Die Kampfsportwelt ist ein Sumpf - Kapitel 203
Le visage de Yun Yan devint instantanément livide. Alors qu'elle s'apprêtait à parler, la porte s'ouvrit brusquement. Bu Ying se tenait devant elle et déclara froidement
: «
Le Seigneur Caché souhaite quitter secrètement le royaume de Fengyin et vous laisser. Il a fini de tout vous expliquer il y a une demi-heure et est parti seul. Il a chargé Yun Yan de vous remettre la lettre dans trois heures.
»
Je me suis levée d'un bond, ne sentant plus la douleur qui me parcourait tout le corps. J'étais sous le choc et souffrante, mais surtout terrifiée
: «
Tu as dit… tu… tu as dit que Yihan part… qu'elle me quitte
?!
»
« Oui. » Busing Shadow acquiesça. « Le Maître Caché se dirige vers l'ouest, le long du sentier de montagne. J'ai préparé le Destrier des Mille Lieues devant la porte. Vous pouvez lui poser directement vos questions. »
« Ying ! Tu es folle ! » s'exclama Yun Yan. « Lin Yu a un physique pareil, et il voyage seul… »
Je n'ai pas écouté les dernières paroles de Yunyan et je suis sorti comme un fou. Le vent hurlait à mes oreilles, le paysage défilait à toute vitesse et je galopais comme une flèche. Les sabots de ma monture semblaient me marteler le cœur. Le visage féroce de Xue'er me souriait à nouveau et les appels de Xu Lie se mêlaient au vent. J'avais l'impression que j'allais m'effondrer.
Tous les visages et toutes les voix s'estompèrent, ne laissant qu'une seule phrase : Yihan va m'abandonner, il va vraiment m'abandonner.
Le cheval galopait de plus en plus vite, mais ma vision se brouillait. Monter dans cet état était bien trop éprouvant pour mon corps
; la douleur dans le bas de mon corps a failli me faire tomber à plusieurs reprises. Mais je me fichais de tout le reste. Yihan partait
; Yihan me quittait vraiment à un moment pareil. Ne voulait-il plus de moi
? Avait-il finalement renoncé à moi
?
Une peur panique m'envahit, m'enfermant dans une cage de fer que j'appelais l'enfer. Je me débattais désespérément, pour finalement constater qu'après avoir été meurtri et blessé, je n'avais gagné que du désespoir, ajoutant une couche supplémentaire à la terreur et à la solitude déjà pesantes de ces barreaux de fer.
Tu me tenais dans tes bras hier soir, me disant que tu ne me lâcherais jamais, tu me promettais sans cesse de ne jamais m'abandonner. Tes vœux d'hier résonnent encore en moi, mais Yihan, pourquoi me quittes-tu comme ça, en un clin d'œil ?!
Après environ une heure de route, j'aperçus enfin un homme en robe bleue, aux cheveux argentés, qui descendait seul la pente. Sa silhouette haute et droite, son aura distante et indifférente m'étaient si familières, comme si elles me ramenaient à plus de dix ans en arrière.
C'était sur la route officielle du Royaume de la Brume d'Eau. Un homme en robe bleue se déplaçait avec une grâce naturelle parmi les fonctionnaires qui opprimaient le peuple. En un clin d'œil, tous gisaient à terre. Seul lui se tenait là, dans la brise fraîche, sa robe flottant au vent. Malgré le carnage et l'atmosphère glaciale, je ne ressentais alors que de la beauté – une beauté pure et sereine.
Comme pressentant quelque chose, Yi Han, qui marchait devant, se retourna brusquement. Je croisai ces yeux d'un noir pur que je n'avais pas vus depuis si longtemps, et ma vision se brouilla. Je ne pus plus contenir la douleur qui me transperçait, et je tombai de cheval.
La douleur que j'attendais ne vint pas ; au lieu de cela, je me retrouvai dans une étreinte familière et fraîche. Yi Han atterrit fermement, me serrant fort dans ses bras, et rugit de façon incontrôlable : « Tu es folle ?! »
J'ai brusquement renversé la tête en arrière et me suis dégagée de son étreinte, titubant tout en le fusillant du regard : « Oui ! Je n'en veux plus !! »
Les yeux de Yi Han s'assombrirent, et il caressa doucement mon visage en disant d'une voix rauque : « Je ne les ai pas laissés te dire que j'avais laissé une lettre et que je m'étais enfui parce que j'avais peur de ne pas pouvoir me résoudre à partir comme ça. »
J'ai quand même dit au revoir. Debout devant lui, meurtrie et couverte de bleus, il m'a encore cruellement dit au revoir ! Je me suis mordue la lèvre inférieure, voulant lui demander : pourquoi me quitter à un moment pareil ? Pourquoi me laisser là alors que je souffre le plus et que je suis si vulnérable ? Mais les mots sont restés coincés dans ma gorge, et je n'ai pas pu prononcer un seul son.
Yi Han tendit la main et posa doucement ses mains sur mes lèvres, m'empêchant de mordre trop fort : « Jeune Maître, depuis l'instant où j'ai accepté de vous suivre, vous ai-je jamais quitté ne serait-ce qu'un instant ? »
J'ai été légèrement décontenancé. Yi Han a poursuivi : « En réalité, depuis plus de dix ans, nous n'avons jamais vraiment été séparés. Tu t'es habituée à ma protection, et je me suis habitué à penser à tout en te plaçant au premier plan. »
« Xu Lie, il est mort ! » dit Yi Han d'une voix légèrement rauque, mot après mot : « Parce qu'il est mort, il a laissé une blessure dans ton cœur. Si je reste à tes côtés jour et nuit à regarder cette blessure s'envenimer et s'étendre jusqu'à ce qu'elle se referme, alors un jour, ta blessure se transmettra à mon cœur et deviendra une rupture irrémédiable entre nous. »
J'ai légèrement tremblé, agrippant inconsciemment son bras, mes doigts glacés effleurant sa peau froide. Nous tremblions tous les deux. J'ai murmuré : « Yihan, ne… pars pas… »
Yi Han m'a doucement attirée dans ses bras, canalisant son énergie intérieure pour m'envelopper de sa chaleur familière : « Lin Yu, je sais que tu m'aimes, et tu n'as jamais été inconstante dans notre relation. Pourtant, tu n'arrives toujours pas à te décider, tu ne peux pas lâcher prise facilement. Parce que pour toi, c'est le monde qui t'appartient vraiment. Peu importe le nombre d'épreuves que nous avons traversées, peu importe à quel point notre amour était inoubliable, il n'a jamais semblé aussi réel pour toi que ces quelques mois de mariage. C'est pourquoi il tenait ton cœur si fort ; c'est pourquoi sa mort t'a brisée si complètement. »
« Lin Cong, je ne suis pas un saint. Je ressens aussi de la jalousie, de la colère et du désespoir. » Yi Han me lâcha avec un sourire amer. « Tu ne peux même pas imaginer à quel point je tiens à toi, à quel point notre relation compte pour moi… »
« Tu crois que je n'y tiens pas ?! » J'ai ressenti une douleur suffocante au cœur, comme si de fines épines serrées m'étranglaient la gorge. « Tu as pourtant dit que tu ne lâcherais pas ma main, tu as pourtant dit que ce serait pour toujours… »
« Trois ans ! » m'interrompit soudain Yi Han. « Lin Yu, donnons-nous trois ans ! »
Je tremblais, le fixant d'un regard vide. Yi Han serra mes mains, entrelacant nos doigts. Sa voix, claire et résolue, était teintée d'une tendresse à peine perceptible
: «
Lin Yu, je ne t'ai jamais dit que je n'aimais pas ce trône impérial, si hautain et si froid. En descendant du mont Wuji, je me suis dit que je voulais parcourir le monde, tel un nuage libre ou une grue sauvage, volant librement dans le ciel. Je ne veux pas m'impliquer dans ces luttes de pouvoir et ces complots
; je veux seulement me fondre dans la nature, explorer le sommet des arts martiaux de la manière la plus pure et la plus authentique.
»
J’ai brusquement porté la main à ma bouche, comme si mes mains glacées me déchiraient le cœur
: c’était la première fois qu’Yihan parlait de ses rêves, la première fois qu’il me confiait ses désirs les plus profonds – ces rêves et ces aspirations qu’il avait lui-même brisés à cause de moi. Pourquoi avais-je toujours oublié tous ses sacrifices, tout ce qu’il avait donné…
« Lin Yu… » Les yeux d’Yi Han s’illuminèrent de douleur et de pitié, et il me serra soudainement fort dans ses bras. Sa voix rauque murmura : « Je n’ai jamais regretté d’être resté à tes côtés, jamais. Quand tu m’as embrassé pour la première fois, sais-tu à quel point j’étais heureux ? Quand tu as dit que tant que nous pourrions nous aimer, peu m’importerait que le ciel et la terre nous détruisent, sais-tu à quel point j’ai été ému ? Lin Yu, aucun de nous n’a jamais rien sacrifié pour l’autre, nous avons simplement suivi notre cœur. »
Mon corps raide et froid s'est enfin détendu, et je l'ai enlacé, m'accrochant à lui comme un enfant, comme si cela pouvait l'empêcher de partir. J'ai murmuré d'une voix étranglée : « Alors cette fois, ton cœur a choisi de me quitter ? »
Le corps de Yi Han se raidit légèrement, mais il finit par dire d'un ton décidé : « Oui ! »
J'étais glacée de la tête aux pieds, submergée par le désespoir et la peur. J'essayai de me dégager de son étreinte, mais Yi Han me retint fermement, disant froidement
: «
Lin Yu, accorde-moi trois ans. Maître, concernant la Secte de l'Épée Céleste Fluide et l'identité de Xing Hun, je dois régler cette affaire moi-même. Quant à toi, je souhaitais initialement t'aider à unifier le monde, mais ce n'était pas mon véritable désir. Même si nous nous aimons profondément, ton rêve doit se réaliser par toi-même.
»
Les paroles de Yi Han m'ont stupéfié. Soudain, une pensée m'a traversé l'esprit et j'ai réalisé que j'étais tellement submergé par la peur de la séparation que je n'avais même pas perçu la véritable intention de Yi Han en partant.
Yi Han me lâcha, caressant doucement mon visage et lissant mes cheveux. Il dit d'une voix douce : « Lin Yu, la blessure que Xu Lie t'a infligée a besoin de temps pour guérir. Cette blessure est gravée dans ton cœur, et personne d'autre que toi ne peut la guérir. J'avoue, je ne supporte pas de te voir souffrir pour un autre homme, mais je… ne te laisserai jamais partir. Alors, je ne peux que vous accorder, à toi comme à moi-même, du temps… »
Le bruit des sabots des chevaux venait de loin ; ce devait être Yunyan, inquiète, qui menait son peuple à leur poursuite.
Yi Han lâcha ma main, les yeux emplis de regret et de nostalgie, et recula d'un pas : « Le champ de bataille est impitoyable, la guerre est cruelle, Lin Yu, tu dois te protéger. Si tu meurs, je ne vivrai jamais seul ; si tu retournes dans ton monde, je me réincarnerai pendant des milliers d'années pour te retrouver ! »
« Trois ans plus tard, nous nous retrouvons ici. » La silhouette de Yi Han s'éloignait de plus en plus de moi ; chaque pas semblait un bond de plusieurs mètres, mais sa voix légèrement tremblante parvenait encore distinctement à mes oreilles : « Lin Yu, où que je sois, je ne lâcherai jamais ta main ! Pour l'éternité, je ne t'abandonnerai jamais ! »
Yunyan et Qinli finirent par me rejoindre et restèrent silencieusement à mes côtés, regardant la silhouette de Yihan s'éloigner de plus en plus jusqu'à devenir un point noir et disparaître de ma vue.
J'ai doucement joint ses mains, mes paumes conservant encore la douce chaleur de Yi Han. Une promesse de trois ans, trois ans de séparation… Bien que des mondes nous séparent, nos cœurs sont proches.
Yihan, est-ce cela que tu voulais me dire
? Parce que je tenais trop à notre relation, et parce que je ne pouvais plus supporter l’éloignement et la souffrance mutuelle qui découlaient de notre proximité et de notre distance, c’est pourquoi j’ai choisi de partir.
Dans trois ans, serons-nous plus forts ? Dans trois ans, aurons-nous réalisé nos rêves respectifs ? Dans trois ans, notre désir et notre amour seront-ils toujours aussi forts ?
Soudain, j'ai porté mes mains à ma bouche et j'ai crié en bas de la pente où tout le monde avait déjà disparu : « Yi-Han, je-t'aime ! »
Les cris de « Yihan », les « Je t’aime » répétés et ma propre voix rauque résonnaient sans cesse le long de la route de montagne. Tel le chant mélancolique d’un coucou, poignant et beau ; tel le son du clairon annonçant une charge, porteur d’une foi et d’un espoir infinis…
Chapitre 49 L'au-delà
J'ai essayé de synchroniser l'ancien et le moderne, et les jours ont passé ainsi. Le fœtus a maintenant plus de quatre mois, et mon corps est devenu très lourd. Je me sens constamment fatiguée et somnolente. Parfois, j'ai un appétit d'ogre, et parfois je n'arrive à rien avaler.
Mes deux familles me traitaient comme une déesse, m'interdisant de faire ceci ou cela. En ces jours amers et désespérés, cette jeune vie était le seul mince espoir auquel ils s'accrochaient désespérément.
Zi Mo passait toujours beaucoup de temps avec moi, à discuter de la situation sur le continent d'Yixiu et à m'aider à élaborer des stratégies raisonnables. Je savais qu'il essayait de me distraire et de me réconforter. Pourtant, je faisais toujours des cauchemars tous les jours. Le visage hideux de Xue'er était comme une marque indélébile dans mon esprit, apparaissant sans cesse accompagné des doux appels de Xu Lie, s'insinuant dans ma vie et hantant mes rêves.
Après l'examen à l'hôpital, l'oncle Liu a expliqué avec beaucoup d'inquiétude à M. et Mme Xu que son bébé avait besoin d'un environnement calme pour se reposer, car un stress psychologique prolongé serait très néfaste pour lui.
Après mûre réflexion, Mme Xu décida finalement que je devais quitter la maison familiale et rester chez moi quelque temps. Je me contentai de sourire sans protester. Les démons naissent dans le cœur et grandissent dans l'esprit
; comment les éliminer simplement en déménageant
?
En rentrant chez moi, je n'avais pas grand-chose à emporter. J'avais déjà toutes mes affaires et mes objets du quotidien à la maison, et la famille Xu m'en avait même offert plusieurs. Il me suffisait donc de prendre quelques livres et autres effets personnels avant de repartir.
Mercredi après-midi, le soleil brillait de mille feux, un luxe rare en ce froid hivernal, et l'air était doux et agréable. Monsieur et Madame Xu étaient sortis, et j'ai décliné l'aide de Huanjie, restant seule dans ma chambre. J'ai ouvert tous les rideaux, allumé mon ordinateur portable et mis de la musique en boucle avant de commencer lentement à ranger mes affaires.
J'avais très peu de bagages, et bientôt, presque toutes mes affaires sur le bureau et la coiffeuse avaient disparu. Je contemplais d'un air absent la grande pièce vide, baignée d'une lumière chaude et agréable qui inondait la pièce, tandis que de fines particules de poussière dansaient légèrement dans l'air.