Die Kampfsportwelt ist ein Sumpf - Kapitel 83
J'ai hoché la tête en silence, des larmes tombant sur le sol, mais mes pas n'ont pas ralenti
: «
Tout comme je n'ai pas le droit de te reprocher quoi que ce soit. C'était mon choix de vouloir ton aide, mon choix de réaliser tes rêves, mon choix d'être utilisée par toi. Toute cette douleur, cette humiliation et ce ressentiment auraient dû disparaître quand j'ai pris cette décision. Je n'ai pas le droit de déverser ma colère sur toi.
»
Un éclair de lumière blanche apparut soudain devant mes yeux, et je vis le corps indistinct de Zi Mo juste devant moi. Il s'avança lentement, et je fus surprise et sur le point de reculer lorsqu'il cria soudain : « Ne bouge pas ! » Dans cet instant d'hésitation, son corps avait déjà fusionné avec le mien. Mon cœur battait la chamade. Bien qu'il ne s'agît d'aucune matière solide, je sentis une douce chaleur m'envahir.
Zi Mo dit doucement : « Galan, je ne te l'ai jamais dit, mais j'ai été très heureux avec toi cette année. Parfois, te voir tomber bêtement dans les pièges des autres me rendait furieux ; te voir te gâcher la vie pour un homme qui n'en valait pas la peine me brisait le cœur et me laissait impuissant ; te voir grandir sous ma tutelle me remplissait de fierté. J'errais sans but hors des Neuf Cieux, oubliant presque la joie et la peine, rongé seulement par une haine profonde. Tu m'as aidé à me calmer, tu m'as permis d'entendre à nouveau la voix de l'humanité, tu m'as fait comprendre que l'amour et la haine existent encore en moi. Galan, peut-être même que je ne m'attendais pas à ce que cette année soit si heureuse. Merci. »
Les larmes ruisselaient sur mon visage, l'inondant complètement. Zi Mo recula doucement de quelques pas, me regardant avec tendresse
: «
Très bien, allons-y. Puisque tu aimes Feng Yihan, aime-le sans faillir et ne laisse rien t'ébranler. Il… est un homme digne de ton amour.
»
« Oui ! » J'acquiesçai vigoureusement. « Zimo, ne t'inquiète pas, que tu veuilles unifier le monde ou détruire le royaume de Jinyao, je t'aiderai sans faute. Ah… je me trompais. » Je souris maladroitement. « En réalité, c'est plutôt toi qui devrais m'aider ; je ne ferais que te causer des ennuis. Mais malgré tout, si tu restes à mes côtés pour me conseiller et me guider, je deviendrai un jour un jeune Premier ministre plus compétent que Lin Yu. Zimo, qu'en dis-tu ? »
Zi Mo me regardait toujours avec un doux sourire, un sourire clair et lumineux, teinté d'une légère tristesse. Il ferma brièvement les yeux, dissimulant l'éclat qui y brillait, et dit : « Allons-y ! J'espère que Feng Yihan pourra arriver à temps pour nous rejoindre. »
« Fais trois pas vers l'est, puis continue tout droit et tu seras sorti. » Zi Mo avait à peine fini de parler que j'obéissais aussitôt. Le bruit de l'eau était effectivement lointain, et l'épaisse bambouseraie se trouvait juste devant moi. J'étais essoufflée, mais mon cœur se calmait peu à peu. Pourquoi avais-je si peur ? Même si Yu Fei était devenu étrange, il restait Yu Fei ; il ne pouvait pas vraiment me faire de mal, n'est-ce pas ? Mais pourquoi ressentais-je une peur viscérale, une incapacité à résister à l'envie de fuir et à ces tremblements dans tout mon corps ? Peut-être était-ce parce qu'il s'était passé quelque chose entre Lin Yu et Liu Cenfeng, ou peut-être…
« Galan, attention
! » cria Zimo, alarmé. Avant même que je puisse lever les yeux pour voir ce qui se passait, une ombre menaçante se profila soudain au-dessus de moi et je me retrouvai enlacé dans une étreinte chaude et rigide.
« Lanlan… » Deux yeux d’un bleu profond teinté de cramoisi me regardèrent avec un sourire froid et moqueur : « J’ai oublié de te dire que j’ai perdu patience depuis longtemps. »
« Yufei… » Je le regardai avec horreur, tentant de m’enfuir, quand soudain une violente douleur me transperça les poignets. Il sourit, me mit les mains dans le dos, puis dénoua ma ceinture et me serra étroitement la taille. Il se pencha ensuite, me souleva et m’emporta dans la forêt d’érables.
« Yufei, lâche-moi ! Es-tu vraiment le Nie Yufei que je connais ?! » Je me débattais et criais dans ses bras, mais il m'ignora et s'éloigna rapidement. Puis, il dénoua simplement la corde qui retenait mes cheveux et m'attacha les pieds.
Je fixais le visage d'une beauté stupéfiante qui se tenait devant moi, un léger sourire persistant dans ses yeux. Quelle horreur ! Quelle horreur ! Je tremblais de tous mes membres, incapable de verser la moindre larme. Était-ce vraiment Yufei ? Était-il vraiment le Nie Yufei rondouillard et franc ? J'ai murmuré d'une voix étranglée : « Yufei, je t'en prie, ne sois pas comme ça. Celui que j'aime, c'est Yihan, je ne tomberai jamais amoureuse de toi. »
Il entra dans la maison en pierre sans fermer la porte et me jeta simplement sur le lit de la chambre intérieure. Il fouilla ensuite un moment dans les tiroirs, en sortit un flacon de médicament, l'ouvrit, le renifla, et un air satisfait apparut sur son visage. Puis il s'approcha de moi avec le médicament.
Un déclic s'est produit dans ma tête, et l'image de ce verre de jus qui a failli ruiner ma vie m'est apparue. J'ai hurlé de terreur : « Qu'est-ce que c'est ?! Qu'est-ce que vous essayez de me faire boire ?! Non... non ! Non ! »
Liu Cenfeng m'a pris dans ses bras, moi qui étais ligoté comme un ravioli, et m'a dit, impuissant : « Pourquoi as-tu si peur ? »
« Non ! Ne… ! Shao Junyi, ne t'approche pas de moi ! » Je secouai la tête, les larmes ruisselant sur mon visage, ma voix rauque et désespérée : « Ne t'approche pas de moi ! »
« Lanlan ! Lanlan ! » Liu Cenfeng me secoua violemment en criant dans mon oreille : « Réveille-toi ! Regarde qui je suis ! »
Mon cri s'est transformé en sanglots, les larmes floues se sont dissipées, et j'ai vu le visage clair et délicat de Liu Cenfeng, ses sourcils légèrement froncés, comme des montagnes lointaines, alors qu'elle demandait : « Qui est Shao Junyi ? »
La peur persistante que j'éprouvais s'était muée en une angoisse profonde. Je me suis recroquevillée sur le lit et, en relevant la tête, j'ai aperçu le visage triste de Zimo. Un frisson m'a parcourue. Soudain, toute la peur et la douleur du passé me semblaient insignifiantes. J'avais promis à Zimo d'être forte et de grandir, n'est-ce pas ? Je n'étais plus la Lin Jialan naïve et lâche qui ne savait que pleurer, n'est-ce pas ? Mais en quoi étais-je différente de celle qui venait de paniquer et de hurler ?
J'ai cligné des yeux, j'ai regardé le flacon de médicament dans la main de Liu Cenfeng et j'ai demandé : « Est-ce que c'est pour moi ? »
Liu Cenfeng hocha la tête, mais le doute dans ses yeux ne s'était pas dissipé, persistant visiblement sur le nom de Shao Junyi.
J'ai demandé à nouveau : « De quel genre de médicament s'agit-il ? »
Liu Cenfeng inclina la tête et me regarda, l'air pensif et songeur, avant de dire : « Lanlan devrait savoir qu'il existe des pilules contraceptives de nos jours. »
Je le fixai, les yeux écarquillés, et il sourit doucement : « C'est un médicament qui est l'inverse des pilules contraceptives, il peut vous donner une plus grande chance de tomber enceinte de mon enfant. »
«
Toi… qu’est-ce que tu as dit
?!
» Malgré mes centaines d’efforts pour me calmer, j’ai quand même crié
: «
Tu veux que je tombe enceinte de ton enfant
?! Nie Yufei, tu es folle
?!
»
============================================
Liu Cenfeng, appuyé contre la tête de lit, la tête redressée, me regarda avec un demi-sourire : « Il ne me reste qu'un peu plus d'un an à vivre. Qu'y a-t-il d'étrange à vouloir que la femme que j'aime tombe enceinte de mon enfant ? »
Après avoir dit cela, il m'a attrapée par les cheveux et, sans aucune pitié, m'a vidé le flacon entier de médicament dans la bouche. Le liquide glacé m'a coulé dans la gorge et, malgré mes efforts pour me débattre, j'en ai avalé la plus grande partie. La douleur intense m'a fait tousser violemment.
Une fois le médicament administré, Liu Cenfeng fit preuve d'une grande douceur dans ses gestes. Il me tapota le dos d'un ton inquiet : « Votre corps est-il vraiment si faible ? Prenez-vous bien soin de vous ? »
Il releva ma tête, essuyant délicatement l'eau du coin de ma bouche. Sa main chaude et douce caressa doucement ma joue, puis se pencha soudainement et m'embrassa avec fougue. Mes lèvres furent capturées, aspirées et frottées de mille façons, la douleur engourdissant mes sens. Je serrai les dents, refusant de le lâcher même à bout de souffle. Il finit par perdre patience, attrapa mon menton et exerça une pression vive et anesthésiante. Une sensation de picotement et de douleur me traversa la mâchoire, et je gémis doucement. Mes dents se desserrèrent et sa langue se glissa habilement dans ma bouche, la ravageant avec force et agressivité. C'était un baiser incroyablement puissant et profond, comme s'il voulait me consumer.
Il a fini par me libérer. Mes lèvres étaient engourdies et douloureuses, et un sentiment de désespoir m'a envahie – une douleur et une peur familières. Mes mains et mes pieds me faisaient souffrir à cause des cordes qui les retenaient, et soudain, d'une voix rauque, j'ai demandé : « Yufei, qu'as-tu fait à Linyu ? »
Liu Cenfeng, reprenant son souffle, me regarda avec ses yeux cramoisis et un sourire plus terrifiant que celui d'un diable se dessina au coin de ses lèvres : « Quoi, tu t'en souviens enfin ? »
Il m'attira doucement dans ses bras, ses longs doigts fins effleurant ma nuque tandis qu'il déchirait mon manteau. Il laissa échapper un petit rire désinvolte
: «
Lanlan, tu ne comprendras jamais rien devant moi. Peu importe combien de fois on recommence, tu finiras toujours entre mes mains. C'est parce que tu te sens coupable envers moi, c'est parce que… tu me dois la vie.
»
« Cependant ! » Ses doigts traçaient de légers cercles sur ma clavicule, sa voix basse et rauque, « Cette fois, je ne veux pas te tuer. Plutôt que de te laisser mourir avec moi, il me semble plus intéressant que tu portes mon enfant ! »
J’ai frissonné, le fixant, abasourdie. «
Vous… qu’avez-vous dit
?
» Quelque chose tourbillonnait dans mon esprit, dissipant un brouillard épais. Je savais que la vérité allait bientôt éclater. Mais…
« Alors, tu ne savais pas ? » Liu Cenfeng m'a enlevé mon manteau, a levé les yeux vers moi avec un sourire à la fois tendre et désemparé : « Petite sotte, tu n'es pas surprise qu'une lettre de Fan Zhong, il y a un an, ait poussé Lin Yu à faire tout ce chemin jusqu'ici ? »
« Cet… cet endroit ? »
« Hmm~ » Liu Cenfeng me tapota le visage d'un air impuissant et rit : « C'est parce que je lui ai demandé de remettre cette lettre. Il n'y avait qu'une seule phrase dedans : "Lan, tu me manques !" Oh, et il y avait aussi deux feuilles d'érable avec des cartes dessinées dessus, comme celles que tu as reçues hier et aujourd'hui. »
Un bourdonnement assourdissant a retenti dans ma tête, comme une alarme qui sonne dans mon crâne. Les faits… que sont les faits
? Qu’est-ce que… la vérité
?
Liu Cenfeng sourit légèrement et m'embrassa doucement le front en disant : « La vérité, c'est que le médicament que je t'ai donné à l'époque ne t'a pas tué, mais il t'a fait perdre la mémoire. Tu es passé de Qin Luo, qui avait peur de moi, à Lin Jialan, innocent et naïf, plein de gratitude et de culpabilité envers moi. »
Tu es passée de Qin Luo, terrifiée par moi, à Lin Jialan, innocente et naïve, emplie de gratitude et de culpabilité envers moi...
Je n'entendais rien autour de moi ; la chaleur suffocante me piquait les tempes, me donnant un mal de tête lancinant. J'ai ri, d'un rire idiot et laid, les lèvres entrouvertes, et j'ai demandé : « Tu veux dire que je suis Lin Yu, et que Lin Yu, c'est moi ? »
Je sais que je pose une question, mais je n'entends pas ma propre voix. Je sais que Liu Cenfeng a dû répondre, mais je ne l'entends toujours pas.
Yi Han a dit : « Jeune maître, vous ne faites que répéter le même chemin qu'auparavant. »
Zi Mo dit : « Galan… un jour, tu n’auras plus besoin de moi… un jour, tu reviendras sur tes pas… »
Que vais-je redevenir ? Je repris lentement mes esprits et fixai ces yeux bruns avec tristesse et supplication. Zi Mo souriait encore faiblement. Il dit : « Galan, un jour tu redeviendras le vrai Lin Yu. »
Xiao Yi
21/12/2007 19:08
Chapitre 57 : Obsédé par l'amour et la haine (Fin)
Je me demande combien de personnes ont deviné que Garan était Lin Yu ? Et comment avez-vous fait ? ^_^