Die Kampfsportwelt ist ein Sumpf - Kapitel 79
« Yihan, je ne suis plus ton maître, et tu n'es plus mon subordonné. Nous sommes un couple. » J'ai incliné la tête et l'ai regardé. « Si tu es en colère, dis-le. Si quelque chose que je fais te déplaît, dis-le aussi. »
«
Vous m’écouteriez si je vous le disais, jeune maître
?
» demanda Yi Han d’un ton neutre, puis il laissa échapper un petit rire moqueur
: «
Je comprends. Il est tard, jeune maître, vous devriez vous reposer
!
»
Je lui ai attrapé la main en le fusillant du regard. « Avec une telle attitude, comment peut-on être ensemble ? Autant rompre ! Tu m'appelles sans cesse "Jeune Maître", comme si tu craignais que je ne me rende pas compte que tu me traites comme telle. » J'ai repoussé sa main avec force et je suis sortie en trombe, ne voulant pas qu'il voie mes yeux rougis ni la peur qui s'y lisait. Malgré tous mes efforts, il continuait de me traiter comme Lin Yu, et non comme Lin Jialan.
Une force terrible m'envahit par derrière. Ma vision se brouilla, un frisson me parcourut l'échine et une douleur aiguë me transperça les épaules. J'étais plaquée contre le mur. Les yeux vert foncé de Yi Han, teintés de violet sombre, étaient à quelques centimètres des miens, me serrant si fort qu'il semblait vouloir me dévorer.
Le revoilà, cet homme à la fois froid et méconnaissable, comme métamorphosé en un instant ! Je reculai légèrement, aussitôt accueillie par une vague encore plus tumultueuse d'un vert sombre. Mes lèvres furent saisies avec violence, aspirées sans relâche, me coupant le souffle, me brûlant la langue, jusqu'à ce que, épuisée, je frappe sa poitrine. Ce n'est qu'alors qu'il me relâcha lentement.
Ses mains posées de chaque côté de ma nuque, j'étais fermement maintenue en place, mon corps pressé contre son torse large et musclé. La chaleur familière qui transparaissait à travers l'épais tissu, mêlée à son rythme cardiaque rapide et à sa respiration haletante, me donna un léger vertige.
« Ne me quitte pas ! » Yi Han baissa soudain la tête et m'embrassa de nouveau. Mes lèvres, déjà gonflées, me firent légèrement mal, et instinctivement, je poussai un petit cri et reculai.
« Ne montre aucun charme devant les autres ! » Il resserra son étreinte autour de ma taille, et mon corps se pressa contre le sien. La chaleur brûlante, presque insoutenable, traversait le tissu.
« Tu n'as pas le droit de tomber amoureuse de quelqu'un d'autre ! » Son baiser s'étendit de mes lèvres à ma clavicule, et un frisson me parcourut aussitôt. Je reculai, et un gémissement félin s'échappa de mes lèvres.
Yi Han marqua une pause. Sa main, qui avait failli me briser la taille, relâcha son emprise et remonta lentement. Soudain, il prit ma nuque entre ses mains et m'embrassa par intermittence, avec parcimonie
: «
Puis-je… te demander ceci
?
»
Je suis restée là, abasourdie, le laissant m'embrasser, incapable de réagir pendant un instant.
Quelle idiote… Quelque chose s’est adouci en moi, et j’ai peiné à me hisser sur la pointe des pieds, mes mains se glissant sous ses aisselles pour l’enlacer tendrement. « Quelle idiote… » J’ai doucement embrassé ses lèvres chaudes, ma langue caressant leurs courbes lisses. « Quelle idiote, bien sûr que tu peux, parce que… » Ma respiration, qui venait de se calmer, est redevenue haletante, et j’ai succombé à la tempête de baisers et au mélange complexe d’émotions douces-amères. Parce que… je t’aime !
==================================
Trois jours plus tard, je représentais le royaume de Jin Yao pour escorter la princesse Jianing jusqu'au royaume de Shui Wu à l'occasion de son mariage. C'était la deuxième fois que je menais une grande armée vers l'ouest. Comme prévu, nous avons essuyé plusieurs embuscades en chemin, mais Liu Cenfeng semblait avoir tout prévu avant de partir, si bien qu'à chaque fois, nous nous en sommes sortis indemnes. À tel point que lorsque nous avons atteint la frontière de Shui Wu et que nous avons été attaqués une nouvelle fois, je dormais profondément sur les genoux de Yi Han, sans même daigner sortir pour voir ce qui se passait.
Le mariage eut lieu le huitième jour du cinquième mois lunaire. À notre arrivée, le pavillon Defeng du palais royal du royaume de Shuiwu était déjà paré de mille feux, et le rouge flamboyant y régnait en maître. Jia Ning devait loger au palais Yuqing, au nord, tandis que Jun Wuhen, qui arriverait cinq jours plus tard, séjournerait au palais Ruiting, au sud. Ils n'étaient pas autorisés à se voir avant la cérémonie.
Pendant cinq jours, j'ai patiemment attendu des nouvelles de Liu Cenfeng, mais même après l'arrivée de Jun Wuhen et le début des préparatifs du mariage, je ne l'avais toujours pas vu. J'ai commencé à m'inquiéter, me demandant s'il lui était arrivé quelque chose, ou s'il ne voulait tout simplement pas me voir.
Le mariage était dans trois jours. Cette nuit-là, je me suis réveillé en sursaut, le souvenir de mon rêve encore vif : la mort tragique de Ren Yao au pavillon Naihe. Si vive, si déchirante, comme si je l'avais vécue moi-même. Incapable de me rendormir, j'ai enfilé un manteau et longé lentement le couloir couvert. Devant la chambre de Yi Han, je n'ai pu m'empêcher de m'arrêter et de pousser la porte. La chambre était vide. Mon cœur a fait un bond, puis j'ai secoué la tête et ri de mon angoisse inutile. Peut-être qu'il n'arrivait pas à dormir non plus et qu'il était simplement sorti se promener.
Nous avons marché en nous arrêtant de temps à autre jusqu'à arriver, sans le savoir, au Jardin Impérial. Le royaume de Shuiwu n'était qu'une petite nation appauvrie, coincée entre deux puissants États, dépourvue d'autonomie, de richesse et de puissance militaire considérables – des qualités que Huoling et Jinyao n'auraient absolument pas tolérées. Par conséquent, bien qu'il s'agisse également d'un Jardin Impérial, la splendeur opulente de Shuiwu ne pouvait se comparer à celle de Jinyao. En fait, comparées à l'élégance discrète du Pavillon Chiyu, les rocailles, les pavillons et les terrasses semblaient ici quelque peu vulgaires. Sans les décorations fastueuses requises pour un mariage grandiose, il aurait probablement été encore plus méprisé par les peuples des deux grandes nations. Aussi, je me demandais de plus en plus pourquoi Jun Wuhen avait choisi Shuiwu plutôt que Huoling pour son mariage.
La lune du cinquième jour n'était qu'un croissant, ses extrémités légèrement incurvées, baignant la nuit d'une douce lueur argentée. Je venais de contourner un massif de rocailles, m'apprêtant à m'asseoir sur un banc de pierre, quand soudain j'entendis des voix ténues au loin. Elles étaient très douces, d'autant plus que le vent soufflait assez fort ce soir-là, faisant bruisser les branches par moments et masquant les autres bruits, ne laissant subsister qu'un léger crépitement continu. Un peu intrigué, je me demandais qui, comme moi, pouvait bien être incapable de dormir par une nuit aussi calme pour admirer la lune.
Je me suis approchée à pas de loup de la source du bruit. Le clair de lune enveloppait le paysage d'une brume légère, et je distinguais à peine une silhouette indistincte au loin. Une voix, indistincte, flottait dans le vent
: «
…Je sais que tu as toujours su exactement ce que tu voulais, et une fois ta décision prise, tu ne le regretteras pas. Mais après-demain…
»
« Qui… ?! » Un cri strident déchira l’air, me faisant sursauter au point de m’effondrer lourdement au sol. Ma paume s’abattit sur la roche acérée, une douleur fulgurante me traversant. La silhouette douce trembla légèrement, murmura un seul mot : « Silence ! » et disparut dans l’immensité de la nuit.
La voix était encore un peu éthérée, mais le mot « silence » me fit frissonner. La peur m'enveloppa comme un serpent venimeux, m'étouffant. Des pas légers s'approchèrent au loin ; pour d'autres, ce ne serait sans doute que le bruissement du vent dans les branches. Mais je sentais clairement cette aura meurtrière, ténue comme de la fumée et pourtant omniprésente.
Sans avoir le temps de me demander pourquoi cette aura froide, glaciale et meurtrière me semblait si familière, j'ai ignoré ma blessure à la main et me suis relevée en hâte. Ma gorge était rauque et engourdie. J'ai saisi cette occasion critique et j'ai crié : « Au secours ! »
Le son s'arrêta net lorsque le froid me saisit la gorge. Mon cœur battait encore la chamade
: «
Yihan, à l'aide
!
» Mais je ne pus prononcer un seul mot, car la robe bleue familière aux fils d'argent qui tourbillonnait devant mes yeux me glaça le sang instantanément.
La main qui me serrait la gorge s'est soudainement figée, puis j'ai entendu une voix qui m'était bien trop familière : « Jeune Maître… ?!! »
«
Tousse tousse…
» Dès qu’il lâcha ma main, je toussai violemment. Mes paupières mi-closes reflétaient la robe verte familière et l’épée Qing Shuang aux glands d’argent. Ma vision se brouilla aussitôt de larmes. Un sentiment de vide et de tristesse m’envahit, et les larmes coulèrent immédiatement. Je ne savais pas si c’était du soulagement, du ressentiment ou de la colère.
«
Jeune Maître
!
» Yi Han me serra fort dans ses bras, essuyant frénétiquement mes larmes du bout des doigts. Son visage, d'ordinaire distant et indifférent, était maintenant marqué par la peur et le chagrin. «
Jeune Maître, vous ai-je fait mal
? Je… je ne savais pas que c'était vous.
»
«
Tu… tu veux me tuer… tu veux… me tuer
!
» sanglotai-je, la voix brisée, agrippée à son col. La peur glaciale des instants précédents persistait dans mon cœur, non pas à cause de la mort imminente, ni du froid de la nuit, mais à cause de l’aura meurtrière qui avait soudainement émané de la silhouette familière en robe bleue et cheveux argentés – une aura aussi naturelle que mon souffle, une aura meurtrière dirigée contre moi. Je n’osais imaginer ce que je ferais si, un jour, Yi Han me regardait d’un œil nouveau, une épée pointée droit sur mon cœur. Aurais-je encore le courage de vivre dans ce monde
?
« Jeune Maître, ne pleurez pas… ne pleurez pas… Je ne savais pas que c’était vous ! » Yi Han me serra fort dans ses bras, sa voix plus douce et plus tendre que jamais. « Comment pourrais-je vous tuer ? Même si je meurs, je ne vous ferais jamais de mal ! »
Il baissa la tête et essuya mes larmes de ses lèvres fraîches, ses gestes maladroits et nerveux, mais si tendres et aimants. Une douce chaleur m'envahit le cœur et, sur la pointe des pieds, je trouvai ses lèvres et l'embrassai passionnément. Sous la pression de mes dents, le goût du sang s'échappa et mes mains se posèrent instinctivement sur ses épaules.
Ses yeux s'écarquillèrent soudain, il recula d'un pas et saisit mes poignets de l'autre main, le choc et la douleur clairement visibles dans ses yeux : « Jeune maître, vous êtes blessé ! »
Cet imbécile, pourquoi faut-il qu'il se dispute avec moi à propos de cette ridicule blessure à la main, à un moment pareil ? J'ai repoussé sa main avec force, mon bras encore ensanglanté s'enroulant fermement autour de son cou. Mes lèvres, encore chaudes de mon souffle, n'étaient qu'à quelques centimètres des siennes, et malgré ma respiration saccadée, je l'ai fusillé du regard. Au moment où mes lèvres se sont entrouvertes, elles ont inévitablement touché les siennes : « Alors, tu vas m'embrasser ou pas ? Si tu laisses passer cette occasion, tu risques de le regretter… »
Le baiser soudain, chaud et humide qui scella mes lèvres répondit sans équivoque à sa question. Je me suis accrochée à lui, écoutant les battements réguliers et puissants de son cœur sous le tissu fin, et j'ai tout oublié, dans un bonheur béat. J'ai oublié l'amour que nous avions partagé, j'ai oublié la douleur atroce, et j'ai oublié l'amour et la haine qui s'entremêlaient dans mon cœur. Les murs solides se sont effondrés peu à peu, révélant un cœur qui guérissait lentement. Je pensais pouvoir recommencer une nouvelle vie, avec cet homme que j'aimais et qui m'aimait. Un vague malaise m'a envahie, comme si j'étais sur le point de perdre quelque chose d'important, mais cette peur est apparue et a disparu trop vite, si vite…
Xiao Yi
13/11/2007 20:50
Chapitre 54 : Réconfortant (Fin)
Oups, comment ai-je pu ne pas voir un défaut aussi important
? Je vais immédiatement le signaler au correcteur. Merci à tous…
Insérer un signet
Chapitre 56 La suspicion se transforme en haine
Chapitre 56 La suspicion se transforme en haine
Yi Han fronça les sourcils, tenant délicatement ma main dans les siennes et retirant les cailloux et les copeaux de bois de la plaie. Une douleur fulgurante me traversa et je laissai échapper un sifflement. Son visage pâlit et ses sourcils se froncèrent davantage.
Je n'ai pas pu m'empêcher de lui caresser doucement le front de mon autre main, valide. Lorsqu'il leva les yeux vers moi, la tendresse et le remords qu'il ressentait étaient clairement visibles dans son regard, et pour une raison inconnue, je me suis sentie beaucoup mieux. J'ai effleuré le bout de son nez du bout de mon index fin et délicat et j'ai dit d'un ton arrogant
: «
Suis-je la personne la plus importante à vos yeux
?
» J'ai marqué une pause, réalisant que j'étais trop autoritaire, et j'ai rapidement ajouté
: «
Bien sûr, mis à part votre maître et votre maîtresse.
»
Yi Han fut un instant déconcerté, puis un doux sourire apparut dans ses yeux. Il tendit la main et saisit la mienne, pressant ses lèvres fraîches contre ma paume.
Il n'y avait ni intimité ni désir, pourtant je ressentis un frisson me parcourir le corps, jusqu'aux oreilles. Ce simple et bref baiser en disait long sur une résolution inébranlable et une profonde affection. Il murmura : « Mon seigneur, cela fait très, très longtemps que c'est comme ça. »
J'eus l'impression qu'une aiguille m'avait transpercé le cœur, qui s'était envolé jusqu'aux nuages. Ce n'était pas douloureux, mais suffisant pour me ramener à la réalité. Je forçai un sourire, voulant dire quelque chose, mais aucun mot ne sortit. Yi Han ne remarqua pas mon étrange comportement et baissa la tête pour se concentrer sur le nettoyage de mes paumes.
Soudain, comme s'il se souvenait de quelque chose, il fronça légèrement les sourcils et dit d'une voix grave : « Je quitterai Tianyu demain. Ruoshui vous protégera discrètement à ma place. Jeune maître, n'oubliez pas de rester sagement au palais. Je serai de retour avant le début des noces, compris ? »
J'ai été décontenancé et j'ai lâché : « Tu vas faire quoi ? »
Son expression était froide et indifférente, mais on pouvait déceler une légère nostalgie et une pointe de tristesse dans ses yeux, et même sa voix portait inconsciemment une nuance de tristesse : « Après-demain, c'est l'anniversaire de la mort de mon professeur. »
J'ai laissé échapper un léger « ah », les lèvres entrouvertes. Je sentais que je devais le réconforter, mais aucun mot gentil ne me venait à l'esprit. Après un long moment, je n'ai rien pu faire d'autre que de prendre délicatement sa main froide dans la mienne et de la serrer fort pour lui transmettre la chaleur de ma paume.
Les belles lèvres de Yi Han esquissèrent un sourire, une courbe discrète mais très marquée, et son regard sombre et lumineux me réchauffa le cœur. Il nettoya mes blessures avec douceur et précaution.