Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee - Kapitel 56
Было бы неправильно, если бы Шан Лин впервые посетил дом главы провинции с пустыми руками. После долгих раздумий он подготовил для семьи Гу импортные пищевые добавки. Кроме того, поскольку Гу Чжиюань упомянул, что его матери очень понравилась новая модная одежда от Mocha Cat, Шан Лин решил зайти в флагманский магазин и купить комплект.
Господин Ли, о котором они говорили, был частным коллекционером, с которым она познакомилась, покупая старые книги. Поскольку Гу Чжиюань хотел посмотреть чернильницы из своей коллекции, Шан Ли пригласила его к себе. У господина Ли был довольно странный характер. Видя, что они не могут поладить, он быстро подал чай и проводил гостя, совершенно не заботясь о том, является ли тот внуком секретаря провинциального комитета партии.
Они спорили, когда к ним подошла продавщица, улыбнулась и спросила, какая одежда им нужна.
Шан Линь огляделся, но не увидел Му Му.
«Какой рост у этой тёти? У неё светлая или тёмная кожа? Какую одежду она обычно предпочитает носить?»
С вопросом пришла новая продавщица из деревни Далиушу, которая с любопытством разглядывала двух вошедших покупателей.
Девушка была одета в темно-синее пальто, темно-коричневую бейсболку и черные низкие ботинки с кисточками. Войдя в магазин, она сняла пальто и небрежно накинула его на руку, потому что внутри было тепло, открыв под ним белоснежный шерстяной свитер. Своим зорким взглядом она сразу заметила маленького улыбающегося котенка цвета мокко, вышитого на передней части свитера.
Хм, ботинки тоже должны быть такими. Я раньше не видела это пальто, а шляпа... это новый стиль в этом году!
Я не мог не ахнуть; каждая вещь на девушке была дешёвой.
У мальчика была короткая стрижка в студенческом стиле, черная повседневная куртка, черные брюки и белые кроссовки. Его одежда была простой, но он излучал утонченность. Невольно задавался вопросом, к какой семье они принадлежат. Они не были похожи на брата и сестру, но казались довольно близкими.
Мальчик был на голову выше девочки и внимательно ее слушал.
Но другая продавщица подозвала ее: «Сяолин, иди сюда. Я слышал, что наша компания собирается купить землю в твоей деревне, чтобы снова построить завод. Ты знаешь об этом?»
Сяолин засомневалась. Разве не будет неуместно бросать клиентов и сплетничать?
Другой человек был очень нетерпелив: "Иди сюда!"
Они не обратили особого внимания на то, что гостями были всего двое детей.
Гу Чжиюань взглянул на сотрудников, болтавших группами, и усмехнулся: «Богиня Тонг, у вашей компании тоже не очень хорошая система управления, вы устраиваете чаепития в рабочее время?»
Шан Лин подавил гнев и улыбнулся: «Всего чего-то не хватает».
Бросив холодный взгляд на толпу людей, она проигнорировала их и медленно направилась в отдел одежды, чтобы выбрать себе наряды.
Сяолин немного поколебалась, но в конце концов не бросила клиента. Ответив на вопросы старшего коллеги, она подбежала обратно и извинилась. Шанлинь ответила с теплой улыбкой: «Я не буду торопиться и посмотрю».
Она на мгновение растерялась, а затем быстро кивнула: «Хорошо, можете не торопиться с выбором. Позвоните мне, если найдете что-нибудь по душе».
Сказав это, он вернулся на свое место впереди, но вместо того, чтобы болтать с остальными, он внимательно следил за тем, что происходило в магазине.
Шанлин тихо вздохнул: «Наконец-то появился кто-то приличный».
Она давно не была в главном магазине и думала, что Муму справится, но, глядя на нынешнее положение дел… По правде говоря, она обидела Муму.
С тех пор как она стала управляющей магазином, она была предана своему делу и трудолюбива, и показатели магазина неуклонно улучшались, стабильно поддерживая хороший уровень. Однако недавно появились слухи о её переводе. Муму не уверена в ситуации и хочет произвести хорошее впечатление на персонал, если ей придётся уйти, поэтому она не была слишком строга к ним. Но сегодняшняя ситуация, когда покупатели заходят, а персонал болтает группами, — это нечто совершенно новое для неё, и, к сожалению, она стала свидетельницей этого.
Опечатав склад зимней одежды, Муму издалека увидела в магазине двух покупателей, но сотрудников не было. Ее гнев вспыхнул мгновенно. Она крикнула: «Сяолин!»
Сяолин, которая приводила в порядок вешалку для одежды, вздрогнула и обернулась. Муму сердито посмотрела на нее и сказала: «Разве ты не видела, что здесь гости?»
Продавцы разбежались, делая вид, что заняты.
Сяолин быстро подошла к Шанлиню и остальным, но на ее лице читалось обида.
Все остальные болтали, я работала, и это не моя вина, что я не уделяла должного внимания покупателям. Правило магазина таково: если покупатель говорит, что хочет осмотреться самостоятельно, ему нельзя следовать за ним, как тень; он может идти только тогда, когда покупатель ему скажет…
Шан Линь подняла взгляд от своего бежевого костюма и увидела Му Му, которая быстро шла к ней навстречу. Она тихо вздохнула: «Сестра Му Му, у вас довольно вспыльчивый характер!»
Посещение
Му Му вздрогнула и выпалила: «Шан Линь? Что тебя сюда привело?»
Она улыбнулась и сказала: «Что ж, я здесь на чаепитие».
Встреча со старыми друзьями должна была стать радостным событием, но сотрудники головного офиса оказались настоящим разочарованием. Шанлин была сентиментальным человеком, но не филантропом. Когда нужно было проявить строгость, она никогда не заставляла себя: «Сходи купи семечки дыни, мы заварим хороший чай, и все смогут посидеть на солнышке, повесить табличку «Сегодня закрыто» и поболтать. Давай поговорим о последних событиях в компании. Я слышала, ты собираешься перейти в головной офис, так что уходи немедленно, ни о чем другом не беспокойся!»
Когда дело доходит до этого, дело выходит за рамки простого проявления жестокости.
Даже Гу Чжиюань больше не мог этого выносить, поэтому он похлопал её по руке и тихонько окликнул: «Шанлин».
Увидев только что подошедшую молодую женщину, Цю Шанлинь поднял взгляд от своего бежевого костюма и увидел быстро идущую к ней Му Му. Она вздохнула и сказала: «Сестра Му Му, у вас довольно вспыльчивый характер!» Ее лицо покраснело. Он невольно пожалел, что не стал подшучивать над Цю Шанлинь раньше, и тем более не шутил над ее компанией.
Голос Шан Лин был не тихим; ее упрек, в котором чувствовалась игривая нотка, услышала не только Сяо Лин, но и другие продавщицы, которые, несмотря на кажущуюся занятость, на самом деле внимательно слушали. Все начали догадываться, кто она.
Му Му покраснела и заикаясь произнесла: «Простите, я...»
Она не смягчила своего сердца из-за затруднительного положения Муму: «Не извиняйся передо мной, иди объясни всё старикам в отделе обслуживания клиентов».
Отдел обслуживания клиентов, также известный как отдел послепродажного обслуживания, отвечает за рассмотрение жалоб клиентов, вопросов качества и других связанных с этим проблем.
Его раскрасневшееся лицо в одно мгновение стало мертвенно-бледным.
В конце концов, она не смогла противостоять чувствам, которые питала к ней несколько лет. Она вздохнула и тихо сказала: «Не волнуйся, головной офис в этом месяце снова получил отличную оценку работы. Ты же, управляющий магазином, не потеряешь работу».
Сяолин была удивлена. Кто она такая?
Му Му наконец перевела дух и почувствовала себя снова живой. Она тихонько поручила Сяо Лин выполнить кое-какие дела по дому, помогла ей выбрать одежду и тихо извинилась: «Мне очень жаль».
Она покачала головой: «Это не совсем ваша вина. В последние годы мы быстро расширялись, а руководство не успевало за темпами роста».
Она никогда не возражает против наших бесед в рабочее время.
Работа — это не война, а продажа товаров — это не офисная работа. Проработав некоторое время в магазине, она хорошо знает правила продаж. Только периодически испытывая напряжение и периодически расслабляясь, персонал может поддерживать себя в наилучшей форме. Вполне естественно немного поболтать, когда нет покупателей.
Но она не могла терпеть, как продавцы игнорировали покупателей и болтали между собой. Хуже того, они без всяких ограничений сплетничали о секретах компании!
К счастью, сегодня пришел я; а что, если бы это был конкурент компании?
Покупка земли не была ни секретом, ни полной тайной, но дело не должно было дойти до того, чтобы о ней узнал даже случайный продавец в магазине!
Отвлекшись, он дотронулся до шерстяного свитера и вдруг спросил: «Как зовут продавца номер 0837?»
«Чжан Хунъю». Оба говорили крайне тихим голосом, настолько тихим, что даже Гу Чжиюаню приходилось внимательно прислушиваться, чтобы их расслышать.
«Их прислали из штаба или вы сами их завербовали?»
Гу Чжиюань отошёл и направился в отдел мужской одежды на другой стороне магазина, чтобы посмотреть на ассортимент.
Му Му удивленно взглянула на него и ответила: «Штаб-квартира».
Дойдя до довольно определенной точки, я спросил: «Чей это родственник?»
Му Му был ошеломлен, а затем рухнул под многозначительным взглядом Цю Шанлиня: «Он сам сказал, что является племянником заместителя директора отдела маркетинга».
Шан Лин холодно спросил: «Заместителя директора отдела маркетинга зовут Цю. А когда он получил фамилию Чжан?»
И тут меня осенило: если это племянник моей тети, то все становится понятно.
Му Му знала, что та уже всё поняла, поэтому она опустила голову и промолчала.
Но потом я подумала об этом, и это показалось мне нелогичным. Учитывая характер моей тети, если бы он был ее собственным племянником, она, вероятно, давно бы устроила его на работу в головной офис. Зачем же она отправила бы его в магазин страдать?
Му Му прошептал: «Я слышал, что после нескольких лет тренировок здесь им по возвращении поручат важные обязанности».
Поэтому обычно никто, кроме него самого, управляющего магазином, не стал бы идти против его воли.
Шан Лин неоднократно презрительно усмехнулся: «Повторное трудоустройство? Кто вообще говорил о повторном трудоустройстве?»
Она чувствовала, как внутри неё поднимаются волны гнева, и ей хотелось выплеснуть его прямо на месте. Но, увидев скучающего Гу Чжиюаня в отделе мужской одежды, она подавила гнев, выбрала светло-голубой костюм, расплатилась и ушла.
С тех пор как вчера Цянь Синь узнала о приезде Цю Шанлиня к ней домой, она постоянно находится в напряжении.
В одну минуту он давал указания экономке убрать гостиную, в следующую – убирал гостевую комнату, готовясь к уборке, потом убегал спросить у Цю Шанлинь, что она любит есть, потом вспоминал, что хотел купить какой-то фрукт, и, наконец, обнаружив, что шторы выглядят некрасиво, просто снимал их и менял на новые, только чтобы через некоторое время снова взглянуть на них и подумать, что они слишком вычурные, к большому раздражению Гу Цзюньцзе.
«Неужели ты не можешь немного успокоиться? Даже когда к нам домой приезжал командующий военным округом, ты так не нервничала!» Посмотрите, какой переполох устроила эта девочка; любой, кто не разбирается в этом, подумал бы, что она приветствует президента.
Услышав это, Цянь Синь была недовольна: «Как это может быть одно и то же? Цю Шанлинь — лучший друг моего сына, я же говорила, что он его самый-самый лучший друг, как я могу плохо к нему относиться?»
Я подумал про себя: возможно, в будущем она все еще будет моей невесткой.
Гу Цзюньцзе усмехнулся: «У вашего сына полно хороших друзей».