Kaiserinwitwe Xiaoxuan - Kapitel 133
"¡Mariscal, déjeme luchar! ¡Me niego a creer que mi espada ancha no pueda atravesar su armadura de ratán!" Lü Meng casi saltó de un salto, con la barba erizada de ira y sus ojos de tigre fijos en la armadura de ratán.
"¡Bruto! ¡Solo un bruto diría semejantes cosas!", se burló Leng Weitian.
“Si eres tan bueno, ¡ve a combatirlo o encuentra una solución!”, respondió Lü Meng de inmediato.
"Hmph, creo que sí. ¿Acaso crees que no puedo inventarme algo?"
.........
Ru Feng echó un vistazo a su alrededor, ignorando a los dos, y miró directamente las expresiones de los demás, diciendo: "Generales, si alguien tiene alguna otra opinión, por favor, que la diga".
Todos reflexionaban profundamente, y por dondequiera que soplaba el viento, la gente bajaba la cabeza.
"Su Excelencia, ¿qué opina?", preguntó Ru Feng a Wang Wei, quien en ese momento se estaba tocando las uñas.
Wang Wei miró a Ru Feng y dijo con voz estridente: "No somos nosotros los que vamos a pelear. Además, con una persona tan sabia e ingeniosa como el Mariscal cerca, ¿cómo nos atrevemos a pedir permiso?".
Tres líneas negras aparecieron inmediatamente en la frente de Ru Feng. Suspiró y miró a Gao Yueqi, quien negó con la cabeza con incomodidad.
Ru Feng dijo entonces: "En realidad, para alguien con habilidades en artes marciales sería relativamente fácil cortar esa armadura de ratán, pero sería difícil para una persona común porque el ratán es ratán viejo extraído de la montaña, remojado en aceite y secado. No es tan fácil de cortar. Normalmente, incluso el ratán crudo es difícil de cortar con un cuchillo, y mucho más este tipo de ratán procesado. Sin embargo, no todos en el campo de batalla pueden ser expertos en artes marciales, así que es una gran desventaja".
Al final, tras todo un día de debate, no se llegó a ningún resultado satisfactorio.
Ru Feng acarició su arco y flecha hechos a medida y dijo: "Puedo hacerlo, pero solo tengo uno; los demás aún están en producción".
Nanshan caminó de un lado a otro durante un rato antes de decir: "Hermano mayor, cenemos primero. No hay prisa".
Ru Feng echó un vistazo a la pila de documentos sobre la mesa, levantó la barbilla y dijo: «Mira, la derrota ya se ha anunciado y hay tanta gente esperando que encontremos una solución. ¿Cómo voy a tener ganas de comer ahora?». Era la primera vez que Ru Feng se sentía tan desconcertado. Sin duda, Yun Tianze era un enemigo formidable.
—Maestro, comamos algo primero —dijo Zhou Qian, quien solía ser silencioso, y se unió a la conversación, mostrando preocupación en su rostro. Comparado con Mu Tong, que siempre tenía un semblante serio, las expresiones de Zhou Qian eran más variadas. Había oído que estaban entrenando al mismo tiempo.
Ru Feng suspiró suavemente y dijo: «Cuando llegue el día al campo de batalla, el enemigo llevará esto puesto para luchar contra nosotros. ¿No estaríamos en gran desventaja? Me niego a creer que no pueda encontrar una solución. Todo tiene su contraparte, y siempre habrá una manera de superarlo». Tras decir esto, alzó el puño y lo estrelló contra el cielo.
"Primero comamos y luego pensemos", insistió Nanshan.
Al ver su rostro preocupado, Ru Feng solo pudo asentir con la cabeza.
Los dos estaban eufóricos, y Nanshan salió apresuradamente. Al cabo de un rato, lo trajo, lo dejó sobre la mesa y dijo: "Coman, todavía está caliente".
Así que los tres comieron juntos, por insistencia de Ru Feng. Zhou Qian siempre había sido obediente a Ru Feng, así que solo se resistió un rato antes de aceptar.
Nanshan cogió un trozo de carne grasosa y dijo: "No está tan buena como la que yo cocino. Es demasiado grasosa y aceitosa. Con razón comes tan poco".
Ru Feng miró la carne, incapaz de comprender por qué los demás pensaban que la carne grasa era deliciosa y la carne magra desagradable. Sin embargo, al ver el plato de carne grasa, a Ru Feng se le ocurrió una idea brillante, golpeó la mesa con sus palillos y gritó: "¡Tengo una idea!".
Los ojos de Nanshan se iluminaron al instante.
En plena noche, se celebró una asamblea de emergencia. Ru Feng explicó su plan y todos se alegraron enormemente.
"Muy bien, ¿quién está dispuesto a luchar en esta guerra y poner fin a su arrogancia?", preguntó Ru Feng.
Muchas voces se alzaron al unísono. Tras pensarlo un rato, Ru Feng dijo: «Entonces, que el general Leng, el general Lü y el general Yuchi dirijan las tropas. Cada uno debe elegir un puesto y hacer los preparativos. Los ataques con fuego también dependen del momento oportuno. Mi hermano menor puede predecir qué viento soplará en cada momento». Mientras hablaba, echó un vistazo al lugar donde estaba sentado Nanshan.
Nadie puso objeciones. Nanshan ya se había labrado una reputación entre los numerosos maestros de feng shui del ejército, así que nadie dudaba de sus habilidades.
Una vez que a cada uno se le asignaron sus tareas, todos rebosaban de alegría, como si ya hubieran ganado una batalla.
Partieron antes del amanecer, con Nanshan acompañando a Lü Meng. Lü Meng a veces era demasiado impulsivo y fácil de engañar, por lo que siempre iba acompañado de varios estrategas serenos en la batalla. Esta vez, debido a que se trataba de un ataque incendiario, le prestaron a Nanshan. Rufeng también envió diez soldados para proteger a Nanshan, por si acaso sufría alguna baja.
Mientras Ru Feng observaba cómo se alejaban, no se preocupó demasiado. Al fin y al cabo, el enemigo no era numeroso, sus hombres conocían bien el terreno y el asunto de la Armadura del Espíritu de la Vid ya estaba resuelto.
Tras despedir a todos, Ru Feng por fin pudo volver a dormir. Sin embargo, no esperaba que Gao Wei la estuviera esperando en la tienda principal.
"¿Necesita algo, Vicecomandante?" Ru Feng reprimió las ganas de bostezar y preguntó en voz alta.
Gao Wei susurró: «Mariscal, ¿por qué envió a Leng Weitian? Su prestigio en el ejército ha disminuido. Si lo dejamos ir esta vez, las probabilidades de ganar son altas, pero probablemente volverá a las andadas cuando regrese. Ha perdido muchos hombres últimamente y se ha vuelto mucho más comedido. Me temo que volverá a ser arrogante. ¿Y qué hay del Segundo Príncipe y el Tercer Príncipe...?»
Ru Feng hizo un gesto con la mano y dijo: "Tenemos que darle una probada del éxito. No podemos presionarlo demasiado de golpe, o se desesperará y hará algo precipitado".
Gao Wei seguía perplejo.
Ru Feng se rió y dijo: "Vicecomandante, no se preocupe. Yu Jue y los demás me lo contaron. Solo hice lo que me dijeron".
Gao Wei se sintió aliviado al oír esto. Conocía la actitud de Yu Jue y Yu Xuan hacia Ru Feng, y también su relación. Ahora todos estaban en el mismo barco, y solo esperaba que el Segundo Príncipe pudiera hacerse con el poder.
Tras echarse una siesta, Ru Feng regresó a la ciudad de Luoyan y examinó detenidamente a Yu Chi Huaiyang, notando que su tez estaba mucho más sonrosada que antes.
El mayordomo que estaba a su lado dijo en voz baja:
Joven Maestro, tenga la seguridad de que el Maestro está tomando su medicina puntualmente. Aunque aún no está completamente despierto, su salud ha mejorado notablemente, lo que indica que el medicamento está funcionando. Además, un médico imperial lo está atendiendo.
Ru Feng asintió y dijo: "Entonces te pediré que cuides de nosotros".
—Por supuesto —respondió el mayordomo y condujo a los demás hacia la salida.
Ru Feng tomó la mano de Yu Chi Huaiyang, una mano cubierta de callosidades, con huesos pélvicos claramente definidos, grandes y gruesos.
Ru Feng relató lo sucedido en el campamento militar durante ese período. El mayordomo le dijo que, mientras le asegurara que la frontera estaba segura, su abuelo dormiría tranquilo. Por eso, Ru Feng venía cada pocos días a contarle buenas noticias, y nunca malas.
Tras hablar un buen rato, Ru Feng continuó en voz baja: «Abuelo, probablemente ya estén usando ataques de fuego, y mucha más gente morirá quemada viva. Una sola flecha de fuego basta para prender fuego a la armadura de ratán, que está empapada en aceite. Incluso una pequeña cantidad de aceite la incendiará. Esta vez no dirigí las tropas personalmente porque temía no poder controlarlo, pero este método fue idea mía».
Ru Feng acarició suavemente el rostro de Wei Huaiyang durante un rato, secándole las lágrimas. Su voz se quebró un poco: «¿Sabes, abuelo? Ahora soy famoso por mi muerte instantánea. El cinturón que llevo en la cintura se vuelve muy afilado al infundirle energía interna. Entonces, con un solo golpe de mi espada, puedo atravesar la garganta de alguien. Me mirarán con los ojos muy abiertos, atónitos, muriendo con los ojos desorbitados. Pero corre el rumor de que algunos soldados enemigos dijeron que si estaban destinados a morir, morir a manos de Yu Chi Ru Feng sería lo menos doloroso. Se acabaría en un instante, sin mucho sufrimiento».
Ru Feng forzó una sonrisa y continuó: «Sigo odiando matar. ¡Qué contradictorio! Ahora soy mariscal, pero sigo odiando la muerte, igual que mi padre. Abuelo, sigues dormido. Si lo estuvieras, me regañarías, diciéndome que soy demasiado blando y que nunca llegaré a nada. Dirías que un hombre de verdad debe luchar en el campo de batalla, defender a su país, e incluso si muere allí, sería una muerte digna. Pero no quiero eso. Creo que, además de ser general, puedo destacar en otros ámbitos y contribuir al país de la misma manera».
Yu Chi Huaiyang permaneció igual, tumbado en silencio, aparentemente ajeno a todo.
Ignorando todo lo demás, Ru Feng continuó: «Además, la familia Yuchi ha sido una mansión de generales durante tanto tiempo. Un árbol alto atrapa el viento. Todavía no podemos ver nada porque cada generación del jefe de la familia Yuchi ha manejado cuidadosamente la corte. Pero ¿qué pasaría si uno de nuestros descendientes se convierte en un hijo problemático? Entonces la reputación que hemos construido durante generaciones se convertirá en un arma para matarlo, e incluso podría perjudicar a otros». Ru Feng apretó su mano con fuerza y dijo rápidamente: «Así que, abuelo, después de la guerra con el Reino de la Vid Primaveral, voy a renunciar».