Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 64

Говорят, что, приехав в Шанхай, обязательно нужно увидеть реку Хуанпу, а приехав в Цзинъань, обязательно нужно посетить храм Цзинъань.

Цю Шанлинь считал себя обычным человеком. Немного отдохнув, он что-то шепнул Хуа Гэ в комнате, а затем с восторгом вытащил их поиграть.

Хуа Цзы вызвался быть гидом. Его идея заключалась в том, чтобы сначала посетить реку Хуанпу, затем осмотреть более отдаленные районы, а потом постепенно осмотреть достопримечательности района Цзинъань. Однако у Шан Линя были свои соображения, и он сначала отправился в храм Цзинъань.

Согласно легенде, храм Цзинъань был построен в период Трёх царств (эпоха Сунь У) и не назывался храмом Цзинъань до династии Сун, когда его переименовали в храм Цзинъань, и это название он сохраняет до сих пор. Это было очень популярное место поклонения в Шанхае, но во время Культурной революции оно стало объектом широкой критики, и большая часть его зданий была разрушена. Только после того, как правительство провело свою религиозную политику, он был постепенно восстановлен, и подношения благовоний снова стали процветать.

В каждую эпоху были набожные верующие. Люди и транспорт снуют перед храмовыми воротами, где монахи приветствуют посетителей, сложив руки и опустив глаза. Из зала поднимаются клубы благовоний. В сопровождении приветливых монахов мы вошли в храм. В главном зале несколько пожилых женщин с седыми волосами благоговейно поклонялись Будде. Храм был утопал в цветах и деревьях, тихий и элегантный. Всего лишь одна дверь отделяла его от остального мира.

Спустя более чем десять лет мы уже не сможем ощущать это спокойствие.

Шанлин, наблюдая за тем, как брат Хуа почтительно вписал ее имя в список заслуг и пожертвовал восемьсот юаней, подумала про себя.

Она слегка нахмурилась, как раз когда Хуа Гэ закончил писать и собирался с ней поговорить. Увидев это, он улыбнулся и тихо сказал: «Не волнуйся, я не заставлю тебя платить».

В молодости он совершил множество убийств, его тело было залито кровью. Чем старше он становился, тем больше убеждался в божественной справедливости. В последние годы его временно направили работать к Цю Шанлиню, где он изменил свой образ жизни и перестал заниматься незаконной деятельностью. Многие из богатых бизнесменов, с которыми он познакомился, были буддистами, и он посетил несколько проповедей там, постепенно сам став верующим. Храм Цзинъань был известным древним храмом в Шанхае, недалеко от его гостиницы. Всякий раз, когда он приезжал в Шанхай, он останавливался там, чтобы читать сутры и знакомиться с монахами, всегда жертвуя значительную сумму денег. Восемьсот юаней, ни больше, ни меньше. Когда он писал, он хотел написать свое имя, но затем вспомнил о раннем таланте Цю Шанлиня. Однако, как говорится, небеса ревнуют к таланту, поэтому он подписался ее именем, как молитву о благословении и о накоплении заслуг.

Шанлинь хранил молчание.

Она не отвергает религию; напротив, она предпочитает буддизм другим религиям. Однако... она всегда считала, что, хотя наличие психологической опоры полезно, оно легко может сделать человека неамбициозным и неспособным мыслить самостоятельно.

Я покачала головой и посмеялась над собой за то, что слишком много думаю.

Чаншэн и Сялинь уже убежали играть в другое место. Чаншэн погнался за Сялинь, которая чуть не ударила его, и, крича, оббежал тополь. Шанлинь, увидев неодобрительное выражение лица монаха и высунув язык, поспешно подошел, чтобы остановить его.

День пролетел быстро. Они бесцельно катались на машине, причём Шанлин специально указывал им места с большим количеством закусочных. Все трое вышли из машины и наелись до отвала. Насытившись, они поехали дальше, снова поели и снова поехали, пока Сялин не схватился за живот и не застонал от боли.

На следующий день они ещё целый день пребывали в состоянии безумия. На третий день Чаншэн и Сялинь обнаружили, что Цю Шанлинь и Хуа Гэ таинственно исчезли.

В этом не было никакой загадки; они просто уходили рано и возвращались поздно, всегда торопясь. Они уходили утром и не возвращались к тому времени, как ложились спать. Три-пять дней подряд их вообще не было видно.

Хотя у них не было старшей сестры, которая бы ими командовала и ограничивала их свободу, и не было никого, кто бы сопровождал их в путешествиях по Шанхаю, Ся Линь все же чувствовала, что, несмотря на то, что Цю Шан Линь была довольно надоедливой, без нее было немного... ну, вы понимаете... менее весело.

Цю Шанлинь легко вспоминала всевозможные исторические анекдоты, и не только это, она могла предсказывать будущие тенденции. Она также знала все знаменитые закусочные Шанхая и умела ориентироваться в переулках и улочках, заходя в дома, чтобы пообщаться с местными жителями. Когда её не было рядом, сопровождавшие их люди осмеливались водить двоих детей только в чистые рестораны и места с меньшим количеством людей, опасаясь, что их привлекут к ответственности, если что-то пойдёт не так.

Даже самый лучший парк развлечений не выдержит многократного посещения.

На седьмой день пребывания в Шанхае, перед сном, они постучали в дверь, но ответа не получили. Ся Линь вернулся в свою комнату, забрался в кровать брата и толкнул Чан Шэна, который смотрел телевизор: «Брат, ты думаешь, моя сестра ушла?»

По телевизору показывали программу, посвященную тайцзицюань, и Чаншэн был полностью поглощен происходящим. Ся Линь несколько раз переспросил, прежде чем наконец нетерпеливо сказать: «Она появляется и исчезает, как призрак, чего ты беспокоишься?»

«Мы никогда раньше не были в Шанхае, боюсь, ее может похитить торговец детьми».

Чан Шэн усмехнулся: «Нищенка попытается её похитить? Я больше боюсь, что она продаст нищенку прямо у неё из рук, а потом поможет ей пересчитать деньги!»

Ся Линь надула губы: «Ага, конечно». Она быстро забежала внутрь, закрыла глаза и уснула.

Чаншэн уставился в телевизор.

Что же эта девушка натворила?

Она встречалась с Хуа Гэ, может быть, они ходили к Инь Еяо?

Я не так сильно ревную, как Ся Линь и остальные. Просто думаю, раз мы знакомы, то, когда встретимся снова, нам следует остаться друзьями. Мы не виделись много лет, и ей не стоит встречаться с друзьями одной. На самом деле, я немного скучаю по Инь Еяо... Холодное выражение лица Инь Еяо мелькнуло у меня в голове. Ух, только придурок мог бы по нему скучать...

Он действительно обидел Шанлиня и Инь Еяо.

Инь Еяо действительно была в Шанхае, но они никогда не встречались.

Шанлинь и Хуа Гэ выходили из дома только по работе.

Она посетила несколько заводов, встретилась с несколькими менеджерами магазина Cat Card Cat Boutique, чтобы проверить счета, и съездила в Пудун, чтобы осмотреть землю и обсудить различные вопросы. Она не хотела брать на себя инициативу, поэтому всегда притворялась ведомой, утверждая, что является дочерью родственника Хуа Гэ, что вызывало гнев менеджеров, которые критиковали Хуа Гэ за то, что она размывает границы между общественными и частными делами, приводя с собой ребенка для проверки счетов…

Выслушав эти жалобы, она украдкой прикрыла рот рукой, чтобы рассмеяться.

Некоторые проницательные люди, зная внутреннюю кухню компании, также подозревали, что она и есть легендарный генеральный директор. Цю Шанлинь была искусной актрисой; всякий раз, когда возникала опасность быть разоблаченной, она немедленно притворялась сумасшедшей и вела себя как десятилетний ребенок. Видя ее такое поведение, другим было нелегко ее разоблачить.

В головной офис неоднократно поступали жалобы на то, что Хуа Гэ, глава Южного регионального отделения, стирает границы между государственными и частными делами и вовлекает ребенка своего родственника во внутреннюю работу. Хотя ребенок еще совсем малыш, трудно сказать, что он не является корпоративным шпионом — это уже несколько лет вызывает насмешки Хуа Цяньшаня над Шанлинем.

Шан Линь давно мечтала о земле в Пудуне, Шанхай, и даже приобрела несколько небольших участков, но ограниченные средства не позволяли ей купить большие участки земли, как в других городах. Теперь, когда у нее появились деньги, она решила использовать их все для покупки одного, прилегающего к ее владениям участка в Пудуне.

Хозяйка квартиры...

Подписывая контракт, Шан Лин дрожала и едва сдерживала слезы. «Похоже, теперь я как хозяйка дома… нет, даже у хозяйки нет излишков зерна».

Я потратил все свои деньги на покупку земли. Хуа Цяньшань сказал, что хочет инвестировать в недвижимость. А где мне теперь взять деньги?

Недвижимость? Действительно ли недвижимость — выгодное вложение?

Всё дело в связях с правительством! У меня нет ни денег, ни связей, так зачем мне инвестировать в недвижимость?

Она с праведным негодованием подумала про себя: «Я всего лишь ребенок, как можно просить денег у ребенка?»

Недвижимость? Недвижимость — это здорово! Это прибыльная отрасль сейчас и в будущем, но у меня сейчас нет денег. Я тебя в этом поддерживаю. Возьми деньги со счета Mocha Cat и создай другую компанию. Связи можешь продумать сам. На этот раз ты будешь юридическим представителем, а я — акционером. Я буду получать только дивиденды и ни в чем не буду участвовать. Получим мы прибыль или понесем убытки — мне будет все равно. Это будет беззаботно и легко.

Хуа Цяньшань так разозлился на нее, что закричал, ударил кулаком по столу и начал кричать в телефон, чем так сильно напугал свою секретаршу, что она бросила документы и выбежала.

Он дрожал от гнева. «Ты, ты, ты! Ты вообще человек? Я помог тебе развить твою компанию, а ты угрожаешь мне, что у меня нет ни денег, ни рабочей силы, и что я должен найти их сам?»

Шан Лин усмехнулся: «Я никогда не думал о том, чтобы заняться недвижимостью».

Хуа Цяньшань тяжело вздымалась. «Тогда зачем ты покупаешь землю то тут, то там и оставляешь ее там?»

Она притворилась, что ничего не понимает, и сказала: «О, я начала выращивать овощи в теплицах, выращиваю цветы и растения, я развила сельское хозяйство…»

Прямое замечание: Как вы объясните, что, попросив меня наладить хорошие отношения с государственными ведомствами, вы одновременно просите нас связаться с другими компаниями, занимающимися недвижимостью?

Она колебалась, не в силах произнести ни слова, но когда ее довели до предела, она просто, не стесняясь, сказала: «Я не хочу заниматься недвижимостью, но вы можете, если хотите!»

Хуа Цяньшань усмехнулся: «Ты сам это сказал, так что я увольняюсь прямо сейчас. Босс Кота Моки, тебе лучше найти кого-нибудь другого!»

Если бы это был десятилетний ребенок, он бы определенно испугался и молил о пощаде, но, к сожалению, Цю Шанлинь гораздо взрослее его.

Они ни на йоту не отступят.

Ты бы не посмел! Штраф за нарушение нашего контракта ужасающе высок, к тому же ты владеешь большим количеством акций моей компании и ежегодно получаешь непомерные дивиденды и зарплату. Ты ещё даже не совсем взрослый; ты не собираешься действовать в одиночку.

Хуа Цяньшань помолчал немного, а затем сказал: «Ты не боишься, что я вырасту и снова начну летать?»

Она улыбнулась, словно птица, сидящая на высокой ветке. Если у тебя есть амбиции, я не могу тебя здесь удержать. Я просто помогаю тебе создать такую среду, где я тоже смогу подзаработать, и ты будешь мне должен услугу — почему бы и нет?

Она прекрасно понимала, что недвижимость приносит невероятную прибыль.

Однако она еще молода и ей не хватает энергии. Хотя Хуа Цяньшань обо всем заботится, он все-таки не член семьи… Даже у родных, повзрослев, могут быть скрытые мотивы, не говоря уже об амбициозном постороннем человеке.

Несмотря на стремительное развитие бизнеса Моки Кэт, это не могло остановить растущие амбиции Хуа Цяньшаня. Она чувствовала это, но не хотела ему мешать, поэтому просто позволила ему попробовать свои силы в сфере недвижимости. Она вложит немного денег и будет лишь акционером. Таким образом, она сможет удержать Хуа Цяньшаня, удовлетворить его амбиции и одновременно снизить собственные риски.

Не стоит полагать, что недвижимость — это гарантированный способ заработать деньги.

В настоящее время политика страны нестабильна и постоянно меняется; кто знает, не станут ли они пушечным мясом? Им не хватает налаженных связей, и они легко могут стать козлами отпущения — было бы разумно напомнить ему о необходимости сотрудничать с компаниями, с которыми у него налажены надежные отношения…

Хм, если дела у компании Хуа Цяньшаня пойдут хорошо, мы могли бы подумать о продаже ему земли под застройку... Он просто хочет есть, а не работать, хе-хе...

Инь Еяо в Шанхае

«Никогда не разговаривайте с незнакомцем».

«Если вам страшно, найдите проводника или полицейского. Я уже поговорил с проводницей в своем вагоне, и она о вас позаботится».

«Когда поезд останавливается на перерыв, оставайтесь на платформе и не ходите по ней, иначе вы опоздаете на свой поезд».

«Не выставляйте напоказ своё богатство. Притворяйтесь, что вы из бедной семьи, и никогда не упоминайте деньги, заводы или компании».

Ся Линь нахмурился, а затем усмехнулся: «Не волнуйся, брат Хуа. С моей сестрой рядом нас никто не заберет». Может быть, моя сестра даже сможет взять кого-нибудь на работу.

Хуа Цзы усмехнулся и взъерошил свои короткие волосы: «Ты такой умный для своего возраста — твоя сестра еще совсем ребенок! Жаль, что мы не можем найти никого из знакомых, кто едет в город Хуайцяо, боюсь, в дороге может что-нибудь случиться».

Цю Шанлинь стояла в холле отеля, поджав губы, с маленькой кожаной сумочкой через плечо, и мило улыбалась им.

Хуа Цзы оглядела троих детей с ног до головы, вздохнула и подумала, что они совсем не похожи на детей из бедной семьи!

Посмотрите на Цю Сялиня, который всегда готов к серьезным тренировкам. Сестра насильно надела ему на голову клетчатую бейсболку, которой он теперь нетерпеливо размахивает. На нем розовая футболка с короткими рукавами и рисунком обезьянки, свободные легкие льняные брюки-капри и белые скейтерские кроссовки с красными полосками — кстати, это еще одно крупное событие для компании Mocha Cat, сотрудничество с известным международным спортивным брендом для создания новой марки. Для продвижения этого бренда в октябре они проведут национальный молодежный футбольный товарищеский турнир. Сялинь не воспринял это всерьез, посчитав эти скейтерские кроссовки слишком женственными, но они оказались в первой партии пробных образцов.

Хуа Цзы заметил, что он не сидит неподвижно, наклоняясь то в одну, то в другую сторону, его левая нога касается правой, а правая – левой. Хуа Цзы почувствовал, как у него сердце сжимается от боли. Эти туфли такие дорогие, а он просто тратит их впустую…

Взглянув еще раз на Ли Чаншэна, я заметил, что сегодня он выглядел довольно необычно в камуфляжной одежде. Редко когда на нем можно было увидеть что-то, кроме одежды от Mocha Cat, но, судя по качеству и мастерству исполнения, Хуа Цзы подумал, что если бы он не закатал штаны, камуфляжный костюм выглядел бы действительно очень дорого…

В этот момент Шанлинь отругал Чаншэна: «Чаншэн, сними штаны и иди лови рыбу!»

Ся Линь насмехался над ним, а Шан Линь повернулся к нему еще более раздраженным: «Надень шляпу! Где ты подстригся? Посмотри на себя, какая разница между тобой и уличным бандитом? Почему бы тебе просто не сделать мне шикарную стрижку!»

Он надулся, рассеянно поправил поля шляпы и пробормотал себе под нос: «Ну и что? Это же модно. В парикмахерской сказали, что такая прическа сейчас в моде в Шанхае…»

Она упрекнула его: «В Шанхае сейчас в моде большие волны, почему бы тебе не сделать химическую завивку?»

Надув губы, она говорит: "У меня недостаточно длинные волосы!"

Шанлинь протянул руку, чтобы ударить его, но тот быстро среагировал, отскочил и спрятался за Чаншэном, схватив свой большой рюкзак: «Давай, ударь меня, если ударишь, я рассею все твои драгоценные семена!»