Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 65

Salí de mi ensimismamiento y forcé una sonrisa: "Hermano Han, llámame Lin Yu. Me encantaría ser tu amigo. La razón por la que me sorprendí es que te pareces en un 70% a uno de mis amigos, y por un momento perdí la compostura".

Han Jingyuan asintió evasivamente, con una sonrisa asomando en sus labios. Guardó la caja de brocado y se puso de pie, diciendo: «Lin Yu, aún no te has recuperado del todo, así que no te molestaré más. Si necesitas mi ayuda en el futuro, puedes ir a la residencia Han, al sur de la ciudad, a buscar al Tercer Joven Maestro».

Simplemente asentí y lo vi marcharse. Ya me hago una idea de cómo es este tipo; una vez que considera a alguien amigo, detesta la formalidad excesiva, de lo contrario, lo menospreciará.

"Zi Mo." Me quedé tumbada en la cama con los ojos cerrados, pensando en silencio: "¿Sabe Yang Yi que soy mujer? ¿O simplemente sospecha? ¿Qué crees que dictará?"

La voz de Zi Mo también denotaba seriedad: "Debería tratarse simplemente de sospecha. Su comportamiento inusual hacia ti hoy fue más una prueba que un coqueteo. En cuanto a ese decreto imperial, no puedo asegurarlo, pero espero que... no sea lo que creo".

Me froté las sienes, tosí levemente dos veces, luego giré la cadena del agua y dije: «Esta noche vuelvo al mundo moderno y le pediré a mi hermano que busque información sobre las luchas de poder entre ministros y emperadores en la antigüedad... Toda esta intriga es realmente molesta». Después de decir eso, me quedé profundamente dormido.

Pasaron tres días más y finalmente me recuperé por completo. Ese día, envuelto en una gruesa capa y con un pequeño calentador de manos en la mano, paseé por el pabellón del jardín, disfrutando del paisaje. Las flores de invierno estaban marchitas, los árboles susurraban, pero dentro del Pabellón Carmesí se desplegaba una escena diferente. Una docena de ciruelos se erguían en el jardín, entreabiertos y cerrados, su sutil fragancia flotando en la suave brisa. Delante se extendía un lago artificial, ni grande ni profundo, pero alimentado por agua fresca extraída del foso de la ciudad, cuyas aguas permanecían cristalinas todo el año.

En este momento, una fina capa de hielo se ha formado en la superficie del lago debido al frío. Desde aquí, se divisan pabellones y torres que se extienden serpenteando. Bajo el sol poniente, el lago helado se convierte en una vasta extensión de nieve. Si pasan unos días, el clima se vuelve aún más frío y cae una fuerte nevada, los fragantes copos de nieve se extenderán sin fin, creando un espectáculo indescriptible, colorido y magnífico.

En el pabellón ardía un brasero, y los tres lados y el techo estaban cubiertos con una tela cálida y vaporosa, por lo que estar dentro resultaba muy agradable. Yunyan estaba sentada a mi izquierda, admirando con calma el paisaje del jardín, intercambiando de vez en cuando algunas palabras. A mi derecha estaba Yihan, preparando té con expresión impasible. Hablando de té, el de Yihan era realmente excepcional: perfectamente caliente o frío, refrescante y delicioso. Además, elegía diferentes sabores según la estación y su estado de ánimo. Tras beberlo, uno sentía una fragancia persistente en la boca, una agradable sensación y un regusto inolvidable.

Según Yihan, esto se debía a que su maestro era un gran conocedor del té y un maestro de la ceremonia del té. Sin embargo, él mismo era demasiado perezoso para prepararlo, así que le enseñó a su maestro a hacerlo en lugar de que él se encargara del trabajo pesado.

Justo cuando pensaba en lo gracioso que era todo aquello, oyó un grito fuera de la puerta. Yunyan estaba a punto de levantarse para preguntar cuando vio que la puerta principal de la mansión se abría de par en par y un joven vestido de eunuco entraba, rodeado de decenas de guardias.

Reconocí a aquel eunuco; se llamaba Xiao Guizi. Había oído que era el sirviente predilecto de Yang Yi, pues había ascendido a mayordomo principal a una edad temprana. Entró por la puerta con expresión solemne, sosteniendo un pergamino amarillo brillante, y anunció con voz aguda: «Ha llegado el edicto imperial…»

Sentí que mis párpados se contraían varias veces antes de levantarme finalmente con la ayuda de Yi Han y arrodillarme en el pabellón. Todos en la Torre Chiyu se arrodillaron, y el jardín, antes alegre, quedó sumido en un silencio sepulcral. Mi voz, que resonó en ese instante, fue fuerte y penetrante: «¡Vuestro súbdito Qin Luo recibe el decreto imperial!».

"Por la gracia del Cielo, el Emperador decreta..." Xiao Guizi hizo una pausa, su mirada gélida recorrió a Yi Han y a mí, arrodillados en el pabellón, antes de continuar: "Feng Yi Han, como guardia de la residencia del Primer Ministro, siempre ha sido diligente y leal, protegiendo a mi amado ministro del peligro en numerosas ocasiones. Incluso me salvó la vida durante la Batalla del Valle de Chixia. Por lo tanto, le otorgo el título de Subcomandante de la Guardia Imperial, un ascenso especial al tercer rango, y lo comprometo con la Princesa Yongle Jianing, en una ceremonia que se celebrará el octavo día del mes próximo. Se le ordena asumir el cargo de inmediato. ¡Este es el decreto imperial!"

La tranquilidad de la Torre Chiyu se vio interrumpida de repente. Todos susurraban y chismorreaban, mirándome con lástima y a Yihan con resentimiento. Sentí un golpe en la cabeza, como si una olla hubiera estallado. Si Yihan no me hubiera sostenido, podría haberme desmayado.

Xiao Guizi dio un paso al frente, le entregó el edicto imperial a Yi Han y dijo con una sonrisa: "Guardia Feng, a partir de ahora eres el Comandante Yerno Imperial. Comparado con ser un guardia desconocido al lado del Primer Ministro, ¡qué honor! ¡Date prisa y acepta el edicto para expresar tu gratitud!".

Yi Han lo miró con frialdad. La sonrisa de Xiao Guizi se congeló, un brillo penetrante apareció en sus ojos y luego recuperó su humilde sonrisa.

"¡Galan! ¡No lo dudes, acepta el decreto inmediatamente!" El severo grito de Zi Mo provino de arriba.

Me estremecí, respiré hondo y supe que si no hablaba, Yi Han probablemente estallaría. Desafiar el decreto imperial delante de tanta gente solo le daría a Yang Yi una excusa para asesinarlo. Lo más exasperante era que, a menos que renunciara como Primer Ministro de Jin Yao o dejara escapar a Yi Han en secreto, no tenía ninguna razón para detenerlo.

«Majestad, recibo este decreto en nombre de Feng Yihan». Levanté ambas manos por encima de mi cabeza, casi arrebatándole el edicto imperial. «Gracias por su gracia, Majestad».

Me puse de pie y alcancé a ver fugazmente una sonrisa fría en los labios de Xiao Gui Zi, mientras la mano de Yi Han que me sostenía se tensaba visiblemente. Fingí no darme cuenta e incliné la cabeza, diciendo: «Respetuosamente, eunuco».

Finalmente, los mensajeros se marcharon uno tras otro. Yunyan me miró, luego a Yihan, y finalmente espetó: "¡Linyu, será mejor que me expliques qué está pasando exactamente!".

Sonreí con amargura a la multitud, algo desconcertada, luego a la furiosa Yun Yan y, finalmente, al gélido Yi Han. En mi interior, maldije a ese maldito Yang Yi mil veces.

========================================

Regresé a Zhuyuxuan —mi estudio y dormitorio— en silencio. La voz grave de Zi Mo resonó en mis oídos: «Las acciones de Yang Yi tienen al menos tres propósitos. Primero, por supuesto, es poner a prueba tu verdadera identidad como mujer. Es de dominio público que Lin Yu y Feng Yihan son inseparables. Los demás solo se maravillan de las extraordinarias habilidades de Lin Yu y de su cortesía, razón por la cual un maestro como Feng Yihan está dispuesto a servirla y seguirla de todo corazón. Pero no saben que Lin Yu es en realidad una mujer. Dime, ¿qué crees que pensarían si supieran tu verdadera identidad como mujer?».

Fruncí el ceño y reflexioné: "Sin duda pensarán que la disposición de Feng Yihan a rebajarse a acompañarlo se debe a un romance secreto con Lin Yu. Y dado que Lin Yu y Feng Yihan siempre están juntos, sin hacer ningún intento por evitar las sospechas, es obvio que Lin Yu también está profundamente enamorado de él".

Zi Mo me dirigió una mirada de aprobación y continuó: «Así que está muy claro que si fueras mujer y estuvieras realmente enamorada de Feng Yihan, sin duda perderías la compostura e incluso intentarías por todos los medios desobedecer el decreto una vez que Yang Yi emitiera este edicto imperial. Entonces Yang Yi podría confirmar sus sospechas. Sin embargo, aunque perdiste un poco la compostura hace un momento, tu comportamiento en general fue bueno, así que ni siquiera Yang Yi puede emitir un juicio de inmediato».

Suspiré para mis adentros. La verdad es que, si Zi Mo no hubiera gritado eso, sin duda habría perdido la compostura. Jamás imaginé que mis sentimientos por él se volverían tan incontrolables. Pero, ¿son realmente míos o de Lin Yu?

En segundo lugar, ¿has notado el título oficial que Yang Yi le otorgó a Feng Yihan: Subcomandante de la Guardia Imperial? Es un puesto aparentemente de alto rango, pero en realidad carece de poder. De esta manera, si Feng Yihan acepta el decreto, tendrá que abandonarte para asumir el cargo, quedando así sin poder alguno. En ese caso, para protegerte, tendrá que recurrir al poder del Campamento Oscuro Asura o buscar la ayuda del emperador. En resumen, sea cual sea el resultado, será totalmente beneficioso para Yang Yi. Además, tu relación con Feng Yihan es conocida en todo el mundo, y Yang Yi sabe perfectamente que no te importaría su vida o su muerte. Así que, si de verdad eres un hombre y él organiza el matrimonio de Feng Yihan con la princesa, debido al parentesco, incluso si realmente quieres rebelarte y usurpar el trono, tendrás que pensártelo dos veces.

Suspiré, aún completamente desconcertada: «Zimo, dices que Lin Yu es una persona tan inteligente, y sabiendo que es mujer, es imposible que esté tramando una rebelión. ¿Por qué querría ser tan decidida y eclipsar al emperador? Incluso si Yang Yi le creyera, los ministros de la corte que defienden la autoridad imperial tradicional no lo tolerarían. Se está poniendo en grave peligro».

Zi Mo se quedó en silencio de repente. Lo miré asombrada, solo para ver sus ojos profundos fijos en el vacío, su expresión una extraña mezcla de indiferencia y tristeza. Después de un largo rato, dijo lentamente: «Quizás sabía que sus días estaban contados y su futuro era incierto, pero aun así intentó desesperadamente proteger a su familia y amigos…»

Mi visión se nubló y me pareció ver una escena familiar. Una voz clara, melodiosa y sumamente familiar me susurró al oído: «Si él estuvo dispuesto a esperar en silencio la muerte por mí, ¿qué significa todo lo que he hecho por él?».

Me froté los ojos. Zhu Yuxuan estaba justo delante de mí, con Yi Han y Yun Yan siguiéndole. Zi Mo, como siempre, parecía aún más radiante debido a las numerosas conspiraciones que lo rodeaban: "En tercer lugar, independientemente de si eres mujer o no, si Feng Yihan desafía públicamente el decreto imperial, este es precisamente el resultado que Yang Yi desea. Si eres mujer, Yang Yi claramente tiene segundas intenciones contigo, y Feng Yihan es su mayor espina clavada. Por estas pocas reuniones, es evidente que Yang Yi quiere deshacerse de Feng Yihan de inmediato, pero está buscando una buena razón para explicártelo abiertamente. Si se trata de un asesinato, las artes marciales de Feng Yihan son tan avanzadas, ¿cómo podrían contenerlo sin un centenar de expertos? Incluso si Yang Yi cree más adelante que eres hombre, Feng Yihan es tu mayor garantía para alcanzar el mérito. Si logras deshacerte de él, le será mucho más fácil atacarte en el futuro".

Negué con la cabeza, abrí la puerta y suspiré suavemente: «El mundo bulle de gente que va y viene en busca de ganancias. Pero ¿cómo escapar de la red de la vida? Hay que ser paciente, aceptar el destino, e incluso en esta red se puede encontrar un remanso de paz». En cuanto dije esto, me quedé paralizado. Yunyan suspiró profundamente, Yihan permaneció indiferente e inexpresivo, mientras que Zimo frunció el ceño, sumido en sus pensamientos. ¿Qué... acabo de decir?

Yunyan se sentó a mi lado, me miró de reojo y preguntó: "¿Está Yang Yi empezando a sospechar que eres mujer?".

Me reí nerviosamente y dije: "Yunyan, ¿cómo lo supiste?".

—¡Tonterías! —Yun Yan se puso de pie y me dio un fuerte golpe en la frente, diciendo furiosa—. Solo un idiota como tú no se da cuenta. Estos últimos días, cuando vino a verte, incluso cuando solo miraba a través de esa puerta de madera, su mirada era sumamente ambigua. Además, si no hubiera empezado a sospechar de tu verdadera identidad, ¿por qué no te prometió a la princesa en matrimonio, sino que la prometió a Yi Han?

Me senté a su izquierda con un suspiro y dije con impotencia: «¡Yo tampoco quería! Ese día tomé la Píldora de Rejuvenecimiento Menor y fui al palacio. ¿Quién iba a imaginar que el efecto de la píldora desaparecería en menos de doce horas? Estaba tan débil que me desmayé delante de él, y mandó llamar al médico imperial para que me atendiera. Sin embargo, me desperté inmediatamente. Pensé que el médico imperial no podría descubrir nada».

Yun Yan frunció el ceño y preguntó: "¿Te refieres al doctor Lu, el director del Hospital Imperial?"

Asentí sorprendida y pregunté: "Yunyan, ¿cómo lo supiste?".

Me miró fijamente durante un buen rato antes de decir: "El mismo día que regresaste, encontraron al doctor Lu muerto en su casa; se desconoce la causa de su muerte".

Me estremecí, mi rostro palideció mortalmente. Así que, en efecto, le había dicho algo a Yang Yi, y por eso lo habían silenciado. Me dio un fuerte dolor de cabeza. ¿Qué debo hacer ahora? Yi Han no puede casarse con la princesa, y por supuesto, yo tampoco. Pero el decreto imperial no se puede desobedecer. ¿Qué otras opciones hay? Un momento, nosotros no podemos desobedecer el decreto imperial, pero la princesa sí. Si… si la princesa se niega rotundamente a casarse, ¿hay algo que Yang Yi pueda hacer?

“¡Así es!”, rió Zi Mo. “¡Galan, parece que no eres tan tonto después de todo!”

No sentí alegría alguna y negué con la cabeza: "Dejando de lado el hecho de que los deseos de la princesa están fuera de nuestro control, incluso si realmente no quisiera casarse con Yihan, podría no estar dispuesta a desafiar el decreto imperial y romper el compromiso por su propio bien; después de todo, habría un precio que pagar".

“Puede que otros no puedan influir en la voluntad de la princesa, pero hay una persona que sin duda puede.” Zi Mo me miró en silencio con una sonrisa.

Mis labios se crisparon: "¿No me vas a obligar a decirle que en realidad llevo mucho tiempo enamorado de ella, que no estamos destinados a estar juntos en esta vida, pero que continuaremos en la siguiente?"

Zi Mo soltó una risita: "No es necesario. Solo necesitas inculcarle tres ideas. Primero, tu visión inquebrantable del amor: amar solo a una persona en tu vida. Aunque nunca te casarás con nadie más que con Yun Yan, sientes compasión por ella y no quieres que sea infeliz el resto de su vida; segundo, Feng Yihan no la ama, y si se casa con él, se verán a menudo, lo que inevitablemente le causará dolor. Es mejor encontrar a alguien que realmente se preocupe por ella y confiarle su vida; tercero, el decreto imperial no se puede desobedecer, pero ella es, después de todo, la hermana del emperador. Incluso si se resiste hasta la muerte, Yang Yi no la obligará. Es solo que..."

Zi Mo me miró fijamente, sus pupilas marrones revelaban una expresión de lástima e impotencia: "Pero este método no garantiza una situación sin salida. Si Yang Yi actuara con crueldad, la princesa podría perecer".

Forcé una sonrisa fría y distante: "Lo sé. Pero no puedo preocuparme por eso ahora".

En aquel momento, naturalmente no tenía ni idea de que mi plan con Zimo me llevaría indirectamente a mi primer encuentro con Liu Cenfeng, y que cambiaría por completo mi vida, el destino de Zimo y el futuro de Yihan.