Los aldeanos de los alrededores susurraban entre sí, armando un gran alboroto, claramente sin creer lo que decía Huo Duan, ese tonto.
Al ver esto, Huo Duan solo pudo tirar de la manga de Gu Fengyan y susurrarle al oído: "Joven Maestro Gu, realmente no puedo hacer esto. La gente piensa que soy estúpido. Hazlo tú".
"¿Qué haremos con la escritura más adelante?" Gu Fengyan recordó de repente que Huo Duan nunca había estudiado.
Si escribiera unas pocas palabras, asustaría de muerte a los aldeanos.
Huo Duan se quedó atónito por un momento... Realmente lo había olvidado. Si lo hubiera sabido, no habría huido anoche. Al menos debería haberle enseñado algo a Gu Fengyan.
Pero en esa situación, ¿quién podría controlarse? Si reaccionaban de forma inapropiada, bien podrían morir.
"Todo es culpa tuya." Huo Duan miró a Gu Fengyan y dijo con frialdad.
Gu Fengyan estaba desconcertada. "Oye, ¿por qué me culpas? ¿Puedes culparme por no saber escribir con un pincel suave? ¿Puedes?"
Huo Duan resopló: "Te lo enseñé hace mucho tiempo, si no fuera por ti..."
Solo llegó a la mitad de su frase.
"¿Qué me pasa? No digas tonterías, esto no tiene nada que ver conmigo...", murmuró Gu Fengyan, sin darle importancia.
Un momento... De repente recordó el comportamiento inusual de Huo Duan anoche.
En aquel momento, ambos mantenían una relación muy íntima, y era de noche.
¿Podría Huo Duan ser...?
Gu Fengyan miró a Huo Duan con una expresión extraña.
"¿Qué me pasa? ¿Tengo flores en la cara?" Huo Duan se sentía bastante incómodo.
Gu Fengyan pareció darse cuenta de algo de repente y apartó a Huo Duan, dándole la espalda. Bajó aún más la voz y dijo: «Señor Huo, somos familia, así que no seamos tan formales. Pero, ¿por casualidad usted no será... gay?».
Una nota del autor:
Señor Huo: ¡Soy heterosexual! ¡Soy realmente heterosexual!
Joven Maestro Gu: ¿Estás seguro? (Besa al Presidente Huo en los labios)
Mucho, mucho tiempo después:
Sr. Huo: ¡Esposa, esposa, esposa, esposa, te amo más que a nadie! (Aún queriendo más)
Gu Shao: Ja, hombre heterosexual. (Aparta con calma al pegajoso CEO Huo) ¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas entre el 11/06/2022 a las 23:27:58 y el 12/06/2022 a las 23:25:28!
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo veinte
Huo Duan sintió que la sangre le subía a la cabeza; si fuera una tetera, estaría hirviendo a borbotones.
"¿Qué tonterías estás diciendo?" De repente levantó la vista, miró a su alrededor y dijo presa del pánico: "¡Soy heterosexual!"
Gu Fengyan se sobresaltó por su repentino arrebato.
"¿Y qué si eres heterosexual? No haré nada si eres realmente gay..." Miró a Huo Duan de arriba abajo y se rió, "Prácticamente somos familia, ¿verdad?"
Huo Duan lo apartó un poco torpemente, "Ejem... No digas tonterías ahora, vayamos al grano".
Tras decir esto, corrió hacia la mesa y extendió su pincel y tinta.
La gente de abajo susurraba entre sí, con miradas curiosas que seguían cada movimiento de Huo Duan.
"¿Qué está haciendo Erdan con el papel? ¿Va a escribir algo?", preguntó un aldeano, desconcertado.
Otro aldeano intervino: "¿Cómo es posible que sepa escribir? La familia Huo es tan pobre, ¿cómo podrían permitirse enviarlo a la escuela?"
"Pero fíjense en ese papel, es blanco como la nieve, y la tinta es obviamente de alta calidad, mucho mejor que la que usan los estudiantes del pueblo. Debe de haber sido caro."
"¿Ah, sí? ¿De verdad la familia de Erdan se ha hecho rica?"
Tras unas palabras, las miradas de los aldeanos se desviaron del rostro de Huo Duan hacia los objetos con los que trasteaba... Los pocos eruditos de la aldea usaban papel amarillo barato, y su tinta no era más que restos sobrantes, por no hablar de las piedras de tinta.
Estos artículos tan bonitos no son baratos, así que el hecho de que Erdan pueda permitírselos... sugiere que debe haber ganado algo de dinero en los negocios.
El grupo suspiró con incredulidad y comenzó a creer en la perspicacia para los negocios de Huo Duan, sintiéndose inevitablemente tentados a probar suerte.
Gu Fengyan aprovechó la oportunidad y golpeó la mesa: "Queridos tíos, tías y cuñadas, por favor, escúchenme unas palabras".
De repente, todos los aldeanos se quedaron mirando fijamente a aquella figura que antaño había sido famosa.
Gu Fengyan era un hombre con mucha experiencia, así que no se dejó intimidar. Continuó: "Si no están seguros de que Erdan y yo estemos reclutando trabajadores, pueden preguntarle al jefe de la aldea y a mi tía... Jamás les mentiríamos".
Los aldeanos se acordaron entonces de Huo Xiuling, que había estado viviendo tranquilamente al margen, y se abalanzaron sobre ella, bombardeándola con preguntas.
“Cuñada, ¿es cierto lo que dijo Yang-ge’er…?”
"¿De verdad Erdan hace negocios con las farmacias y los restaurantes del condado?"
"Ay, ¿se habrán hecho ricos?"
...
Huo Xiuling estaba rodeada de aldeanos que le hacían todo tipo de preguntas. Al principio estaba bastante nerviosa, pero al ver que todos eran vecinos y conocidos, se tranquilizó y respondió a cada pregunta una por una.
Tras una ronda de discusiones, salvo por algunos holgazanes que solo hablaban y no actuaban, las dudas de los aldeanos desaparecieron por completo. Al ver a Gu Fengyan sentarse y coger su pluma, todos se agruparon a su alrededor con entusiasmo, temiendo que fuera demasiado tarde.
"Yo iré primero. Mi hermano está libre, y mi esposa también, así que somos dos personas..."
"¡Incluyendo a mi papá, somos tres personas!"
La mesa baja fue empujada y zarandeada, y Gu Fengyan casi se cae.
"Tíos y tías, Yan-ge y yo estamos buscando personas que reconozcan hierbas medicinales... Si las conocen, vengan y hagan fila para que Yan-ge pueda anotar sus nombres. Si no, habrá otra oportunidad la próxima vez", dijo Huo Duan, sosteniendo la mesita con una mano.
En cuanto terminó de hablar, la mayoría de la gente se dispersó frustrada, mientras que el resto parecía encantado, como si hubieran conseguido una gran ganga.
Cuando la cola llegó al frente, Gu Fengyan sostenía temblorosamente el pequeño pincel de pelo de lobo, incapaz de escribir. Solo pudo tirar de la manga de Huo Duan: "¿Qué hago? ¡No puedo escribir!".
“Cuando estás en primera línea, tienes que hacerlo, aunque no quieras, y además…” Huo Duan seguía sintiéndose incómodo y no tenía intención de prestarle atención a Gu Fengyan, pero al ver la expresión de preocupación en su rostro, no pudo contenerse más. “Joven Maestro Gu, ¿crees que alabarán tu letra? Adelante, escribe, no te preocupes, ¡yo te protegeré!”. Entonces Huo Duan aprovechó la oportunidad para pellizcarle las yemas de los dedos y colocarlas sobre la mesa.
«Dejen de ser tan empalagosos, ustedes dos. Sus esposas los están observando. Vuelvan a escribir». Este pequeño gesto no pasó desapercibido para varias jóvenes esposas que hacían fila en la mesa.
Como todos reconocían sus rostros, hizo una broma con naturalidad.
El rostro de Gu Fengyan se sonrojó y le dio una ligera patada en la espinilla a Huo Duan con la punta del pie, pero su expresión permaneció inmutable. "Tienes razón, cuñada. ¿Cuántos miembros hay en tu familia? ¿Todos conocen las hierbas medicinales?"
“Incluida mi suegra, solo somos dos en mi familia. No te preocupes, Yan Ge’er. Crecí en la aldea de Heqing y conozco todas las hierbas medicinales y los productos de la montaña. Probablemente podría encontrar un par para ti en mis sueños…”, dijo la mujer de aspecto familiar.
Gu Fengyan sonrió y dijo: "De acuerdo, aceptaremos todas las hierbas medicinales que puedas conseguir. Simplemente envíaselas a la familia Huo..."
Mientras los dos charlaban, Gu Fengyan escribió su nombre de forma torcida y desordenada.
Huo Duan sintió algo rozarle la pantorrilla, pero resultó ser el dedo del pie de Gu Fengyan que se retraía.
Observó fijamente a Gu Fengyan, sintiendo un cosquilleo en la pantorrilla, un picor que lo recorría, una sensación como de tiernos brotes que surgían en su corazón, un leve dolor como el de las hormigas picando, una plenitud agridulce a punto de estallar.
¿Acaso esa persona intentaba seducirlo, o ni siquiera estaba allí?, se preguntó Huo Duan.
La fila se extendía como una cola larga. Huo Xiuling se quedó a un lado observando. Tras deshacerse de algunos holgazanes y vagos, anotó los nombres de quince personas en total.
La multitud se había dispersado casi por completo, y las dos últimas personas en la mesa eran Zhao, la esposa de Shen Dingshan, a quien Gu Fengyan había conocido en su último viaje a la montaña, y Yu, del extremo este del pueblo.
Zhao sonrió ampliamente: "Yan-ge'er, cuenta conmigo, sé de hierbas medicinales".
La Sra. Yu añadió a continuación: "En mi familia somos dos: yo y el padre del niño".
Gu Fengyan los miró a los dos. Zhao Shi había sido sarcástico con él la última vez, mientras que Yu Shi también era bueno para provocar problemas.
Todo vuelve, y es toda una sorpresa verlos a todos sonriendo ahora.
"Ya basta, ustedes dos cuñadas pueden irse". Sin que Huo Xiuling tuviera que recordárselo, Gu Fengyan sabía qué clase de personas eran esas dos, así que enrolló el papel lleno de nombres sin siquiera levantar la vista.
El rostro de Zhao se ensombreció al instante. "Solo somos unos pocos. La nuera de la familia Xue estaba delante de mí en la fila hace un momento, y no la rechazaste. ¿Acaso crees que soy fácil de intimidar?".
Gu Fengyan estaba exhausto tras un largo día y ni siquiera quiso mirarla. Habló sin rodeos: «Cuñada, tenemos requisitos específicos para la contratación. Saber de hierbas medicinales es importante... pero también necesitas ser rápida, meticulosa y poco habladora. Cuñada, ve por el pueblo preguntándoles a todos: ¿cuáles de estas cualidades poseen?».
Esta vez, no solo el rostro de Zhao se ensombreció, sino que el de Yu también se puso negro. "Yan'er, está bien que hables de ella, pero ¿cómo puedes hacerlo indirectamente e insultarla así? ¿Crees que tu cuñada es fácil de engañar? ¡Solo has ganado unas pocas monedas y te atreves a menospreciar a la gente de esa manera!"
En cuanto abrió la voz y empezó a hablar en voz alta, todos los entrometidos se reunieron a su alrededor y susurraron entre ellos.
—Cuñada, Yan’er ya ha dejado claro su punto de vista. No hay necesidad de que monte un escándalo con nosotros. Piensa bien tus palabras y decide de qué lado está Yan’er. Huo Duan vio que estaba haciendo un berrinche, así que rápidamente la levantó y la escondió tras él como una madre protectora.
Sin darse por vencida, la señora Yu espetó: "¡Oh, idiota Erdan, veo que ya no eres un idiota! ¡No creas que solo porque eres un idiota no me atreveré a hacerte nada!"
Es hora de arremangarnos.
En ese momento, cada vez más gente se congregó para presenciar el espectáculo. En cuanto vieron que se trataba de la señora Yu y la señora Zhao, todos comprendieron perfectamente lo que estaba sucediendo.
En el pueblo, todos se ven constantemente, y las noticias sobre los asuntos de cualquiera se extienden más rápido que las alas.
Quienes conocían la historia decían: "Hermana Yu y hermana Zhao, no se metan. La familia de la hermana Yu lleva dos días sin comer, por no hablar de la ropa de su marido, que lleva un mes sin lavarse... La hierba del campo de trigo está tan espesa que podría devorar a la gente, ¿cómo se atreven a decir que son trabajadoras? Si de verdad lo fueran, ¡les daría muchísima vergüenza!".
La multitud estalló en carcajadas.
La señora Yu era una mujer formidable. Se remangó, lista para desenmascarar los chismes. "¿Quién está diciendo tonterías aquí? ¡Si tienes agallas, sal y déjame ver cuántas bocas tienes!"
Un grupo de personas simplemente está viendo el espectáculo; es poco probable que den un paso al frente.
Por el contrario, Zhao Shi, que estaba de pie a su lado, dejó de hablar... Tenía mucho miedo de que si continuaba, esas personas chismosas la difamarían.
—Cuñada, vámonos. La gente nos desprecia. No te quedes aquí haciendo el ridículo con tu cálida bienvenida. —Tiró de Yu Shi.
La señora Yu era una mujer inteligente que sabía cuándo parar, pero no pudo contener su ira. Les dijo sarcásticamente a Gu Fengyan y Huo Duan: «Solo han ganado unos pocos dólares, ¿y se atreven a menospreciar a la gente? ¿Quién sabe si su negocio siquiera durará...?»
"Cuídense mucho, cuñadas", dijo Gu Fengyan con una sonrisa, sin querer guardar rencor.
Esto enfureció tanto a la señora Yu que la fulminó con la mirada de nuevo.
Después de que Yu y Zhao se marcharan, los aldeanos que estaban en la entrada del pueblo se fueron a casa para ponerse al día con sus tareas.
Huo Xiuling sabía qué clase de persona era la señora Yu, pero aun así estaba preocupada y dijo con ansiedad: "La señora Yu siempre ha sido una persona formidable. Si Yan'er la ha ofendido, me temo que hará algo malo a mis espaldas... Tengan cuidado".
—No te preocupes, cuñada. Solo está usando esos truquitos. Duan y yo la vigilaremos. Gu Fengyan no estaba preocupada en absoluto.
Huo Xiuling asintió. "Está bien entonces."
Huo Duan se abrió paso entre Gu Fengyan y le preguntó: "¿Le guardas rencor a esas dos personas?".
La última vez que subí a la montaña con Jiang Xuerui, ella se burlaba de él. No lo soporté, así que la defendí... ¿Preocupado por mí? No se preocupe, señor Huo, puedo encargarme de estos asuntos familiares. Gu Fengyan le guiñó un ojo a Huo Duan y sonrió: "Tenemos cosas importantes que hacer esta noche, así que tomemos la mesa y vámonos".
Gu Fengyan se sentía completamente impotente. Él y Huo Duan, ambos directores ejecutivos autoritarios, se habían visto envueltos en estos asuntos familiares triviales.
Pero teniendo en cuenta que ambos saben cultivar la tierra, ¿qué son estos asuntos familiares tan triviales?