Gefühl und sie wollte fliehen, doch Gu Qingyuns Umarmung gab ihr ein Gefühl von Geborgenheit und Wohlbefinden. Sie konnte nur erröten und leise protestieren: „Nein … wir sind noch nicht verheiratet, ich darf nicht hinsehen.“
Gu Qingyun streichelte sanft ihre entblößte Haut mit der Handfläche. Li Feiqings schüchterner Blick ließ ihn immer mehr Zuneigung für sie empfinden. Leise flüsterte er ihr tröstend zu: „Du dummes Mädchen, meine Eltern haben nie geheiratet, aber sie haben mich trotzdem geboren. Wann immer du heiraten willst, ist das deine Entscheidung, okay?“ Dabei drehte er den Kopf und küsste sie auf die Lippen.
Li Feiqing dachte verärgert: „Ich hab dir doch gesagt, du sollst nicht hinschauen! Wie kommt es jetzt auf das Thema Heirat?“ Bevor sie weiterdenken konnte, bedeckte Gu Qingyun ihre Lippen mit seinen, und ihr Kopf war wie leergefegt. Sie wusste nur noch, seinen Lippen und seiner Zunge zu folgen und sich zu nehmen, was immer er wollte.
Nach einer Weile lösten sich die beiden keuchend voneinander. Li Feiqings Augen waren glasig, und ihre Arme lagen bereits um Gu Qingyuns Hals.
Gu Qingyun betrachtete sie eindringlich und küsste dann ihre Stirn. Seine Finger glitten ihren Rücken hinab, und mit einer leichten Anstrengung glitt ihr Mieder lautlos herunter.
Li Feiqing spürte einen Schauer über den Rücken laufen und riss sich schnell aus Gu Qingyuns Umarmung los. Sie kauerte sich in eine Ecke des Bettes, legte den Arm vor die Brust und sagte schüchtern: „Du … du hast doch schon alles gesehen. Mir geht es gut. Gib mir meine Kleidung zurück.“
Gu Qingyun kicherte innerlich, kletterte aufs Bett, rückte näher an sie heran und sagte leise: „Wie kannst du aus so großer Entfernung so klar sehen? Ich muss näher herangehen und genauer hinschauen.“
Li Feiqing keuchte überrascht auf, als Gu Qingyun ihren Arm ergriff und ihn wieder um seinen Hals legte. Ihre weichen Brüste drückten sich fest gegen seine Brust, und selbst durch ihre Kleidung spürte sie die Wärme seiner Berührung. Gerade als sie errötete und ihr Herz raste, hörte sie Gu Qingyun kichern und flüstern: „Diese Position ist gar nicht so schlecht.“
Er senkte den Kopf, seine Lippen streiften sanft Li Feiqings Ohrläppchen, seine Stimme wurde etwas heiser: "Soll ich anfangen?"
Li Feiqing zitterte leicht, als sie spürte, wie Gu Qingyuns Lippen ihren Hals hinabglitten und mit zärtlichen Küssen auf ihrem Schlüsselbein verweilten. Ein prickelndes Gefühl durchströmte ihr Herz, und sie konnte ein leises Stöhnen nicht unterdrücken.
Gu Qingyuns Stimme, die von einem Lachen durchdrungen war, klang in ihren Ohren: „Ja, hier gibt es keine Verletzten.“
Als Li Feiqing dies hörte, blickte sie sofort auf, starrte ihn ungläubig an und stammelte: „Ist das die Art, wie man Verletzungen untersucht?“
Gu Qingyun blickte mit einem Lächeln in den Augen auf sie herab und sagte leise: „Genau, gefällt es dir nicht?“
Li Feiqing biss sich auf die Lippe, wollte gerade etwas sagen, als sie spürte, wie er den Kopf senkte, um sie zu küssen, und dabei murmelte: „Mach weiter.“
Und so sagte Gu Qingyun nach jedem Kuss: „Keine Verletzung“, und nachdem er dies unzählige Male wiederholt hatte, untersuchte er schließlich jeden Teil von Li Feiqings Körper.
Li Feiqing erwachte allmählich aus ihren leisen Stöhnen und bemerkte, dass sie, ohne zu wissen, wann, auf dem Bett lag, während Gu Qingyun sich über sie beugte und sie eindringlich anstarrte. Zutiefst verlegen versuchte sie, sich aufzusetzen, doch ihre üppigen Brüste berührten Gu Qingyuns Brust. Schnell legte sie sich errötend wieder hin und flehte leise: „Du hast mich doch schon untersucht, ich habe wirklich keine weiteren Verletzungen … Ähm, könntest du mich bitte aufstehen lassen?“
Gu Qingyun sah sie an, lächelte leicht und sagte: „Ja, du bist nicht verletzt.“
Li Feiqing atmete erleichtert auf, sagte dann aber langsam: „Es scheint jedoch, dass sie vergiftet wurde.“
Li Feiqing rief aus: „Ah!“ und fragte verwirrt: „Vergiftet?“
Gu Qingyun lächelte und blickte auf sie herab und sagte: „Wenn du nicht vergiftet worden wärst, warum ist dir dann so heiß am ganzen Körper, dein Gesicht so rot und dein Herz schlägt so schnell?“
Li Feiqing erinnerte sich an den Moment, als sie in Zhanjiabaos geheimem Zimmer vergiftet worden war, und seine Worte ergaben nun einen gewissen Sinn. Sie war verwirrt und konnte sich nicht erklären, wann sie vergiftet worden war.
Als Gu Qingyun sah, dass sie auf den Trick hereingefallen war, lächelte sie erneut, griff nach ihren Kleidern, zog sie herunter, senkte die Bettvorhänge, beugte sich vor und sagte leise: „Diesmal werde ich dich persönlich entgiften.“
※※※※
Ehe sie sich versah, war es Nachmittag. Li Feiqing lag sanft in Gu Qingyuns Armen und fühlte sich, als hätte ihr ein Meister ihren ganzen Körper zerstückelt; jeder einzelne Teil schmerzte unerträglich. Als sie Gu Qingyuns strahlende, lächelnde Augen sah, die sie anblickte, konnte sie sich ein wütendes „Du quälst mich!“ nicht verkneifen.
Gu Qingyun wirkte zufrieden und beobachtete sie weiterhin lächelnd, ohne ein Wort zu sagen.
Li Feiqing war noch wütender. Sie griff nach seiner Brust, stieß ihn an und beschwerte sich: „Du hast mich wegen der ärztlichen Untersuchung und der Entgiftung angelogen, aber du wolltest mich nur schikanieren!“
Gu Qingyun kicherte, nahm ihre Hand und legte sie in seine Arme und flüsterte: „Verstehst du es jetzt?“
Li Feiqing wehrte sich weiter, doch er hielt sie fest. Gu Qingyuns Stimme wurde plötzlich leise und heiser: „Rühr dich nicht, sonst beschwer dich nicht, dass ich dich wieder schikaniere.“
Li Feiqing hatte bereits gespürt, dass etwas nicht stimmte. Ihr Gesicht rötete sich, sie schmiegte sich gehorsam an Gu Qingyun und wagte es nicht, sich auch nur einen Zentimeter zu bewegen.
Nach einem Moment stieß Li Feiqing Gu Qingyun mit dem Finger gegen die Brust und flüsterte: „Ähm, Gu Qingyun, ich glaube, ich habe Hunger.“
Gu Qingyun war verblüfft, ihr Blick wurde wieder intensiv, als sie sie mit einem Anflug von Ungeduld ansah und fragte: "Hmm? So schnell? Du... kannst du das bewältigen?"
Li Feiqing schien es zu verstehen, aber nicht ganz; dennoch wusste sie, dass er sie missverstanden hatte, und sagte wütend: „Ich will essen!“
Gu Qingyun hustete und sagte: „Ich werde in der Küche nachfragen, ob Sie später etwas zu essen bekommen.“
Li Feiqing errötete und sagte: „Ich muss auch baden.“
Gu Qingyun kicherte und sagte: „Lass sie dir später auch noch heißes Wasser schicken.“
Plötzlich kicherte er, beugte sich nah an Li Feiqings Ohr und flüsterte: „Tut es immer noch weh? Die Salbe, die Li Ran verschrieben hat, ist sehr wirksam. Ich werde sie dir nach dem Baden auftragen.“
Li Feiqing war einen Moment lang wie erstarrt, dann begriff sie endlich, wo die Salbe aufgetragen werden sollte. Sie errötete wie betrunken, spuckte aus und ignorierte ihn.
Nach einer Weile seufzte Gu Qingyun, senkte den Kopf, um ihr einen Kuss auf die Wange zu geben, und setzte sich auf.
Li Feiqings Blick wanderte unwillkürlich zu seiner Brust und seinem Bauch. Als sie bemerkte, dass Gu Qingyun sie ebenfalls ansah, errötete sie und wandte den Blick schnell ab. Sie hörte das Rascheln von Kleidung, als Gu Qingyun, bereits angezogen, aus dem Bett stieg und das Zimmer verließ. Nachdem er gegangen war, zog sich auch Li Feiqing schnell an, richtete sich hastig vor dem Spiegel und hob den Arm. Als sie sah, dass das Zeichen ihrer Jungfräulichkeit an ihrem Arm verschwunden war, empfand sie eine Mischung aus Scham und leiser Freude.
Kurz darauf kehrte Gu Qingyun zurück. Obwohl die beiden nur kurze Zeit getrennt gewesen waren, verbrachten sie dennoch Zeit damit, sich zärtliche Worte ins Ohr zu flüstern.
Als jemand leise an die Tür klopfte, brachte der Kellner Essen und heißes Wasser. Die beiden lächelten sich an und aßen gemeinsam zu Mittag.
Als Li Feiqing sah, dass die Badewanne und das heiße Wasser bereitstanden, sagte sie zu Gu Qingyun: „Du kannst schon mal rausgehen, ich gehe baden.“
Gu Qingyun hatte nicht die Absicht zu gehen, sah sie an und fragte: „Wart ihr nicht zusammen?“
Li Feiqing erstarrte und stammelte dann: „Natürlich nicht, wie könnten wir denn zusammen sein…“
Gu Qingyun nickte und sagte: „Stimmt, diese Badewanne ist zu klein. Lasst uns gemeinsam eine größere bauen, wenn wir zurück im Feihua-Anwesen sind.“
Li Feiqings Gesicht lief rot an, und sie sagte wütend: „Du…“
Gu Qingyuns Augen waren klar und strahlend. Sie sagte: „Dann geh schnell duschen, das Wasser wird bald kalt.“
Li Feiqing stampfte mit dem Fuß auf und sagte: „Wie soll ich mich denn waschen, wenn du nicht gehst?“
Gu Qingyun lächelte und fragte: „Warum sollte ich ausgehen?“
Li Feiqing war wie gelähmt. Die beiden hatten gerade ihre Intimität beendet, und er hatte ihren ganzen Körper berührt und geküsst. Es schien ihr egal zu sein, ob er sie noch einmal ansah. Doch wenn sie sich vor Gu Qingyun ausziehen und baden sollte, würde sie niemals zustimmen.
Gerade als sie an einem Punkt angelangt waren, an dem sie nicht mehr weiterwussten, ertönte Zhang Datous Stimme zaghaft von draußen: „Meister, ich habe etwas Wichtiges zu berichten.“
Li Feiqing war überglücklich und schob Gu Qingyun eilig zur Tür und sagte: „Schnell, schnell, es ist wichtig, die wichtigen Angelegenheiten im Herrenhaus zu erledigen.“
Hilflos umarmte Gu Qingyun sie und küsste sie noch ein paar Mal, bevor sie widerwillig die Tür aufstieß und hinaustrat.
Zhang Datou wartete mit unsicherem Gesichtsausdruck vor der Tür. Er fragte sich, ob er den Gutsherrn verärgern würde, weil er ihn in seiner Ruhe störte. Als er Gu Qingyun herauskommen sah, lächelte er schnell und warf ihm einen verstohlenen Blick zu.
Gu Qingyun warf ihm einen Blick zu und sagte ruhig: „Wenn es nicht diese äußerst dringende Angelegenheit gäbe, könnten wir uns auch noch dafür rächen, dass du gestern Gerüchte verbreitet hast.“
Zhang Datou stand der kalte Schweiß auf der Stirn. Hastig sagte er: „Meister, diese Angelegenheit ist in der Tat sehr dringend. Meister Yichen vom Beiyuan-Tempel hat einen dringenden Brief geschickt.“
Anmerkung des Autors: Zur Diskussion über die Leistung des Gutsherrn in dieser Folge: