(Bitte stimmt für diesen Beitrag ab!)
Band 1 [023] Zhao Qiang, wie kannst du es wagen, mich anzulügen?
Luo Xiaowei knallte ihr Lehrbuch auf den Tisch und fluchte innerlich. Was hatte sich die Uni nur dabei gedacht? Die Prüfungsordnung war so streng, dass wahrscheinlich die Hälfte der Studierenden in einigen Fächern durchfallen würde. So etwas hatte es an der Donghai-Universität noch nie gegeben!
Sie öffnete ihren Laptop und ging online. Jemand hatte Luo Xiaowei eine Nachricht hinterlassen: „Wie läuft die Untersuchung?“
Luo Xiaowei antwortete verärgert: „Ich habe seit dem letzten Misserfolg nichts unternommen und habe gerade erst die Prüfungen abgeschlossen. Lass uns nach den Ferien noch einmal darüber reden.“
Die andere Person war online, aber unsichtbar. Nach Erhalt der Nachricht antwortete sie sofort: „Xiaowei, wurdest du von diesem Zhao Qiang getäuscht? Ich habe von anderen Quellen etwas über Zhang Chunjiang gehört. Er ist normalerweise ziemlich extrovertiert. Wenn er dieses Foto veröffentlicht hat, würde er es nicht verheimlichen. Daher ist aufgrund der Überwachungsaufnahmen nur Zhao Qiang verdächtig. Ma Xiaohua können wir komplett ausschließen.“
Luo Xiaowei antwortete: „Aber ich habe ihn genau beobachtet. Als er die Namen ‚Black‘-Website und ‚Dark Night Legend‘ hörte, wirkte er völlig verwirrt, und seine Augen zeigten keinerlei Anzeichen von Verdächtigem. Daher bin ich mir sicher, dass er nicht die Person ist, die Sie suchen.“
„Hehe, je verdächtiger jemand ist, desto verdächtiger sollte er sein. Xiao Wei, du bist unerfahren. Menschen mit echtem Talent halten sich gern bedeckt. Ich glaube, du hast deinen wahren Charme noch nicht gezeigt, sonst hätte er dir schon längst seine Liebe gestanden.“
Luo Xiaowei hämmerte zweimal mit den Fingern auf die Tastatur: „Hey Cousine, was soll das denn? Du willst mir doch nicht etwa sagen, ich soll meine Schönheit einsetzen, um ihn zu verführen? Das ist ja unverschämt! Wenn du ihn verführen willst, dann mach es doch selbst. Außerdem hast du eine bessere Figur als ich, also wirst du bestimmt erfolgreicher sein.“
Ist das nicht etwas zu weit hergeholt? Könntest du mir noch einmal helfen? Ich würde dir quasi zwei Gefallen schulden. Ich brauche wirklich jemanden wie ihn. Du weißt ja, meine Website heißt „Black“, aber wir haben keinen einzigen echten Hacker-Experten. Deshalb müssen wir unbedingt die „Legende der Dunklen Nacht“ ausfindig machen!
Luo Xiaowei sagte beiläufig: „Ich werde es versuchen. Wir haben doch vereinbart, dass ich mein Bestes gebe, und egal, ob es klappt oder nicht, du schuldest mir zwei Gefallen.“
"Okay, okay, ich bin sowieso verschuldet, ein paar Mal macht das nichts."
Luo Xiaowei schloss ihr Notizbuch und begann, sich sorgfältig an jedes Detail ihrer Begegnungen mit Zhao Qiang zu erinnern. Sein Verhalten überraschte sie. Anders als die anderen Jungen, die sie umschwärmten, wollte er nicht einmal viel Zeit mit ihr verbringen. Das war höchst ungewöhnlich. Wenn es überhaupt Jungen an der Donghai-Universität gab, die kein Interesse an ihr hatten, dann war Zhao Qiang wohl der Einzige.
Alles Ungewöhnliche ist verdächtig. Luo Xiaowei lächelte leicht. Dieser Kerl wollte ihr aus dem Weg gehen. Was sollte das bedeuten? Es bedeutete, dass er etwas zu verbergen hatte und Angst hatte, sie würde ihn durchschauen! Hehe, ich, Luo Xiaowei, bin noch nie von einem Mann so ignoriert worden. Zhao Qiang, du solltest dich besser weiterhin verstecken, sonst bekommst du Ärger, sobald deine wahre Identität ans Licht kommt.
Ein Handy klingelte, und Luo Xiaowei unterbrach ihre Fantasien, Zhao Qiang zu besiegen. „Hey, Cousine, ich habe jetzt Zeit. Was machen wir hier? Einen Sieg feiern? Welchen Sieg? Erklär mir das mal deutlich. Hör auf, dir Ausreden auszudenken, um zu trinken und mir irgendwelche Typen vorzustellen. Wenn du so weitermachst, werde ich es deiner Schwester Hu Qian erzählen.“
Hu Qian, die ältere Schwester von Hu Xiaojiang und Cousine von Luo Xiaowei, bat Luo Xiaowei inständig um Hilfe bei der Suche nach „Dark Night Legend“. Sie ist die Betreiberin der dubiosen Website und befindet sich derzeit in Peking, der Hauptstadt Chinas.
„Cousin, das ist definitiv keine Ausrede, um euch vorzustellen. Mein Studio Flying Bird hat seinen bisher größten Auftrag abgeschlossen. Der Kunde lobte die von uns erstellten Spezialeffekt-Animationen und erklärte ausdrücklich, dass er auch in Zukunft mit uns zusammenarbeiten möchte. Findest du nicht, dass das ein Grund zum Feiern ist? Weißt du, ich habe mit diesem Auftrag fast 100.000 Yuan verdient.“
Luo Xiaowei kicherte und sagte: „So eine tolle Sache? Dann sollten wir das wirklich feiern. Okay, sag mir einfach, wo, und ich verspreche, ich werde da sein.“
Im luxuriösen Saal des Restaurants Jiahe strahlte Hu Xiaojiang über das ganze Gesicht. Seine Kollegen Tong Xiaogang, Zhang Zhiyang, Shan Xiangfei und Gong Dongyang waren alle anwesend. Mehr als die Hälfte der Gerichte war bereits serviert, als die Tür knarrend aufging. Luo Xiaowei, in einem hellblauen Kurzarmhemd und einem geblümten Rock, erschien im Türrahmen. Gong Dongyang, der mit dem Rücken zur Tür stand, erblickte Luo Xiaowei sofort. Seine Augen weiteten sich. Obwohl er Hu Xiaojiangs Cousine schon öfter gesehen hatte, war der visuelle Schock dennoch unübersehbar.
Hu Xiaojiang hustete, und die vier männlichen Kollegen kamen endlich wieder zu sich. Luo Xiaowei kannte ihre Gesichtsausdrücke bereits und ignorierte sie daher, setzte sich einfach hin und sagte zu Hu Xiaojiang: „Xiaojiang, ich freue mich sehr über deinen Erfolg, deshalb lade ich dich zum Essen ein.“
Hu Xiaojiang kicherte: „Cousin, normalerweise wäre ich überglücklich, aber diesmal hat dein Cousin wirklich viel Geld! Weißt du, der Auftrag vom Kreativstudio hatte einen Wert von 100.000, aber wir haben nur 10.000 ausgegeben, um das fertige Produkt von jemand anderem zu kaufen. Und die Qualität dieses fertigen Produkts ist so hoch, dass selbst die Animationsexperten im Kreativstudio beeindruckt sind!“
Luo Xiaowei war verblüfft. „Was? Wenn das nicht deine eigene Leistung ist, was soll dann diese Feier sein?“
Hu Xiaojiang sagte: „Cousin, solange wir das Geld haben, haben wir unser Ziel erreicht. Was geht es dich an, welche Methode ich anwende? Andere Teams dürfen ausländische Spieler engagieren, aber unser Studio nicht? Außerdem sind wir fünf nicht unfähig; wir brauchen nur mehr Erfahrung. Aber Zeit und Gelegenheit warten nicht, deshalb halte ich meine Entscheidung diesmal für absolut genial!“ Tong Xiaogang und die anderen stimmten ihm natürlich zu.
Luo Xiaowei seufzte: „Xiao Jiang, deine Schwester hat dich mir anvertraut. Ob du nun Hilfe von außen oder von innen suchst, die Voraussetzung ist, dass du dich an das Gesetz hältst und keinen Ärger verursachst, sonst kann ich es deiner Schwester und deinen Eltern nicht erklären.“
Hu Xiaojiang wirkte unzufrieden. „Cousin Xiaowei, was redest du da? Hör mal, der Helfer, den ich eingestellt habe, ist von deiner Schule, ein Student, der nebenbei arbeitet. Was soll der denn schon anstellen? Außerdem machen wir hier ein seriöses Geschäft. Denk nicht immer gleich das Schlimmste von mir.“
Luo Xiaowei war etwas überrascht: „Ein Teilzeitstudent an unserer Schule? Wer ist das?“
Hu Xiaojiang senkte die Stimme und flüsterte Luo Xiaowei ins Ohr: „Ich habe versprochen, es geheim zu halten, also rede keinen Unsinn.“
Luo Xiaowei nickte: „Keine Sorge, ich bin keine Klatschtante.“
Hu Xiaojiang sagte: „Das ist Zhao Qiang vom Institut für Geologie und Mineralressourcen. Aber selbst wenn ich es dir sagen würde, würdest du ihn wahrscheinlich nicht kennen. Aber wenn ich sage, dass er dich kennt, dann ganz sicher. Cousine, du bist die wahre Campus-Schönheit der Donghai-Universität.“
Luo Xiaowei kümmerte sich überhaupt nicht um Hu Xiaojiangs Schmeicheleien. Sie rieb sich heftig die Ohren und fragte: „Von wem redest du?“
Hu Xiaojiang sagte: „Zhao Qiang! Zhao wie in Zhao Zilong, und Qiang wie die unzerstörbare Kakerlake. Er ist ein Student im höheren Semester mit dem Hauptfach Vermessungstechnik.“
Luo Xiaoweis Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig: „Er war es?“
Hu Xiaojiang fragte neugierig: „Was? Cousin, kennst du ihn?“
Luo Xiaowei kam wieder zu Sinnen und sagte: „Wir können uns nicht wirklich als Bekannte bezeichnen, Xiao Jiang. Erzähl mir alles, was zwischen euch beiden vorgefallen ist, ohne ein einziges Detail auszulassen.“
Hu Xiaojiang verstand nicht, was vor sich ging, und deutete auf den Tisch voller Gerichte mit den Worten: „Sollen wir erst essen und dann reden?“
Luo Xiaowei hatte keinen Appetit mehr, aber Hu Xiaojiang und die anderen vier konnten nicht länger warten. Also nahm sie ihre Essstäbchen und aß hastig ein paar Bissen, bevor sie Hu Xiaojiang drängte, ihr endlich von Zhao Qiang zu erzählen. Hu Xiaojiang erzählte daraufhin die ganze Geschichte, wie Zhao Qiang gekommen war, um seinen Computer zu reparieren, und wie sie dann einen Deal abgeschlossen hatten. Zum Schluss fügte sie hinzu: „Cousin, Zhao Qiang und ich sind jetzt gute Freunde und Geschäftspartner. Misch dich nicht in unsere Geschäfte ein.“
Luo Xiaowei ignorierte Hu Xiaojiangs Worte und fragte: „Du sagtest, er habe nur einen Nachmittag damit verbracht, die von dir erwähnte Animation zu erstellen?“
Hu Xiaojiang nahm eine große Garnele und aß sie, während er sagte: „Ja, er hat mir erzählt, dass ein Team ihm dabei geholfen hat und er nur deren Sprecher war. Er hat mir auch gesagt, ich soll das geheim halten. Cousin, du musst den Mund halten, sonst wird er mich ganz sicher beschuldigen.“
Luo Xiaowei grinste kalt. „Zhao Qiang, wie kannst du es wagen, mich anzulügen?“ Doch aus Angst, dass etwas schiefgehen könnte, fragte Luo Xiaowei Hu Xiaojiang: „Wo ist das Video, von dem du gesprochen hast? Ich muss es sofort sehen.“
Hu Xiaojiang sagte zu Tong Xiaogang: „Hast du dein Notizbuch nicht mitgebracht? Hol es raus und lass meine Cousine es sehen, damit sie die Tragweite spüren kann.“
Luo Xiaowei war völlig verblüfft. Im Ausland wäre dieses Spezialeffektvideo nichts Besonderes gewesen, aber in China war es außergewöhnlich, eine so aufwendige Animation zu produzieren. Selbst wenn es das Werk eines mysteriösen Teams war, hatte es doch etwas mit Zhao Qiang zu tun. Luo Xiaowei war zwar erstaunt, aber auch wütend, weil Zhao Qiang sie angelogen hatte. Er wusste, dass es für ein so mächtiges Team ein Kinderspiel gewesen wäre, das System zu knacken, und trotzdem hatte er behauptet, die ID „Dark Night Legend“ hätte nichts mit ihm zu tun!
„Ich esse nichts mehr. Ich muss erst zurück.“ Luo Xiaowei stand auf und sagte nach kurzem Überlegen zu Hu Xiaojiang: „Konzentriere dich auf die Entwicklung deines Unternehmens und verliere dich nicht auf dem falschen Weg.“
Hu Xiaojiang sagte ungeduldig: „Cousin, du bist genau wie meine Schwester. Ich konzentriere mich jetzt darauf, ein richtiges Unternehmen aufzubauen, wie könnte ich da Abkürzungen nehmen? Im Gegenteil, ich glaube, meine Schwester ist diejenige, die Abkürzungen nimmt!“
Luo Xiaowei kehrte zur Donghai-Universität zurück und ging direkt zum Wohnheim des Fachbereichs Geologie und Mineralressourcen. Die Tür zu Zimmer 404 stand offen. Luo Xiaowei klopfte an den Türrahmen, und Liu Dazhuang, der gerade drinnen seine Sachen packte, drehte sich um und sah sie an. „Luo, Luo Xiaowei? Was machst du denn hier?“
Unerwarteterweise war Liu Dazhuang oberkörperfrei und seine Brustwarzen waren zu sehen, was ziemlich unpassend war. Glücklicherweise war Wang Xiaonian angemessen gekleidet und trat schnell vor, um die Situation zu klären: „Schöne Luo, bist du etwa wieder hier, um Zhao Qiang aus unserem Wohnheim zu besuchen?“
Luo Xiaowei nickte: „Ist er da?“
Wang Xiaonian sagte: „Es tut mir leid, er ist nach der Prüfung sofort in seine Heimatstadt zurückgekehrt. Sie können wiederkommen, wenn er wieder zur Schule geht.“
Luo Xiaowei runzelte die Stirn. Er war äußerst unruhig und wollte unbedingt Klarheit schaffen. Die Ferien nach den Prüfungen, zu denen auch der Nationalfeiertag gehörte, würden mindestens eine Woche dauern. Luo Xiaowei beschloss, nicht länger zu warten und fragte Wang Xiaonian: „Klassenkamerad, hast du seine Heimatadresse?“
Wang Xiaonian war verblüfft: „Was? Du meinst doch nicht etwa, dass du auch noch hinter ihnen her sein willst?“
Auch Luo Xiaowei war verblüfft: „‚Auch‘? Wer hat Zhao Qiang verfolgt?“
Wang Xiaonian sagte: „Unsere Klassensprecherin, Xu Xiaoya, soll außer sich vor Wut gewesen sein, weil Zhao Qiang in allen Fächern 100 Punkte erreicht hat. Sie war überzeugt, dass Zhao Qiang betrogen hat und ging zu seiner Tür, um ihn zur Rede zu stellen.“
„100 Punkte in allen Fächern?“ Luo Xiaowei war erneut verblüfft. Sie hielt sich selbst für eine fleißige und wissbegierige Schülerin, aber in allen Fächern die volle Punktzahl zu erreichen, war schlicht unmöglich! War dieser Zhao Qiang etwa etwas Besonderes? Dann sollte sie ihn unbedingt aufsuchen!
Band 1 [024] Von weitem
„Kommt oft nach Hause, kommt oft nach Hause, selbst wenn ihr Mama nur beim Abwaschen der Essstäbchen und des Geschirrs helfen könnt. Die Älteren erwarten nicht, dass ihre Kinder viel zum Familieneinkommen beitragen. Sie hatten ein hartes Leben, alles, was sie wollen, ist, dass ihre Familien zusammen sind …“ Zhao Qiang summte ein Lied vor sich hin, während er mit einer großen Tasche ins Dorf ging. Das Dorf Shantou liegt am nächsten zur Stadtverwaltung von Zaolin, und die Straßen sind in recht gutem Zustand. Zhao Qiang stieg am westlichen Ortsrand aus dem Bus. Der Uhrzeit nach zu urteilen, war es fast Mittag, und seine Eltern mussten inzwischen zu Hause sein.
Das Dorf Shantou zählt über 200 Haushalte. Zhao Qiangs Haus liegt im Süden des Dorfes. Es hat das kürzeste Tor und ist das älteste Haus. Die meisten Dorfbewohner in der Umgebung haben ihre Häuser in den letzten Jahren renoviert, doch Zhao Qiangs Familie muss studierende Kinder versorgen und hat kein Geld für eine Renovierung übrig.
Zhao Qiang drückte die neuntausend Yuan in seiner Tasche zusammen und dachte, dass es, selbst wenn es nicht für die Renovierung des Hauses reichen würde, genügen würde, um seine Eltern für eine Weile zu beruhigen. Als er sein Zuhause in Sichtweite hatte, zog sich Zhao Qiangs Herz zusammen. Er hatte ein mulmiges Gefühl, nach Hause zurückzukehren, besonders da er schon über ein halbes Jahr nicht mehr dort gewesen war.
Hey, vor meinem Haus stehen zwei schwarze Limousinen, die hier auf dem Land so beliebt sind. Wessen Gäste sind denn da? Warum parken die denn vor ihrem eigenen Haus? Auch wenn sie den Weg nicht versperren, ist es doch nicht gut, wenn man sie für ihre Gäste hält.
„Xiaoqiang, die Schule hat Ferien.“ Wang Erkuis Frau ging hinaus, um Brennholz zum Kochen zu holen, und sah zufällig Zhao Qiang, der von Weitem die beiden schwarzen Autos beobachtete.
Zhao Qiang nickte: „Tante Er Kui, bereitest du dich schon aufs Kochen vor? Es ist Nationalfeiertag, deshalb komme ich zurück, um meine Eltern zu besuchen.“
Er Kuis Frau lächelte geheimnisvoll: „Xiao Qiang, du hast Besuch, zwei hübsche Mädchen, die so schöne Autos fahren. Seit wann hast du denn solche Verwandten?“
Zhao Qiang war überrascht: „Wir haben Gäste bei mir zu Hause? Wie ist das möglich? Keiner der Verwandten meiner Eltern besitzt ein Auto.“
Tante Erkui sagte mit Gewissheit: „Ja, das sind ganz sicher deine Gäste. Übrigens haben sie mich sogar nach dem Weg gefragt. Die beiden fragten mich, einer nach dem anderen, wo Zhao Qiangs Familie wohnt. Äh? Xiao Qiang, könnten deine Freundinnen etwa an deine Tür geklopft haben? Du bist in letzter Zeit ein richtiger Charmeur geworden, nicht wahr? Du hast es tatsächlich geschafft, zwei hübsche Frauen aus der Großstadt anzulocken …“
Zhao Qiang schwitzte heftig: „Schwägerin Er Kui, du kannst doch nicht so einen Unsinn reden! Lass uns gar nicht erst darüber reden, ob ich die Fähigkeiten dazu habe oder nicht. Ich würde es doch nicht wagen, die Methode der ‚Täuschung‘ anzuwenden, oder? Egal, ich gehe nach Hause und sehe nach, was los ist.“
Er Kuis Frau sagte: „Gut, geh nach Hause und sieh nach, was los ist. Nach dem Mittagessen bringe ich alle zu dir, damit sie deine Frau kennenlernen. Verheimliche es uns nicht, die beiden Mädchen sind wirklich hübsch …“
Die Dorfbewohner lieben es, mitzumachen. Wenn eine Braut zu Besuch kommt, versammelt sich ein ganzer Raum voller Leute, um zuzusehen. Zhao Qiang ist jedoch ratlos. Selbst wenn er nicht ratlos wäre, wüsste er, dass es niemals seine Frau sein könnte. Aber er bringt es nicht übers Herz, Er Kuis Frau abzuweisen. Um es klar zu sagen: Seine Eltern haben auch schon andere Bräute besucht. Wenn er es den Besitzern der beiden Autos nicht erklären kann, kann er die Zuschauer nicht davon abhalten.
Bevor Zhao Qiang den Hof betrat, musterte er die beiden schwarzen Limousinen eingehend. Die eine war ein Passat, der zwar heute nicht mehr als Luxuswagen galt, damals aber zumindest zur Oberklasse zählte. Die andere war ein Changan Ford Focus. Durch die Windschutzscheibe betrachtet, wirkten die Innenräume beider Wagen recht luxuriös, und sie sahen keineswegs wie Autos aus, die von Männern gefahren wurden.
"Mama, Mama, ich bin wieder da!", rief Zhao Qiang, als er den Hof betrat.
„Xiaoqiang, ich bin’s wirklich, Xiaoqiang!“, rief Zhaos Mutter, Liu Huilan, und stürmte aus der Haustür, gefolgt von Zhaos Vater, Zhao Weidong. Die beiden waren erst Anfang vierzig, sahen aber aus wie fünfzig. Jahre harter Arbeit hatten sie deutlich älter wirken lassen. Als Zhao Qiang seine Eltern sah, die noch erschöpfter aussahen als während des Frühlingsfestes, füllten sich seine Augen mit Tränen. Er dachte bei sich, dass er nun doch etwas konnte, und er war fest entschlossen, seine Eltern in Zukunft glücklich zu machen!
Zhao Weiguo nahm den Rucksack seines Sohnes, und Liu Huilan hielt die Hand ihres Sohnes: „Xiaoqiang, es ist mehr als ein halbes Jahr her, seit du nach Hause gekommen bist. Wir haben deinem Klassenkameraden nicht geglaubt, als er sagte, dass du nach Hause kommen würdest, aber wir haben nicht erwartet, dich so bald wiederzusehen.“
Zhao Qiang rieb sich die roten Augen und fragte: „Mama, was ist denn mit dem Auto draußen los? Und mein Klassenkamerad ist auch hier?“
Liu Huilan sagte: „Ja, sie waren es, die das Auto gefahren haben.“
Zhao Qiang blickte auf und sah zwei Mädchen, die zu beiden Seiten des Haupteingangs standen. Die linke war elegant und gelassen – das war Luo Xiaowei –, die rechte strahlend und fröhlich – das war Xu Xiaoya. Die beiden Mädchen musterten Zhao Qiang mit unfreundlichen Blicken, oder besser gesagt, sie starrten ihn wütend an. Zhao Qiang fröstelte. Warum waren es ausgerechnet diese beiden?!
Zhao Qiang trat rasch zwei Schritte vor, um sie zu begrüßen: „Truppführerin, willkommen, willkommen! Jüngere Schwester Luo, willkommen, willkommen! Ein herzliches Willkommen!“
Xu Xiaoya sprach kurz und bündig: „Zhao Qiang, hör auf mit den Scherzen. Komm herein, wir haben eine Frage an dich.“
Liu Huilan und Zhao Weidong blickten ihren Sohn misstrauisch an. Kaum war er nach Hause gekommen, wurde er schon verhört. Die beiden Mädchen hatten geschwiegen, und die beiden Ältesten hatten ihm keinerlei Informationen entlocken können. Sie hatten nur vage gehört, dass etwas in der Schule vorgefallen war, und es schien mit ihrem Sohn Zhao Qiang zusammenzuhängen. Aber was konnte ein so ehrlicher und aufrechter Mensch wie ihr Sohn nur verbrochen haben? Die beiden Ältesten wirkten besorgt und ängstlich.
Zhao Qiang wandte sich an seine Eltern und sagte: „Papa, Mama, das sind meine Kommilitonen. Sie müssen bestimmt etwas Dringendes mit mir besprechen. Keine Sorge, ich habe euch das beste Essen der Stadt und Kleidung für euch beide gekauft. Geht mal ins Nebenzimmer und probiert es an.“
Liu Huilan zog Zhao Weiguo in den Nebenraum und sagte: „Xiaoqiang, lass uns schnell kochen. Komm raus zum Essen, wenn du mit dem Plaudern fertig bist.“
Zhao Qiang war außer sich vor Wut. Er hatte die Ankunft der beiden schönen Frauen als große Ehre für sich empfunden, doch ihr plötzliches Erscheinen musste seine Eltern beunruhigt haben! Das war eine unverzeihliche Sünde.
Zhao Qiang schnaubte und betrat das Haus, die beiden Frauen an der Tür ignorierend. Xu Xiaoya warf Luo Xiaowei einen Blick zu, deren Gesicht ebenfalls gerötet war. Wann war sie jemals so kalt behandelt worden?
Sie konnten nichts tun; die beiden Frauen brauchten seine Hilfe. Sie wechselten einen Blick, der ihnen bedeutete, ruhig zu bleiben, und folgten Zhao Qiang lautlos ins Haus. Die niedrige Decke ließ den Innenraum dunkel erscheinen, und der feuchte, schlichte rote Backsteinboden machte die Atmosphäre für die beiden Mädchen unerträglich.
Beim Betreten des Hauses gelangt man in ein schlichtes Wohnzimmer, links davon befinden sich Zhao Qiangs Schlafzimmer und rechts das seiner Eltern. Außerdem gibt es einen Hauptraum, der mit einem Nebenraum verbunden ist, der sowohl als Küche als auch als Abstellraum dient. Dieser Stil war derselbe wie zu Zhao Qiangs Grundschulzeit, als seine Familie im damals gängigsten Stil des Dorfes eingerichtet war.
Im Wohnzimmer standen mehrere abgenutzte Stoffsofas. Da Zhaos Eltern viel arbeiteten, hatten sie keine Zeit, darauf zu sitzen oder sie zu putzen, weshalb sie alt und schmutzig aussahen. Zhao Qiang kümmerte das jedoch nicht, und er ließ sich auf eines der Sofas fallen. Dann deutete er auf zwei makellose Hocker vor sich und sagte: „Ihr seid Gäste von weit her. Bitte nehmt Platz.“
Die beiden Frauen setzten sich schweigend hin. Auf dem Tisch vor ihnen standen zwei große Schüsseln mit abgekochtem Wasser, das Zhaos Eltern für sie eingeschenkt hatten.
Zhao Qiang sagte: „Ich, Zhao Qiang, bin kein Prominenter, und trotzdem seid ihr beide zusammengekommen. Das gibt mir wirklich Ansehen.“
Luo Xiaowei erklärte hastig: „Nein, Sie haben mich missverstanden. Ihr Klassensprecher und ich saßen hintereinander; wir haben keine Absprache getroffen.“
Zhao Qiang erinnerte sich, dass auch Er Kuis Frau gesagt hatte: „Eine vorne, eine hinten“, und glaubte deshalb Luo Xiaowei. Das beruhigte ihn jedoch nicht, denn die beiden Frauen bereiteten seinen Eltern große Sorgen. Er hegte keinen Groll gegen sie, warum also bereiteten sie seiner Familie Probleme?
Zhao Qiang sagte kühl: „Wenn Sie etwas zu sagen haben, sagen Sie es schnell. Wenn nicht, sollten Sie sich meiner Meinung nach so schnell wie möglich auf den Weg machen, sonst fürchte ich, dass ich es heute Abend nicht mehr nach Donghai City zurückschaffen werde.“
Xu Xiaoya war wütend: „Du!...Ist das die Art, wie man einen Gast behandelt?“
Zhao Qiang sagte: „Truppführer, es ist nicht so, dass ich euch nicht als Gäste empfangen möchte, aber wenn ihr schon als Gäste kommt, solltet ihr mir wenigstens Bescheid geben. Jetzt bringt ihr mich in eine sehr passive Lage und macht meine Eltern sehr nervös. Ich bin ohnehin schon sehr undankbar, und jetzt setzt ihr mich noch mehr unter Druck!“
Band 1 [025] Ein weiterer Test
Xu Xiaoya verstummte. Sie wusste einiges über Zhao Qiangs familiäre Situation; sonst hätte sie ihn nicht die Schule schwänzen lassen, um zu arbeiten. Die beiden Mädchen hatten gerade miterlebt, wie besorgt und respektvoll Zhaos Eltern mit ihnen umgegangen waren. Ehrlich gesagt war es tatsächlich unangebracht, so überstürzt zu ihnen nach Hause zu eilen. Doch als Xu Xiaoya an ihre Mission dachte, verschwanden ihre Schuldgefühle und ihr Ton wurde fester.
„Zhao Qiang! Wechsel nicht das Thema und beschuldige uns nicht. Erzähl uns, wie du betrogen hast!“
Zhao Qiang war verblüfft. Plötzlich erinnerte er sich an die Wette mit Xu Xiaoya. Er vertraute Xiao Weis Rechenkünsten voll und ganz und war von seinen eigenen Testergebnissen überzeugt. Tippfehler ausgenommen, hätte er in allen Fächern die volle Punktzahl erreichen müssen. Hätte Xu Xiaoya nicht in allen Fächern die volle Punktzahl erreicht, müsste sie ihn doch „Bruder“ nennen! War das etwa der Grund, warum sie ihn so unbedingt in seine Heimatstadt zurückverfolgen und ihm etwas anhängen wollte?
„Betrügen? Welches deiner Augen hat mich beim Betrügen gesehen? Klassensprecher, du kannst essen, was du willst, aber du kannst nicht sagen, was du willst.“