Historias de fantasmas

Capítulo 23

"...Kann es geheilt werden?"

„Kein Problem. Die Notaufnahme verfügt über eine komplette Spezialausrüstung zur Behandlung von Brandverletzten. Bei schwer verbrannten Bereichen kann eine partielle autologe Transplantation eine Hautregeneration bewirken, sodass die Wunde anschließend nicht mehr sichtbar ist.“ „…Wirklich?“

"Du, Nagashima, bereitest mir mehr Sorgen. Du wärst beinahe verbrannt, weißt du das? Okay, bitte, leg dich einfach auf die Trage und fahr ins Krankenhaus."

Die Sanitäter umarmten Liming fest von hinten und versuchten, ihn zurück auf die Trage zu bekommen.

"……NEIN!"

Li Ming riss sich aus den Fängen des Notarztes los.

„Wovon redest du?“, fragte Shinohara überrascht und blickte Toshiaki an.

Rimei ignorierte Shinohara und rannte direkt auf das Tor zu, doch seine Beine schienen nachzugeben. Verzweifelt versuchte er, sein Gleichgewicht zu halten und wieder aufzustehen.

"Hey, wo gehst du hin? Warte!"

Wellen des Schmerzes überkamen Li Ming, aber er biss die Zähne zusammen und rannte weiter.

Abschnitt 56

„Es ist alles meine Schuld, dass mein Schüler solches Unglück erleiden musste. Ich bin ein Mistkerl“, verfluchte sich Li Ming immer wieder selbst.

Jemand holte ihn ein. Nein, er durfte sich hier nicht einholen lassen. Li Ming rannte so schnell er konnte, schüttelte seine Verfolger ab und rannte in Richtung Parkplatz.

"Parasite Eve"

Kapitel Fünf

Li Ming sprang in sein Auto und startete den Motor.

Gangwechsel, Gasgeben, Handbremse lösen – diese Aktionen erfolgten blitzschnell, und der Wagen raste auf die Mautstelle zu. Dort gab Liming Vollgas und schoss hindurch. Auf der Straße angekommen, riss er das Lenkrad nach rechts, vollführte eine scharfe 90-Grad-Kurve und fuhr auf die Fahrspur. Die Hinterräder schaukelten heftig hin und her und quietschten. Der Wagen raste über die Fahrspur und überfuhr rote Ampeln ohne anzuhalten. Der digitale Timer im Auto zeigte 6:24 Uhr. Vielleicht hatten sich die Wolken verzogen, denn Limings Sicht verschwamm; der Himmel wirkte etwas dunkel, wie mit einer dünnen Tintenschicht überzogen. Glücklicherweise war der Verkehr noch relativ gering. Liming beschleunigte weiter und überholte ein Fahrzeug nach dem anderen. Der Wagen schwankte heftig hin und her. Er musste „Eve 1“ sofort ausschalten. Er konnte es nicht länger in dieser Welt verweilen lassen, nicht einmal für eine Sekunde.

Das war keine Halluzination; es war tatsächlich „Eve1“, die Liming aus dem Inneren des Kolbens begrüßte, unter dem Mikroskop ihre Gestalt veränderte, um Saint Mei zu ähneln, und Liming aus ihrem Inneren rief. Das alles war real.

Der Moment der Befreiung für die Mitochondrien ist gekommen. „Eve1“, die an Asakura haftet, verkündet dies. „Ich bin das Mitochondrium“, sagt sie auch. Es schlummerte in ihnen, seit es nur einzellige Organismen gab. Richtig gehört, das sagt sie. Wenn all dies stimmt, dann ist das, was die Person, die da auf der Bühne steht und lautstark redet – genauer gesagt, nicht „Eve1“, sondern die sich in der Flasche vor Rimings Augen in das Ebenbild von Saint-Megami verwandelt –, nicht etwas, was „Eve1“ vollbringen könnte. Es sind die Mitochondrien.

Dies sind die Mitochondrien in „Eve1“, die wie Fadenwürmer ineinander verschlungen sind und sich ständig teilen. Es sind die Mitochondrien, jene winzigen Zellorganellen, deren Analyse und Erforschung Liming seit Beginn seiner Vorlesungen zur physiologischen Pharmakologie fast seine gesamte Zeit gewidmet hat. Diese Mitochondrien steuern ihre Wirtszelle „Eve1“.

Also, es war auch das, was dazu geführt hatte. Im Juni dieses Jahres, während einer öffentlichen Vorlesung im Fachbereich Pharmazie, stellte Seimei Professor Ishihara immer wieder Fragen. Toshiaki bediente zu diesem Zeitpunkt den Diaprojektor und war von Seimeis Worten völlig verblüfft; der Seimei, den er kannte, war nicht mehr der Seimei, mit dem er jeden Tag verbracht hatte.

Nach dem Vortrag befragte Li Ming Sheng Mei eingehend zu den Geschehnissen.

Woher hast du deine Kenntnisse über Mitochondrien?

Wie sind Sie auf eine so gewagte Hypothese gekommen?

Saint-Mei gab Liming bis zu ihrem Todestag keine klare Antwort auf diese Fragen.

Nun sind alle Fragen beantwortet, und das alles dank der Mitochondrien im Heiligen Leib.

Damals sagte Saint-Mé voraus, dass die Mitochondrien den Zellkern versklaven würden. Und genau das geschah.

Li Ming erinnerte sich an einen Artikel, den er vor einiger Zeit gelesen hatte. Darin wurde ein „Gefangenendilemma“ beschrieben. Zwei Länder befinden sich in einem diplomatischen Spiel. Jedes Land hält zwei Karten: eine mit der Aufschrift „Kooperation“ und die andere mit „Verrat“. Sie können jede beliebige Aktion wählen, um ihre Haltung gegenüber dem anderen Land auszudrücken. Beide Länder müssen ihre Karten gleichzeitig ausspielen. Spielen beide „Kooperation“, erhält jedes Land drei Punkte. Spielt das andere Land „Kooperation“ und man selbst „Verrat“, erhält das andere Land null Punkte und man selbst fünf. Spielen beide Länder „Verrat“, erhält jedes Land einen Punkt. Die beiden Länder versuchen, die Züge des Gegners vorherzusehen, während sie ihre eigenen Entscheidungen treffen. Karten werden immer wieder ausgespielt, und das Spiel geht endlos weiter. Im Grunde ist dies eine Simulation eines Spiels über die symbiotische Koexistenz verschiedener Arten. Es simuliert, wie verschiedene Arten in der Natur, die zusammenleben, ihre eigenen Interessen maximieren, um ihr Überleben zu sichern. Um in diesem Spiel die höchste Punktzahl zu erreichen, lautet die Strategie: In der ersten Runde „Kooperation“ zeigen, dann dem Gegner folgen – dieselbe Karte spielen, die er in der letzten Runde gespielt hat. Anfangs fügsam sein, aber sofort zurückschlagen, wenn man verliert. Dies ist die sogenannte „Gegenangriffsstrategie“. Es ist eine einfache Methode, aber wenn man nur das Ergebnis eines simulierten Spiels betrachtet, ist sie der beste Weg, in der rauen Natur zu überleben. Die symbiotische Beziehung zwischen Wirt und Mitochondrien bildet da keine Ausnahme. Seit Urzeiten lebt das Kernchromosom in dieser Symbiose mit den Mitochondrien. Zweifellos wird dieses Spiel ewig weitergehen. Zumindest ist sich das Kernchromosom dessen „fest sicher“. Aber was, wenn das Spiel eines Tages plötzlich endet?

Was passiert, wenn das Spiel in der nächsten Runde für beendet erklärt wird?

Wenn das so ist, muss es einen todsicheren Weg zum Sieg geben. Man muss lediglich während des gesamten Spiels konsequent eine „Gegenangriffsstrategie“ anwenden und am Ende, egal welche Karte der Gegner spielt, einfach „Verrat“ spielen. So einfach ist das.

Die Mitochondrien beschlossen, das Spiel an diesem Punkt zu beenden. Sie hatten beschlossen, ihre symbiotische Beziehung zum Kernchromosomensatz zu beenden. So entfesselten die Mitochondrien ihren „Verrat“.

Der Zellkern dient ausschließlich dem Stofftransport.

"Arschloch……"

Li Ming biss sich auf die Lippe und dachte bitter: „Das ist absolut verabscheuungswürdig.“

Die Straße, die zu dem kleinen Hügel mit der Apotheke führte, kam allmählich in Sicht. An der nächsten T-Kreuzung links abbiegen und der Straße bergauf folgen; sie führt zur Apotheke. Ein roter Minivan fuhr langsam vor uns her. Liming gab Gas, um ihn vor dem Umschalten der Ampel zu überholen. In diesem Moment schaltete die Ampel auf Gelb.

Der Minivan bremste. Alles ging so schnell; Li Ming hatte es überhaupt nicht erwartet. Seine Reaktion kam zu spät; Li Mings Wagen raste auf die roten Rücklichter des Minivans zu.

"Verdammt!"

Li Ming riss das Lenkrad herum.

Ein Auto raste aus der Gegenfahrbahn auf sie zu. Li Ming riss das Lenkrad herum und schlängelte sich zwischen dem Minivan und der Limousine hindurch. Die Limousine krachte frontal gegen eine Baumreihe rechts von ihr. Li Ming lenkte weiter. Der Wagen stieß einen durchdringenden Schrei aus und überschlug sich beinahe. Hinter ihm hörte er Hupen. Li Ming schaltete sofort den Gang, gab Vollgas und sah nach der T-Kreuzung im Rückspiegel Reifenspuren auf dem Asphalt. Ohne zu zögern, schaltete Li Ming erneut und beschleunigte in Richtung Apotheke.

Inwieweit können die Mitochondrien in „Eve 1“ ihren Wirt kontrollieren? Diese Frage verdient Beachtung. Mitochondrien sind Energieproduzenten. Lebensprozesse verbrauchen Energie. Daher spielen Mitochondrien in Muskelzellen eine größere Rolle und setzen mehr Energie frei. Solange Sauerstoff und Nährstoffe vorhanden sind, können Mitochondrien unbegrenzt Energie produzieren. Ihnen β-Oxidationsinduktoren zuzuführen, wäre, als würde man einem Tiger Flügel verleihen.

Vor ihm lagen mehrere Kurven, die Liming mit fast 80 km/h durchfuhr. Zum Glück kam ihm kaum ein Fahrzeug entgegen. Die Gebäude der Apotheke tauchten auf der anderen Seite des Waldes auf. Fast da. Er konnte den Parkplatz vor der Apotheke sehen. Plötzlich riss Liming das Lenkrad herum, der Wagen geriet ins Schleudern und beschrieb einen großen Bogen. Das Heck hob sich quietschend und setzte abrupt auf. Doch Liming ignorierte das alles und fuhr einfach weiter.

Das weiße Schulgebäude kam in Sicht. Aus irgendeinem Grund wirkte das sechsstöckige Gebäude erschreckend groß. Es war spät, und der Parkplatz war leer. Es war Sonntag, und alle waren zu ihren Vereinsaktivitäten gegangen, daher war es verständlich, dass niemand da war.

Li Ming fuhr direkt auf das Tor zu und trat dann abrupt auf die Bremse. Der Wagen machte einen Ruck und kam zum Stehen.

Noch bevor der Wagen vollständig zum Stehen gekommen war, öffnete Li Ming die Tür, sprang heraus und stürmte in die Apothekenabteilung.

Li Ming wechselte nicht einmal seine Schuhe; er rannte in seinen Lederschuhen durch das Tor und ging direkt die Treppe hinauf. Die harten Sohlen seiner Schuhe erzeugten einen lauten Knall auf dem Flur, der durch das gesamte Schulgebäude hallte.

Abschnitt 57

Li Ming rannte bis in den fünften Stock. Der Korridor war dunkel. Niemand war da. Li Ming stolperte und taumelte, als er mit voller Geschwindigkeit den langen Korridor entlanglief.

Am Ende des Korridors befanden sich Yu Mings Forschungsraum und ein Kulturraum.

Li Ming öffnete die Labortür, griff nach dem Schlüssel zum Kulturraum, der an der Wand hing, ging zurück in den Flur und versuchte, ihn ins Schloss zu stecken. Doch er ließ sich nicht drehen. Li Mings Hände zitterten, und er keuchte. Schließlich drehte sich der Schlüssel, und die Tür öffnete sich. Li Ming stürzte hinein; es war stockdunkel. Er griff nach dem Lichtschalter und sah den Inkubator.

Mit rasendem Herzschlag griff Li Ming nach der Tür des Inkubators. Er atmete schwer, schluckte schwer und öffnete die Tür.

Das Bild im Inneren ist sofort ersichtlich.

Li Ming stieß einen überraschten Schrei aus.

"Parasite Eve"

Kapitel Sechs

Der Inkubator war bis zum Rand gefüllt mit allerlei seltsam geformten Fleischstücken. Das süßlich riechende Nährmedium, die ranzig riechende Magensäure, der stinkende Schweiß und der Speichel vermischten sich und erzeugten Dampfschwaden, die das Atmen erschwerten und Liming direkt in die Nase drangen.

Li Ming wich unwillkürlich einige Schritte zurück, ihm war übel und er musste sich fast übergeben. Dennoch wollte er bleiben und sehen, was vor sich ging.

Dieser Fleischklumpen schien aus verschiedenen Teilen des menschlichen Körpers zusammengesetzt zu sein. Zuerst wurden die weiblichen Geschlechtsorgane abgetrennt, dann wie Ton flachgedrückt, in Streifen geschnitten und vermischt. Die gesamte Masse wand sich, sondern Schleim ab und pulsierte mit einem leisen, rhythmischen Pochen. Feuchte, rosafarbene Lippen wirkten unglaublich anziehend. Eine sabbernde Zunge war schwach zu erkennen. Mehrere Tentakel, die wie Sandwürmer aus der Oberfläche ragten, streichelten den Körper mit ihren Fingerspitzen. Eine dunkle, rötlich-schwarze Stelle am Körper war eingesunken, mit einem Loch in der Mitte, das sich zusammen mit den umliegenden Falten immer wieder zusammenzog. Darüber ragte eine Brust, seltsam aufgerichtet wie eine riesige Frucht, deplatziert zwischen den bizarren Organen hervor. Die Brust wiegte sich sanft im Takt des Pulses.

Die Lippen des fleischigen Klumpens hoben sich, wie eine Schlange, die ihren sichelförmigen Kopf erhebt.

„Li Ming…“

Li Ming spürte einen Schauer über den Rücken laufen.

Der Körper der Schlange begann anzuschwellen. Aus einer knötchenartigen Form wurde eine knollenartige, die sich bis zum Kopf ausdehnte und an den Lippen endete. Dann schwoll der Kopf weiter an und verformte sich. Die Umrisse eines Gesichts zeichneten sich ab: Eine Nase erhob sich, fest geschlossene Augen wurden sichtbar, und die Stirn verbreiterte sich. Es war ein menschliches Gesicht, ein Frauengesicht. Dünne, schwarze Gebilde wuchsen aus dem Kopf – Haare. Sie wuchsen rasch, wie Regenwürmer, die aus ihren Gängen kriechen. Liming hielt sich die Hand vor den Mund; er begriff – das Antlitz der Heiligen Schönheit würde sich ihm gleich offenbaren.

Die heilige Belle öffnete ihre Augen.

„Saint-Mei“ hielt Li Mings Blick fest. Li Ming versuchte, den Blick abzuwenden, doch ihr Blick ruhte auf ihm, und er konnte sich nicht befreien. „Saint-Meis“ Augen waren feucht, und leuchtend rote Äderchen traten um das Weiße ihrer Augen hervor. Ihre Augen waren weit aufgerissen und starrten Li Ming unbeweglich an, als würden sie jeden Moment herausquellen.

"Ich habe die ganze Zeit gewartet..."

Plötzlich zog der Kopf von "Saint Beauty" kräftig daran und brachte ihn nahe an Li Ming heran.

"Ich habe gewartet, ich habe auf dich gewartet..."

„Saint-Mei“ plapperte unaufhörlich zusammenhanglos und brach immer wieder in Lachen aus. Eine Röte stieg ihr ins Gesicht, und sie streckte die Zunge heraus und leckte sich über die Lippen.

Der Bereich, wo der Brustkorb in den Kopf überging, wölbte sich vor, Schultern traten hervor und zarte Schlüsselbeine wurden sichtbar. Eine nackte Brust hing dort, schwang hin und her und schmiegte sich dann eng an den Brustkorb an, während die andere Brust sich langsam hob.

Im Inkubator nahm Saint-Meis Oberkörper allmählich Gestalt an. Aus einer flachen, sich ständig wälzenden Fleischmasse wurde ihre schlanke Taille, und ihr Bauchnabel trat hervor. Die Seiten ihres Oberkörpers wölbten sich wie Flossen, und ihre Arme begannen sich von der Fleischmasse zu lösen. Die sich wellenförmig windenden, kriechenden Tentakel trafen sich an ihren Handgelenken, zappelten dann wie weiße Fische und klammerten sich fest an sie. Aus der klebrigen Flüssigkeit hob Saint-Mei die Hände. Vielleicht vor Freude wedelte sie immer wieder mit ihren schlanken Fingern. Saint-Mei beugte den Kopf zurück und atmete tief aus. Sie berührte ihren Hals mit beiden Händen, streichelte dann langsam ihre Brust und schließlich ihre Taille.

Li Ming zitterte unkontrolliert.

Die „Saint-Mei“ vor ihnen glich exakt der Saint-Mei zu Lebzeiten. Die sanften Rundungen ihrer Schultern, die vollen Kurven ihrer Brust, die schlanken Kurven ihrer Taille – alles war so präzise, als wäre es vermessen worden. Doch das Monster, das sich im Inkubator wand, war völlig durchnässt, seine Haut wogte unaufhörlich wie Wellen und besaß nicht die glatte Textur, die die Haut eines lebenden Menschen haben sollte.

Li Ming verspürte ein Jucken im Hals, und etwas Saures und Verdorbenes stieg in ihm auf.

Saint-Mei lächelte süßlich. Ihre Lippen glichen einer reifen, rosafarbenen Frucht, die kurz vor dem Aufplatzen stand. Ihre langen Augenbrauen waren zu einem Knoten zusammengezogen. Ihre Augen waren feucht, ein paar dicke Tränen rannen aus den äußeren Augenwinkeln. Sie zeigte ein lüsternes, sinnliches Lächeln, das Saint-Mei noch nie zuvor gezeigt hatte.

„Liming…ich habe auf dich gewartet…“

"Saint-Mei" miaute wie eine Katze, legte eine Hand an die Tür des Inkubators und zuckte dann flink mit den Schultern nach vorn.

Die im Inkubator verstreuten Fleischstücke fielen mit einem ekligen „Plopp“ zu Boden. Tropfen spritzten auf Liming, der instinktiv die Hände zum Schutz hob.

Die Fleischfetzen, die zu Boden gefallen waren, rollten und veränderten rasch ihre Form. Die übrigen inneren Organe, deren Schicksal noch ungewiss war – Vagina und Gebärmutter –, stürzten wie ein Wasserfall flussaufwärts auf „Saint-Meis“ Taille zu. Gleichzeitig formten sich die Kurven unterhalb ihrer Taille, wie aus dem Fels gemeißelt. Dann öffnete sich ein senkrechter Schlitz in ihrer Taille, und die Gebärmutter drang in ihren Körper ein. „Saint-Mei“ wiegte sanft ihre Hüften hin und her, damit Liming zusehen konnte.

„Liming, schau dir meinen Körper an.“

Saint Beauty machte einen Schritt nach vorn.

Eine süße, zarte Stimme hallte im Kulturraum wider.

Sie machten einen weiteren Schritt nach vorn, und das Geräusch wurde noch lauter.

Abschnitt 58

Li Ming hielt sich die Hand vor den Mund und trat einen Schritt zurück. Aber er war der „Heiligen Schönheit“ viel zu nahe.

Die Füße der heiligen Schönheit hatten Gestalt angenommen; Fersen und Zehen waren noch undeutliche Fleischklumpen, aber raupenartige Zehen begannen zu wachsen. Die heilige Schönheit machte einen weiteren Schritt nach vorn.

„Sieh, das ist mein Körper.“ „Saint-Mei“ fuhr fort: „Du erinnerst dich noch, nicht wahr, Liming? Diesen Körper hast du tausendmal fest umarmt. Du hast meinen ganzen Körper geküsst. Ich werde es nie vergessen … Du hast meinen Hals mit deiner Zunge geleckt, meine Brüste fest mit deinen Händen gehalten, kraftvoll in mich eingedrungen, du hast mich geliebt … du hast nur mich geliebt.“

Nein, du bist nicht der Mensch, den ich liebe! Li Ming versuchte es herauszuschreien, doch er übergab sich, sobald er den Mund öffnete. Er taumelte zurück und stieß gegen etwas hinter sich. Es war die Tür zum Inkubationsraum.

"Komm schon, lieb mich, halt mich fest wie früher, komm in meinen Körper, komm schon, lieb mich nach Herzenslust, bis die Welt Kopf steht."

Li Ming schüttelte verzweifelt den Kopf. Doch „Heilige Schönheit“ näherte sich Li Ming weiterhin lächelnd, breitete provokant die Arme aus, und Li Ming stürmte aus dem Inkubationsraum.

Wohin sollte ich fliehen? Ich wusste es nicht. Der dunkle Korridor erstreckte sich nach links und rechts. „Saint-Mei“ trat langsam aus dem Raum.

Diagonal gegenüber lag sein Forschungslabor. Liming versuchte, die Labortür mit seinem Körper einzurammen. Die Tür war verschlossen. Doch sie war aus Holz und alt; als Liming erneut dagegen hämmerte, flog der Riegel ab. Liming rannte hinein und versuchte, die Tür von innen zu verbarrikadieren. Er suchte panisch nach etwas Brauchbarem. Er fand einen Wischmopp neben sich hängen und schnappte ihn sich, um die Tür damit zu verbarrikadieren.

"Warum läufst du, Liming?"

Draußen vor der Tür ertönte ein höhnisches Lachen. Li Ming versperrte ihr mit seinem ganzen Körper den Weg. „Heilige Mei“ stand direkt vor der Tür.

"Es hat keinen Sinn, das zu tun."

Ein lautes Zischen drang von draußen herüber, wie Wasser, das aus einem Eimer geschüttet wird. Eine klebrige Flüssigkeit floss unter der Tür hindurch in den Raum. Es war Fleisch. Eine Fleischlösung. Draußen verwandelte sich „Saint-Mei“ zurück in formloses Fleisch und floss in den Raum. Drinnen nahm es wieder Saint-Meis Gestalt an. Bald erschien Saint-Meis Oberkörper. „Sie“ lächelte zufrieden und stützte sich mit den Händen ab, während sie ihren Körper aufrichtete.

Li Ming stieß einen heiseren Schrei aus. Hastig versteckte er sich an der Tür. Er konnte im Raum fast nichts erkennen und tastete sich nur im Dunkeln nach draußen. Irgendwo schien schwach das Licht einer LCD-Lampe. Das war seine einzige Hoffnung. Doch in diesem Moment knallte Li Mings Schienbein gegen die Ecke eines Stuhls, woraufhin er vor Schmerz aufschrie und Magensäure aus seinem Mund schoss.

„Saint-Mei“ holte ihn ein und packte Li Ming am Ärmel. Li Ming versuchte hastig, sich loszureißen. Doch „Saint-Mei“ verfolgte ihn unerbittlich und kam immer näher.