Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee - Kapitel 133
«Прибыль от продажи цветочного чая на самом деле очень высока…» Он был совершенно поражен.
«Красота и уход за кожей полезны для физического и психического здоровья. Никогда не стоит недооценивать покупательную способность женщины». Шан Лин откинулся на диване, развалившись в неудобной позе.
Все любят выгодные предложения. Чай из роз, производимый компанией № 5, бесплатно раздавался торговцам чаем, салонам красоты и аптекам. Торговцы приходили за прибылью, и, получив выгоду и дополнительные преимущества, внезапно поняли, что чай из роз не только очень прибылен, но и компания «Бугенвиллея» производит чаи из хризантем, жасмина, мяты, листьев лотоса и других трав.
Тем временем в обществе распространилась тенденция использования цветочных чаев из-за их эстетической привлекательности, и женщины, заботящиеся о своей красоте, массово покупали и пробовали их. Всего за один месяц компания Bougainvillea Company заработала целое состояние.
Чэн Чонг чуть не преклонил колени и не воздал почести: «Да здравствует интернет, да здравствует реклама…» Тщательно подготовленная команда по связям с общественностью Mocha Cat проявила необычайную боеспособность в критический момент. Несмотря на работу в разных областях, им удалось за два дня разработать самые удобные, быстрые и экономически эффективные методы продвижения. Реклама травяного чая была повсюду, и директора различных салонов красоты получали восторженные приветствия от отдела продаж травяного чая «Бугенвиллея». Неустанно работая целую неделю, популярность росла день за днем, а прибыль неуклонно увеличивалась. Чэн Чонг преклонил колени в знак почтения и выразил высочайшее уважение команде по связям с общественностью Mocha Cat.
Шанлин рассмеялась над ним, сказав, что стратегия «хорошему вину не нужен куст» устарела. Она давно уговаривала его создать собственную команду по связям с общественностью и планированию, но он ей просто не поверил. Бугенвиллея была основана рано и быстро развивалась, и хотя она была хорошо известна в отрасли, широкой публике она была незнакома. Некоторые отрасли должны скрывать свои сильные стороны, в то время как другие должны продвигать себя сами. Она много лет подчеркивала важность стратегии бренда: бренд есть бренд; одной репутации в отрасли недостаточно. Бренд должен быть известен и пользоваться доверием широкой публики.
Она рассматривала возможность отправки управленческой команды Bougainvillea за границу группами для изучения новейших бизнес-стратегий.
Возможно, первым отправят в тюрьму Ченг Чонга — несмотря на то, что он больше всего ненавидит изучать иностранные языки.
Среди смеха и разговоров Шанлину позвонили из дома.
Чжан Хунвэй с беспокойством поинтересовался текущим положением дел в компании «Бугенвиллея» и сказал, что в случае проблем с денежными средствами они могут сначала обратиться за помощью к пищевой компании. Он добавил, что семья готова продать свою землю и даже разбить собственную посуду, чтобы всецело поддержать карьеру своей дочери.
Шанлин был глубоко тронут.
Успокоив мать на несколько минут, Чжан Хунвэй запинаясь спросил: «Я слышал от твоего брата, что Чаншэн тоже приехал в Куньмин?»
Шан Лин был ошеломлен: "Неужели?"
Чжан Хунвэй с беспокойством спросил: «Похоже, речь идёт о каком-то проекте. Он находится в Куньмине уже почти неделю, но вы с ним не связывались?»
Шан Лин небрежно заметил: «Все очень заняты».
Чжан Хунвэй вздохнул: «Твой брат сказал, что вы давно не виделись. Я не критикую тебя, но женщинам не стоит быть слишком упрямыми. Нужно находить баланс между карьерой и любовью. Чаншэн упрямый и очень своенравный, поэтому тебе нужно немного его уговаривать. Мужчины же как дети…»
«Мама, я знаю».
«Не вини меня за то, что я тебя ругаю. Вы с Чаншэном — возлюбленные с детства, и я буду спокойна, оставив тебя под его присмотром. Но почему ты в последнее время сблизилась с Инь Еяо? Дело не в том, что этот парень плохой, но я немного знаю о его семейной ситуации, и мне с Чаншэном не так комфортно, как было в детстве… Даже если Чаншэн — мужчина, видеть, как ты сближаешься с другим мужчиной, меня злит, и даже я считаю это неуместным…»
Повесив трубку, Шан Лин безучастно уставился в угол.
Чаншэн, что именно произошло между нами?
Они расстались
В любви бывают периоды застоя. Одни говорят, что это «кризис семи лет», другие — что три года — это уже долго, а некоторые исследования показывают, что гормоны, вырабатываемые человеческим организмом, полностью исчезают через год.
Шанлин понятия не имела, что произошло между ней и Чаншэном. Расстояние между ними, казалось, увеличивалось постепенно, почти незаметно.
Сначала она была занята работой, позже Чаншэн тоже был очень занят; сначала Чаншэн первым связывался с ней, затем она сама проявляла инициативу, а позже ни один из них не стал проявлять инициативу в общении друг с другом...
Как только старый мастер Инь сделал свое заявление, Чаншэн пришел в ярость. Он ненавидел, что Цю Шанлинь и Инь Еяо были замешаны в этом деле, и ненавидел их взаимосвязь. Его занятость на работе и все более успешная карьера Шанлиня доставляли ему огромное беспокойство.
В шумном баре «Марсо» старший коллега выпил большой бокал вина, предложенный управляющим строительной компании, а стоявшая рядом с ним красивая женщина радостно закричала. Ее обнаженная верхняя часть тела была округлой и светлой, а короткие шорты не прикрывали ягодицы. На глазах у нее были густые тени, а лицо тщательно накрашено бесчисленными слоями консилера.
Бар «Марсо», место веселья, звона бокалов и безудержного ликования, считается лучшим развлекательным заведением Куньмина. Его интерьер выдержан в стиле барокко, с замысловатыми и богато украшенными декоративными светильниками, свисающими с потолка и резко обрывающимися на втором этаже. Изысканные хрустальные подвески просто ослепительны.
Строительная компания намеренно выбрала для их встречи лучший бар Куньмина, намереваясь продемонстрировать свою финансовую мощь архитекторам из ведущей архитектурной фирмы столицы. Ветераны, опытные профессионалы, хорошо к этому отнеслись, и под воздействием алкоголя обе стороны наслаждались приятной беседой.
Старший коллега бросил на равнодушного коллегу взгляд и тихо спросил: «Недоволен?»
Чаншэн откинулся на диване, апатично наблюдая, как внизу, в возбужденном состоянии, полуобнаженные мужчины и женщины, обнимаясь, небрежно напевали в знак согласия.
Старший коллега с беспокойством спросил: «Вы расстались с Шанлинем?»
Если бы это были просто коллегиальные отношения, он бы не стал так прямо спрашивать. В последние несколько лет Чаншэн работал под его началом, практически как ученик. Он был умным и рассудительным, проявлял большое уважение и привязанность к своим старшим, что его очень радовало.
Чан Шэн горько усмехнулся: «Я не знаю».
Хотя он никогда не слышал, чтобы тот говорил об их отношениях, он часто слышал, как пара разговаривала по телефону, и его часто приглашали в дом Чаншэна на обеды, поэтому он немного знал об этом. Но последние несколько месяцев он не видел, чтобы они общались, и Чаншэн больше никогда не упоминал имя Цю Шанлиня. Старший чувствовал, что в их отношениях что-то не так.
Хотя он и испытывал сожаление, в конце концов, они не были близкими родственниками или друзьями, поэтому он лишь похлопал Чаншэна по плечу, вздохнул и сказал: «Ну что ж, в мире так много других женщин».
Прораб, с острым слухом, улыбнулся Чаншэну: «Молодой человек, вы невероятно умны и талантливы; у вас никогда не будет проблем с поиском прекрасной жены!» Одного взгляда красивую женщину, подающую напитки, она, быстро разобравшись в ситуации, тут же прижалась к Чаншэну, обняла его за плечо и игриво потерлась о него своими пышными грудями, нежно воркуя.
«Красавчик, хочешь выпить?»
Чан Шэн чувствовал себя вялым, но его коллеги и сопровождавшие его люди подбадривали его. Он с готовностью взял свою чашку и выпил все залпом.
Аплодисменты последовали незамедлительно и были восторженными.
Победитель забирает всё. Ещё до того, как ожесточённая битва по-настоящему завершилась, дальновидные представители отрасли уже почувствовали сдвиг в ходе событий. Находясь изначально в невыгодном положении, компания Bougainvillea одновременно применила несколько стратегий, быстро изменив свою пассивную и оборонительную позицию. Инь Сюньцзун незамедлительно вмешался; некоторые видели, как генеральный директор Bougainvillea, Чэн Чун, и Инь Сюньцзун, взявшись за руки, вышли на поле для гольфа, смеясь и болтая, в сопровождении директора и генерального секретаря из государственного ведомства.
Буря постепенно утихла. Хотя Цю Шанлинь, возможно, и не станет королём, а Сюй Ми сильно ослабла, ей ещё не суждено было стать разбойницей. Подготовившись к худшему и полагая, что единственным выходом будет взаимное уничтожение, Цю Шанлинь был по-настоящему удивлён, обнаружив себя в числе лидеров. Чэн Чун предложил устроить празднование победы. Хотя Шанлинь не одобрял такой мелочный поступок, учитывая недавние неустанные усилия всех, он согласился, считая это наградой для войск.
Войдя в бар «Марсо», Шан Лин испугалась какофонии музыки и пронзительного смеха. Она не любила шумные места.
После того, как они хорошо поладили, сотрудницы, поняв намек Чэн Чуна, схватили Шан Лин за руки с обеих сторон и практически силой затащили ее в бар. Шан Лин была одновременно удивлена и раздражена, и ей оставалось только позволить им делать то, что они хотят.
Ченг Чонг забронировал полуоткрытую VIP-комнату на втором этаже. Поднимаясь по лестнице, он с радостью похвастался, что забронировать отдельную комнату в баре Марсо без связей невозможно...
Шан Линь слегка улыбнулась, повернулась, чтобы послушать его хвастовство, и краем глаза взглянула на людей в отдельной комнате. На мгновение она опешилась и инстинктивно почувствовала, что ей мерещится.
Отдельная комната Чаншэна находилась на втором этаже, слева от лестницы. Она была полуоткрытой, но при желании её можно было разделить раздвижной дверью. Коллега вышел, открыл дверь и не закрыл её. Он небрежно отпил крепкого напитка, предложенного ему женщиной-эскортницей, и его взгляд невольно скользнул в сторону коридора, где он внезапно остановился, испугавшись.
Двое влюбленных, не видевшихся полгода, смотрели друг на друга через расстояние, и музыка и болтовня внезапно стихли.
Сопровождавшая его красивая женщина очистила виноградину и сладко поднесла её к губам Чаншэна. Его взгляд задержался на Шанлине, их взгляды встретились, а рот механически открылся, и он принялся жевать. Женщина что-то сказала, затем разразилась смехом, прислонившись к нему, задыхаясь, но Чаншэн остался невозмутимым.
Старшекурсник первым заметил странное выражение лица Чаншэна. Он посмотрел вниз в коридор и был потрясен. В панике он вскочил: «Шанлинь!»
Он тут же понял, что они расстались. И поскольку он не водил Чаншэна в очередное развратное место, он вздохнул с облегчением, но сесть обратно было невозможно. Чаншэн даже не попытался поздороваться, поэтому ему пришлось встать и подойти, крикнув: «Какое совпадение, Шанлинь тоже в Куньмине?»
Шан Линь отвел взгляд и слабо улыбнулся: «Мм».
Чаншэн, похоже, по-прежнему не собирался с ним здороваться. Старшекурсник попытался завязать разговор, но не смог его поддержать, поэтому ему пришлось неловко вернуться на свое место и притвориться занятым.
Чэн Чун, напротив, был вне себя от радости, увидев Чан Шэна, своего соотечественника, и был весьма взволнован. После нескольких выпитых бокалов он с опозданием осознал странную атмосферу между ними и неловко спросил: «Что с вами двумя не так?»
Чан Шэн спокойно ответил: «Я не знаю».
Чэн Чонг почесал затылок, вернулся на свое место и снова спросил Шан Линя: «Что с вами, ребята?»
Ответ почти всегда один и тот же: «Я не знаю».
Шанлин, безусловно, чувствовал себя плохо, но Чаншэн, сидящий там, был словно блин на сковородке, измученный с двух сторон.
Жизнь — это не телесериал, и уж тем более не романтический роман. Главные герои, мужчина и женщина, живут долго и счастливо, преодолевая множество препятствий, но не в силах противостоять волшебству времени. Чан Шэн день за днем становится сильнее, его провозглашают восходящей звездой в мире архитектуры. Его зарплата в фирме постоянно растет, и многие компании тайно связываются с ним, чтобы переманить его. Тем временем его начальство постепенно доверяет ему более мелкие проекты, что приносит ему значительную похвалу.
Постоянная занятость приводит не только к физической усталости.
Измученный, он жаждал утешения от Шанлиня. Он жаждал быть рядом с Шанлинем, лицом к лицу, рука об руку, в тишине. Но Шанлинь был занят больше, чем он.
Если бы дело было только в её занятости карьерой, это было бы одно дело, но, к сожалению, её занятость была неразрывно связана с Инь Еяо. Она знала, что у Инь Еяо есть скрытые мотивы по отношению к ней, знала, что Инь Еяо всегда пытается ей угодить, она знала всё, но она была бессильна остановить его. Это чувство бессилия постепенно повергло Чаншэна в уныние.
Она не хотела слушать, даже после того, как я ей несколько раз говорила. Сначала Чаншэн, из вредности, думала, что я просто перестану с ней общаться, чтобы вызвать у нее беспокойство и разочарование и заставить ее больше думать о моих положительных качествах.
Они и не подозревали, что Шанлин не из тех, кого легко сломить. Сначала она была занята и забыла связаться с ним, но позже, почувствовав неладное, заметила, что Чаншэн намеренно отказывается звонить. Это необычное проявление ее мелочного, женского характера вспыхнуло с новой силой. По мере того как холодная война затягивалась, нарастала неловкость. Казалось, будто две страны подписали соглашение, ни одна из которых не желает переступать черту.
Во время еды Шан Линь пошёл в туалет и, выйдя оттуда, был ошеломлён. Ли Чаншэн, прислонившись к углу, непринуждённо курил сигарету.
Она помедлила, а затем тихо произнесла: «Чан Шэн».
Его пронзила волна грусти, но он заставил себя подавить эмоции и посмотрел на неё с отстранённым выражением лица. Годы жизни позволили Чаншэну идеально имитировать её холодное поведение. Увидев его, Шанлинь почувствовала, как по её телу пробежал холодок.
Кто вы? Мы знакомы? — Именно такое отношение она обычно занимает, когда сталкивается с людьми, которые ей не нравятся.
И сегодня Чаншэн использует ту же тактику против него. Цю Шанлинь задается вопросом, не является ли это тем, что называют принципом «око за око»…
Она иронично улыбнулась: «Мы вдвоем…»
Чан Шэн посмотрел на неё со сложным выражением лица: «Вы разорвали отношения с Инь Еяо?»
Шанлин горько усмехнулась: «Чаншэн», — тихо позвала она, с мрачным выражением лица. — «Даже если мы не сможем стать любовниками, я надеюсь, мы все равно сможем остаться друзьями».
Его рука слегка дрожала, сигарета то тлела, то гасла. Он снова пристально смотрел на Цю Шанлинь, словно пытаясь запомнить её лицо. Он ожесточил своё сердце:
«Я буду ждать тебя три года. Если ты не вернешься через три года, я притворюсь, что мы чужие».
Три года спустя Цю Шанлиню исполнилось двадцать семь лет.
Наблюдая, как гордая фигура Чаншэна уходит, она почувствовала укол меланхолии. Этот упрямый ребенок, этот несговорчивый ребенок, с детства и до зрелости скрывал свое упрямство под жизнерадостной внешностью, почти обманывая даже саму себя… Чего ему не хватало? Чего именно ему не хватало…?
Шан Лин смутно подумал, что, возможно, дело в отсутствии опыта, накопленного за две жизни, в отсутствии страха перед бедностью и в отсутствии стареющего с каждым днем сердца...
В ту ночь Цю Шанлинь напился и потерял сознание.