Cuando el padre de Huo los vio, le tembló la mano que sostenía el bastón y se le enrojecieron los ojos. "Duan'er, Yan'er... es bueno que hayan vuelto, es bueno que hayan vuelto."
Una nota del autor:
Últimamente mis actualizaciones han sido muy irregulares, y pido disculpas a todos mis queridos lectores. (hace una reverencia)
Este es mi primer intento serio de "escribir". No esperaba obtener una visa y no preparé ningún borrador. Después de solicitar la visa con 10 000 palabras, me lancé a escribir sin ninguna preparación (¡qué torpe!).
Al principio tenía mucho tiempo y podía actualizar a diario, pero hace poco empecé unas prácticas con un trabajo de jornada completa. Hay muchísimo que aprender y me siento agotada todos los días, ya que no duermo lo suficiente. Por eso, me siento un poco abrumada a la hora de escribir, y lo siento muchísimo.
Pero cada una de mis historias es fruto de un gran amor. Una vez que empiezo a escribir, sin duda les doy un final, ¡así que jamás las abandonaré!
Me adaptaré lo antes posible e intentaré actualizar a diario. Gracias a todos por leer sus historias.
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 52
Gu Fengyan y Huo Duan bajaron rápidamente las escaleras.
"Padre, tía, ¿qué los trae por aquí?", preguntó Huo Duan, ayudando a su padre a levantarse.
Los ojos de Ye Bao estaban rojos y corrió a abrazar la pierna de Gu Fengyan. Sus grandes ojos oscuros parpadearon: "Hermano mayor, dicen que te secuestraron unos tipos malos y que nunca volverás... ¿Te golpearon? ¿Te dolió?".
Huo Xiuling sintió un nudo en la garganta y se secó las lágrimas con la manga. "Anoche, mi hermano mayor te vio cuando te llevaban. Estaba tan asustado que corrió de vuelta al pueblo a buscarnos. Le preguntó al jefe del pueblo, pero él tampoco supo qué hacer. Solo nos dijo que esperáramos... ¡Todo este calvario asustó muchísimo a tu tía!"
"Me fui con prisa y no tuve tiempo de explicárselo bien a mi padre. Siento haberte preocupado", suspiró Gu Fengyan.
Abrazó a Ye Bao con fuerza y sonrió: "Tus hermanos no recibieron golpes. Mira, están todos bien...".
Ye Bao, acurrucada en sus brazos, lo miró con los ojos muy abiertos y, al ver que tenía todas sus extremidades intactas, se enderezó y agitó sus bracitos regordetes: "Si vuelven a aparecer los malos, hermanito, tienes que llamarme. ¡Te protegeré y los ahuyentaré a todos!".
Tenía los ojos muy abiertos y la carita seria, pero el estómago no cooperaba y emitía un fuerte "gorgoteo".
Ye Bao se sonrojó al instante, escondió la cabeza en los brazos de Gu Fengyan y se negó a ver a nadie.
Esto provocó en el grupo una mezcla de diversión y exasperación.
Gu Fengyan le dio unas palmaditas en la espalda para tranquilizarlo: "Sí, con Xiaobao protegiéndote, tu hermano Duan y yo estamos tranquilos. Contaremos contigo si nos encontramos con gente mala en el futuro...".
"¡Mm!" Ye Bao levantó la cabeza y respondió enfáticamente.
El ambiente era mucho mejor que antes.
Ye Bixian preguntó entonces: "Erdan, Yange'er, ¿por qué os capturaron?"
Las familias Huo y Ye han sido agricultores honestos y respetuosos de la ley durante generaciones, y esta es la primera vez que tienen problemas con el gobierno. Esto genera preocupación, ya que se teme que los dos niños hayan ofendido a alguien en el ámbito empresarial.
A medida que el sol se hacía más fuerte, cada vez aparecían más obreros y vendedores ambulantes en el callejón.
“Este no es el lugar para hablar. Xiao Bao también tiene hambre. Vayamos primero a casa y luego podemos hablar mientras caminamos”, dijo Huo Duan, tomando a Ye Bao de los brazos de Gu Fengyan.
Ye Bao estaba muy disgustado y miró fijamente a Huo Duan, "¡El hermano Erdan es un tipo malo!"
Huo Duan le pellizcó la oreja y dijo: "Tu hermanito está cansado, no lo molestes".
Ye Bao frunció los labios y permaneció en silencio.
—Tu padre tampoco ha comido nada esta mañana, así que volvamos primero a la mansión. Probablemente tú tampoco hayas descansado en toda la noche, así que pídele a tu tía que te prepare algo de comer. Ye Bixian asintió.
La pareja ayudó al padre de Huo a caminar delante, mientras que Huo Duan llevaba a Ye Bao y a Gu Fengyan muy cerca, justo detrás.
Gu Fengyan miró a Ye Bao, cuyo rostro reflejaba resentimiento, y reprendió a Huo Duan: "¿Por qué estás acosando a un niño...?"
Extendió la mano hacia Ye Bao con una sonrisa y le dijo: "Pequeño Bao, ¿puede tu hermano mayor darte un abrazo?".
Ye Bao lo miró expectante, pero finalmente negó con la cabeza. "Mi hermano mayor es un niño. Mi madre dice que un hombre debe proteger a las mujeres y a los niños, y no maltratarlos... Estoy muy pesada. Mi hermano mayor necesita descansar."
Al ver la expresión de disgusto de Ye Bao, que aún intentaba mostrarse fuerte, Gu Fengyan se sintió a la vez divertido y exasperado. Le revolvió el pelo a Ye Bao y dijo: "Tu madre tiene razón, tu hermano mayor te comprará caramelos".
Ye Bao finalmente se sintió feliz, levantó la barbilla y miró a su alrededor...
"¿Por qué no me compraste caramelos? ¿Acaso Ayan está siendo demasiado parcial?" Huo Duan lo miró con calma.
Gu Fengyan lo miró con furia. "¿Quién te dijo que intimidaras a un niño?"
Huo Duanyi habló con severidad, mirando a Ye Bao en sus brazos: "Es mi esposa la que se está cansando de cargar a esta cosita. No permitiría que mi esposa sufriera así...".
Ye Bao miró con anhelo al vendedor de dulces que estaba a su lado, ignorando por completo a Huo Duan.
¿Oíste eso? Ese joven es mi esposa. No lo molestes más. Ve a buscarte a tu propia esposa. Huo Duan chasqueó la lengua.
Ye Bao apartó la mirada, observándolo fijamente con la mente llena de imágenes de pequeñas figuritas de azúcar brillantes. Preguntó: "¿Qué es una esposa? ¿Te la puedes comer?".
Huo Duan miró a Gu Fengyan con una sonrisa maliciosa: "Claro que puedes comerlo. Es muy dulce, a tu hermano le encanta...".
—¡Qué tonterías estás diciendo! —Gu Fengyan le dio una fuerte palmada en el hombro a Huo Duan, con el rostro enrojecido, y le dijo en voz baja—: ¡¿Qué dices a plena luz del día?! ¡Ten cuidado de no corromper a los niños!
Le compró una figurita de azúcar a un vendedor para Ye Bao y la animó diciéndole: "No hagas caso a las tonterías de tu hermano".
"¡Gracias, hermano mayor!" Ye Bao asintió enérgicamente, con los ojos y el corazón llenos de la pequeña figurita de azúcar, sin importarle en absoluto si su esposa podía comérsela o no.
Gu Fengyan rompió a sudar frío... Definitivamente no podía dejar que Huo Duan cuidara de sus hijos en el futuro.
Una persona con la mente llena de pensamientos inapropiados inevitablemente desviará a los demás del buen camino.
“Ah Yan, yo también quiero comer…” Huo Duan sonrió y de repente se acercó a Gu Fengyan.
Gu Fengyan lo miró y dijo: "Ve a comprarlo tú mismo".
Huo Duan bajó la mirada, su sonrisa se acentuó. "No quiero caramelos, quiero otra cosa..."
"¿Qué?" Gu Fengyan no entendió por un momento y luego preguntó.
Pero la sonrisa de Huo Duan se volvió aún más maliciosa. Estaba respondiendo preguntas en el turno de noche, y la forma en que miraba a Huo Duan era como la de un lobo que no ha comido en más de diez días.
Lo comprendió al instante y se le puso la cara roja.
"Señor Huo, ¿no se le ocurre nada serio en todo el día?", dijo secamente, evitando la mirada de Huo Duan.
Huo Duan dijo inocentemente: "¿No es eso inapropiado? Pero estaba pensando, Ah Yan..."
Gu Fengyan realmente no sabía cómo podía decirlo con tanta seriedad y sin cambiar su expresión.
"¡Desvergonzado!", maldijo, volviéndose arrogante e ignorando por completo a Huo Duan.
El grupo entró en el callejón frente a la casa. Huo Duan sostenía a Ye Bao en un brazo y con el otro tomaba disimuladamente la mano de Gu Fengyan, murmurando para sí mismo: "Ya tengo una mujer tan hermosa, ¿qué me importa su apariencia? Incluso arriesgaría mi vida...".
Gu Fengyan estaba molesta con él. Tras intentar esquivarlo dos veces sin éxito, se dio por vencida y lo dejó ir.
Huo Duan, tras haber probado la dulzura del éxito, no supo cómo contenerse, y fue Gu Fengyan quien más sufrió, igual que hace unos días... Todavía siente que no se ha recuperado.
Si esto continúa, seguramente moriré en mi cama.
Gu Fengyan decidió asegurarse de que Huo Duan no tuviera éxito esa noche.
La familia regresó a casa, y Gu Fengyan y Huo Duan ayudaron a Huo Xiuling a recoger algunas verduras de temporada del huerto y a cocinar algunos platos caseros... Ninguno de ellos tenía mucho apetito, así que prepararon unas gachas fáciles de digerir.
Una vez servidos los platos, Huo Duan y Gu Fengyan les contaron toda la historia mientras comían.
Los tres ancianos estaban aterrorizados. Huo Xiuling le tapó los oídos a Ye Bao y dijo:
"Aunque nunca he conocido a Zhu Kuo, los diversos impuestos que se deben pagar cada año han ido aumentando año tras año gracias a sus decretos. Es evidente que es un ser despreciable. ¡Merece sufrir las consecuencias!"
Ye Bixian tosió rápidamente para impedir que dijera algo escandaloso: "¡Habla menos, o alguien podría oírte!"
"La persona está muerta, ¿quién podría oír esto? ¿De qué tienes miedo?" Huo Xiuling sostuvo a Ye Bao en sus brazos y le dio de comer, con un tono irritado.
Ye Bixian permaneció en silencio y hundió la cabeza en el arroz.
A Gu Fengyan le pareció divertido y tranquilizó a los dos ancianos: "Nadie puede oír lo que dice la familia, así que pueden estar tranquilos, tío".
Ye Bixian asintió y suspiró: "Si Zhu Kuo cae, es inevitable que otro Zhao Kuo o Li Kuo le siga... Estos funcionarios son prácticamente iguales; sus vidas seguirán siendo difíciles".
Nunca te había visto preocuparte por estas cosas. No importa quién esté al mando, la vida sigue siendo dura. Huo Xiuling dejó la cuchara y sonrió. Me alegra que Erdan y Yan'er estén bien.
Ye Bixian llevó a Ye Bao, llamó a Huo Xiuling para que comiera y suspiró: "La vida sigue su curso. Digo esto porque me preocupa que si el negocio de Erdan y Yan Ge'er crece cada vez más, atraerán la atención de estos funcionarios".
Tras decir esto, el padre Huo no pudo evitar preocuparse de nuevo, mirando a Gu Fengyan y Huo Duan y suspirando:
“Tu madre falleció joven y yo me estoy haciendo viejo, así que no puedo ocuparme de muchas cosas… Solo espero que Huo Duan y Yan’er estén bien. Que ganen dinero o no, no me importa. He tenido una buena vida y solo deseo que ustedes dos estén bien…”
Anoche, estaba sordo y ciego y no oía mucho ruido. Pero ya era de noche y Gu Fengyan y Huo Duan aún no habían regresado, así que se preocupó y abrió la puerta para ver... y allí vio a un numeroso grupo de funcionarios del gobierno arrestándolos.
Tras décadas de vida, el padre Huo jamás había visto nada igual. El susto fue tal que le temblaron las piernas, y caminó con dificultad toda la noche de regreso al pueblo para hablar del asunto con su hermana.
Si algo tan aterrador vuelve a suceder, probablemente no podrá soportarlo.
Al pensar en esto, el padre Huo se sintió abrumado por el dolor y se secó las lágrimas en silencio con la manga.
Huo Xiuling miró a Ye Bixian, "¿Por qué hablas tanto?"
Al ver al padre de Huo así, Ye Bixian también se arrepintió un poco. Debería haberle contado estas cosas a Huo Duan y a los demás a sus espaldas.
Huo Duan consoló a Huo Xiuling y a Ye Bixian, diciéndoles: "Tenemos presente lo que preocupa a la tía y al tío".
Gu Fengyan continuó: "Sí, padre, no tienes que preocuparte. ¿A quién le importa quién sea el funcionario? Huo Duan y yo hacemos negocios conforme a la ley, y tenemos documentos oficiales para el cultivo de hierbas medicinales... Además, Huo Duan y yo incluso hemos estado en la residencia del prefecto esta vez. ¿Cómo podríamos permitir que otros se aprovechen de nosotros?"
Varios ancianos estuvieron de acuerdo con él; después de todo, en todos estos años, la aldea de Heqing solo había producido a estas dos personas que tuvieron el valor de emprender negocios.
Esos dos chicos son bastante listos.
“Yan-ge’er tiene razón. Debes tener cuidado en todo lo que hagas en el futuro para no preocupar a tu padre”, dijo Huo Xiuling.
Huo Duan y Gu Fengyan estuvieron de acuerdo.
Aunque lo consolaron mucho, el padre de Huo seguía algo preocupado... Ye Bao era muy astuto. Al ver que el padre de Huo no parecía muy contento, se bajó de su regazo, corrió hacia él y saltó a sus brazos, abrazándolo y haciendo el ridículo para hacerlo reír.
Al padre Huo siempre le habían encantado los niños. Ye Bao le divertía y no pensaba en nada más. Solo deseaba que Huo Duan y Gu Fengyan tuvieran algún día un niño tan travieso.
...
Después del almuerzo, toda la familia, excepto Ye Bao, que estaba viendo a las gallinas y los patos jugar en el pequeño jardín, se puso manos a la obra para recoger.
Gu Fengyan y Huo Xiuling se encargaban de lavar los platos, mientras que Huo Duan y los demás los recogían y los depositaban en el contenedor de reciclaje.
La tía y la sobrina inevitablemente volvieron a sacar a colación el tema del matrimonio de Ye Shan durante su conversación.
—¿Ya se ha concertado el matrimonio del hermano Dashan? Huo Duan y yo no hemos podido ayudar mucho estos últimos días —preguntó Gu Fengyan a Huo Xiuling.
Últimamente, él y Huo Duan han estado muy ocupados preparando el cultivo de hierbas medicinales y no han tenido tiempo de atender a la familia Ye. Solo ahora se dan cuenta de que ni siquiera han preparado un regalo de bodas.
El rostro de Huo Xiuling se iluminó de alegría. "¿Qué quieres decir con ayudar o no...? Últimamente, Dashan está como loco. Ha reformado toda la casa, por dentro y por fuera, y ha cambiado la ropa de cama y los muebles de la habitación nupcial varias veces, por si acaso no le gustaran a Jing'er... Tu tío y yo no podemos controlarlo, así que lo dejaremos hacer."
"Acabamos de enviar los regalos de compromiso y la ropa nueva el otro día. Las dos familias se han estado ayudando mutuamente y ya casi está todo listo. Tú y Huo Duan deberían venir dentro de diez días." Huo Xiuling no paraba de insistir... Por fin pudo ver a su hijo mayor casarse.