Глава шестая: Кто же настоящий друг?
Четверо последовали за Фу Гуанем, даосом Цинхэ и остальными, когда те взбирались по задней стене гостиницы. Фу Гуань запечатал болевые точки Би Цюхань и Нань Гэ, затем похитил быка с поля, небрежно привязал к нему двух женщин, свалил их друг на друга и погнал по горной тропе. Даос Цинхэ нахмурился, но, будучи лидером Четырех Друзей Циляня, он не мог открыто отчитывать Фу Гуаня и мог лишь мысленно покачать головой. Фу Гуань всегда был своенравным; похищение быка для использования в качестве оков было для него обычным делом, и, похоже, его это нисколько не волновало.
Фу Гуань обладал видом дикого воина. Шэн Сян в глубине души восхищалась им. Даос Цин Хэ недоумевал, почему Шэн Сян и Вань Юй Юэ Дан, будучи своими товарищами, не обращали внимания на то, что их привязали к спине быка. Они и не подозревали, что Шэн Сян и Вань Юй Юэ Дан думали: если бы Анань проснулся и увидел это, он бы непременно посчитал его близким другом.
Гора Удан расположена к северу от гор Даба и Ушань. Она находится недалеко от Сигоу, но подъем к подножию горы все равно занимает полдня.
Оказавшись в горах Удан, мы попали на территорию секты Удан. И действительно, пройдя меньше ста шагов, к нам подошел даосский священник с вопросом. Мастер Цинхэ объяснил молодому даосскому священнику несколько слов, а затем погнал волов вверх по горе.
Даосские храмы Удан были впервые построены в эпоху династии Тан и продолжали строиться в эпоху династии Сун. Легенда гласит, что Чжэньу Великий, основатель даосизма Удан, посвятил себя совершенствованию здесь и в конце концов достиг бессмертия. Гора Удан с древних времен известна как «обитель бессмертных», место, куда приезжали даосские священники в поисках бессмертия. Пятиэтажный «Храм Фучжэнь» поддерживается всего одной колонной и двенадцатью балками, представляя собой уникальную конструкцию: звук стука по «Девятиизгибной стене Желтой реки» отчетливо слышен вдоль стены; колокол в «Зале Поворота» бесшумен при ударе, но снаружи его звон очень громкий; позолоченный «Золотой зал» на вершине горы Удан еще более чудесен. Всякий раз, когда гремит гром, сверкают молнии и идет проливной дождь, вокруг Золотого Зала летают молнии и огненные шары, но Золотой Зал остается целым и невредимым — явление, известное как «зал, выкованный громом и огнем».
Когда Тонг Тоутуо поднялся на вершину пика Тяньчжу, главной вершины горы Удан, и увидел перед собой даосский храм Удан, он невольно почувствовал благоговение и почтение. В глубине души он понимал, что старый даос Цинхэ получил огромную пользу от тридцатилетней уединенной практики в этом месте.
К этому времени многие оставшиеся в храме герои боевых искусств вышли, услышав эту новость. Услышав, что мастер Цинхэ захватил нескольких членов Общества Кровавого Жертвоприношения, все на лицах выразили негодование. В конце концов, многие пришли по приглашению Би Цюханя, и ещё больше — чтобы принять участие в этом редком собрании мастеров боевых искусств; захват или убеждение Ли Линъяня было второстепенным делом. Ли Линъянь, однако, одним ударом полностью унизил Общество Цзюньшань, убивая без разбора всех, кого видел, постоянно утверждая, что мстит за своего отца. Его действия были жестокими и эксцентричными; хотя у него ещё не было амбиций доминировать в мире боевых искусств, он, безусловно, обладал кровожадной натурой. Родственники и друзья героев либо отделились, либо были убиты во время собрания; как же они могли не прийти в ярость, услышав, что это были «люди Ли Линъяня»?
В этот момент Би Цюхань оказался прижат к Нань Гэ, и они вдвоем навалились друг на друга на спину быка. Хотя он знал, что недоразумение разрешится, как только все его увидят, он действительно не знал, радоваться ему или грустить из-за такой встречи; как бы он ни пытался свалить вину на Шэн Сяна, во всем виноват был тот, кто намеренно ничего не объяснил, намеренно допустил недоразумение, а потом ждал, когда тот выставит себя дураком! Одна мысль об этом приводила Би Цюханя в ярость. Этот озорной, своенравный, любопытный и совершенно бессердечный молодой господин! Одна мысль об этом заставляла его хотеть вырубить его ударом, запихнуть в мешок и оттащить обратно в резиденцию премьер-министра!
Ван Ююэ не мог разглядеть лица многочисленных людей перед собой. Он стоял спокойно и вежливо, с первого взгляда производя дружелюбное впечатление. Внезапно мужчина из толпы крикнул: «Черт возьми, Ли Линъянь! Верни мне жизнь моей сестры!» С этими словами он ударил Шэнсяна ножом.
Этот единственный удар был подобен воспламенению бочки с порохом. С громким «свистом» кто-то вонзил свой меч прямо в Нань Гэ, сидящего на спине быка, крича: «Сегодня я отомщу за героев всего мира!»
С лязгом меч был отражён Фу Гуанем. Фу Гуань усмехнулся: «Вы, господин, настолько слабы, что даже не можете выдержать рану от меча, и всё же смеете изливать свой гнев на героев мира? Это поистине позор для героев мира, что кто-то вроде вас заступается за них. Неудивительно, что вас взорвали, как бездомную собаку!» Он говорил всё, что хотел, оскорбляя многих всего одной фразой. Тут же раздался хор проклятий, и в него полетели мечи и клинки.
Мастер Цинхэ был удивлен, увидев такую картину, как только прибыл в горы. Он воскликнул: «Стоп! Пожалуйста, выслушайте, что я хочу сказать!» Но никто не обратил на него внимания.
Перед даосским храмом на горе Удан раздались крики и свист мечей. Изначально направленные против Шэнсяна и его спутников, бои переросли в эскалацию: люди вытаскивали мечи при малейшей провокации, создавая полный хаос. Невозможно было определить, друзья нападавшие или враги; слышались лишь крики: «Черт возьми, ты отрубил мне пальцы на ногах! Я отрублю тебе голову!», «Черт возьми, парень, ты делаешь это специально?», «Ой!», «Тьфу!», «Если бы я не преподал тебе урок, ты бы не знал своего места!» Раздался оглушительный крик и вопли, все выплескивали свою ярость, совершенно лишенную всякого смысла.
Поначалу Шэнсян просто дурачился. Когда кто-то замахнулся на него ножом, он резко обернулся, словно собираясь ударить, но всегда оказывался в миллиметре от цели. Тот, кто держал нож, был безрассудным дураком, упорно продолжавшим рубить, доставляя Шэнсяну немало хлопот. Но затем, по какой-то причине, мечи начали летать повсюду, и Шэнсян оказался в действительно затруднительном положении. Он увернулся от одного меча, но тут же из-за него внезапно и необъяснимо вылетел другой. Он увернулся и от него, а затем, еще более необъяснимо, тот направил меч в шею преследующего его человека. Спасаясь бегством, Шэнсян был вынужден обернуться, чтобы спасти его, напомнив: «Брат, ты нападаешь не на того человека». Какое-то время он был занят, как пчела.
Бык, на котором ехали Би Цюхань и Нань Гэ, испугавшись мечей и копий, внезапно завыл и побежал, неся их двоих прямо к даосскому храму. В разгар боя толпа кричала: «Вор сбежал! Преследуйте его!»
Мастер Цинхэ горько усмехнулся, не зная, что делать, когда внезапно в него вонзился длинный меч. Мастер Цинхэ вздрогнул: «Стоп, благодетель! Это священная земля секты Сюаньмэнь, вы не должны сражаться…» С шипением меч пронзил его пояс, и прежде чем мастер Цинхэ успел закончить фразу, его уже втянуло в битву.
В этот момент кто-то поспешил доложить настоятелю Цинцзину из Уданга. Как раз когда за пределами храма разразился хаос, и бык, несший «вора», уже собирался ворваться в храм, внезапно, с громким «хлопком», бык выскочил из входа в храм и врезался прямо в толпу. Поднялась пыль, бык громко завыл и долго не мог подняться. Человек на его спине исчез.
Помимо того, что находится под ягодицами Лао-цзы, в мире, вероятно, очень мало быков, которые умеют «летать». Все на мгновение замерли в изумлении, их руки перестали двигаться, и все безучастно уставились на человека, который бросил быка и в мгновение ока поймал двух человек на его спине.
К счастью! Это был не один человек; тот, кто выбросил быка, и тот, кто его поймал, были двумя разными людьми! Это всех успокоило, ведь, как оказалось, в этом мире нет богов… При ближайшем рассмотрении выяснилось, что тот, кто выбросил быка, был серьезным мужчиной в синей одежде с одной рукой, а тот, кто поймал человека на спине быка, был молодым человеком с густой седой шевелюрой.
Это Юй Сю с «Небесным глазом» и Жун Инь с «Белыми волосами»!
Весь зал был ошеломлен.
Все они испытывали некоторую вину.
После их встречи в Цзюньшане все поняли, что эти двое — здравомыслящие, решительные и непоколебимые в своих решениях. Особенно они не любили глупость и неразумных людей. Но очевидно, что к этому моменту все потеряли контроль над собой и совершили поступки, о которых впоследствии непременно пожалеют.
Я боюсь их холодного, вопрошающего тона или их безразличия, которое, хотя и не выражает гнева, всё же свидетельствует о презрении. Раньше я мог игнорировать их высокомерие, но теперь, когда они спасают мне жизнь, мне стыдно их обидеть.
В тот момент, когда все были ошеломлены и боялись сделать хоть какое-то движение, только один человек остался невозмутимым. Кто-то радостно закричал и бросился вперед, крича: «Жонжон — и Ю Мутоу —!»
Жун Инь, схватив Шэн Сян, одетую в женскую одежду, когда та бросилась к нему, холодно сказала: «С тобой здесь ничего хорошего не выйдет».
Шэнсян моргнул, затем повернулся к Синсю с улыбкой, указал на лицо Жунъиня и пожаловался Юйсю: «Ю, ты тупица, Жунжун меня отругал».
Юй Сю, с присущим ему учёным лицом, сохранил бесстрастное выражение. «Вы заслуживаете выговора».
«Ух ты! Как ты можешь быть таким предвзятым? Жунжун меня отругал, а ты даже не помог. Я даже помог тебе присмотреть за Мэйнян...» Глаза Шэнсяна расширились, но прежде чем он успел закончить фразу, Юйсю нажал на палец, чтобы заставить его замолчать, и сказал Жунъину, как ни в чем не бывало: «Гости есть гости».
Жун Инь снял болевые точки с Би Цюханя и Нань Гэ и просто кивнул. Его взгляд скользнул по лицам людей, которые только что обнажили мечи и рубили друг друга — он не выругался, но его взгляд был настолько леденящим, что от него мурашки бежали по спине. После этого взгляда он больше ничего не сказал. Он просто произнес: «Герой Би, я благодарен за заботу, которую вы получали на протяжении всего пути, который, должно быть, доставил вам немало хлопот. Спасибо вам».
Би Цюхань, только что поднявшийся с земли и все еще покрытый коровьей шерстью, был смущен. Он не злился и не расстраивался. После слов Жун Инь ему стало еще труднее злиться на Шэн Сяна. Он мог лишь кашлянуть и ответить: «Не нужно быть вежливым». Гнев и смущение от того, что его привязали к коровьей спине, заставили его забыть спросить, когда Шэн Сян подружился с Бай Фа.
Все смотрели с недоверием — мало того, что «вор» на спине быка превратился в Би Цюханя, так ещё и этот седовласый мужчина, словно стоящий на вершине десяти тысяч гор и не имеющий себе равных, кроме Юй Сю, называл девушку в жёлтом своим братом? Даже обладатели острого зрения и чутких ушей могли понять, что эта девушка в жёлтом на самом деле вовсе не девушка, но для большинства это всё равно было крайне странным, абсурдным и нелепым! Кто же этот мальчик или девочка в жёлтом?
Нань Гэ вскочил. Он проснулся посреди сна, но его акупунктурные точки были заблокированы, и он не мог пошевелиться. Освободившись, он улыбнулся Юй Сю и сказал: «Прошло полгода с нашей последней встречи. Брат Юй, ты по-прежнему так же обаятелен, как и всегда».
Синсю кивнул. Он не любил много говорить и просто ответил: «Старший Нань получил лёгкое ранение, но он находится в Цзянлине и в полной безопасности».
Нань Гэ громко произнес: «Большое спасибо брату Ю за заботу о моем предке». Хотя его одежда была помята, а лицо измождено и растрепано, голос его был удивительно чистым и бодрым. Затем он от души рассмеялся и, хлопнув рукавом, добавил: «Это все недоразумение. Мы с Тяньянь Байфа — старые знакомые. Пусть прошлое останется в прошлом, это нелепое и абсурдное происшествие. Моя фамилия — Нань, и я внук Наньпу. Я почтительно желаю всем вам, героям, крепкого здоровья!» Говоря это, он низко поклонился, без тени напряжения или страха на лбу.
Значит, он был сыном Нань Биби и внуком Наньпу, которого Ли Линъянь хотел убить? Толпа раньше мало что знала об этом человеке, но теперь, увидев его, они почувствовали, что он действительно достойный сын генерала.
Би Цюхань также сложил руки в знак извинения, сказав: «Я, Би, потерпел неудачу в своем плане, позволив Цяньлину нанять такого убийцу. У меня нет лица, чтобы противостоять героям мира. Как только этот вопрос будет улажен, я, Би, принесу свои извинения в знак утешения тем, кто несправедливо погиб в битве при Цзюньшане».
Ван Ююэ просто улыбнулся и ничего не сказал, но молодая девушка в толпе постоянно поглядывала в его сторону.
Этот фарс закончился комедийным финалом: все воссоединились и были счастливы, взялись за руки, чтобы посмотреть на зрелище, и вспоминали, что пережили с момента своей последней встречи.
«Шэнсян, премьер-министр Чжао давал вам указания перед тем, как вы покинули особняк?» — как только они вошли в даосский храм, Жун Инь холодно спросил, сложив руки за спиной: «Не верю, что он позволил бы вам так долго оставаться снаружи».
Шэнсян высунула язык и усмехнулась: «Почему вы такие свирепые? Столько времени прошло! Я наконец-то вас всех нашла, как вы можете так хмуриться? Разве вы не видите, как я проделала весь этот путь, у меня болит спина, живот, зубы, руки, ноги, всё тело болит? Этот молодой господин такой слабый и хрупкий, я могу умереть в любой момент…»
«Премьер-министр Чжао хочет, чтобы вы присматривали за Би Цюханем, верно?» — равнодушно спросил Юй Сю, уже привыкший игнорировать его глупости.
«Эй, эй, эй, что вы двое делаете? Вы меня арестовываете за допрос?» Шэн Сян сердито посмотрел на него и ударил рукой по столу. «Я не буду говорить, и что вы собираетесь с этим делать?»
Жун Инь и Чжан Сю обменялись взглядами. Чжан Сю кивнул, затем вышел и закрыл дверь, оставив Жун Инь одну.
Было очевидно, что Синсю знал, что Жунъинь красноречивее его, поэтому он поручил это дело Жунъинь.
«Я здесь не для расследования дела». Жун Инь медленно обернулся и посмотрел на Шэн Сяна. «Я просто хотел помочь тебе, но ты отказался». Он спокойно произнес это, глядя прямо в глаза Шэн Сяну.
Эти слова, прямолинейные, заставили Шэн Сяна на мгновение замереть, и его обычно остроумные глаза слегка задрожали. «Мне не нужна твоя помощь», — вызывающе заявил он.
Жун Инь посмотрел на него, но выражение его глаз ничуть не изменилось, и он долго молчал.
Шэнсян отвел взгляд и нашел стул, чтобы сесть.