«Вы даже не представляете, как я пережила те дни. Я могла сосредоточиться только на работе. Можете наслаждаться любовью, а я, Чжэн Вань, буду ведущей актрисой, которая посвятит себя карьере».
Чжан Я одновременно позабавила и разозлила себя, и с некоторым беспокойством спросила: «Вам всё ещё нравится учитель Гу?»
«Да, я люблю её. Я всегда буду любить учительницу Гу; она всегда будет моей богиней».
Чжан Я понимала подобную любовь фанатов к своему кумиру, ведь она так же сильно любила Гу Юэюэ.
«Тогда…» — неуверенно спросила Чжан Я, — «Итак, что вы теперь думаете о Сюй И?»
«О чём мне следует думать? О чём я вообще могу думать?»
«Она тебе всё ещё нравится?» — прямо спросил Чжан Я, уже потеряв всякую надежду.
«Конечно, она мне нравится. Сюй И — такой замечательный человек, кому бы она не понравилась? Она добрая и внимательная, обладает отличными профессиональными навыками, очень терпелива со мной и часто учит меня танцевать. Конечно, она мне нравится».
"ой."
Чжан Я продолжала отдыхать с закрытыми глазами. Они с Чжэн Ванем приятно беседовали, но затем Чжан Я внезапно снова замкнулась в себе, что расстроило Чжэн Вана. «Почему ты ничего не говоришь?»
«Что вы сказали? Вы расхваливаете его размеры и количество людей внутри?»
«Ты ревнуешь?» Чжэн Вань подошла к ней ближе, ее дыхание коснулось щеки Чжан Я. Чжан Я прищурилась еще крепче, чувствуя себя неловко, но другие ее чувства обострились еще сильнее.
Чжэн Вань воскликнула, словно обнаружив нечто невероятное: «Ты действительно завидуешь?!»
«Да, я ревную!» — Чжан Я внезапно открыла глаза. Она стояла совсем рядом с Чжэн Ванем, так близко, что Хань Мучжоу, случайно проходивший мимо, принял их за поцелуй. Испугавшись, Хань Мучжоу закрыл дверь и повесил на нее табличку с надписью «Работа, вход воспрещен».
«Ты что, ревнуешь? Ты всё ещё зациклена на Сюй И, да?» Чжэн Вань оттолкнула её и с некоторым сожалением сказала: «У тебя что, мазохистские наклонности? Сюй И совсем тебя не любит, разве ты не видишь?»
"..." Чжан Я не ожидала, что после столь долгого разговора Чжэн Вань все еще будет говорить о Сюй И.
«Сколько раз я тебе это объяснял? Мне больше не нравится Сюй И!» Чжан Я сердито обернулся. Этот человек был действительно глуп, даже глупее Шэнь Нинцзяо.
«Тогда почему ты ревнуешь? Даже друзьям не следует быть такими собственническими. Кажется, Сюй И действительно нравится учительница Гу. Если она тебе всё ещё нравится, тогда добивайся её расположения. Если она тебе больше не нравится, тогда пожелай ей всего хорошего. Почему ты ревнуешь за моей спиной? И ты даже на меня накричал. Какая польза от того, что ты на меня кричишь? Разве это заставит Сюй И влюбиться в тебя? Конечно, нет. Ты просто дразнишь меня».
Чжан Я чувствовала, что её план признания можно отложить, потому что некоторые идиоты просто ничего не поняли.
Ещё одной важной причиной было то, что Чжан Я хотела придвинуть свои уши поближе к чему-нибудь.
Чжэн Вань долго говорила, но когда Чжан Я снова проигнорировала её, она надула губы и сменила тему.
«Сегодня я снова встретил Хань Мучжоу. Все говорят, что у него есть девушка, которая не работает в индустрии развлечений. Как думаешь, это правда или нет? Если нет, я хочу завязать с ней отношения!»
"..."
«У неё такая прекрасная кожа, я видела её вблизи, лицо такое белое и нежное, и фигура у неё великолепная. Она была прямо рядом со мной, когда переодевалась за кулисами, и эта талия... о боже, и эти ноги, такие длинные и прямые, без единого лишнего килограмма жира. Я слышала, что она часто уделяет время тренировкам во время съемок. Она невероятно дисциплинирована и очень умна, она идеально запоминает реплики. У неё такие хорошие гены, я хочу родить от неё ребёнка».
Чжэн Вань подперла подбородок рукой, ее слова и выражение лица идеально передавали ее влечение к Хань Мучжоу.
Чжан Я не понимала, почему потеряла контроль над собой. К тому моменту, когда она осознала произошедшее, она уже прижала Чжэн Вана к дивану.
Чжэн Вань подняла брови, протянула руки, обняла шею человека, лежащего на ней сверху, и с силой потянула её вниз, пока Чжан Я не расслабилась и не легла сверху.
Чжан Я покраснела и попыталась объяснить свой необдуманный поступок.
В ушах Чжэн Вань раздался озорной смех.
"Капитан, вы опять ревнуете?"
"Я? Почему я должна ревновать?" Чжан Я попыталась встать, опираясь на диван, но её зажало на месте, и она не смогла пошевелиться. Она с некоторой обреченностью спросила: "А что ты сейчас делаешь?"
«А? Капитан, что вы говорите? Я не совсем понимаю. Что я делаю?» Чжэн Вань наклонила голову, на её лице читалась невинная непосредственность.
Чжан Я заикнулась: «Я… я не люблю Хань Мучжоу. Почему я должна ей завидовать?»
«Ах, неужели? Я думала, мы с вами снова влюбились в одного и того же человека, капитан. Раз уж вам не нравится Хань Мучжоу, я постараюсь изо всех сил. Вы же дадите мне свое благословение, правда?» Чжэн Вань лукаво улыбнулась.
«У неё есть девушка! Они очень любят друг друга! Скоро поженятся!» — процедил Чжан Я сквозь стиснутые зубы.
Чжэн Вань лежала под ней, глубоко обиженная этими словами. «О, что же мне делать? Но я хочу быть в отношениях».
"Поговори со мной!"
Чжан Я едва не прикусила язык; она не понимала, как ей удалось это выпалить.
Увидев, что на лице Чжэн Вань больше нет невинного, обиженного выражения, а появилась самодовольная улыбка, намекающая на успех ее плана.
Чжан Я почувствовала какое-то гудение в голове, словно невинный белый кролик, попавший в лисью ловушку.
Взглянув еще раз на лицо Чжэн Вань, я увидел, что она по-прежнему похожа на испуганного маленького хомячка, слишком напуганного, чтобы говорить.
«Что? Капитан, вы…» Чжэн Вань немного поколебалась, а затем, собравшись с духом, спросила: «Вы серьёзно, капитан?»
«Эм.»
Чжан Я полностью перестала бороться. Если ей кто-то нравился, то нравился. Она всегда открыто говорила о своих чувствах. Изначально она планировала устроить церемонию признания в любви, когда весна будет в самом разгаре, но неожиданно раскрыла свои истинные чувства именно здесь.
Итак, вопрос решен.
В любом случае, главный герой не виноват, поэтому не имеет значения, если время и место событий не будут соответствовать плану.
«Вообще-то, я бы тоже хотел попробовать поцеловаться. Капитан может мне помочь?»
Чжан Я слегка покраснела. Она никогда никого не целовала, но читала множество фанфиков, написанных талантливыми авторами о ней и Чжэн Ване, в которых было много интимных подробностей.
Раньше ей всегда было неловко наблюдать за этим, но когда дело дошло до практического применения, Чжан Я немного смутилась. Требует ли это каких-то навыков? Она никогда раньше этого не пробовала, но, к счастью, Чжэн Вань, похоже, тоже новичок, так что дело было не в том, что одна смотрела на другую свысока.
Чжан Я покраснела и замялась. Чжэн Вань ослабила хватку, и ее рука скользнула по спине Чжан Я.
Ее тон все еще был наивным, полным любопытства и недоумения: «Капитан, вы ведь не умеете целоваться, правда?»
"..." Лицо Чжан Я покраснело еще сильнее, в нем смешались гнев, смущение и последствия лжи. "Кто не умеет целоваться? А я умею целоваться!"
Она прочитала как минимум восемь или десять тысяч фанфиков, большинство из которых посвящены ей и Чжэн Ваню, а также короткие комиксы.
Ну и что, если она раньше этого не пробовала? Но ведь она уже освоила все теоретические знания.
Чжан Я, собравшись с духом, опустила голову и нежно коснулась влажных красных губ Чжэн Вань.
Она быстро ушла.
Прежде чем Чжэн Вань успела понять, что произошло, так называемый поцелуй закончился. Взглянув на Чжан Я, прислонившегося к ней, она впервые рассмеялась.
"Так вот и всё?" — улыбнулась Чжэн Вань, и прежде чем Чжан Я успела что-либо объяснить, она внезапно надавила рукой ей на шею.
Чжэн Вань слегка наклонила голову и подставила губы, позволив Чжан Я в полной мере ощутить многие детали, которые никогда не были явно описаны в фанфиках авторов, изображающих богинь.
«Капитан, вы этому научились?» Чжэн Вань протянула руку и коснулась своего обжигающе горячего лица.
Чжан Я не смела смотреть на неё, её взгляд метался в разные стороны, пытаясь отвести взгляд, но как она могла избежать встречи с Чжэн Ван в таком положении? Ей ничего не оставалось, как снова закрыть глаза.
Кончики пальцев Чжэн Вана нежно скользили по плавным линиям лица Чжан Я, до самой ключицы. Нежные поглаживания заставляли Чжан Я слегка дрожать.
[Это нелепо. В этой части я написал, что они поцеловались. Никаких подробностей нет, и в первом варианте оригинального текста тоже не хватало деталей, так что не расстраивайтесь и не думайте, что вы что-то упустили. Затем есть диалог, в котором используются две идиомы, и в этом может быть что-то не так. Простите, я больше так не буду делать, пожалуйста, простите меня, дорогой рецензент!]
Затем я написала о том, как у Чжан Я после поцелуя гудела голова.
Конечно, увидев, что эта часть заблокирована, у меня голова закружилась.
Чжэн Вань наклонила голову, и ее глаза мгновенно покраснели. «Капитан пытается сказать, что я недостаточно сдержанна, поднимая эти вопросы сразу после того, как мы официально начали встречаться, как будто я сошлась с капитаном только ради таких вещей? Капитан, должно быть, меня очень недолюбливает, не так ли?»
«Нет, нет, нет. Это совершенно нормально. У меня тоже бывают такие желания, я… не плачу. Просто… о боже, у меня мало опыта, боюсь, у меня ничего не получится».
Чжэн Вань снова почувствовала удовлетворение, и от желания заплакать не осталось и следа; на ее лице вновь появилась хитрая улыбка.
«Мне было так страшно! Я думала, капитан больше не хочет со мной встречаться».
"Не будет."
"Действительно?"
«Да. Я сказала, что не буду, и я не буду». Чжан Я практически поднимала руку, чтобы поклясться.
Чжэн Вань осталась довольна, улыбнулась и отпустила её. «Уже почти время. Сюй И должна закончить своё выступление. Давай сходим за ней. На следующее выступление нам нужно будет пойти вместе».
Эти девушки — самые популярные в этом году, и они часто появляются на крупных шоу. Хотя Сюй И уже покинула группу, поклонники любят видеть их вместе, и съемочная группа определенно идет навстречу пожеланиям фанатов. Несмотря на то, что они не в одной команде, они много раз сотрудничали.
Сюй И только что закончила играть и увидела Хань Мучжоу, стоящую у входа в гостиную и смотрящую в свой телефон. Она с любопытством спросила: «Чжоучжоу, гостиная занята? Почему бы тебе не зайти?»
"А? Я..." Хань Мучжоу не знала, как объяснить. Она думала постоять у двери, не дожидаясь двух человек внутри, поэтому некоторое время стояла у двери. Но потом она немного поболтала со своей девушкой и забыла о времени.
Сюй И прошла мимо неё и протянула руку, чтобы открыть дверь. Хань Мучжоу нервно посмотрела на неё: «Подожди, подожди минутку».
Дверь открылась изнутри, и за ней стояли Чжэн Вань и Чжан Я. Увидев Сюй И, Чжэн Вань бросилась к нему, но на этот раз не прикоснулась к нему, а просто подошла чуть ближе.
«Наконец-то вы закончили. Вы устали? Быстрее одевайтесь. За кулисами достаточно тепло, но нам нужно немедленно отправиться на следующее выступление».
Чжэн Вань дал Сюй И подробные инструкции, и Сюй И улыбнулся: «Одежда у моего агента. Я просто зашел поздороваться».
«Хорошо, поторопись и иди к своему агенту. Не простудись».
После ухода Сюй И Хань Мучжоу тоже планировала уехать. Она не была знакома с Чжэн Ваном, Чжан Я и остальными, и они не были ей близки. Теперь, когда все они уехали, ей больше не нужно было оставаться.
Когда Хань Мучжоу уже собиралась уходить, Чжэн Вань внезапно окликнул её: «Учитель Хань, пожалуйста, подождите минутку».
Хань Мучжоу обернулся и посмотрел на нее с недоуменным выражением лица.
Чжэн Вань побежала обратно в гостиную и быстро вышла, неся коробку леденцов от кашля.
«Я слышал, ты собираешься разучивать оперу для своего следующего фильма, это, должно быть, очень тяжело для твоего голоса. Эти конфеты тебе очень помогут».
Чжэн Вань — певица и танцовщица, которая очень много использует свой голос, поэтому эта конфета для неё просто спасение.
Чжан Я согласно кивнула. «Да, эти конфеты хорошо работают». Конечно, они хорошо работают; она специально попросила экспертов провести исследования и оценку, прежде чем выбрать именно их, и ее команда всегда держит их под рукой.
Хань Мучжоу принял подарок и улыбнулся, что для него было редкостью. «Спасибо».
«Мы должны вас благодарить. Спасибо вам за вашу сегодняшнюю усердную работу».
Хань Мучжоу снова улыбнулся, взял конфету и ушел.
Примечание от автора:
Позже Хань Мучжоу порекомендовал эти конфеты Цзян Жуцзинь, и Цзян Жуцзинь купила их целыми ящиками, ха-ха-ха.
Чжэн Вань — коварная женщина, и она на самом деле не глупа. Иначе она бы не добилась того, чтобы Гу Юэюэ оценила её с самого начала и даже захотела привести её в студию.
Если бы не Сюй И, Чжэн Вань согласилась бы, потому что Гу Юэюэ использовала бы свои ресурсы для её поддержки. Студия только начинала свою деятельность, она была единственным художником и в будущем станет одним из основателей компании.
Однако она разгадала тайну отношений между Сюй И и Гу Юэюэ. Чтобы не отвергнуть Гу Юэюэ напрямую, она просто совершила глупость, чтобы заставить Гу Юэюэ отказаться от неё. Таким образом, даже если бы она отвергла Гу Юэюэ, Гу Юэюэ не слишком бы расстроилась, и она бы не обидела её.
Она могла остаться в «Хуншэне», где ей поставили цель повысить в должности. Взвесив все варианты, она решила, что лучше остаться в «Хуншэне», где она станет самым перспективным новичком компании.
После того как она устроится в компанию Гу Юэюэ, ей придётся делить ресурсы с Сюй И. Учитывая отношения между Гу Юэюэ и Сюй И, она может даже не получить ресурсы в равной степени.
Затем, используя образ коварной женщины, расскажите, как она сорвала признание Чжан Я, как следовала за Чжан Я по всему миру, когда та была в печали, и как она постоянно сеяла смуту, чтобы свести Шэнь Нинцзяо и Хань Шисюэ.
Чжэн Ван: Лучшие охотники часто предстают в образе своей добычи.