Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 79

—Yihan, ya no soy tu amo, y tú ya no eres mi subordinado. Somos pareja. —Incliné la cabeza y lo miré—. Si estás enfadado, solo dímelo. Si algo que hago te disgusta, también dímelo.

—¿Me escucharías si te lo dijera, joven amo? —preguntó Yi Han con expresión impasible, y luego rió con autocrítica—. Entiendo. Es tarde, joven amo, ¡debería descansar!

Le agarré la mano y lo miré furiosa. «Con esa actitud, ¿cómo podemos estar saliendo? ¡Mejor terminemos! Me llamas "joven amo" una y otra vez, como si temieras que no supiera que me tratas como a tu amo». Le solté la mano con fuerza y salí furiosa, sin querer que viera mis ojos enrojecidos ni el miedo reflejado en ellos. Por mucho que lo intentara, seguía tratándome como a Lin Yu, no como a Lin Jialan.

Una fuerza tremenda me atacó por detrás, y vi todo borroso, un escalofrío me recorrió la espalda y un dolor agudo en los hombros. Estaba firmemente acorralada contra la pared. Los ojos verde oscuro de Yi Han, con un matiz púrpura oscuro, estaban a centímetros de los míos, sujetándome con fuerza como si quisiera devorarme.

Ahí viene de nuevo, este hombre que parece frío y diferente a sí mismo, ¡como si se hubiera transformado por completo en un instante! Me encogí un poco, solo para encontrarme con una oleada aún más turbulenta de verde oscuro. Mis labios fueron agarrados con fuerza, succionados sin piedad, dejándome sin aliento, quemándome la lengua, hasta que golpeé su pecho exhausto, y solo entonces me soltó lentamente.

Con sus manos apoyadas a ambos lados de mi cuello, me encontraba firmemente atrapada en un pequeño espacio sobre su pecho, mi cuerpo presionado contra su ancho y musculoso torso. El calor familiar que se transmitía a través de la gruesa tela, junto con los rápidos latidos de su corazón y su respiración agitada, me mareaban un poco.

"¡No te separes de mí!" Yi Han bajó la cabeza de repente y me besó de nuevo. Mis labios, ya hinchados, me dolieron un poco, así que instintivamente jadeé y me aparté.

«¡No muestres ningún encanto delante de los demás!» Apretó su agarre en mi cintura, y mi cuerpo se pegó al suyo. El calor abrasador, casi hirviente, se transmitía a través de la tela.

«¡No tienes permitido enamorarte de nadie más!». Su beso se extendió desde mis labios hasta mi clavícula, y un cosquilleo me invadió de inmediato. Me encogí, y un gemido felino escapó de entre mis labios y mis dientes.

Yi Han hizo una pausa, su mano, que casi me había roto la cintura, aflojó el agarre y se movió lentamente hacia arriba. De repente, me acarició la nuca con la mano y me besó de forma intermitente y con moderación: "¿Puedo... pedirte esto?".

Me quedé allí, atónita, dejando que me besara, incapaz de reaccionar por un momento.

Tonta... Algo dentro de mi corazón se ablandó, y luché por ponerme de puntillas, mis manos deslizándose bajo sus axilas para abrazarlo con fuerza. "Tonto..." Besé suavemente sus cálidos labios, mi lengua recorriendo sus suaves curvas. "Tonto, por supuesto que puedes, porque..." Mi respiración, que acababa de calmarse, se volvió agitada de nuevo, y sucumbí a la tormenta de besos y a la compleja mezcla de emociones agridulces. Porque... ¡te amo!

==================================

Tres días después, representé al Reino de Jin Yao escoltando a la Princesa Jianing al Reino de Shui Wu para su boda. Era la segunda vez que dirigía un gran ejército hacia el oeste. Como era de esperar, sufrimos varias emboscadas en el camino, pero Liu Cenfeng parecía haberlo planeado todo antes de partir, así que en cada ocasión escapamos ilesos. Tanto es así que, cuando llegamos a la frontera de Shui Wu y fuimos atacados de nuevo, dormía profundamente en el regazo de Yi Han, sin siquiera molestarme en salir a ver qué pasaba.

La boda se celebró el octavo día del quinto mes lunar. A nuestra llegada, el Salón Defeng del palacio real del Reino de Shuiwu ya estaba decorado con gran pompa festiva, y todo estaba teñido de un rojo intenso. Jia Ning se alojó en el Palacio Yuqing, al norte, mientras que Jun Wuhen, que llegaría cinco días después, se hospedaría en el Palacio Ruiting, al sur. A los dos no se les permitió verse hasta la ceremonia.

Durante cinco días esperé pacientemente noticias de Liu Cenfeng, pero incluso después de la llegada de Jun Wuhen y del inicio de los preparativos de la boda, aún no lo había visto. Empecé a sentirme intranquila, preguntándome si le habría ocurrido algo o si simplemente no quería verme.

La boda era en tres días. Esa noche, me desperté en mitad de la noche, con la escena de mi sueño aún vívida en mi mente: la trágica muerte de Ren Yao en el Pabellón Naihe. Tan vívida, tan desgarradora, como si la hubiera vivido yo misma. Incapaz de volver a dormirme después de despertar, me puse un abrigo y caminé lentamente por el pasillo cubierto. Al pasar por la habitación de Yi Han, no pude evitar detenerme y abrir la puerta. La habitación estaba vacía. Mi corazón dio un vuelco, luego negué con la cabeza y me reí de mi propia ansiedad innecesaria. Quizás él tampoco podía dormir y simplemente había salido a dar un paseo.

Caminamos y nos detuvimos intermitentemente hasta que, sin darnos cuenta, llegamos al Jardín Imperial. El Reino de Shuiwu era simplemente una nación pequeña y empobrecida, situada entre dos estados poderosos, carente de autonomía, riqueza sustancial y poderío militar; cualidades que Huoling y Jinyao jamás permitirían. Por lo tanto, aunque también era un Jardín Imperial, el esplendor opulento de Shuiwu no se comparaba con el de Jinyao. De hecho, comparado con la sobria elegancia del Pabellón Chiyu, las rocallas, pabellones y terrazas de este lugar parecían algo vulgares. Si no fuera por la elaborada decoración necesaria para una boda grandiosa, probablemente habría sido aún más despreciado por la gente de ambas grandes naciones. Por consiguiente, me intrigaba cada vez más por qué Jun Wuhen habría elegido Shuiwu en lugar de Huoling para la boda.

La luna del quinto día era apenas una media luna, con sus extremos suavemente curvados, bañando toda la noche en un sereno resplandor plateado. Acababa de rodear una rocalla, con la intención de sentarme en un banco de piedra más adelante, cuando de repente oí unas voces débiles. Eran muy suaves, sobre todo porque el viento soplaba con bastante fuerza esa noche, agitando las ramas de vez en cuando y enmascarando otros sonidos, dejando solo un suave y continuo crujido. Sentí curiosidad; ¿quién, como yo, sería incapaz de dormir en una noche tan tranquila para admirar la luna?

Me acerqué sigilosamente al origen del sonido. La luz de la luna envolvía todo el paisaje en una bruma tenue, y apenas podía distinguir una figura difuminada. Una voz, indistinguible entre hombre y mujer, flotaba en el viento: «...Sé que siempre has sabido exactamente lo que quieres, y una vez que tomes una decisión, no te arrepentirás. Pero pasado mañana...»

«¿Quién...?!» Un grito agudo rasgó el aire, sobresaltándome tanto que caí al suelo con un golpe seco, con la palma de la mano apoyada contra la afilada roca, sintiendo un dolor punzante recorrer mi cuerpo. La figura, de aspecto apacible, tembló levemente, pronunció una sola frase: «¡Silencio!», y se desvaneció en la inmensidad de la noche.

La voz aún conservaba un aire etéreo, pero la palabra «silencio» me heló la sangre. El miedo me envolvió como una serpiente venenosa, asfixiándome. Unos pasos ligeros se acercaban desde lejos; para otros, probablemente solo serían el susurro del viento entre las ramas. Pero yo sentía claramente el aura asesina, tenue como el humo pero omnipresente.

Sin tiempo para reflexionar sobre por qué esa aura fría, escalofriante y asesina me resultaba tan familiar, ignoré la herida en mi mano y me puse de pie de un salto. Tenía la garganta ronca y entumecida. Aproveché ese momento crítico y grité: «¡Ayuda!».

El sonido se detuvo abruptamente en el instante en que el frío me agarró la garganta. Mi corazón seguía latiendo con fuerza: "¡Yihan, ayuda!". Pero no pude pronunciar ni un sonido más, porque la familiar túnica azul con hilos plateados que ondeaba ante mis ojos me heló la sangre al instante.

La mano que me agarraba la garganta se congeló de repente, y entonces oí una voz que me resultaba demasiado familiar: "¿Joven amo...?!"

«Tos, tos...» En cuanto me soltó la mano, tosí violentamente. Mis párpados caídos reflejaron la familiar túnica verde y la espada Qing Shuang con sus borlas plateadas. De repente, la vista se me nubló por las lágrimas. Me sentí vacía y triste, y las lágrimas brotaron al instante. No sabía si era alivio, dolor o ira.

—¡Joven Maestro! —Yi Han me abrazó con fuerza, sus fríos dedos secando frenéticamente mis lágrimas. Su rostro, normalmente distante e indiferente, ahora reflejaba claramente miedo y dolor—. Joven Maestro, ¿le hice daño? Yo... no sabía que era usted.

«¡Tú... tú quieres matar... tú quieres... matarme!», sollocé incoherentemente, aferrándome a su cuello. El escalofriante miedo de hacía un momento aún persistía en mi corazón, no por la muerte inminente ni por la fría noche, sino por el aura asesina que había surgido repentinamente de aquella figura familiar con su túnica azul y cabello plateado; un aura tan natural como mi respiración, un aura asesina dirigida hacia mí. No podía imaginar qué haría si un día Yi Han me mirara con ojos desconocidos, con una espada apuntando directamente a mi corazón. ¿Seguiría teniendo el valor de vivir en este mundo?

"Joven amo, no llores... no llores... ¡No sabía que eras tú!" Yi Han me abrazó con fuerza, su voz más suave y tierna de lo que jamás había escuchado. "¿Cómo podría matarte? ¡Aunque muera, jamás te haría daño!"

Bajó la cabeza y besó mis lágrimas con sus labios fríos; sus movimientos eran torpes y nerviosos, pero a la vez tiernos y amorosos. Una suave calidez me invadió el corazón, y me puse de puntillas para encontrar sus labios y lo besé con pasión. Con un ligero mordisco, el sabor a sangre se filtró, y mis manos, de forma natural, se posaron sobre sus hombros.

Sus ojos se abrieron de repente, dio un paso atrás y me agarró las muñecas con la otra mano; la sorpresa y el dolor en sus ojos eran claramente visibles: "¡Joven amo, está herido!"

Este idiota despistado, ¿por qué tiene que discutir conmigo sobre esta ridícula lesión en la mano justo ahora? Le solté la mano con fuerza, y mi brazo, aún ensangrentado, se aferró a su cuello. Mis labios, calientes por el aliento, estaban a centímetros de los suyos, y aunque mi respiración era entrecortada, lo miré con furia. Al separarse, mis labios inevitablemente rozaron los suyos: "¿Vas a besarme o no? Si pierdes esta oportunidad, te arrepentirás..."

El beso repentino, cálido y húmedo que selló mis labios respondió claramente a su pregunta. Me aferré a él, escuchando el latido constante y potente de su corazón bajo la fina tela, y me olvidé de todo, dichosa. Olvidé el amor que una vez compartimos, olvidé el dolor insoportable, y olvidé el amor y el odio que se entrelazaban en mi corazón. Los muros sólidos se derrumbaron poco a poco, revelando un corazón que sanaba gradualmente. Pensé que podía comenzar una nueva vida con este hombre al que amaba y que me amaba. Una vaga inquietud se agitó en mi interior, como si estuviera a punto de perder algo importante, pero ese miedo vino y se fue demasiado rápido, demasiado rápido…

xiao yi

13/11/2007 20:50

Capítulo 54: Conmovedor (Fin)

Vaya, ¿cómo es que no vi un fallo tan grande? Se lo diré al editor enseguida. Gracias a todos.

Insertar marcador

Capítulo 56: La sospecha se convierte en odio.

Capítulo 56: La sospecha se convierte en odio.

Yi Han frunció el ceño profundamente, sosteniendo con cuidado mi mano entre las suyas, mientras retiraba las piedrecitas y las astillas de madera de la herida. Un dolor punzante me recorrió el cuerpo y gemí. Su rostro palideció y frunció aún más el ceño.

No pude evitar acariciarle suavemente la frente con mi otra mano, la que no estaba herida. Cuando me miró, la ternura y el remordimiento en sus ojos eran claramente visibles, y por alguna razón, me sentí mucho mejor. Le di un ligero golpecito en la punta de la nariz con mi dedo índice, delgado y delicado, y le dije con arrogancia: "¿Soy la persona más importante para ti?". Hice una pausa, dándome cuenta de que estaba siendo demasiado dominante, y rápidamente añadí: "Por supuesto, con la excepción de tu amo y tu ama".

Yi Han se quedó perplejo por un instante, luego una suave sonrisa apareció en sus ojos. Extendió la mano y tomó la mía, presionando sus labios fríos contra mi palma.

No hubo intimidad ni lujuria, pero sentí un cosquilleo por todo el cuerpo, incluso me ardían las orejas. Ese beso, simple y breve, decía mucho de una determinación inquebrantable y un profundo afecto. Susurró: «Mi señor, esto ha sido así durante muchísimo tiempo».

Sentí como si una aguja me hubiera atravesado suavemente el corazón, que se había elevado hasta las nubes. No dolió, pero bastó para devolverme a la realidad. Forcé una sonrisa, queriendo decir algo, pero no pude pronunciar ni una sola palabra. Yi Han no se percató de mi extraña reacción y bajó la cabeza para concentrarse en limpiarme las palmas de las manos.

De repente, como si recordara algo, frunció ligeramente el ceño y dijo con voz grave: "Mañana partiré de Tianyu. Ruoshui te protegerá en las sombras en mi lugar. Joven amo, recuerde permanecer obediente en el palacio. Regresaré antes de que comience la boda, ¿entendido?".

Me quedé perplejo y solté: "¿Vas a hacer qué?"

Su expresión era fría e indiferente, pero en sus ojos se vislumbraba una leve nostalgia y tristeza, e incluso su voz transmitía inconscientemente un matiz de melancolía: "Pasado mañana se cumple el aniversario de la muerte de mi maestro".

Dejé escapar un suave "ah", con los labios ligeramente entreabiertos. Sentía que debía consolarlo con algo, pero no pude pronunciar ni una sola palabra amable. Después de un buen rato, lo único que pude hacer fue sostener suavemente su mano fría, apretándola con fuerza para transmitirle el calor de mi palma.

Los labios de Yi Han, de aspecto apuesto, se curvaron ligeramente, una curva no profunda pero muy evidente, y sus ojos oscuros y brillantes me hicieron sentir una calidez que me recorría todo el cuerpo. Limpió mis heridas con delicadeza y cuidado.