Wenn die Liebe naht, ist es wie Schnee

Kapitel 206

Todos hemos experimentado esa sensación de estar al límite.

Solo entonces me negué a ser un chivo expiatorio por amor.

Los recuerdos son como la luz de la luna, que no puedes atrapar; si te aferras a ellos con demasiada fuerza, se convierten en oscuridad.

Espera hasta que la falsa silueta desaparezca en el cielo despejado.

La luz del sol recorre mi cuerpo mientras espero el perdón por todos mis pecados.

El amor nunca se detiene, quiere viajar hasta los confines de la tierra.

¿Qué tan valiente necesitas ser?

Transferir el calor de una persona al pecho de otra.

Deja que los errores del pasado inspiren sueños.

Todos hemos experimentado esa sensación de estar al límite.

Solo entonces me negué a ser un chivo expiatorio por amor.

Los recuerdos son como la luz de la luna, que no puedes atrapar; si te aferras a ellos con demasiada fuerza, se convierten en oscuridad.

Espera hasta que la falsa silueta desaparezca en el cielo despejado.

La luz del sol recorre mi cuerpo mientras espero el perdón por todos mis pecados.

El amor nunca se detiene, quiere viajar hasta los confines de la tierra.

¿Qué tan valiente necesitas ser?

No te decepciones, el viaje épico es para...

La cotidianidad más hermosa

Nota: *Transferencia de amor*

Capítulo 50 Una apuesta por una ciudad

Un dolor agudo me atravesó el corazón al pensar en aquel hombre, tan puro y cristalino. Le había prometido que lo traería de vuelta en dos meses, pero al final rompí mi promesa. Pensé en el hombre que cargó con el peso del pecado y el dolor por mí. Le había prometido que haría cualquier cosa por él, pero al final, lo abandoné. En esta vida, estoy destinada a estar en deuda con ellos.

Engaña hacia el este mientras atacas el oeste, engaña hacia el otro lado mientras atacas este lado, para que el enemigo no sea consciente de sus defensas; entonces, lo que ataquemos será lo que el enemigo haya dejado desprotegido. —De *Cien estrategias para la guerra*

En agosto del año 774 del reinado de Wanli, en los escasos ocho meses transcurridos desde la partida de Yi Han, capturé con rapidez y decisión Shangqiu, Jiuyi y otras ciudades al este de Luocheng. Después de que Yang Qian incriminara a Lü Shaojun y lo despojara de su poder militar debido a mis tácticas divisorias, Jin Yao se volvió cada vez más precaria, al borde del colapso bajo el sofocante calor del verano.

Quizás fue debido a esta amenaza inminente que Lord Wuhen del Reino de la Pluma de Fuego, quien había estado observando la batalla en silencio, finalmente actuó. Cien mil refuerzos, trescientos mil shi de grano, excelente equipo y su comandante, el renombrado Gran Tutor de Túnica Blanca, Liu Cenfeng.

He pensado en cómo sería volver a ver a Feifei, pero en el fondo me niego rotundamente a admitir que lo más probable es que nos volvamos a encontrar como enemigos.

Mientras Liu Cenfeng permanecía solo en lo alto de las murallas de Luoyang, observándome desde lejos, escenas del pasado desfilaron por mi mente. Estaba aquel hombre enigmático y sonriente en la Cabaña del Bosque de Arce; aquel joven de belleza deslumbrante, distante entre las hojas carmesí de arce; y aquel ángel puro que irradiaba una sonrisa clara e inocente en una habitación acogedora. Pero ninguna de ellas era la de aquel niño regordete cuya radiante sonrisa me había conmovido profundamente.

Cerré los ojos, intentando reprimir el dolor sordo en mi corazón. De repente, oí una voz con una claridad casi imperceptible: «Lin Yu, te estaré esperando en la Ladera Fuxia, al norte. Por supuesto, puedes optar por no venir».

Abrí los ojos bruscamente, pero la figura vestida de blanco no se veía por ninguna parte en la muralla opuesta de la ciudad. Suspiré suavemente y me volví, diciendo: «Lin Xuan, ven conmigo a algún sitio».

Lin Xuan emitió un sonido interrogativo y dijo con pereza y un toque de impaciencia: "¿Adónde vamos? Esto es trabajo extra, así que tendrá que cobrarme más".

Apreté los labios con fuerza y no dije nada, luego me di la vuelta y caminé paso a paso bajando por la muralla de la ciudad.

—¡De ninguna manera, joven amo! ¿Estás enojado? —La voz de Lin Xuan, presa del pánico, se escuchó desde atrás—. ¡Solo estaba bromeando!

Lo ignoré y, sin girar la cabeza, dije: «Ordena a Qin Li que dirija inmediatamente un ejército de 200.000 hombres a la ciudad. Si no regreso en una hora, atacaremos la ciudad a toda costa».

Cuando llegué a la ladera de Fuxia, Liu Cenfeng ya me estaba esperando allí, seguido de Feilian, Luling y Teng Liu. Feilian me miró con desaprobación, Luling permaneció impasible, mientras que Teng Liu me saludó amistosamente con un gesto de cabeza.

Liu Cenfeng miró a Lin Xuan y se rió: "¡Te atreviste a venir a encontrarte con el comandante enemigo con una sola persona! ¡Incluso ahora, Lin Yu, todavía tienes valor y sabiduría!"

Liu Cenfeng miró a Luocheng, que quedó rodeado al instante, y luego apartó la mirada, con una expresión burlona y fría. El rostro de Lin Xuan ya se había vuelto algo frío. Lo ignoré por completo y caminé hacia él paso a paso.

Liu Cenfeng se sorprendió un poco y, sin darse cuenta, dio un paso atrás, inclinando ligeramente la cabeza: "Lin Yu, tú..."

"¡Lo siento!", lo interrumpí, y luego hice una profunda reverencia, con la voz ronca y ahogada por la emoción: "Lo siento mucho, Feifei, no cumplí mi promesa".

Liu Cenfeng retrocedió repentinamente dos pasos, me miró fríamente y se burló: "¿Sabes quién soy?".

Me enderecé y asentí en silencio: "Usted es Liu Cenfeng, no Yufei, no Feifei, sino el verdadero Liu Cenfeng".

Liu Cenfeng me miró con ojos penetrantes y, después de un largo rato, se burló: "¿Lo sabes todo?".

Hice un gran esfuerzo para obligarme a levantar la vista y mirar directamente a ese rostro apuesto y familiar, y dije con voz ronca: "Sí, lo sé todo, muchas, muchísimas cosas de aquella época que ni siquiera tú sabes".

Apreté lentamente los puños, mirando fijamente el rostro que brillaba bajo el sol abrasador. Me dolían los ojos, las lágrimas corrían por mi rostro. Dije, palabra por palabra: «Sé que después de que el alma de Zi Mo se dispersara, Yu Fei usó la energía de la cadena de agua transparente para dividir su propia alma en dos. Una mitad reunió la esencia verdadera para Zi Mo y la colocó en su propio cuerpo; la otra mitad selló tu conciencia dentro de la cadena de agua, creando un nuevo Fei Fei. Sé que este tonto sufrió tanto, tanto tormento...»

Me mordí el labio inferior con fuerza, las lágrimas caían silenciosamente. Intenté hablar, pero las palabras no salían. Ese tonto de Nie Yufei, desde la primaria hasta la universidad, todas las dificultades que soportó fueron por mí, incluso en la muerte… todo fue por mí.

En realidad, cuando le pregunté a Chi Feiyu sobre el desenlace, ya tenía una vaga idea de lo que sucedería. Pero sabía que, por muy doloroso o desgarrador que fuera el final, debía afrontarlo con una sonrisa, una sonrisa de felicidad. Porque ese era el único deseo de Yufei, tanto en su vida como en sus dos vidas.

Liu Cenfeng levantó mi rostro de repente y se burló: "¿Crees que puede oír tus quejas solo porque está dentro de mí? ¿Crees que alguien con el alma dividida puede regresar? ¿Qué es exactamente lo que piensas cuando derramas lágrimas frente a mí?"

Aparté su mano de un manotazo, me sequé las lágrimas y desvié la mirada en silencio. En realidad, Liu Cenfeng tenía razón. Nunca había llorado delante de nadie por culpa de Yufei. No era que no quisiera llorar y desahogarme, sino que no encontraba ningún motivo para llorar ni para confiar en nadie. Solo delante de Liu Cenfeng podía fingir que Yufei seguía viva, que seguía en este mundo.

Liu Cenfeng dijo de repente: "Qin Luo, hagamos una apuesta".

Me giré sorprendido y pregunté: "¿A qué estás apostando?".

Liu Cenfeng se rozó suavemente la barbilla con el dedo índice, reflexionó un momento y luego señaló de repente a Luocheng, que estaba a su derecha, y sonrió enigmáticamente: "Apostemos a que puedes quitarme a Luocheng en un mes, ¿qué te parece?".

Fruncí ligeramente el ceño, incapaz de comprender qué pensamientos se escondían tras su máscara relajada y sonriente: "¿Qué está en juego?"