Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 13

Cuarto, ¡ups! ¿Lo entendieron todos? Si es demasiado complicado, simplemente cambiaré la hora a la conversión de igualdad más sencilla, evitando así algunos detalles engorrosos. Por favor, dejen un comentario.

Insertar marcador

Capítulo 9 Peregrinación y asuntos de Estado

Capítulo 9 Peregrinación y asuntos de Estado

Apenas amanecía. La sola idea de tener que levantarme tan temprano todos los días me helaba la sangre. ¿Acaso no era esto aún más inhumano que la época de los exámenes de ingreso a la universidad?

Tras un desayuno aturdido, me puse en marcha, acompañado únicamente por una persona y un fantasma. La persona era Feng Yihan, y el fantasma, por supuesto, no necesita presentación.

Aunque originalmente vivía en el palacio, mi residencia, el Jardín Fei, aún estaba bastante lejos del salón principal donde se celebraban las asambleas de la corte. Caminaba hacia adelante, asintiendo con la cabeza cada pocos pasos, cuando de repente apareció frente a mí una roca de forma extraña, y casi me caigo de cabeza contra ella.

Yi Han me sorprendió en el momento crucial, sin mostrar sorpresa, conmoción ni el más mínimo rastro de preocupación en su rostro. Simplemente dijo con calma, como si fuera un saludo informal durante una comida: «Joven amo, tenga cuidado al caminar».

Me toqué el pecho, aún conmocionada, y la mitad del sueño desapareció al instante. Giré la cabeza y vi la sonrisa burlona de Zimo, y no pude evitar fulminarlo con la mirada.

"Yihan." Me puse de pie, sintiéndome un poco avergonzado, y grité: "¿Podrías venir conmigo a la cancha?"

Yi Han asintió, con el rostro sereno y apuesto: «Joven Maestro, tal vez no lo recuerde, pero cuando ayudó al Emperador a ascender al trono, sufrió una emboscada fuera de la corte y estuvo a punto de perder la vida. Por suerte, un eunuco arriesgó la suya para salvarle. Desde entonces, el Emperador me ha permitido protegerle de cerca. Sin importar las circunstancias ni el método, siempre que sea por su seguridad, no tengo límites en mis acciones».

—¡Oh! —exclamé—. Así que es así. Parece que este emperador es bastante bueno conmigo...

Yi Han ni refutó ni asintió, sino que me hizo un gesto para que me diera prisa. Solo después de haberlo superado por medio cuerpo, oí su voz repetitiva: «Si el joven maestro dice que es bueno contigo, entonces es bueno contigo».

¿Eh? Incliné la cabeza. ¿Qué significa eso? No lo entiendo en absoluto. Giré la cabeza y vi los ojos de Zi Mo brillando con una luz intensa mientras miraba la espalda recta pero indiferente de Yi Han.

Cuando llegamos al Salón Tenglong, que se utilizaba para las ceremonias de la corte (este término profesional me lo enseñó Zimo), apenas amanecía. Según Zimo, era justo antes de que saliera el sol.

Vi a muchos guardias portando lanzas y banderas, corriendo de un lado a otro con diligencia pero con orden. Mientras observaba con curiosidad, oí a Zi Mo decir: «La etiqueta de la corte de esta época no es muy diferente de la nuestra. ¿Ves a esas personas de la izquierda que están organizando a los funcionarios civiles y militares?».

Miré a mi alrededor y, efectivamente, vi a varias personas respetuosas con sombreros de fieltro y túnicas de brocado rojo intenso, organizando a los funcionarios que habían llegado temprano. Zi Mo continuó: «Estas personas se llaman oficiales de ritos. Su deber es guiar a los invitados según el orden de los ritos. En cuanto a los guardias que corretean, su deber es colocar las armas e izar las banderas del dragón y el fénix de cinco colores. En un momento, una vez que todo esté dispuesto, el maestro de ceremonias anunciará la llegada de los funcionarios. Los funcionarios están encabezados por los Tres Duques: el Gran Comandante, el Canciller y el Gran Censor. En nuestro Reino de Jin Yao, el Canciller es el jefe de los Tres Duques. Así que, cuando el maestro de ceremonias anuncie la llegada de los funcionarios, usted los guiará al salón».

"Zi... Zimo, ¿qué debo hacer si siento las piernas débiles?" Lo miré con ansiedad. Al ver el oscuro e imponente Palacio Tenglong, se me erizó el vello y me invadió un miedo insoportable.

Zi Mo me miró con una mezcla de diversión e impotencia. Justo cuando iba a hablar, se concentró de repente y dijo: «Alguien viene a saludarte. ¡Mantente alerta!».

Me sobresalté y me giré rápidamente. Vi a un hombre de mediana edad con un tocado peculiar, vestido con una túnica larga azul oscuro y un cinturón, que se acercaba a mí con una sonrisa amable y cordial. Le devolví la sonrisa de inmediato.

—¿Viste el bordado en la parte delantera de su ropa? —preguntó Zi Mo de repente—. Está bordado con un faisán dorado, y lleva un sombrero ceremonial, lo que significa que es un funcionario civil de segundo rango. Si no me equivoco, debe ser Feng Yue, el censor imperial que está entre los Tres Duques, al igual que tú, y es responsable de supervisar a todos los funcionarios y asesorar al Emperador.

Mientras hablábamos, el hombre ya se había acercado a mí, sonriendo amablemente: "Me alegra mucho ver que mi sobrino Qin está sano y salvo. ¡Estábamos muy preocupados cuando supimos que usted, Lin Yu, padecía una enfermedad grave y que el Emperador no nos permitía visitarlo!".

Seguí rápidamente las instrucciones de Zi Mo e hice una reverencia de joven a un anciano, diciendo con gratitud: "Gracias por su preocupación, Lord Feng. Lin Yu se ha recuperado por completo. Sin duda lo visitaré otro día. Gracias por su preocupación, tío Feng".

Feng Yuenan se marchó con una expresión de satisfacción en el rostro. Solté un largo suspiro de alivio y miré a Yi Han, que parecía ligeramente sorprendido. Al verme mirándolo, bajó los párpados con expresión impasible.

"¡Maestro! ¡Maestro, por fin ha venido!" Una voz exclamó emocionada, grave pero aún un poco infantil.

Me giré sorprendida y vi a un joven apuesto de rasgos delicados, con los ojos oscuros llenos de sorpresa y admiración, mirándome fijamente desnudo, corriendo directamente hacia mí sin detenerse.

Quizás su ataque fue demasiado feroz e imprudente, porque Yi Han se interpuso repentinamente entre él y yo, con una mirada indiferente y fría que ni siquiera lo miró, lo que hizo que el joven se detuviera en seco, con el rostro enrojecido y pálido, lleno de asombro.

No pude evitar mirar con curiosidad el rostro impasible de Yi Han. Aquel día, en el campo de batalla, estaba cubierto de sangre y gravemente herido, y no podía discernir su verdadera capacidad. ¿Será posible que... sea muy poderoso?

—Fui presuntuoso —dijo el joven apresuradamente, haciendo una reverencia—. Guardián Feng, por favor, perdóneme. Solo quería preguntar por el estado de mi maestro.

Yi Han dio dos pasos a mi alrededor, retrocediendo tras de mí con las manos a la espalda, mientras su mirada se perdía en otro lugar. Cada guardia cuya mirada se posó en él mostró una mezcla de admiración y temor, enderezando rápidamente la espalda y sin atreverse a apartar la vista, como si le temieran y a la vez desearan su aprobación.

¡Qué extraño! ¡Qué realmente extraño!

—Profesor, ¿ya se ha recuperado del todo? —preguntó el niño con expresión preocupada.

Silencio, una sonrisa de tres décimas partes, cinco décimas partes de distanciamiento y dos décimas partes de aura amenazante: así me enseñó Zimo a enfrentarme a la multitud.

Coloqué una mano sobre el colgante de jade que llevaba en la cintura, levanté la cabeza con expresión serena, asentí con una sonrisa y dije: "Ahora me siento mucho mejor". No sabía quién era aquel joven, pero sin duda era discípulo de Lin Yu.

El rostro del niño reflejaba satisfacción y reverencia, sus ojos brillaban como estrellas en el cielo nocturno, claros y puros.

Después de que Feng Yue y el chico armaran un escándalo, la atención de la mayoría de la gente comenzó a centrarse en mí. Varias personas se acercaron a mí con todo tipo de expresiones extrañas.

Tropecé y casi me delaté, pero por suerte, en ese momento, el maestro de ceremonias anunció mi llegada y rápidamente me dirigí al salón interior. A medio paso detrás de mí, a mi izquierda, se encontraba un joven general con uniforme militar. Su mirada no era ni fría ni cálida, sino más bien amistosa. Este debía ser el Gran Comandante y General de Carros y Caballería que Zi Mo había mencionado: Lu Shaojun. A mi derecha estaba el Censor Imperial Feng Yuenan.

Entramos en el salón principal al unísono, aterrizando en silencio. Los funcionarios civiles, a excepción de mí, estaban ubicados al este, mirando al oeste; los oficiales militares estaban ubicados al oeste, mirando al este. Lü Shaojun, Feng Yuenan y yo permanecimos en silencio bajo el salón dorado, mirando al este de izquierda a derecha, esperando la llegada del emperador.

El maestro de ceremonias volvió a cantar, seguido de las felicitaciones de los funcionarios. No entendía lo que cantaban; solo sabía que mis labios se movían, fingiendo cantar. Justo entonces, el Salón Dorado se llenó de gente, brillantemente iluminado. El emperador Yang Yi del Reino de la Gloria Dorada, con una corona de perlas de fénix y jade y una túnica negra y azul con bordados dorados y ribetes rojos, entró con paso firme.

A pesar de su actitud abiertamente amigable, su mirada recorrió a la multitud con un aire de superioridad. Luego saludó a la multitud arrodillada y dijo: "¡Levántense, señores!".

Sin contar la zona que hay fuera del salón principal, la imagen de varios cientos de personas de pie de una manera tan grandiosa e imponente era verdaderamente magnífica.

El maestro de ceremonias, un eunuco, anunció con voz estridente: "Su Majestad dice que, si hay algo que comunicar, por favor, no hablen; de lo contrario, ¡el tribunal podría levantar la sesión!"

Y así comenzó la larga y aburrida asamblea matutina, que era incluso más escandalosa que los informes rutinarios de nuestra escuela. Ni siquiera dejaban que la gente se sentara. Si esto continuaba todos los días, ¿cómo podía alguien vivir así?

No escuché ni una palabra de lo que decían, discutían o respondían los emperadores. Me dolían las piernas, me dolía la espalda y los párpados me pesaban como si estuviera enamorado.

Se tapó la boca disimuladamente con la manga y bostezó, justo a tiempo para vislumbrar la mirada ligeramente divertida de Yi Han. De repente se dio cuenta de que él la había seguido hasta la corte, y que si no prestaba atención, ni siquiera recordaría su existencia. Era demasiado inverosímil.

«¡Galan, concéntrate! La atención del Emperador ya se ha centrado en ti, y probablemente te pedirá tu opinión pronto». La voz de Zi Mo llegó justo en el momento preciso. Me sobresalté y rápidamente puse las manos delante de mí y escuché con atención.

Efectivamente, tras pronunciar unas palabras fáciles de digerir, Yang Yi preguntó con un tono amable pero preocupado: "¿Tiene el primer ministro Qin alguna objeción?".

Me recompuse, enderecé la espalda y escuché atentamente mientras hablaba en voz moderada: «Majestad, la solución a este problema no es ni fácil ni difícil. No tengo manera de encontrar una solución que satisfaga a ambas partes. Solo puedo decir que alivia temporalmente estas contradicciones».

Todo lo anterior es una tontería, solo para asegurarme de que puedo escuchar con atención lo que dice Zimo y para ganar tiempo.

Por supuesto, Yang Yi no tenía ninguna posibilidad de averiguarlo. Al oír que yo tenía una solución, una sonrisa apareció inmediatamente en su rostro: "Mi querido ministro, ayer dijo que pensaría en una solución. Me preocupaba que no hubiera suficiente tiempo, pero no esperaba que usted, Lin Yu, realmente la encontrara. ¡Usted y Shao Jun, uno un erudito y el otro un guerrero, son sin duda mis brazos derecho e izquierdo indispensables!".