Die Kampfsportwelt ist ein Sumpf

Kapitel 194

"Galan ! Xu Lie ! Sautez !" s'écria soudain la voix de Zi Mo.

Cette voix douce et pourtant pressante était comme un courant chaud qui dissipait la peur et le désespoir dans mon cœur. Zi Mo ! C'est Zi Mo ! J'ai toujours cru que tant que Zi Mo serait à mes côtés, je serais en paix et pourrais compter sur lui.

Xu Lie a réagi plus vite que moi

; dès que Zi Mo a parlé, il m’a lâchée, comme s’il avait serré les dents en attendant ce moment. Nous avons chuté à toute vitesse, Xu Lie me serrant fort contre lui. Plusieurs coups de feu, comme des pétards, ont retenti au-dessus de nous, rapides et chaotiques, accompagnés d’étranges bruits d’impact qui m’ont assourdie. Mais pressée contre la poitrine de Xu Lie, je ne voyais rien, seulement l’odeur âcre du sang qui m’entourait et me donnait envie de vomir, seulement ses mains de fer qui me tenaient fermement, seulement les battements de son cœur sous sa poitrine ferme et chaude, chaque pulsation résonnant dans mes oreilles.

Nous avons atterri sur le tapis moelleux, et Zimo s'est précipité vers nous en criant dehors : « L'ambulance est-elle arrivée ? Préparez le brancard ! »

Je n'ai absolument rien senti. Xu Lie me serrait fort dans ses bras, me protégeant efficacement, et ses mains restaient crispées, même après l'atterrissage. J'étais soulagée de n'avoir aucune douleur au ventre malgré le danger et la secousse

; il est vraiment courageux et résistant.

Quand j'ai levé les yeux, j'ai soudain entendu un grand bruit. J'étais tellement choquée que je me suis couverte la bouche de la main et j'ai vu Meng Xue'er tomber du ciel et atterrir sur le bord du tapis. Un bâton de bambou planté dans le sol venait de lui transpercer le dos et ressortait de son abdomen.

J'avais la nausée, envie de vomir, mais je n'y arrivais même pas. Mes membres tremblaient et se convulsaient, je frissonnais comme une feuille d'automne au vent. J'avais déjà vu des morts, mais jamais un comme ça. Ses intestins étaient arrachés, ses vêtements blancs tachés de sang, et le sang jaillissait d'un trou béant dans sa tête. Pourtant, ses yeux me fixaient droit dans les yeux, un sourire séducteur s'y dessinant, comme pour dire : « Tu ne peux pas me vaincre, tu ne me vaincras jamais ! »

J'ai pris quelques grandes inspirations, me calmant peu à peu et mettant fin à mes tremblements. Les mains raides de Xu Lie étaient toujours fermement enlacées autour de moi. J'ai dégagé son bras gauche, pour découvrir que sa main droite agrippait mon poignet avec force, comme collée par le sang. Au moment où j'allais le repousser de force et l'aider à monter sur la civière, j'ai entendu Wu Jing, cet homme costaud, crier soudain d'une voix rauque et éraillée à mon oreille : « Jeune Maître ! Jeune Maître… »

J'ai failli éclater de rire. Wu Jing ! Ce grand gaillard, celui qui pouvait se promener avec moi, les bras chargés de jouets, sans sourciller, était en train de pleurer ! Et il pleurait tellement fort que c'en était hilarant.

Mais j'ai alors entendu d'autres voix. Certains l'appelaient «

Jeune Maître

», d'autres «

Président Xu

». En levant les yeux, j'ai vu qu'ils avaient tous le visage pâle et les yeux effrayés.

J'ai baissé la tête pour essayer de comprendre pourquoi ils pleuraient, mais je n'ai vu qu'une lumière blanche aveuglante. J'ai secoué la tête violemment, et le visage pâle de Xu Lie est alors apparu. Mon regard a lentement glissé et s'est posé sur son dos.

Quand nous sommes tombés, il m'a protégé comme ça, même sous une pluie de balles, je n'ai pas été blessé du tout. Et lui ?

Soudain, la peur m'envahit et mon corps tout entier trembla plus violemment encore. Je voulais regarder son dos, je me l'ordonnais, mais mes yeux refusaient d'obéir. Ils s'attardaient sur sa chemise rouge vif sans bouger d'un pouce.

« Menteur ! Menteur ! Tiens bon ! Tiens bon ! » La voix du père de Xu résonna à mes oreilles, comme s'il avait vieilli de dix ans en un instant, rauque, tendue, étranglée par l'émotion. « Vite ! Aidez le jeune maître à monter sur la civière ! »

Plusieurs personnes se sont précipitées pour emmener Xu Lie, mais je suis restée agenouillée là, le regard vide, comme si j'avais perdu mon âme, complètement immobile.

Quelqu'un a crié : « Patron, vous ne pouvez pas arracher les mains du jeune maître ! Il est blessé à l'épaule ; le forcer pourrait bien… »

Je serrai les poings, m'ordonnant de ne plus trembler. Je ne pouvais pas fuir ; comment aurais-je pu fuir à un moment pareil ! La vie de Xu Lie… s'arrête là, maintenant !

« Lanlan ! Lanlan ! » M. Xu me secoua les épaules et cria : « Il n'y a pas d'autre solution, toi et Lie'er, montez ensemble dans l'ambulance, dépêchez-vous ! »

Il faisait nuit noire. Les ampoules jaunes incandescentes du bâtiment oscillaient sous le vent, projetant de longues et courtes ombres. J'ai suivi le brancard hors du bâtiment, et le clair de lune, teinté de froideur, m'a caressé le visage, comme une paire de mains glacées.

J'ai frissonné légèrement. La scène était chaotique, et Xu Lie, à mes côtés, était en danger imminent. Chose incroyable, cela m'a rappelé une époque lointaine, une jeunesse insouciante.

La première fois qu'Yingying tint une cigarette, elle s'étouffa, les larmes aux yeux. À ce moment-là, son regard était encore vif et clair, mais après les larmes, la douleur était palpable. Elle me dit d'un ton à la fois humble et indifférent

: «

N'est-ce pas là l'essence même de l'amour

? C'est soit moi qui meurs pour toi, soit toi qui meurs pour moi. Brûler ensemble dans une destruction mutuelle, voilà l'amour.

» Malheureusement, Lanlan, tu ne comprends pas encore.

Oui, je ne comprenais pas à l'époque ! Maintenant que je comprends, je regrette de l'avoir su.

Chapitre 43 : Le dilemme

Je ne savais plus si je tirais Xu Lie ou si c'était elle qui me tirait, tandis qu'on nous transportait et qu'on nous aidait à monter dans l'ambulance. L'air y était raréfié et avait une odeur étrange

; nous étions tous entassés dans un petit espace, ce qui rendait la situation incroyablement suffocante.

J'ai entendu un médecin en blouse blanche parler de « raideur musculaire » et de « perte de conscience ».

Le visage de Xu Lie était en grande partie dissimulé sous le masque à oxygène, le reste de son corps était couvert de sang, et ses cheveux retombaient sur son front, ondulant doucement au gré des vibrations de la voiture, comme un doux baiser.

J'ai levé la main et essuyé délicatement la saleté de son visage. Mon cœur était partagé entre la confusion, la panique, la peur et le désarroi. Je m'efforçais désespérément de penser à mille choses, mille personnes, pour masquer la douleur lancinante qui me transperçait le cœur. Ces visages familiers, jadis gravés dans ma mémoire, semblaient désormais m'avoir tous abandonnée, s'estompant peu à peu et devenant flous.

En voyant Xu Lie, inconscient, et sa main droite qui serrait encore mon poignet, je ne ressentais que de la douleur. Peu importaient les personnes ou les choses auxquelles je pensais, je ne ressentais que de la douleur ! C'était comme si on m'arrachait le cœur, et pourtant je ne pouvais ni mourir ni oublier.

Alors, j'ai pensé à Yihan. J'ai repensé à ses cheveux devenus blancs, à la chaleur humide de sa peau lorsqu'il enfouissait son visage dans mon cou, à ses baisers tendres, à sa silhouette solitaire et désespérée… J'ai cru entendre un craquement, comme si quelque chose s'était déchiré en deux. La douleur avait disparu, la peur aussi, mais des larmes coulaient silencieusement, glissant sur nos mains et les siennes, laissant de fines traînées de sang, menaçantes.

Le médecin n'arrêtait pas de me répéter à l'oreille : « Vous devez être une personne très importante pour lui ! La vie ou la mort du patient dépend de sa volonté. Vous devez l'encourager… lui donner de l'espoir ! »

Au milieu de cette turbulence et de cette suffocation, la voiture a filé vers l'hôpital.

Je reconnais le médecin en blouse chirurgicale bleue ; c'est Liu Yingshi, un ami proche du père de Xu.

Son visage était grave et son teint légèrement pâle lorsqu'il dit au père de Xu : « Deux balles. L'une a failli lui transpercer le poumon, et l'autre a endommagé une artère. Il a également subi un traumatisme crânien lors de l'impact, son état est donc critique. Je ne peux que faire de mon mieux ; il a besoin d'une opération immédiate ! Tian, prépare-toi, Lie'er… pourrait… mourir ! »

Les paroles de l'oncle Liu étaient comme une bombe dont la mèche est allumée, prête à exploser. Tous les regards étaient tournés vers lui, et bien qu'il ne fût pas encore réduit en miettes, ils pouvaient déjà deviner son destin tragique.

J'avais l'impression qu'on m'avait assommé d'un coup de masse. La douleur sourde ne m'a pas envahi d'un coup, mais s'est propagée progressivement dans tout mon corps. Chaque centimètre de mon crâne se brisait, chaque goutte de matière cérébrale qui s'en échappait était comme une scène au ralenti dans un film, claire et audible.

Je crois que j'ai mal entendu. Oncle Liu a vraiment dit que Xu Lie allait mourir. J'ai traversé tant d'épreuves – deux mondes, des batailles, des complots, des intrigues – et je suis toujours là. Comment a-t-il pu mourir

? Comment a-t-il pu… mourir

?

Même le père de Xu, un homme d'une telle force, tremblait, les larmes ruisselant sur son visage. Il serra les dents et dit : « Yingshi, faites de votre mieux… » Sa voix s'éteignit, comme emplie d'un désespoir immense. Finalement, d'une voix plaintive, il implora : « Yingshi ! Vous devez le sauver ! C'est mon fils unique… Yingshi ! »

Je n'ose imaginer la réaction de la mère de Xu si elle l'apprenait. Pourrait-elle le supporter ?

« Je sais ! Bien sûr que je sais ! » Les yeux de l'oncle Liu étaient rouges. « On ne peut plus attendre ! Vite ! Poussez-le à l'intérieur ! La banque de sang a besoin de sang de type A ! »

Mais ils se rendirent soudain compte que Xu Lie tenait toujours fermement mon poignet. Près d'une heure s'était écoulée, et nos mains semblaient ne faire qu'une, et aucun de nous deux ne parvenait à les séparer.

L'oncle Liu a tout essayé, mais en vain. Nous étions tous impuissants. C'était comme si nous assistions tous à la mort de Xu Lie, et que j'étais le meurtrier qui accélérait le processus.

D'une voix rauque et furieuse, M. Xu rugit : « Lanlan, veux-tu vraiment voir Lie'er mourir ? »

Est-ce que je... veux voir Xu Lie mourir ? Je ne veux pas ! Bien sûr que non ! Père Xu, vous ne m'entendez pas ? Je pleure, je pleure à chaudes larmes, je pleure sans pouvoir m'arrêter. Mon cœur est en larmes.

J'ai baissé la tête, touché la main froide de Xu Lie et murmuré : « Xu Lie, Xu Lie ! Tu m'entends ? »

« Si tu m’entends, lâche ma main », ai-je murmuré. « Je t’attendrai ici jusqu’à ce que tu te réveilles, jusqu’à ce que nous rentrions ensemble. Je te le promets, si tu survis… »

J'ai fermé les yeux, des larmes brûlantes coulant sur mes joues, une douleur silencieuse persistant dans mon cœur : « Si tu vis, je... je ne te quitterai plus jamais ! Si tu meurs, je disparaîtrai à jamais. Xu Lie, m'entends-tu ? »

Soudain, un faible pouls revint à son poignet raide. Je lui ai rapidement soulevé la main, libérant son poignet de son emprise, et j'ai crié : « Emmenez-le au bloc opératoire ! »

« Lan… Lan… » Une voix faible parvint soudain à côté de moi. Elle aurait dû être complètement couverte par mes cris perçants, mais pour une raison inconnue, elle était si distincte.

Je me suis retourné brusquement et j'ai vu Xu Lie ouvrir légèrement les yeux, son souffle formant une brume blanche sur son masque à oxygène.

L'oncle Liu s'est précipité, a retiré le masque à oxygène et a dit d'une voix grave : « Lie'er, pour faire court, nous devons aller immédiatement au bloc opératoire. L'oncle Liu fera tout son possible pour te sauver ! Ne t'inquiète pas, tu ne vas pas mourir ! »