"Haben Sie ihre Dienste in letzter Zeit in Anspruch genommen?"
„Schon gut, aber sie weint und jammert immer, wenn sie im Bett liegt.“ Wei Pingxi nahm das nicht ernst und antwortete lässig.
Yu Zhi, die gekommen war, um Bericht zu erstatten, hörte diese Worte plötzlich durch den Vorhang. Ihre Beine wurden weich, und sie empfand Scham und Wut zugleich.
Die vierte junge Frau schämte sich und sagte, sie würde ständig weinen und sich beklagen. Sie war auch wütend, dass die vierte junge Frau ihrer Mutter alle möglichen Dinge erzählte!
Genügt eine Konkubine?
„Es reicht. Und wenn ich sage, es reicht nicht, Mutter, schickst du mir dann noch ein paar Konkubinen?“
Frau Wei zögerte einen Moment, dann sagte sie: „Das wäre vielleicht keine schlechte Idee.“
„Mama, wie kannst du dein Kind nur so verwöhnen?“ Sie lächelte strahlend.
„Was immer dich glücklich macht.“ Madam Wei konnte es nicht ertragen, ihr beim Herumhantieren mit diesen Dingen zuzusehen, also wandte sie langsam den Blick ab.
„Wenn du in die Hauptstadt fährst, verbringe etwas Zeit mit deinen Großeltern mütterlicherseits und unterhalte dich angeregt mit ihnen. Denk nicht ständig daran, den Palast zu besuchen, sonst lässt du dich von all dem Glanz und den Verlockungen dort ablenken.“
„Was redest du da?“, fragte Wei Pingxi und steckte den Jadestift, der nur einen einzigen Zweck hatte, weg. „Was soll ich mit all dem bunten Zeug? Ich besuche meine Tante und meinen Onkel, ich will doch keinen Ärger machen.“
Sie berührte ihr wahrlich einschüchterndes Gesicht: „Denkt Mutter etwa, ich sei nicht schön genug? Für eine Fee wie mich ist es ein Segen, wenn mich überhaupt jemand nur ansieht.“
Frau Wei lächelte nachsichtig: „Sie.“
"Komm schnell rein, du stehst schon wieder draußen und lauschst."
Als die vierte junge Dame sprach, hob Yu Zhi wütend den Vorhang.
Da sie vor Madam Wei nicht kokett wirken wollte, verbeugte sie sich und stellte den Teller mit dem Gebäck ab: „Hier ist Ihr Walnuss-Shortbread.“
„Du hast ja gar keine Manieren, gib mir was zu essen.“
Sie öffnete ihren Mund.
Da Lady Wei es nicht mit ansehen wollte, wie ihre Tochter mit ihrer Konkubine flirtete, drehte sie sich um und ging zur Tür hinaus.
Die Frage, ob man in die Hauptstadt reisen sollte, war nun geklärt.
"Sag mir, bin ich wirklich ein Mitglied der Familie Wei?"
„Was meinen Sie mit ‚Pflanzen‘? Das klingt ja furchtbar.“
Die vierte junge Dame hatte eine wunderschöne Konkubine an ihrer Seite und musste sogar mit einer Tasse Tee gefüttert werden. Als man ihr sagte, die Worte seien unangenehm, trank sie den Tee aus und fragte: „Sagt mir, bin ich wirklich eine Tochter der Familie Wei?“
"Wahrscheinlich. Wie hätte der Marquis Ihnen sonst all die Jahre erlauben können, im Herrenhaus ungehindert herumzulaufen?"
„Das stimmt nicht unbedingt. In den letzten achtzehn Jahren war es immer gleich, ob ich einen Vater habe oder nicht. Ob er lebt oder stirbt, hat wenig mit mir zu tun.“
Die vierte junge Dame lächelte und sagte: „Sie sind aber mutig; Sie wagen es, meine Frage zu beantworten.“
Yu Zhi schimpfte mit ihr: „Du hast mich zuerst gefragt. Wenn du gefragt hast, aber keine Antwort erwartet hast, warum hast du dann gefragt? Ist dir langweilig?“
Wei Pingxi mochte diese Art an ihr; wenn sie bekleidet war, war sie arrogant und verwöhnt, aber wenn sie nackt war, war sie sehr vernünftig und rücksichtsvoll.
"Gib mir ein Stück kandierte Frucht."
Da sie scheinbar keine Hände hatte, nahm Yu Zhi hilflos ein Stück kandierte Pflaume vom Teller und führte es zu ihren Lippen.
„Süß und sauer“, sagte Wei Pingxi und blähte die Wangen auf. „Ich werde Jade und Agate danach fragen, aber die würden es sicher nicht wagen, zu antworten.“
„Du wagst es zu antworten, also bist du meine Konkubine. Die Familie Wei ist ein undurchsichtiges und finsteres Gebilde. Ich schaue mich um und kann immer noch nicht erkennen, woher Wei Hanqing die Fähigkeit und das Glück hatte, eine Fee wie mich zu gebären.“
Sie nannte sich selbst eine „Fee“, und Yu Zhi konnte nicht anders, als ihr ins Gesicht zu sehen. Wenn die Vierte Fräulein nicht sprach, war sie tatsächlich eine Fee.
„Eine große Familie, so voller Vulgarität. Das muss hart für mich gewesen sein.“ Sie seufzte, halb im Scherz: „Erinnerst du dich an das Gespräch, das mein Großvater mit mir an dem Tag führte, als mein ältester Bruder kastriert wurde?“
Yu Zhi dachte einen Moment nach und sagte: „Ich erinnere mich.“
Findest du nicht, dass da etwas merkwürdig ist?
„Das Verhältnis zwischen dir und deinen Großeltern ist schon seltsam.“
Wei Pingxi war etwas verdutzt: „Stimmt, da haben Sie recht. Mein Großvater mochte mich schon seit meiner Kindheit nicht. Er sah mich an, als wäre ich sein Feind aus einem früheren Leben. Aber das wollte ich eigentlich nicht sagen.“
Sie kniff die Augen zusammen und neigte den Kopf, um den Fruchtkern auf den geschnitzten Jadeteller zu spucken: „Mein ältester Bruder war verkrüppelt, und mein Großvater befragte mich. Ich fragte ihn, ob ich wirklich von der Blutlinie der Familie Wei abstamme, und seine Reaktion war seltsam.“
"Was ist los?"
Sie streckte die Hand aus und zog Yuzhi in ihre Arme, ihre schlanken Arme schlangen sich um ihre Taille. Yuzhis Gesicht rötete sich, als sie in ihrer Umarmung lag, und sie spitzte die Ohren, um zu lauschen.
„Er hat gezögert“, sagte Wei Pingxi kalt. „Er hätte nicht zögern sollen. Er hat einen Moment gezögert, und das ist seine Schwäche.“
„Ich vermute, er weiß etwas, selbst wenn er die Wahrheit nicht kennt, hat er wahrscheinlich einige Vermutungen. Der würdevolle alte Marquis war in seiner Jugend eine imposante Erscheinung auf dem Schlachtfeld, und er zuckte nicht einmal mit der Wimper, als ihm ein Messer an die Kehle gehalten wurde.“
"Warum schimpft er nicht mit mir, sondern zögert erst, wenn ich ihn die offensichtlichste und alltäglichste Frage stelle?"
„Ich habe über dieses Problem schon lange nachgedacht.“
Sie zwickte Yu Zhi sanft in die festen Brüste: „Du weißt es noch nicht, oder? Die wahre Liebe meiner Mutter ist nicht mein Vater, sondern jemand anderes. Ich frage mich, ob ich das Kind dieser Person bin.“
"Diese Person... ah, diese Person, wer ist das?"
Die betörende Ausstrahlung der Schönen, erfüllt von unwiderstehlichem Verlangen, vertrieb Wei Pingxis Melancholie. Er presste seine Lippen dicht an ihre: „Willst du es wissen?“
Die Katze im Jingzhe-Hof miaute ein paar Mal und erschreckte damit die Vögel, die in den Bäumen flogen.
Vögel schlugen mit den Flügeln und flogen von einem Baum zum anderen, aus dem Jingzhe-Hof hinaus in den ruhigen und stillen Liulan-Hof.
Frau Wei strich über die Augenbrauen und die Augen der Person auf dem Gemälde: „Ihre Tochter, sie ist erwachsen geworden.“
Der Innenraum war still. Die Person auf dem Gemälde war elegant und schön, umgeben von einem hohen Berg, einem Jadebaum und dem hellen Schein des klaren Mondes.
Stille erzeugt Stille.
Yan Qing lächelte sanft: „Sie wählte nicht den Lebensweg einer gewöhnlichen Frau. Sie nahm sich kühn eine Konkubine. Die Konkubine war schön und bezaubernd. Sie stammte aus der Familie Liu aus Jinghe.“
„Sie kennen doch die Familie Liu aus Jinghe. Alle paar Generationen bringen sie eine Nachfahrin hervor, die so anziehend und verführerisch ist, dass sie einen bis ins Mark ergreift. Schon ein Blick von ihr würde unzählige Menschen dazu bringen, für sie zu leben oder zu sterben.“
„Sie ist etwas schüchtern und ihre Flirtbereitschaft ist etwas zurückhaltend. Mit der richtigen Förderung könnte sie den Ruhm der Familie Liu aus Jinghe wiederherstellen.“
„Meine Tochter ist schon lange mit ihr zusammen und hat sie immer noch nicht satt. Ich würde Pingxi gerne acht oder zehn Schönheiten schicken, aber leider rührt sie keine der schönen Frauen in der Juanxin Villa an.“
„Zu vorsichtig, oder vielleicht finden sie diesen Typ Look nicht ansprechend. Genauso wählerisch wie du.“
Ihre Augenbrauen zogen sich leicht zusammen, ein Anflug von Melancholie lag in ihrem Gesicht: „Wirst du sie vermissen? Nein, wirst du nicht.“
Frau Wei hielt das Gemälde in den Händen und schloss langsam die Augen: „A-Si…“
Sie gebar drei Söhne und erst später eine Tochter – die vierte in der Reihe, die so schön wie eine Fee war und das Blut dieses Mannes in sich trug.
Schon allein aus diesen drei Gründen ist sie bereit, sie sehr, sehr zu lieben.
"Vierte Fräulein..." rief Yu Zhi ihr ungeduldig zu.
Wei Pingxi umarmte sie liebevoll: „Gefällt es dir?“
"Ich...ich mag es..."
Ihr betörender Charme verflog wie Wasser. Wei Pingxi musterte sie gemächlich und fragte überrascht: „Wenn Frauen in diesem Moment zu aufgeregt werden, verlieren manche die Kontrolle und ihre Gesichtsausdrücke werden hässlich. Warum bist du anders?“
Yu Zhis Knöchel wurden weiß, als ob sie eine Ertrinkende wäre, die sich an ihre Kleidung klammert.
"Du bist so schön, deine Ausstrahlung ist genau richtig."
Sie zog ihre Hand weg, und Yu Zhi zitterte, während sie ihr Gesicht in ihrer Halsbeuge vergrub und leise schluchzte.
"Weine nicht, deine Stimme ist heiser."
Sie klopfte Yu Zhi sanft auf den Rücken, und Yu Zhi durchnässte ihre Kleidung großzügig mit ihren Tränen.
"Was für ein Heulsuse."
Wenn sie jetzt schon so weint, was wird sie erst tun, wenn sie in die Hauptstadt kommt?
Ein dunkler Glanz blitzte in ihren Augen auf; sie hatte jede Menge gute Sachen, die ihre Konkubine probieren sollte.
...
Als Frau Wei ihre Entscheidung getroffen hatte, gab es kein Zurück mehr, und die Reise in die Hauptstadt wurde in die Tat umgesetzt.
Wintertag, kalter Wind.
Marquis Yiyang stand an der Tür und ermahnte seine Frau eindringlich. Lady Wei, deren Finger um ihre Gebetsperlen kreisten, hatte einen gelassenen Gesichtsausdruck.
Wei Pingxi trug seine Lieblingskonkubine frühmorgens in die Kutsche und ließ seine Eltern draußen im kalten Wind zurück.
"Na gut, na gut, ich sage nichts mehr."
Wei Hanqing blickte seine Frau besorgt an und wandte sich dann den Wachen zu, die sie begleitet hatten. Seine Worte waren kalt und streng und vermittelten eine entschlossene und unerbittliche Haltung: Jeder, der seiner Frau etwas antun würde, würde mit dem Leben bezahlen.
Er sieht endlich aus wie ein Marquis.
Die Kutsche war vom Duft kalter Pflaumenblüten erfüllt. Wei Pingxi hatte letzte Nacht schlecht geschlafen und lag nun in Yu Zhis Armen und genoss die Gunst der Schönen.
Eine schlanke, weiße Hand massierte ihre Schläfen, und sie seufzte zufrieden: „Warum sind wir noch nicht aufgebrochen? Hast du so viel zu sagen?“
Yu Zhi lachte über ihr schlechtes Temperament: „Sie können sagen, was sie wollen, du kannst schlafen, wie du willst, es stört dich nicht.“
Fräulein Wei schnaubte leise und schloss tatsächlich den Mund. Schon bald neigte sie den Kopf zur Seite und fiel in einen tiefen Schlaf.
Sie hatte letzte Nacht wieder einen Albtraum.
Yu Zhi, der lange Zeit ihr Bettgenosse gewesen war, wurde zum ersten Mal durch das Weinen der vierten Miss geweckt.
Es stellte sich heraus, dass es nicht daran lag, dass ich nicht traurig war, sondern dass ich zu zurückhaltend war.
Sie betrog zuerst sich selbst, dann täuschte sie auch andere, und alles, woran sich die Leute bei ihr erinnerten, war ihr exzentrisches und unberechenbares Temperament.
Geboren in eine hinterhältige und konkurrenzorientierte Familie, wäre die Vierte Miss niemals so arrogant und ungebärdig geworden, wenn sie sich nur auf den Schutz von Madam Wei verlassen hätte.
Als die vierte junge Frau schlief, verschwanden ihr Lächeln und ihre Schärfe, die sie im Wachzustand an den Tag gelegt hatte, und wurden von sanften Augen und einem liebenswerten Gesicht abgelöst. Yu Zhi hielt sie in ihren Armen, und nachdem sie sie eine Weile betrachtet hatte, begann ihr Herz zu rasen.
Ihr Körper fühlte sich etwas heiß an, und sie wollte den Vorhang auf einer Seite anheben, um etwas frische Luft hereinzulassen, aber sie fürchtete, dass der kalte Wind hereinwehen und die zarte Haut der vierten jungen Dame verletzen würde.
Die über hundert Tage und Nächte inniger Zweisamkeit schienen Yu Zhi ins Blut gegangen zu sein. Ihr Blut kochte, und sie wollte ihn von sich stoßen, doch ihre Bewegungen erstarrten. Sie senkte den Blick und seufzte leise.
Man muss sagen, dass ihr Körperbau tatsächlich der vierten Miss ähnelt.
Sie hatte nicht das Gefühl, etwas zu verlieren, indem sie sich Wei Pingxi unterwarf.
Es gibt unzählige Menschen auf der Welt, die alles dafür tun würden, eine Affäre mit der Vierten Miss zu haben, aber sie hatte das Glück, immer wieder eine mit ihr zu haben.
Er hat echt Glück mit Frauen.
Yu Zhi war sich selbst und der Person in ihren Armen hilflos ausgeliefert.
Ihr Gesicht rötete sich, und sie zitterte, als sie die unruhige Hand der Frau wegnahm. Die Kutsche war still, und draußen vor dem Fenster fiel Schnee.