Chen Guangwei sagte: „Shuxian, lass uns nicht mehr über die Kinder reden. Diese Jahre …“
Chen Shuxian schrie: „Warum erwähnst du das Kind nicht? Ohne das Kind wäre ich schon längst tot! Chen Guangwei, du und dein Sohn könnt nach Belieben über Leben und Tod entscheiden, aber jetzt wagt ihr es, Xin Xin anzurühren? Ich werde bis zum Tod gegen euch kämpfen!“
Chen Guangwei wischte sich den Schweiß von der Stirn: „Shuxian, ich hege wirklich keine bösen Absichten gegen meine Tochter. Was muss geschehen, damit du mir glaubst? Ich bin mit einem festen Entschluss hierhergekommen. Wenn Vater dich und deine Tochter nicht akzeptieren kann, werde ich die Familie Chen offiziell verlassen. Von nun an werde ich mich nicht mehr in Angelegenheiten der Familie Chen einmischen. Ich habe in der Vergangenheit zu viel verloren. Von heute an werde ich nicht zulassen, dass einer von euch mich verlässt. Ich werde euch beschützen und euch ein gutes Leben ermöglichen.“
Chen Shuxian sagte ruhig: „Vielen Dank. Xin Xin ist jetzt in Sicherheit. Diese Person behandelt Xin Xin sehr gut, und ich bin sehr beruhigt.“
Chen Guangwei fragte: „Meinen Sie diesen Mann namens Zhao Qiang?“
Chen Shuxian sagte: „Er ist sehr talentiert. Geldverdienen ist für ihn ein Kinderspiel, und Xin Xin ist sehr von ihm abhängig.“
Chen Guangwei sagte: „Ich bin mit Xin Xins Beziehung zu ihm nicht einverstanden. Meine Tochter ist ein Teil von mir, und ich habe das Recht, über die wichtigsten Angelegenheiten ihres Lebens zu entscheiden.“
Chen Shuxian schnaubte: „Chen Guangwei, ich habe dir doch schon gesagt, dass du dir nichts einbilden sollst. Wer hat denn je anerkannt, dass unsere Tochter halb von dir ist? Ich oder Xinxin? Du planst wohl, die Theorie deines Vaters anzuwenden, jemanden von gleichem Stand zu heiraten, nicht wahr, Chen Guangwei? Träum weiter.“
Um die Stimmung nicht weiter anzuheizen, wechselte Chen Guangwei das Thema und sagte: „Shuxian, lass uns nicht über die Zukunft reden. Ich habe dich in den letzten Jahren so sehr vermisst, weißt du? Meine Haare sind vor Sehnsucht weiß geworden; diese schwarzen Haare waren erst vor Kurzem gefärbt. Ich bin so einsam ohne dich. Ich weiß, dass du und deine Mutter es all die Jahre schwer hattet, aber mein Herz schmerzt unaufhörlich. Ich will nicht, dass es so ist, aber Vater weigert sich immer noch, seine Vorurteile dir gegenüber aufzugeben. Ich habe Angst, dass es dir schaden könnte, wenn er herausfindet, wo du bist, deshalb habe ich mich nicht getraut, offen nach dir zu suchen. Aber wenn Vater dir auch dieses Mal nicht erlaubt, mit mir nach Hause zu kommen, werde ich dir mit Selbstmord drohen.“
Chen Shuxian blickte auf und schaute weiter aus dem Fenster. Obwohl sie Chen Guangwei unbewusst vergeben hatte, wie sollte sie all die Bitterkeit der vergangenen Jahre auf einmal loslassen? Chen Shuxian wollte Chen Guangwei jetzt keinen freundlichen Blick zuwerfen. Außerdem hatte ihre Tochter ihm nicht vergeben. Was hätte es also gebracht, wenn Chen Shuxian ihm verzieh? Ihre Tochter war jetzt das Wichtigste in Chen Shuxians Leben.
"Shuxian, ich bin deinetwegen unverheiratet geblieben..."
Chen Shuxian schnaubte, ihre Stimme klang selbstgefällig. Sie hatte aus den Medien erfahren, dass Chen Guangwei noch unverheiratet war, was sie deutlich beruhigte. Wäre Chen Guangwei bereits verheiratet, würde Chen Shuxian ganz sicher nicht einmal in sein Auto steigen.
„Jede Nacht denke ich so viel an dich, dass ich nicht schlafen kann. Jedes Mal, wenn ich so viel an dich denke, dass ich mich nicht beherrschen kann, ritze ich mir die Brust auf“, sagte Chen Guangwei und hob sein Hemd hoch. Chen Shuxian starrte immer noch aus dem Fenster, da nahm Chen Guangwei ihre Hand und legte sie auf seine Brust. Was Chen Shuxian berührte, war keine glatte Haut, sondern eine Stelle mit unebenen Narben. Überrascht drehte sie sich um.
Chen Guangwei war ein gutaussehender Mann, doch seine Haut, verborgen unter seinen Kleidern, war von schrecklichen Narben übersät, die sich in horizontalen und vertikalen Linien spiegelten. Der Anblick war so entsetzlich, dass es einem das Herz erzittern ließ. Wie viele Schnitte mochten nötig sein, um einen solchen Zustand herbeizuführen, und wie viel Mut musste es erfordern, dem Körper solche Qualen zuzufügen? So etwas konnte kein gewöhnlicher Mensch tun. Es bewies auch, wie tief Chen Guangweis Liebe zu Chen Shuxian war; selbst nach so langer Zeit hatte er sie nicht vergessen.
Obwohl Chen Shuxian sich ungerecht behandelt fühlte, konnte sie Chen Guangwei beim Anblick seines Gesichts nicht hassen. Sie und ihr Kind litten, aber auch Chen Guangwei litt. Konnte man ihm allein die Schuld an allem geben? Er war Chen Kezongs Sohn und hatte keine Wahl gehabt.
Chen Shuxian konnte ihre Gefühle nicht mehr beherrschen und warf sich Chen Guangwei in die Arme. „Guangwei …“ Die beiden hegten Gefühle füreinander, sonst hätte Chen Guangwei längst eine andere geheiratet und Chen Shuxian wäre längst verheiratet gewesen.
Chen Guangwei umarmte Chen Shuxian fest: „Shuxian, bitte verlass mich nie wieder. Wenn die Familie Chen mich nicht aufnehmen kann, werden wir woanders hingehen und ein neues Leben zusammen beginnen und Xinxin gut erziehen.“
Chen Shuxian kicherte: „Xin Xin ist schon sehr erwachsen geworden, aber du behandelst sie immer noch wie ein Kind.“
Chen Guangwei sagte: „Ihr Denken ist noch nicht ausgereift, und sie hat noch so viel zu lernen.“
Chen Shuxian sagte: „Nein, Guangwei, ich will nicht, dass du dich in das Leben des Kindes einmischst. Willst du, dass Xinxin denselben Weg geht wie du damals? Willst du der zweite Chen Kezong werden?“
Chen Guangwei war sprachlos. Waren die strengen Forderungen seines Vaters an ihn nicht auch auf seinen aktuellen Gemütszustand zurückzuführen? Menschen lassen sich manchmal schwer als gut oder böse einstufen; es kommt darauf an, was sie tun.
Chen Shuxian und Chen Guangwei ließen im Auto ihre alte Flamme wieder aufleben, während Chen Xinxin sich bei Zhao Qiang beschwerte: „Zhao Qiang, was soll ich tun? Dieser Mistkerl belästigt meine Mutter.“
Zhao Qiang sagte: „Es kommt auf die Einstellung deiner Mutter an. Wenn deine Mutter ihn noch liebt, solltest du es meiner Meinung nach einfach dabei belassen.“
Chen Xinxin sagte laut: „Nein, ich kann nicht mit ansehen, wie meine Mutter wieder von ihm getäuscht wird. Hat sie nicht schon genug gelitten?“
Zhao Qiang sagte: „Die Vergangenheit ist Vergangenheit. Ich glaube nicht, dass Chen Kezong es wagen würde, jetzt so rücksichtslos zu handeln.“
Chen Xinxin sagte: „Es funktioniert immer noch nicht, du musst mir helfen.“
Zhao Qiang sagte: „Okay, okay, ich helfe dir. Wie kann ich dir helfen?“
Chen Xinxin sagte: „Vertreibe Chen Guangwei.“
Zhao Qiang schwitzte heftig: „Das ist dein leiblicher Vater.“
Chen Xinxin sagte: „Ich erkenne ihn nicht an. Mein Vater ist bereits tot.“
"Du machst dir nur etwas vor."
Chen Xinxin sagte: „Selbst wenn ich mich nur selbst täusche, musst du mir trotzdem helfen.“
Zhao Qiang war sprachlos.
Zhao Ling fuhr ihre Eltern, ihren jüngeren Bruder und He Shan. Zhao Mingming saß auf dem Beifahrersitz und betrachtete seine Schwester voller Neid, die einen Wagen im Wert von über einer Million fuhr. „Schwester, wenn ich meinen Führerschein habe, kann ich mir den Wagen dann für ein paar Tage ausleihen?“
Bevor Zhao Ling ihre Zustimmung oder Ablehnung äußern konnte, sagte Zhao Shan: „Du spinnst wohl. Diesmal hast du unsere Familie wirklich ruiniert. Deine Mutter und ich haben unsere Arbeit verloren, und die Fabrik wird unser Haus zurücknehmen. Wie sollen wir jetzt nur noch leben?“
Zhao Mingming sagte: „Nun, hilft uns Chen Guangwei nicht? Ich habe gehört, er sei sehr fähig.“
Zhao Shan griff vom Rücksitz aus nach Zhao Mingming und klatschte ihm auf den Hinterkopf: „Ob dir jemand etwas schuldet oder dir etwas geschuldet wird, es gehört trotzdem dir.“
He Shan zupfte heimlich von der Seite an Zhao Mingmings Kragen und erinnerte ihn daran, nichts mehr zu sagen, sonst würde er wieder verprügelt werden.
Zhao Ling schämte sich zu sehr, Chen Xinxin zu bitten, Chen Guangwei anzuflehen. Sie wusste, dass Chen Xinxin Chen Guangwei hasste und nur deshalb bereit war, um Zhao Mingmings Freilassung zu bitten, weil Zhao Qiang mit ihr im Gefängnis gesessen hatte. Andernfalls hätte Chen Xinxin sich wohl nie im Leben vor Chen Guangwei verbeugt.
Da Zhao Ling nur über begrenzte Fahrkenntnisse verfügte, fuhr der Wagen nur sehr langsam. Fast eine Stunde später erreichten sie das Gelände der Maschinenfabrik. Schon von Weitem sahen sie eine Menschenmenge am Eingang. Zhao Ling geriet in Panik. Sie fürchtete, die Kontrolle über den Wagen zu verlieren und einen Unfall zu verursachen, falls sie jemanden anfahren sollte. Ihr blieb nichts anderes übrig, als den Wagen weit entfernt anzuhalten.
Die Menschenmenge am Bezirkseingang sah ein Auto in einiger Entfernung anhalten. Sie blickten es an und stürmten dann, wie auf ein Zeichen hin, darauf zu, was Zhao Mingming erschreckte, der instinktiv zur Flucht ansetzte. Zhao Ling, der besser sehen konnte, sagte: „Papa, das sind wohl die Leute von der Maschinenfabrik. Schau mal, dein Werkstattmeister ist in der Menge.“
Zhao Shan sagte: „Es ist vorbei, es ist vorbei. Das müssen die Leute aus dem Bezirk sein, die gehört haben, dass deine Mutter und ich gefeuert wurden, und die sind hier, um sich das Spektakel anzusehen.“
Zhao Ling fragte verwirrt: „Wirklich? Ich habe den Fabrikdirektor und den Parteisekretär auch dort gesehen. Machen die etwa auch bei solchen Späßen mit? Ist das denn nötig?“
Band Zwei [488] Begrüßung
【488】Willkommen
„Der Fabrikdirektor und der Parteisekretär? Wie ist das möglich?“, fragte Zhao Shan und rieb sich die Augen. Diese beiden waren wie Götter, kaum zu finden. Zhao Shan und Guo Huiqin hatten fast vergessen, wie sie aussahen. Sie sahen sie im Grunde nur ein paar Mal im Jahr.
Die Gruppe am Bezirkstor eilte immer schneller, als ob sie es tatsächlich auf Zhao Shan und seine Leute abgesehen hätten. Zhao Ling fluchte: „So eilig können sie es doch nicht haben, oder? Warten sie etwa hier, um die Häuser zu besetzen? Haben der Fabrikdirektor und der Parteisekretär denn keine eigenen Wohnungen?“
Zhao Mingming hob einen Ziegelstein vom Boden auf: „Wer es wagt, unser Haus zu übernehmen, dem werde ich den Schädel einschlagen.“
He Shan packte Zhao Mingmings Arm, und Guo Huiqin packte ebenfalls den anderen Arm ihres Sohnes: „Nein, Mingming, du darfst nicht wieder in Schwierigkeiten geraten. Wenn du dieses Mal wieder verhaftet wirst, wer weiß, ob du heil wieder herauskommst.“
Zhao Shan riss seinem Sohn den Ziegelstein aus der Hand: „Du Bengel, wenn du noch einmal Ärger machst, verleugne ich dich als meinen Sohn.“
Zhao Ling drehte sich um und umarmte Zhao Qiang: "Ich habe Angst."
Chen Xinxin sagte gelassen: „Ich habe keine Angst. Schlimmstenfalls lasse ich Chen Guangwei vorbeikommen. Er steht bei mir in der Schuld.“ Sie nutzte ihren eigenen Vater als billige Arbeitskraft aus.
„Alter Zhao, endlich bist du zurück! Wir haben so lange auf dich gewartet!“, rief der Fabrikdirektor, als er herbeieilte. Der Parteisekretär hinter ihm ging etwas langsamer. Er warf dem Fabrikdirektor einen finsteren Blick zu, dann hellte sich sein Gesicht vor Freude auf. Er trat vor und ergriff Zhao Shans andere Hand: „Alter Zhao, du hast so hart gearbeitet. Ich habe gehört, du seist krank geworden, und ich hatte keine Zeit, dich im Krankenhaus zu besuchen. Mach dir nichts draus. Wir haben gehört, dass du nach Hause kommst, und deshalb sind wir hier, um dich an der Tür zu begrüßen.“
Zhao Shan glaubte, sich verhört zu haben, zog seine Hände aus den Händen des Fabrikdirektors und des Parteisekretärs und rieb sich dann heftig die Ohren. Guo Huiqin neben ihm erinnerte ihn: „Du hast dich nicht verhört. Ich bin auch verwirrt. Was ist denn los? Sie müssen dich mit jemand anderem verwechselt haben.“
Der Werksleiter sagte: „Wie konnten Sie mich mit jemand anderem verwechseln? Sie sind Guo Huiqin, die Ehefrau von Genossen Zhao Shan. Sie sind eine Stütze unseres Maschinenbauwerks, eine wichtige technische Fachkraft und eine herausragende Mitarbeiterin. Sie haben jahrzehntelang fleißig gearbeitet und sind ein Vorbild für alle unsere Kader und Mitarbeiter.“
„Ich habe beschlossen, eine Kampagne im gesamten Werk zu starten, um von den Genossen Zhao Shan und Guo Huiqin zu lernen, und rufe das gesamte Werk dazu auf, Maßnahmen zu ergreifen, um die Situation streng zu managen und zu kontrollieren und der gesamten Gesellschaft mit hervorragenden Produkten zu danken.“
Zhao Qiang warf einen Blick auf das kurz darauf eintreffende Regierungsfahrzeug, aus dem Zhang Feng ausstieg. Sofort begriff Zhao Qiang. Er deutete auf Zhang Feng und sagte zu Zhao Ling: „Verstehst du es jetzt? Das hat er alles eingefädelt. Die Maschinenfabrik würde es sich doch nicht wagen, den Bürgermeister zu beleidigen, oder?“
Zhao Ling war erleichtert. Wie sich herausstellte, hatte Bürgermeister Zhang Feng die Maschinenfabrik im Voraus kontaktiert. Wie hätten die Verantwortlichen der Fabrik es wagen können, seine Anweisung zu ignorieren? Natürlich waren sie alle darauf bedacht, sich einzuschmeicheln.
Zhao Shan und Guo Huiqin waren äußerst besorgt. Zhao Shan sagte: „Fabrikdirektor, Parteisekretär, ich … ich verdiene das nicht. Ich habe solche Angst, dass Sie mich so empfangen.“ Zhao Shan sagte die Wahrheit; er war alles andere als glücklich, sondern vielmehr entsetzt.
Guo Huiqin sagte: „Solange die Fabrik uns nicht entlässt oder uns unsere Häuser wegnimmt, werden wir uns vor dem Fabrikdirektor und der Sekretärin verbeugen.“ Während sie das sagte, war Guo Huiqin den Tränen nahe. Häuser sind die Grundlage des Lebens der Chinesen. Wie elend müssten sie erst sein, wenn sie gar keine Häuser mehr hätten?
Der Fabrikdirektor sagte streng: „Wer hat behauptet, Zhao Shan und Guo Huiqin aus ihren öffentlichen Ämtern entlassen zu wollen? Wer auch immer das gesagt hat, treten Sie vor!“
Der Werkstattmeister versuchte sich zu verstecken, aber Zhao Ling zeigte auf ihn und sagte: „Er ist es! Mein Vater musste seinetwegen ins Krankenhaus.“
Der Parteisekretär zog den Werkstattleiter vor alle Anwesenden zu sich und sagte: „Leiter Qian, sagen Sie mir, woher haben Sie diesen Befehl? Wer hat Ihnen befohlen, einen so engagierten und erfahrenen Techniker zu entlassen? Was bilden Sie sich eigentlich ein?“
Direktor Qian war schweißgebadet. Zwar bedurfte die Entlassung von Arbeitern grundsätzlich der Zustimmung der Werksleitung, doch üblich war, dass ein Beschluss der Werkstatt ohne weitere Meldung umgesetzt werden konnte. Aber wagte Direktor Qian es jetzt, zu widersprechen? Er stammelte: „Ich… ich… es tut mir leid, Genosse Zhao Shan.“ Direktor Qian wusste bereits, dass die Familie Chen hinter Zhao Shan steckte. Was konnte er jetzt noch tun? Er war noch weniger fähig als Zhang Feng und Wang Yifan. Ein Werkstattdirektor war angesichts der übermächtigen Familie Chen völlig machtlos.
Direktor Qian sank mit einem dumpfen Geräusch zu Boden, legte seine Knie auf Zhao Shan und rief: „Genosse Zhao Shan, ich war blind! Ich hätte Sie nicht entlassen dürfen. Ich war von Sinnen und habe Yang Yuhais Bestechungsgeld angenommen. Nun nehme ich die Entscheidung der Werkstatt zurück, und ich werde Ihnen auch Ihr Haus nicht zurücknehmen. Bitte verzeihen Sie mir. Es ist alles die Schuld dieses verdammten Yang Yuhai. Er hat mich mit Geld geködert, und ich konnte nicht widerstehen.“
Zhang Feng kam mit ernster Miene herüber und sagte: „Yang Yuhai hat also tatsächlich so etwas getan. Ich muss dies gründlich untersuchen, den Namen von Genosse Zhao Shan reinwaschen und dafür sorgen, dass die Menschen ein friedliches Leben führen können.“
Zhao Shan war noch aufgebrachter als Direktor Qian: „Sie werden uns wirklich nicht entlassen? Sie werden uns unsere Häuser wirklich nicht zurücknehmen?“
Das Parteikomitee der Maschinenfabrik erklärte: „Lieber Herr Zhao, ich versichere Ihnen persönlich, dass die vorherige Anordnung von Direktor Qian gegen die Firmengrundsätze verstieß und völlig unberechtigt war. Ruhen Sie sich also bitte ein paar Tage zu Hause aus, und wir werden Sie wieder einsetzen, sobald Sie sich erholt haben. Was Ihr Haus betrifft: Da Ihr Sohn bereits erwachsen ist und Sie eine Tochter haben, ist es zu klein. Daher hat die Fabrik beschlossen, Ihnen kostenlos ein großes Haus mit 100 Quadratmetern zur Verfügung zu stellen. Sie können es für die zukünftige Hochzeit Ihres Sohnes nutzen. Dies ist Ihr Dank für Ihre langjährige, harte Arbeit für die Maschinenfabrik.“
Zhao Shan, dem Tränen über die Wangen liefen, rief aus: „Gott sei Dank!“
Guo Huiqin war so aufgeregt, dass sie am liebsten vor dem Parteisekretär und dem Fabrikdirektor niedergekniet hätte, doch Zhao Ling hielt sie davon ab. Andere hätten Zhao Shan und seine Frau vielleicht dazu bringen können, sie zu akzeptieren, aber Zhao Ling würde sich nicht täuschen lassen. Was sollte es schon bedeuten, dass sie verdient hatte, wofür sie so hart gearbeitet hatte? Wären Chen Guangwei und Zhang Feng nicht aufgetaucht, würde sie wahrscheinlich schon jetzt ihre Sachen packen und sich auf den Auszug vorbereiten.
Zhang Feng sagte zu dem Leiter der Maschinenfabrik, der immer noch plante, Zhao Shan zu belästigen: „Genosse Zhao Shan ist gesundheitlich angeschlagen und sollte sich nicht zu lange draußen aufhalten. Lass uns später über einige Dinge sprechen. Bringen wir Genossen Zhao Shan erst einmal nach oben, damit er sich ausruhen kann.“
Der Fabrikleiter sagte: „Genosse Zhao Shan, Sie haben fast Ihr ganzes Leben lang wie ein Sklave in der Maschinenfabrik geschuftet. Nun lass mich Sie nach oben tragen.“ Während er sprach, hockte sich der Leiter vor Zhao Shan hin, was diesen zutiefst erschreckte. Der Fabrikleiter wollte ihn etwa selbst tragen? Wer war dieser Fabrikleiter überhaupt? In der Maschinenfabrik war er praktisch ein Kaiser. Normalerweise kümmerte er sich nicht um die Arbeiter; die waren ihm schon dankbar, wenn er sie nicht ausbeutete und selbst wenn ihre Löhne nicht pünktlich gezahlt wurden.
Zhao Shan zögerte noch, als der Fabrikdirektor ihn bereits auf den Rücken gehoben hatte. Da er keine Gelegenheit mehr hatte, sich zu profilieren, packte die Sekretärin der Maschinenfabrik eilig Guo Huiqin am Arm und sagte: „Schwägerin, ich helfe Ihnen nach oben. Sie hatten es schwer.“ Zum Glück sagte Guo Huiqin nicht im richtigen Moment „Ich tue dem Volk einen Gefallen“, sonst wäre Zhao Qiang hinter ihr in schallendes Gelächter ausgebrochen.
Die Gruppe zog in einem großen Festzug ins Viertel ein. Mehrere Frauen, die sich sonst gern am Eingang des Gebäudes zum Tratschen trafen, kamen heraus. Sie trauten ihren Augen nicht. Eine von ihnen zwickte sogar ihrer Begleiterin in den Oberschenkel, woraufhin diese schimpfte: „He, warum hast du mich gekniffen?“
„Träume ich? Wer trägt Zhao Shan auf dem Rücken?“
Die Frau, deren Oberschenkel gekniffen worden war, sprach, während die andere Frau ihr fest in den Rücken kniff: „Tut es weh? Wenn ja, ist das gut. Das bedeutet, dass du nicht träumst. Das ist unser Fabrikdirektor, und diejenige, die Guo Huiqin stützt, ist der Parteisekretär der Fabrik.“
„Wie ist das möglich? Wie konnte die Familie Zhao eine solche Behandlung durch zwei hochrangige Fabrikleiter verdienen?“
„Könnte es sein, dass Zhao Mingming den Sohn von Direktor Yang aus dem Unternehmensführungsamt verprügelt hat und sogar damit ungeschoren davongekommen ist?“, fragte jemand.
„Ich glaube, die wirklich fähige Tochter von Zhao Shan ist es wohl“, mutmaßte jemand, und damit lag er ziemlich richtig.
„Hey, seht mal! Wer ist denn dieser Zhang Feng da drüben? Das ist Zhang Feng, der Bürgermeister von Baiyuan!“ Man sollte diese Person oft im Fernsehen sehen, daher ist er leicht zu erkennen.
Alle, die gekommen waren, um das Spektakel zu beobachten, waren außer sich vor Wut. Zhao Shans Familie war über Nacht zu großem Ansehen gelangt, wie Phönixe aus der Asche. Wer wagte es jetzt noch, ihn anzusehen? Wenn er es wagen würde, dem Fabrikdirektor, dem Parteisekretär oder dem Bürgermeister ein paar unschöne Worte zu sagen – wie könnte man damit noch leben? Diejenigen, die zuvor schlecht über Zhao Shans Familie geredet hatten, waren nun beunruhigt und planten insgeheim, ihn noch am selben Abend mit Geschenken zu besuchen, um jegliche Feindseligkeit ihm gegenüber zu besänftigen.
Zhang Feng bemühte sich nach Kräften, Chen Xinxin näherzukommen. Die Verwandtschaft zwischen Chen Xinxin und Chen Guangwei war unübersehbar, selbst wenn niemand darüber sprach, denn Vater und Tochter sahen sich so ähnlich.
Chen Xinxin klammerte sich angewidert an Zhao Qiang, angewidert von Zhang Fengs Schmeicheleien. Zhang Feng bemerkte dies sofort und wandte sich einem anderen Ziel zu. Da Chen Xinxin Zhao Qiang so fürsorglich und enthusiastisch gegenüberstand, dachte er, er müsse ihm nur gefallen. Außerdem konnte er es sich nicht leisten, jemanden mit besonderen Fähigkeiten wie Zhao Qiang zu verärgern. Er hatte ihn schon einmal schwer beleidigt, und wer wusste, ob er heute Abend seinen Kopf verlieren würde.
„Genosse Zhao Qiang, es tut mir sehr leid, was vorhin geschehen ist. Manchmal bleibt mir keine andere Wahl. Sie sollten die Schwierigkeiten verstehen, mit denen wir Beamten konfrontiert sind.“ Zhang Feng hatte noch eine weitere Sorge: die Beziehung zwischen Zhao Qiang, Luo Wei und Yang Shiqi. Obwohl Zhao Qiang dies abstritt, ebenso wie Luo Wei und die Spezialeinheit, war es für jeden offensichtlich, dass sie mit einem bestimmten Ziel gekommen waren. Sie kannten sich ganz sicher nicht, wie sie behaupteten, und es lag auch nicht daran, dass Zhao Qiang sich für gutaussehend hielt und es sich nicht leisten konnte, Menschen mit besonderen Fähigkeiten, geschweige denn die Familien Luo und Yang, zu verärgern.
Zhao Qiang wollte die Situation nicht verschlimmern, da Zhao Shans Familie auch in Zukunft in Baiyuan City leben würde. Er sagte: „Bürgermeister Zhang, Sie sind zu gütig. Ich denke, der Hauptgrund dafür ist, dass Yang Yuhai Ärger verursacht hat, was zu einem großen Missverständnis zwischen uns geführt hat.“
Zhao Qiang schob die gesamte Schuld auf Yang Yuhai, was Zhang Feng sehr gelegen kam. Er sagte wiederholt: „Ja, ja, es ist alles Yang Yuhais Schuld. Ich werde ihn ganz sicher nicht so einfach davonkommen lassen.“
Sie waren bereits im Treppenhaus. Der Fabrikleiter, der sich noch nie so angestrengt hatte, war schweißgebadet. Er war erschöpft vom Tragen von Zhao Shan auf dem Rücken. Seine Schritte waren unsicher, und er musste sich am Geländer festhalten, um sich abzustützen. Zhao Mingming nahm seinen Vater vom Rücken des Fabrikleiters und sagte: „Lass mich das machen. Ich fürchte, du kippst gleich um.“
Nachdem alle die Treppe hinaufgegangen waren und die Sicherheitstür geöffnet hatten, betraten sie der Reihe nach die Unterkunft. Zhang Feng blickte sich in den beengten Wohnräumen um und sagte: „Es ist wirklich nicht einfach. So viele Familienmitglieder, es ist viel zu eng. Offenbar gibt es in Baiyuan City noch immer viele Arbeiter, deren Wohnsituation nicht geklärt ist. Ich bin kein guter Bürgermeister. Wenn ich zurückkomme, werde ich die unteren Ebenen beauftragen, eine Bestandsaufnahme durchzuführen. Wir müssen das Wohnungsproblem zuerst lösen. Wie sollen Arbeiter ohne Wohnung in Ruhe arbeiten können? Das ist die Grundlage für alles.“
Der Werksleiter des Maschinenbauwerks und Zhao Qiang waren mächtig, aber das hielt sie nicht davon ab, sich bei allen Mitgliedern der Familie Zhao einzuschmeicheln, denn der Bürgermeister hatte die Familie Zhao so prominent unterstützt, welches Recht hatten sie also, sich gegen sie zu stellen?
Der Werksleiter sagte: „Herr Bürgermeister Zhang, seien Sie versichert, dass das Wohnungsproblem unserer Fabrik zuerst gelöst wird, insbesondere für die Familie von Zhao Shan, die besondere Berücksichtigung finden wird.“
Zhang Feng nickte: „Gut. Enttäusche weder das Parteikomitee noch die Regierung.“ Dann wandte er sich wieder seinem Sekretär zu und sagte: „Geh hinaus und kauf zwei Säcke Reis und Erdnussöl sowie weitere 50 Kilo Schweinefleisch. Es ist bald Neujahr, und ich kann nicht mit leeren Händen zu Meister Zhao kommen.“
Als die Sekretärin dies hörte, ging sie hinaus, um die Angelegenheit zu klären. Da Bürgermeister Zhang seine Meinung bereits geäußert hatte, wollten der Werksleiter und der Parteisekretär nicht nachstehen. Sie sagten zu Zhao Shan: „Herr Zhao, das Werk prüft derzeit Ihre berufliche Qualifikation und Ihre Jahresendprämie. Wir werden Sie informieren, sobald die Entscheidung in der Sitzung gefallen ist. Das Werk hat momentan mit Schwierigkeiten zu kämpfen, aber egal wie groß diese auch sein mögen, wir müssen Wege finden, sie zu überwinden. Wir können es uns nicht leisten, dass ein verdienter Mitarbeiter ein schlechtes Jahr erlebt.“
Zhao Shan war so nervös, dass er kein Wort herausbrachte. In diesem Moment kreisten die Blicke aller hochrangigen Beamten um ihn. Wie sollte Zhao Shan, der eine solche Szene noch nie erlebt hatte, das nur aushalten?
Die Leute im Inneren wetteiferten darum, die Sozialleistungen für Zhao Shan und Guo Huiqin zu verbessern. In Wahrheit spielten die Fabrikleiter Bürgermeister Zhang etwas vor, der wiederum Chen Xinxin etwas vorspielte. Doch Chen Xinxin kümmerte das überhaupt nicht; sie hatte nur Augen für Zhao Qiang.
Klopf, klopf, klopf. Jemand klopfte leise an die Tür. Bürgermeister Zhang sprang auf und sagte: „Das muss meine Sekretärin sein, die die Neujahrsgeschenke mitgebracht hat.“
Als Bürgermeister Zhang die Tür öffnete, erschrak er: „Vorsitzender Luo? Sie … was führt Sie hierher?“
Ein leichtes Lächeln huschte über Luo Weis Gesicht: „Bürgermeister Zhang, warum darf ich nicht kommen?“
Zhang Feng trat schnell zur Seite und sagte: „Ja, natürlich kann ich das. Ich bin nur etwas überrascht.“