Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 193

Tan pronto como le cortaron las cuerdas que lo ataban, Xu Lie se levantó apresuradamente, se arrancó la cinta adhesiva de la boca y preguntó frenéticamente: "¿Estás herido en alguna parte? ¿Estás herido?".

—No. —Le puse la pulsera negra en la muñeca, intentando mantener mi expresión indiferente—. Papá, esto te resultará útil.

«¿Esto es... el "definitivo" de Bingye?», preguntó Xu Lie, algo sorprendida, a punto de hablar cuando un fuerte estruendo resonó más adelante, haciendo temblar incluso el suelo bajo sus pies. Yo estaba preparada y agarré un gran trozo de hule que tenía al lado para envolvernos. Un instante después, un par de manos se extendieron desde un lado y me abrazaron con fuerza.

Extendí la mano y lo aparté, pero oí un gemido muy bajo. Sabía que había tocado su herida. Al recordar cómo su cuerpo estaba cubierto de moretones, me conmoví y no pude resistirme.

Tras amainar las réplicas, abrí la lona y susurré rápidamente: «La caja donde guardaban el dinero contenía una pequeña bomba; Shao Junyi debe de estar herido. Ya nos hemos encargado de los centinelas que lo rodeaban, Mo y Wu Jing. Si logras inyectarle el dardo tranquilizante a Shao Junyi, podremos regresar sanos y salvos».

Xu Lie me miró fijamente con la mirada perdida, como si estuviera hechizado.

Entré en pánico y le rogué repetidamente: "¡Date prisa! Mientras esté demasiado aturdido para levantarse y no pueda disparar..."

Sin previo aviso, el beso ardiente y apasionado de Xu Lie me alcanzó, irresistiblemente. Sus labios secos y agrietados, impregnados del olor a sangre, me besaron con intensidad antes de soltarme. Con voz ronca, dijo: «¡Galan, volvamos juntos! ¡A casa! ¡Espérame!». Tras decir esto, se dio la vuelta y se lanzó al fragor de la batalla.

Ese grito de "Espérame" me llenó inexplicablemente de pavor. Al ver su figura desaparecer entre el denso humo, sentí como si su cuerpo se hubiera desvanecido repentinamente, hasta volverse invisible, hasta estar a punto de desaparecer de este universo.

Las palabras se me atascaron en la garganta. Apreté los puños temblorosos y me puse de pie. Por suerte, el humo se disipó enseguida; la bomba era bastante pequeña, y el humo, mucho más grande.

Las figuras fueron apareciendo gradualmente entre el humo; pude distinguir vagamente a dos personas de pie y a una tumbada. Se me aceleró el corazón y estaba a punto de correr hacia allí cuando oí una voz familiar y húmeda en mi oído: «Xu Lie, hablemos de esto. ¿Qué te parece si me encargo de esta persona?».

«¡Zi Mo! ¡Es Zi Mo!», grité en mi interior, y todo mi miedo y pánico se desvanecieron, reemplazados por una calidez y paz indescriptibles. A medida que la espesa niebla se disipaba, vi a Xu Lie patear con fuerza a la persona en el suelo, burlándose: «¿Puedes garantizar que mi castigo me satisfará?».

Zi Mo sonrió con calma, con un cigarrillo blanco como la nieve aún entre los dedos: "¿Qué te parece esto? Los primeros tres meses son míos, los siguientes tres meses son tuyos, y luego lo venderemos a Sudáfrica".

Xu Lie estaba desaliñado, pero su risa fría emanaba un aura imponente, sin mostrar ningún signo de desorden: "¡Trato hecho!"

Me estiré a escondidas, solo para descubrir que me dolían todas las articulaciones. Efectivamente, es más fácil cansarse durante el embarazo. Y mi salud ya es delicada; si no tengo cuidado, podría sufrir otro aborto espontáneo.

—¿Estás bien? —Zi Mo se acercó sin que me diera cuenta y extendió la mano para tocarme la frente—. ¿Te sientes mal de alguna parte?

Negué rápidamente con la cabeza, entrecerré los ojos y sonreí: "Te hice caso y me mantuve alejado del peligro, ¿cómo podría salir herido?".

"Me refería al tuyo..." Zi Mo frunció el ceño, luego de repente me revolvió el pelo y dijo: "No importa, ya que todo está bien, volvamos".

De repente, alguien agarró la mano de Zi Mo, y Xu Lie, con el rostro sombrío, me atrajo hacia él: "¿Estás enfermo?".

Le dediqué una sonrisa irónica. ¿Acaso el embarazo se considera una enfermedad? ¿Un moretón por haberme estrangulado se considera una enfermedad? La verdad es que no tenía ganas de discutir con él: «No, solo estoy un poco cansada. Vámonos a casa».

En efecto, había dos góndolas, ambas dentro del edificio, pero no tenía ni idea de dónde había subido Zimo. Zimo se sentó primero, y luego fue mi turno. Xu Lie me ayudó a subir a la góndola, y de repente oí una voz clara y suave detrás de mí: "Xu Lie..."

La mano de Xu Lie, que me sostenía, se quedó congelada, y yo también me quedé medio paralizada. Nos giramos al mismo tiempo. Xue'er, vestida de blanco vaporoso, estaba de pie donde yo acababa de desatar las cuerdas para Xu Lie, mirándonos fijamente con la mirada perdida.

No estaba seguro de si era solo mi imaginación, pero sentí que Xue'er había perdido mucho peso. Su vestido blanco ceñía holgadamente su esbelta figura, y su cabello negro enmarcaba su pálido rostro. Casi podía ver las venas bajo su piel, brillantes como copos de nieve, pero sin color. Estaba descalza sobre la grava, con sangre corriendo por su camino y polvo adherido a sus pálidos dedos. Negué con la cabeza, completamente horrorizado. Sabía que Xue'er era hermosa, pero en ese momento, era diez, cien veces más hermosa de lo habitual. Era como un fuego artificial estallando en el cielo, irradiando belleza en el acto final de su vida. Una belleza hechizante y seductora, una belleza trágicamente bella, una belleza sobrecogedora.

Aunque el edificio abandonado era grande, los tres estábamos allí, pero ni siquiera Xu Lie ni Zi Mo se percataron de su presencia. Ese pensamiento me heló la sangre. ¿Por qué Meng Xue'er se parecía más a un fantasma que a un ser humano?

"Xu Lie, ¿vas a abandonarme?" Xue'er miró a Xu Lie con ojos tristes, preguntando cada palabra con claridad.

Xu Lie se quedó algo desconcertado, extendió rápidamente la mano para protegerme y dijo fríamente: "¿Por qué sigues aquí?".

—Ya que no te fuiste, por supuesto que me quedaré a tu lado —susurró Xue'er—. ¡Xu Lie, viniste a salvarme, arriesgando tu vida para salvarme! ¡Estoy tan feliz!

Xu Lie dejó escapar una mueca de rabia baja, con los ojos ardiendo de furia, pero esta se desvaneció lentamente al ver la herida en su pie, transformándose en una mezcla de impotencia y culpa.

Xue'er dio unos pasos hacia adelante, con sangre pegada al suelo áspero. Sentí dolor, pero ella parecía ajena. De repente, presentí que algo andaba mal. Al mirar más de cerca, vi moretones en su cuello y brazos desnudos, además de marcas de mordeduras. La sangre en el suelo no solo brotaba de sus pies; también le había corrido por los muslos.

Me quedé tan impactada que me tapé la boca con la mano, y básicamente pude adivinar lo que le había pasado.

Xue'er me ignoró por completo, con el rostro lleno de tristeza mientras miraba a Xu Lie, quien me protegía. Su voz era suave y melodiosa: "Xu Lie, ¿por qué no viniste a salvarme ayer? Solo fingí cooperar con Junyi para que volvieras conmigo, pero me colgaste el teléfono. Estaba tan desesperada. Junyi estaba furioso, se abalanzó sobre mí, me golpeó, me mordió y me rasgó la ropa... Xu Lie, ¿por qué no viniste a salvarme entonces?".

Una expresión de culpabilidad apareció lentamente en los ojos de Xu Lie, teñida de un atisbo de compasión. Extendió la mano hacia ella y le dijo suavemente: «Xue'er, no digas nada más, ven conmigo».

Xue'er negó con la cabeza con tristeza, me miró de reojo y luego apartó la mirada. No había odio, ni celos, solo un vacío absoluto: "Pero pase lo que pase, al final viniste a salvarme, y estoy tan feliz. No me rechazaste, me cubriste con tu ropa y me abrazaste, y estoy tan feliz. Como te preocupabas por mí, tomaste mi tranquilizante sin oponer resistencia, y estoy realmente feliz. Xu Lie, en tu corazón, soy más importante que tu vida, ¿verdad?".

De repente, me di cuenta de algo y adiviné vagamente lo que había sucedido. Xue'er había engañado a Xu Lie. Si hubiera sido Shao Junyi quien llamara, Xu Lie, incluso si hubiera acudido al rescate de Xue'er, habría desconfiado. Pero si era la afligida y llorosa Meng Xue'er quien llamaba, dada la personalidad de Xu Lie, jamás habría sospechado nada. Entró solo en casa de Xue'er, solo para ser engañado por ella y Shao Junyi. ¡Uf! ¡De verdad que no sé qué decir de este hombre!, pensé con desánimo.

Xue'er seguía susurrando cosas como: "Esa versión de ti era solo mía", cuando de repente su tono cambió, su voz se volvió cortante y afligida: "Pero todo cambió cuando llegó Lin Jialan. ¡Xu Lie, me sentí tan mal al verte besarla! Xu Lie, ¿viste eso? ¡Me duele el corazón! Yo fui quien te conoció primero, nosotros fuimos quienes nos enamoramos primero, ella fue la tercera en discordia, entonces, ¿por qué la besaste así? Xu Lie, ¿por qué?"

Xu Lie suspiró y dijo en voz baja: "Xue'er, lo siento. Considéralo un error mío. Eres tan joven y hermosa; encontrarás a alguien mejor en el futuro".

—¡No! ¡De ninguna manera! —Xue'er negó con la cabeza frenéticamente, un extraño y vibrante rubor apareció en su pálido rostro, como si alguien le hubiera manchado las mejillas con sangre. —¡Solo te quiero a ti! Xu Lie, volvamos al pasado, ¿de acuerdo? ¡Claro que podemos volver!

—Xue'er, deja de armar un escándalo —dijo Xu Lie, dando unos pasos hacia adelante y alzando la voz—. ¡Nada se puede deshacer! ¡Lo pasado, pasado está! —De repente, Xu Lie se detuvo, me miró y la tristeza persistente y el profundo afecto en sus ojos me hicieron temblar ligeramente. Pronunció cada palabra como si no estuviera sermoneando a Xue'er, sino exponiendo su propia filosofía de vida: «Si te arrepientes, esfuérzate por cambiarlo; si te desesperas, déjalo ir y ríndete. Pero pase lo que pase, nunca esperes que el tiempo retroceda. Porque el tiempo es lo más despiadado de este mundo. Se lleva los sentimientos, se lleva la tristeza, se lleva el apego, dejando solo... feas cicatrices».

Apoyé suavemente la palma de la mano sobre mi bajo vientre, cerré los ojos y sentí una tristeza indescriptible. El tiempo dejó atrás lo que no debía y se llevó lo que no debía. Me dejó con el dolor de estar destinada a estar separada de Xu Lie y me trajo la agonía de estar tan cerca y a la vez tan lejos de Yi Han. ¿Pero cuándo me permitirá finalmente dejar atrás el amor puro y la felicidad?

"Si no podemos volver atrás..." La voz tranquila y melodiosa de Xue'er, con un toque inquietante, llegó de repente a mis oídos, "Si no podemos retroceder, ¡entonces empecemos de nuevo! Nosotros tres... empecemos de nuevo y compitamos con justicia."

Abrí los ojos de golpe y me encontré con la mirada sonriente y seductora de Xue'er. Me miró con su sonrisa más hermosa y radiante, sus pálidos labios entreabiertos: "¡Esta vez, jamás dejaré que te lleves a Xu Lie de nuevo!"

¡Galan! ¡Quítate de en medio! —gritó Xu Lie presa del pánico. Oí dos fuertes estruendos e instintivamente retrocedí. Me incliné hacia atrás y sentí un dolor agudo en la mejilla. Unos mechones de pelo cayeron sobre mi camiseta azul y blanca. ¡Por poco no me alcanza una bala!

Antes de que pudiera siquiera recuperar el aliento, sentí de repente que mis pies se hundían en el suelo y oí a Xu Lie gritar mi nombre con voz ronca. Ni siquiera tuve tiempo de gritar antes de caer en picado. Había olvidado que estábamos a punto de bajar en teleférico y ya me encontraba al borde del edificio abandonado.

Sentía el intenso dolor de la muñeca al estirarse, y todo mi cuerpo se balanceaba en el aire. Al alzar la vista, vi a Xu Lie agarrando la cuerda de la cesta colgante con una mano y sujetándome con fuerza con la otra. Su brazo, ya con cicatrices, se había reabierto, y la sangre teñía su camisa blanca de un rojo brillante, como una escena onírica, un rojo intenso y conmovedor entre flores silvestres en plena floración.

Sentía los brazos casi entumecidos por estar suspendido en el aire, y Xu Lie sin duda sufría aún más. Zi Mo estaba abajo; me preguntaba si habría intentado rescatarnos. Pero el mayor problema en ese momento era que Meng Xue'er, vestida de blanco vaporoso y tan hermosa como un ángel, sostenía con fuerza una pistola, apuntándonos.

De repente, percibí un fuerte y penetrante olor a sangre. Levanté la vista y casi grité de la impresión. Vi que el brazo de Xu Lie, que sostenía el mío, estaba ahora teñido de carmesí. Gotas de sangre caían del aire, algunas resbalaban por su brazo y empapaban su palma en un instante. Su mirada grasienta, débil y amenazante me hacía pensar que me soltaría si me movía lo más mínimo.

Resulta que lo que yo creía que era solo sangre saliendo de una herida abierta era en realidad una herida de bala. ¡Le dispararon mientras me salvaba! Por suerte, solo fue en el hombro; con tratamiento oportuno, no debería correr peligro de muerte.

Mientras intentaba tranquilizarme, oí a Meng Xue'er amartillar la pistola, a punto de apretar el gatillo. La oscura boca del cañón apuntaba hacia mí, y casi podía ver mi cabeza estallar.

Cerré los ojos con una sonrisa amarga, sintiendo una profunda desesperación. El miedo a la muerte estaba siempre presente, pero no era tan aterrador como lo había imaginado. Lamentaba no haber tragado mi orgullo y haberle explicado las cosas a Yihan primero. No debí haberle hecho creer, en su enfado y decepción, que jamás volvería. Nunca quise dejarlo solo, pero siempre terminaba abandonándolo.

Estamos tan cerca, pero a la vez somos mundos aparte. Ya sea cerca o lejos, estamos destinados a mirarnos solo desde la distancia, incapaces de estar juntos aunque nos amemos, e incapaces de tener intimidad aunque estemos juntos. ¿Es este realmente nuestro destino?