Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee - Kapitel 159
Los pecados del mundo deben ser consumidos por las llamas de Brahma, perdurando a través de mil vidas e incontables calamidades, hasta que sus almas se extingan por completo. Las Almas Estelares de la Secta de la Espada de la Estrella Celestial deben ser personas de voluntad inquebrantable y corazones duros como el hierro. Poseen el poder de destruir el mundo, acercándose al nivel del Segador Taragan, y no escatimarán esfuerzos para dividir y unir el mundo, solo para volver a dividirlo. Como si observaran un espectáculo, contemplan fríamente a la gente común que lucha y se lamenta en la miseria.
Todos aquellos que aspiran a la supremacía en el continente de Ishu creen que Xinghun, de la Escuela Tianxing, y Chifei, el Hijo de Dios, son generales y consejeros excepcionales y capaces. Si consiguen a uno de ellos, el mundo podrá ser pacificado; si consiguen a ambos, podrán establecer una dinastía eterna. Sin embargo, ignoran que Xinghun es el más cercano al demonio y Chifei el más cercano al dios. Cuando ambos coinciden en la corte, el bien y el mal se refuerzan y se contrarrestan mutuamente, y lo que desatarán será una tormenta devastadora que arrasará todo el continente de Ishu.
Yu Fei comprendió lo que decía, pero para Galan era como un galimatías. Ella no pudo evitar bostezar, y Yu Fei soltó una risita. Su voz también denotaba un toque de diversión: «Seré breve. Esta generación de Almas Estelares es la novena. El nueve marca el final de un ciclo, pero también el comienzo de uno nuevo. En otras palabras, esta generación de Almas Estelares es a la vez demonio y humana, y determinará el destino del Continente Ishu durante los próximos mil años».
Yufei escuchó su propia respiración, ligeramente agitada y desordenada, y se oyó preguntar lentamente: "¿Si ella no regresa, quién será la próxima Alma Estelar?"
Las luces, ya tenues, de la habitación se apagaron de repente por un instante y luego volvieron a encenderse, como si la persona que las controlaba hubiera perdido el control repentinamente debido a una confusión mental. Tras un largo rato, finalmente dijo: «Soy Liu Cenfeng».
Su voz tembló ligeramente, y al escucharla con atención, parecía contener una culpa y un remordimiento indescriptibles: «Originalmente, la Secta Tianxing debería haber terminado sin problemas en manos del Alma Estelar de esta generación, Feng Yihan, y la vida de Liu Cenfeng debería haber terminado en el año 768 de la era Wanli. Sin embargo... simplemente no podía creer en aquel momento que la reencarnación del Niño Divino de esta generación fuera una mujer...»
Yu Fei la interrumpió con una risa fría: "¿Así que te tomaste la libertad de enviarlos a ambos al Continente Ishu?"
"Lo siento...", se disculpó la voz en voz baja, "Realmente no esperaba causarles tanto sufrimiento, y nunca imaginé que eso cambiaría indirectamente el destino del continente de Ishu."
"Si el Niño Divino no regresa antes de octubre de este año, nada podrá cambiar."
Yu Fei se recostó en la silla de cristal y cerró los ojos suavemente. Bajo la tenue luz, las venas de su piel pálida parecían palpitar. Tras un largo rato, abrió los ojos y dijo con frialdad: «Tú mismo causaste este desastre. ¿Qué tiene que ver ella? ¿Por qué debería ella arreglar tu desastre?».
«Joven Maestro Han… Naturalmente, seré castigado, y eso es lo que merezco». La voz se suavizó, pasando de dulce a tierna, sin mostrar resentimiento al hablar del castigo. «Sin embargo, joven maestro fue ciudadano del Continente Ishu. ¿De verdad puede ver cómo su patria se desmorona? Además, hay al menos una persona que sin duda tiene algún parentesco con ella. ¿Sabe por qué dije que después de octubre será demasiado tarde?».
Tras un momento de silencio, Yufei dijo con calma: "Continúa".
“Porque solo se dio cinco años de espera”, dijo, enfatizando cada palabra. “Cuando pasen los cinco años, perderá toda esperanza, e incluso… renunciará a su vida”.
Un golpe sordo, no fuerte, pero como un martillazo en el corazón. Cuando Yufei se dio la vuelta, solo vio a Galan desplomarse lentamente al suelo.
Gritó y corrió a abrazarla, invadido por una oleada de miedo y arrepentimiento. No debió haber traído a Galan. Ella podría haber vivido bien en este mundo; ¿por qué la trajo? ¿Por qué tuvo que hacerle recordar ese dolor insoportable?
"Es inútil." La voz tembló ligeramente, su tono originalmente suave se volvió ronco por alguna razón. "Si Galan permanece en este mundo, jamás podrá escapar de la soledad, las contradicciones y el dolor. Por el olvido, no puede rechazar tus sentimientos ni los de Xu Lie, pero por el olvido, ha grabado ese nombre profundamente en su corazón y jamás podrá amar de verdad a nadie más. El dolor solo se intensificará a medida que la situación se complique."
—Deberías dejarla volver —susurró—. Es su destino como diosa…
"¡Cállate!", rugió Yu Fei, "¿Qué quieres decir con destino? ¿Qué dios decretó que mereciera sufrir tanto tormento y daño?".
“Joven Maestro Han…” La voz lo interrumpió de repente, “Esta también fue su propia decisión… Ella eligió amar a la gente de ese mundo y eligió quedarse allí a toda costa, sin ningún remordimiento… Igual que tú en aquel entonces, que elegiste sacrificar tu alma para salvarla.”
"Todas estas son decisiones que tú mismo/a debes tomar."
Yufei sintió de repente debilidad. Se agachó y levantó con cuidado a la mujer que yacía en el suelo, y salió paso a paso.
La suave voz de la mujer aún resonaba levemente en la habitación: "Si se va de aquí, olvidará todo lo que dijimos, pero el dolor causado por la desesperación de la añoranza en su subconsciente no desaparecerá".
Antes de abandonar la Casa de Cristal, Yu Fei oyó vagamente la voz de la mujer, que de repente se volvió clara y ya no suave y melodiosa, sino que irradiaba una calma y una fortaleza infinitas, a la vez que resultaba excepcionalmente agradable al oído: «Han Zimo, el pasado es pasado y el presente es presente. La misma decisión, aunque errónea en aquel entonces, puede ser la correcta ahora. No dejes que la culpa te ciegue. ¡Debes saber lo que ella realmente quiere y qué camino debe tomar!».
“Galan… Qin Luo es mucho más fuerte de lo que imaginas.”
Capítulo 5 Diseño
Algunos dicen que el tiempo es como un río, con recuerdos inolvidables en la margen izquierda, una juventud preciosa en la margen derecha y la sutil tristeza de la juventud fluyendo rápidamente por el medio.
El vodka es una bebida alcohólica muy fuerte; incluso Xu Lie se desmayaría después de solo dos botellas. Ni hablar de Galan, que nunca bebe, quien se bebió dos vasos enteros.
Galan yacía tranquilamente sobre la mesa, con las mejillas sonrojadas, mirándolo y respirando con calma. En un abrir y cerrar de ojos, se quedó profundamente dormida. Xu Lie extendió la mano y sus dedos rozaron suavemente su frente, el puente de su nariz y su rostro ligeramente sonrojado, hasta posarse finalmente sobre sus pequeños labios rojos.
"Galan..." Xu Lie la llamó suavemente, pero Galan solo emitió un sonido ahogado y ni siquiera cambió de postura.
La respiración de Xu Lie se aceleró gradualmente; no sabía si era por el alcohol o por otra cosa, pero su aliento se volvió ardiente. Bajó la cabeza y le rozó los labios con delicadeza, besándola una y otra vez.
En realidad, sabía que Galan se emborracharía y debería haberla detenido, pero no lo hizo. En cambio, la observó con una mezcla de emoción y expectación mientras ella se atragantaba con el líquido transparente, con el rostro enrojecido y la mirada perdida, como si lo hubiera conmovido profundamente.
Xu Lie, te estás volviendo cada vez más despreciable. Se dijo esto a sí mismo en su corazón, luego sujetó la nuca de Galan con una mano y profundizó el beso hasta que Galan forcejeó inconscientemente por falta de oxígeno, y entonces lo soltó.
Sus labios, rojos y sensuales por los besos, parecían arder desde su cuerpo hasta su ser, una oleada de calor recorriendo su bajo vientre. El alcohol intensificó su excitación, su respiración se volvió rápida y agitada, como la de una bestia voraz que devora impacientemente a su presa sedienta.
Xu Lie sabía que deseaba a Jialan, la mujer que ya era su esposa, y no quería esperar ni un instante más. Sabía que lo que hacía era despreciable; la violación conyugal era un acto vergonzoso que jamás habría considerado. Sin embargo, cuando vio el equipaje de Jialan en su habitación aquella mañana, la ira se apoderó de él. El odio por la traición y el dolor del abandono hicieron que perdiera la cabeza.
Quería mantener a Garan a su lado a toda costa, incluso si eso significaba ganarse su odio.
Xu Lie se tambaleó al enderezarse. Afuera, la oscuridad era total, pero una brisa fresca, que traía consigo un escalofrío, se colaba por el cristal entreabierto. Septiembre había llegado en un abrir y cerrar de ojos. Habían pasado siete meses desde que regresó de Lausana, Suiza, y desde que Jialan recuperó la vista. Sin embargo, siete meses parecían tan cortos: tan cortos que la venganza había terminado, Fan Yingying estaba encarcelada, Shao Jun estaba completamente deshonrado y Jialan había hecho las maletas, decidida a abandonar su hogar, todo en lo que parecían apenas unas horas.
Xu Lie aún recuerda ese día con claridad. Fue un acontecimiento importante en la industria del entretenimiento: Xia Yan, una figura destacada del cine y la televisión, se comprometió con su primer amor, Fan Yingying, quien lo había esperado durante muchos años. Los negocios más importantes del Grupo Xu Tian son las cadenas de supermercados, seguidas de las empresas inmobiliarias y de entretenimiento. Por ello, ese día, Xu Lie asistió acompañado de Jialan, una figura prominente del mundo empresarial.
Vestido con un esmoquin negro y un traje impecable, Xia Yan lucía apuesto y elegante, complementando a Fan Yingying, quien vestía un vestido de noche morado oscuro a su lado. Desde la distancia, parecían la pareja perfecta. Xu Lie aprovechó la oportunidad para brindar por Xia Yan desde lejos. Este bebió su copa de un trago, revelando una sonrisa fría.
El tiempo transcurría lentamente y el banquete de compromiso estaba a punto de terminar. Xu Lie se mantuvo sereno y tranquilo, sabiendo que lo que tenía que suceder, sucedería. Mientras pensaba esto, los protagonistas, el hombre y la mujer, el centro de atención de millones de personas, aparecieron ante ellos.
Fan Yingying sonrió dulcemente y le tendió la mano a Jialan: "No esperaba que vinieras, Lanlan".
Galan frunció ligeramente el ceño. Fan Yingying miró a Xu Lie, sonrió con indiferencia, tomó el vino de la mano del camarero y dijo en voz alta: "Lanlan, sé que hay algunos malentendidos entre nosotros, pero realmente te aprecio como amigo".
Debido a que Fan Yingying alzó la voz deliberadamente, todas las miradas se posaron en ella. En su rostro se reflejaba una tristeza nostálgica y una súplica sincera: «Lanlan, si aún valoras nuestra amistad, bebe esta copa de vino y podremos seguir siendo buenos amigos».
Mientras hablaba, le entregó el vino a Jialan. Xu Lie sonrió con desdén para sus adentros, pero vio a Jialan acercarse lentamente. En un instante, Fan Yingying se giró para bloquear la vista de Xia Yan y los invitados. Justo cuando Jialan estaba más cerca de ella, de repente giró la muñeca y se vertió todo el vino encima, luego gritó: "¡Ah—!".
Sus sensuales labios rojos se fruncieron ligeramente, revelando una sonrisa apenas perceptible y misteriosa, que rápidamente ocultó, reemplazándola con una expresión de llanto: "Lanlan, ¿por qué... por qué me hiciste esto? ¡Solo quería apreciarte como amigo!"
Xu Lie había estado observando todo con frialdad hasta que la acusación entre lágrimas de Fan Yingying resonó. Todos dirigieron sus miradas acusadoras y de repugnancia hacia Jialan, mirándola como si fuera una mujer malvada celosa del ascenso meteórico de su amiga. Xu Lie sintió que todo su cuerpo ardía, una escalofriante intención asesina se extendía por su corazón. Esta mujer había destruido a su familia, matado a su hijo y se atrevía a incriminar a Jialan delante de él; realmente merecía morir mil veces.
Pero, ¿cómo pude dejarme engañar por semejante mujer, hacerle daño a Garan y abandonarlo? ¿Acaso yo, que fui tan insensata, no debería haber muerto?
"Galan." Xu Lie dio un paso al frente rápidamente y lo rodeó con el brazo, su mirada fría recorriendo a los espectadores uno por uno, hasta que vio a Xia Yan con una media sonrisa, y a Fan Yingying, cuyo rostro estaba ligeramente pálido pero que intentaba mantener la calma.
Pocos de los presentes desconocían a Xu Lie, y pocos estaban exentos del temor al poder de Xu Tian. Por lo tanto, todos guardaron silencio, permitiendo que una inquietante quietud inundara el salón de banquetes. Quienes inicialmente creyeron que Jia Lan había arrojado vino a Fan Yingying por celos sabían que estaban terriblemente equivocados. Como esposa del único heredero de Xu Tian, ¿por qué los demás debían ser los únicos en envidiarla?
—Desde luego, yo no te haría eso. —Una voz clara rompió el silencio de repente, sin inmutarse. Garan sonrió levemente, tomó otra copa de vino de la bandeja del camarero y dijo en voz alta: —Esto es lo que yo te haría.
Galan salpicó despreocupadamente el vino que tenía en la mano, cayendo justo sobre la cara y la cabeza de Fan Yingying. El vino tinto goteó por su cabello rizado a propósito, por su rostro y por su sensual escote.