Yan Yuanliang wusste auch, dass erzwungene Geständnisse auf der Polizeiwache Hening häufig vorkamen, insbesondere wenn die Polizei feststellte, dass der Verdächtige ein schweres Verbrechen begangen hatte.
Zhang Youweis Vorgehen war zwar übertrieben, doch er war Yan Yuanliangs vertrauter Leutnant und hatte maßgeblich zur Aufklärung und Festnahme zahlreicher Schwerverbrecher beigetragen, wodurch er sich seine Beförderung redlich verdient hatte. Verglichen mit diesen Leistungen war dies ein geringfügiger Fehler; es ist besser, wenn ein Abschaum wie Guo Long stirbt, zumindest eine Bedrohung weniger für die Familie. Daher erteilte Yan Yuanliang Zhang Youwei lediglich eine strenge telefonische Rüge.
Zhang Youwei sagte aufrichtig: „Regisseur Yan, ich habe einen Fehler gemacht. Meine Arbeitsmethoden waren zu simpel und ungeschickt. Ich verspreche, dass ich das nie wieder tun werde.“
Da er ein Versprechen gegeben hatte, senkte Yan Yuanliang den Ton und sagte: „Alter Zhang, nur zu! Manchmal muss man zu Tricks greifen, um mit solchem Gesindel fertigzuwerden, aber pass auf, dass du es nicht übertreibst, sonst gefährdet das deine Beförderung! Ich werde die Sache vertuschen, damit du dich auf deine Arbeit konzentrieren kannst.“
"Danke, Regisseur. Keine Sorge."
Kaum hatte Yan Yuanliang aufgelegt, erschien plötzlich eine E-Mail-Benachrichtigung auf seinem Schreibtisch. Er sah zwei E-Mails, beide vom „Drogenbekämpfungsteam der Stadt Hening“ – was ihm seltsam vorkam. Er öffnete die erste E-Mail, die keinen Text, sondern ein Video im Anhang enthielt, das er sich anschließend ansah.
Zuerst wackelte die Kamera unaufhörlich, doch allmählich beruhigte sie sich und gab den Blick auf ein kleines Hotelzimmer im Hintergrund frei. Vor der Kamera stand Guo Long, der in der Nacht zuvor gestorben war.
Anmerkung der Autorin: Meng Qing: In der schwarzen Tasche war mein eigenes Geld. Ich kann ja schlecht von mir erwarten, dass ich diesen zwielichtigen alten Mann, Tu Long, auszahle, oder? Er hat mehrere Hundert davon ausgegeben…
Chef: Also, für wen wären Sie bereit, mehr zu bezahlen?
Meng Qing: Niemand will dafür bezahlen, dass es jemand anderes für ihn erledigt!
Der Chef erinnert Sie: Es ist heute besonders heiß, und die Temperatur sinkt morgen um 1 °C. Bitte denken Sie daran, zusätzliche Kleidung zu tragen, da man sich bei diesem Wetter leicht erkälten kann, wenn man nicht aufpasst!
Meng Qing: Hallo...
Kapitel 55 Drogenkartell (Das Ende)
Yan Yuanliang sah sich das Video an, seine Stirn legte sich immer tiefer in Falten. Anschließend öffnete er die zweite E-Mail. Darin stand, dass nach Zhang Youweis Verhör von Guo Long eines der Beweisstücke, die Speicherkarte der Kamera, verschwunden war. Auf der Speicherkarte befand sich das Video von vorhin. Auch die Waffe war verschwunden.
Der Absender der E-Mail war ein Polizist der Anti-Drogen-Einheit, aber aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen konnte er den Vorfall nur anonym melden.
Yan Yuanliang erkannte den Ernst der Lage. Wenn Sun Xingdong tatsächlich mit Guo Long unter einer Decke steckte, dann war Guo Longs Tod nicht so einfach zu erklären wie eine Folter, um ein Geständnis zu erzwingen. Konnte es sein, dass Lao Zhang in Wirklichkeit Drogenbosse direkt vor seiner Nase schützte und selbst vom Drogenhandel profitierte? Lao Zhang leitete die Anti-Drogen-Einheit; wenn er also mit Drogen handeln wollte, wäre es für ihn viel einfacher als für normale Bürger.
Yan Yuanliang wurde unruhig. Der alte Zhang war sein langjähriger Kampfgefährte und Untergebener. Wenn er jemandem wie ihm nicht trauen konnte, an wen sollte er sich dann wenden, um die Sache untersuchen zu lassen? Es schien, als bliebe ihm nur, die Wahrheit selbst herauszufinden.
Er sichtete die Aufzeichnungen und Überwachungsaufnahmen des Beweismittellagers, die belegten, dass Zhang Youwei das Beweismittellager betreten hatte – an sich nichts Ungewöhnliches. Die Kamera, die bei Guo Longs Verhaftung sichergestellt wurde, besaß jedoch keine Speicherkarte. Eine gebrauchte Kamera ohne Speicherkarte war äußerst merkwürdig.
Die Dienstwaffe der Polizei war in den Akten des Beweismittellagers überhaupt nicht verzeichnet. Sie tauchte jedoch in dem Video auf, das Guo Long selbst aufgenommen hatte; nicht nur war sie zu sehen, sondern Guo Long richtete die Kamera auch absichtlich auf die Pistole und filmte sie aus nächster Nähe. Gäbe es keine korrupten Elemente innerhalb der Polizei, gäbe es keinen Grund dafür, dass die Waffe aus der Beweismittelliste verschwunden war.
Daher ist die einzig plausible Erklärung, dass Zhang Youwei es aus den Beweismitteln "verschwinden ließ", um Sun Xingdong zu schützen.
Doch ihm fehlten die Beweise; er musste die Waffe finden und er musste...
--
Zhang Youwei war wütend, weil Sun Xingdong nicht vorsichtig genug gewesen war; glücklicherweise war er akribisch vorgegangen und hatte alle Beweise vernichtet. Unter dem Vorwand, den Fall Guo Long zu untersuchen, brachte Zhang Youwei die problematische Waffe nach Longnan.
Zhang Youwei und Sun Xingdong trafen sich in einem privaten Raum des Restaurants. Kaum hatten sie sich getroffen, sagte Zhang Youwei wütend: „Du bist zu leichtsinnig! Hast du etwa zu lange über Takinan geherrscht und vergessen, dass es Leute über dir gibt, die dich im Zaum halten können? Du hast ihn tatsächlich mit deinen eigenen Waffen spielen lassen!“
Sun Xingdong war von Guo Longs „Verrat“ völlig verblüfft. Nach der Schießerei während der gestrigen Transaktion hatte Guo Long ihn kurz kontaktiert und behauptet, verletzt zu sein. Zunächst schien alles in Ordnung. Doch kurz darauf, nach der Schießerei in der Huikang-Klinik, verschwand Guo Long spurlos. Sein Handy war ausgeschaltet, und er war an seinem üblichen Wohnort nicht zu finden. Sun Xingdong dachte zunächst, Guo Long sei auf der Flucht vor Feinden, bis er heute Morgen früh einen Anruf von Zhang Youwei erhielt. Dieser teilte ihm mit, dass Guo Long nach Hening gegangen sei und ihn sogar in der Haftanstalt verwickelt habe.
Sun Xingdong war wütend über Zhang Youweis harsche Anschuldigungen, doch er konnte sie nicht widerlegen, da er immer noch nicht verstand, was vor sich ging. Er hatte Guo Long stets gut behandelt, wie konnte Guo Long ihn also so sehr hassen?
Es handelte sich jedoch tatsächlich um sein Versäumnis im Zusammenhang mit dem Schusswaffenvorfall.
Sun Xingdong fand die Dienstpistolen des Büros veraltet und unpräzise genug. Deshalb kaufte er sich über geheime Kanäle eine gute Pistole aus dem Ausland und gab viel Geld dafür aus. Als Leiter des Büros würde niemand Einwände gegen seine Waffenwahl erheben. Als sie sich an jenem Tag trafen, erfuhr Guo Long davon und erklärte, er habe noch nie eine Dienstpistole benutzt. Er bat Sun Xingdong daher, sie für ein paar Tage mitzunehmen. Sun Xingdong dachte, es könne nichts schiefgehen, und willigte ein.
Zhang Youwei war nach Sun Xingdongs Erklärung immer noch sehr unzufrieden. „Passen Sie in Zukunft besser auf. Ich will Ihnen diesen Ärger nicht mehr bereiten. Bringen Sie das Ding zurück und räumen Sie es weg!“, sagte er und stellte eine zusammengerollte, prall gefüllte braune Papiertüte auf den Tisch.
Gerade als Sun Xingdong danach greifen wollte, stürmten mehr als ein Dutzend bewaffnete Polizisten in den privaten Raum und hielten die beiden Männer fest: „Nicht bewegen!“
Sun Xingdong hob hastig die Hände und funkelte Zhang Youwei empört an. Wer war denn hier unachtsam gewesen?!
Zhang Youwei hob mit bleichem Gesicht die Hände und fragte sich, warum ihm diese etwa zwölf Kriminalbeamten allesamt unbekannt waren. Es konnte nicht He Ning sein, und auch nicht Long Nan. Wer ermittelte gegen ihn?
Erst als er in den Polizeiwagen stieg und Yan Yuanliang sah, begriff Zhang Youwei, dass es sein Vorgesetzter war, der Kriminalbeamte aus einer anderen Stadt hatte verhaften lassen. Er seufzte, schloss die Augen und vergrub das Gesicht in den Handschellen.
--
Am selben Tag zuvor, in Zimmer 114 des Tiantian Hotels.
Yu Yi saß hinter Meng Qing und beobachtete, wie er eine E-Mail an Yan Yuanliang schickte. Sie bezweifelte seine Behauptung, er könne die beiden anderen Ziele dieser Mission, Sun Xingdong und Zhang Youwei, ins Gefängnis bringen, ohne das Hotelzimmer zu verlassen, indem er lediglich einen Client benutzte, um sich in das Netzwerk zu hacken.
Nachdem Meng Qing die E-Mail abgeschickt hatte, drehte sie sich um und sah Yu Yis Blick. Daraufhin fragte sie: „Was, du glaubst mir nicht?“
Yu Yi schüttelte den Kopf: „Es ist nicht so, dass ich es nicht glaube, ich finde es einfach unglaublich.“
Meng Qing lachte und sagte: „Dann warte einfach ab. Wir können ja sowieso zurückkehren, sobald die Mission abgeschlossen ist.“
Yu Yi blieb ausweichend und öffnete den Client, um den Bereich über Abhörtechnik zu durchsuchen. Diese Mission hatte ihr gezeigt, dass man mit dem Gerät Stimmen aus der Ferne hören konnte, und mit einer Infrarotbrille wurde es fast so, als könne man tausend Meilen weit sehen und hören. Vielleicht konnte sie damit herausfinden, ob Chen Gao und Tante Bai ihren Vater hereingelegt hatten.
Meng Qing spielte eine Weile, dann langweilte er sich und hörte auf. Beim Aufstehen streckte er sich. Er vermutete, dass Yan Yuanliang wahrscheinlich noch die Echtheit der Whistleblower-E-Mail überprüfte und vorerst nicht zurückkommen würde. Deshalb sagte er zu Yu Yi: „Da wir uns nur die Zeit vertreiben, könnten wir einen Spaziergang machen?“
Yu Yi konzentrierte sich weiterhin auf den Kundenantrag, den Kopf gesenkt. „Ich gehe nicht, geh du.“ Sie hatte noch nicht alle Informationen gelesen; es gab viele Begriffe, die sie nicht verstand, und sie schlug sie während des Lesens nach, was ihr Lesetempo stark verlangsamte.
Meng Qing packte ihre Hand, zog sie vom Stuhl hoch und führte sie zur Tür, wobei sie sagte: „Du schaust schon über eine Stunde zu, du musst daran denken, Arbeit und Erholung in Einklang zu bringen.“
Völlig überrascht wurde Yu Yi am Handgelenk einige Schritte mitgezogen, und eine leichte Röte stieg ihr in die Wangen: „Okay, dann lass uns spazieren gehen.“
Als Meng Qing sah, dass sie sie überzeugt hatte, ließ sie ihre Hand los, öffnete die Tür und bedeutete ihr, zuerst einzutreten.
Auf der Straße angekommen, drehte sich Yu Yi um und fragte: „Wo gehen wir hin?“
Meng Qing blickte zum Himmel auf und lächelte: „Bei so einem schönen Tag müssen wir natürlich in den Vergnügungspark gehen!“
„Freizeitpark?“ Yu Yi blickte nach unten und suchte. Das war eine Angewohnheit, die sie sich erst kürzlich angewöhnt hatte: Wenn sie ein Wort hörte, das sie nicht verstand, schlug sie es nach. Die App bot nicht nur Texterklärungen, sondern auch Bilder, sodass man alles auf einen Blick erfassen konnte.
Meng Qing schloss ihre App sofort und sagte: „Benutzt nicht die Suchfunktion. Vergnügungsparks muss man persönlich erleben.“
Menschenmassen, Musik, Gelächter, Schreie und bunte Riesenspielzeuge prägten Yu Yis ersten Eindruck vom Vergnügungspark.