"..."
Le dos de Yu Zhi se crispa tandis qu'elle se creusait la tête pour comprendre où elle s'était trahie. Plus elle y pensait, plus elle se sentait impuissante, et elle ne pouvait s'empêcher de penser à ce « petit péquenaud ».
« Tu veux y goûter ? Je vais t'apprendre. » Wei Pingxi, ne voulant pas la faire pleurer, prit les longues baguettes et commença à parler avec éloquence : « Voici le "Délice de l'Immortel", et la partie la plus exquise de ce plat est… »
Elle était manifestement originaire du Sud et parlait de ces plats étranges et inhabituels avec une grande familiarité. Lorsque Yu Zhi goûta le venaison finement tranché qu'elle avait elle-même coupé avec un couteau en argent, ses yeux s'illuminèrent d'un sourire.
Wei Pingxi lui expliqua patiemment comment déguster chaque plat, et sa timide concubine afficha un large sourire.
Que ce soit la rare douceur et la patience de la Quatrième Mademoiselle ou la rare beauté de Yu Zhi, la foule s'est peu à peu calmée.
Ils fixèrent tous les deux qui semblaient bien s'entendre.
«Essayez celui-ci aussi, il est bon ?»
Les yeux de Yu Zhi étaient grands ouverts, ses papilles gustatives pleinement satisfaites, et ses yeux pétillaient : « Délicieux ! »
« Tu ne me nourris pas quand j'ai faim, alors je te nourrirai quand tu mourras de faim… »
Yu Zhi sourit et la nourrit.
Alors qu'elle les nourrissait à mi-chemin, elle s'est figée : pourquoi tout le monde les regardait-il fixement ?
Après avoir mâché, Wei Pingxi cligna de ses longs cils et dit : « Grands-parents, maman, oncle et tante, cousin, mangez vite, sinon ça va refroidir. »
Son visage était calme et serein tandis qu'elle tenait un pot de vin de fruits à la main et remplissait un verre en porcelaine.
Heureusement, Yuzhi avait mangé à satiété et se comportait désormais comme un vase beau et silencieux, conservant son calme.
« Mon cher petit-fils traite très bien cette concubine… »
Après un repas satisfaisant, et tout en savourant quelques en-cas et un thé, Madame Yan s'est assise face à sa fille et lui a demandé : « As-tu vérifié ? Est-ce qu'elle ressemble à ça ? »
Madame Wei fit doucement tourner son chapelet : « J'ai mené l'enquête ; ils proviennent de la famille Liu de Jinghe. »
La vieille dame, surprise, murmura pour elle-même : « Pas étonnant qu'elle me paraisse familière. Seule Jinghe Liu pourrait avoir un tel visage. Pingxi la connaîtrait-elle ? »
« Sachez que ses hommes ont retrouvé la trace de la famille Liu. »
« Jinghe Liu, soupira la vieille dame, si l'on parle de la fierté des lettrés du monde, notre famille Yan ne faisait pas le poids face à la famille Liu à l'époque. Ton père se souvient encore du génie de Liu Zicheng et regrette toujours de n'avoir pu le protéger. »
« Contre toute attente, sa descendante devint la concubine de Pingxi. »
La vie est un cycle, plein de rebondissements inattendus. Accepter de devenir la concubine de quelqu'un est un signe de désespoir.
« Si c’était la fille d’une autre famille, je ne serais peut-être pas aussi inquiète. Mais l’impératrice douairière est encore en vie. Si elle découvre que les descendants de la famille Liu ne se sont pas tous éteints, cela pourrait causer des problèmes à Pingxi. » La vieille dame dit lentement : « Pour des raisons à la fois morales et pratiques, nous devons aider la famille Liu, mais… »
« Maman craint-elle que Pingxi ne soit ensorcelé par cette femme et ne perde son véritable amour ? »
"Après tout, c'est 'Jinghe Willow'."
Peu importe le nombre d'années écoulées, il y aura toujours des empereurs qui ruineront leur pays à cause de belles femmes. Parmi toutes les concubines envoûtantes du monde, la moitié étaient issues de la famille Liu.
« Les femmes de leur famille semblent posséder un pouvoir magique qui fait oublier aux gens la vie et la mort… »
Madame Wei rit et dit : « Maman, tu la surestimes. Tu ne comprends peut-être pas Pingxi. C'est ma fille, et personne ne la connaît mieux que moi. Au bout de deux mois, elle se lassera de jouer avec elle et la laissera partir. Laissons-la s'en lasser d'elle-même, comme ça elle ne se plaindra pas plus tard. »
« Je l’espère. » La vieille dame fixait ses mains en égrenant son chapelet. « N’êtes-vous pas encore lassée de vénérer Bouddha ? »
"Juste pour avoir l'esprit tranquille."
La mère et la fille bavardaient autour d'un thé, tandis que Wei Pingxi se prélassait dans la source chaude pour faire disparaître le goût persistant du repas, l'air languide.
Après être sortie de la piscine, Yuzhi l'a aidée à enfiler des vêtements tout neufs : « On va jouer ? »
« Vas-y. Pourquoi pas ? » Wei Pingxi la regarda se pencher pour ajuster sa ceinture, sa main caressant inconsciemment ses longs cheveux doux. « Veux-tu te changer et mettre des vêtements d’homme ? »
«
Se changer en vêtements d'homme
?
»
Yu Zhi n'avait jamais porté de vêtements pour hommes auparavant, et elle était curieuse de savoir à quoi cela ressemblerait : « Est-ce que je peux en porter ? »
« Si je dis que c'est bon, alors c'est bon. »
Un quart d'heure plus tard, Emerald entra dans la pièce, portant des vêtements propres.
Vêtue d'une robe blanche ceinturée de jade et à manches larges, Wei Pingxi attacha ses cheveux avec enthousiasme et y inséra une épingle, en disant : « Venez voir. »
Yu Zhi s'approcha du miroir et resta immobile. Elle vit que la personne reflétée avait des lèvres rouges, des dents blanches, un teint clair et une allure raffinée. Même vêtue d'habits masculins, il était évident qu'il s'agissait d'une femme.
« Ce n'est pas bien, tes sourcils et tes yeux sont trop séduisants. » Wei Pingxi sortit un crayon à sourcils et appuya sur son épaule : « Je vais te dessiner les sourcils, ne bouge pas. »
Depuis l'Antiquité, le maquillage des sourcils est un plaisir prisé dans le boudoir. Le visage de Yu Zhi s'empourpra légèrement, et elle demeura parfaitement immobile. Ses charmants yeux couleur feuille de saule fixaient la quatrième demoiselle, sérieuse et concentrée, tandis que son cœur battait la chamade.
« Je garderai ma concubine dans ma chambre pour bien la contempler et éviter que des étrangers ne la voient. Cependant, il n'est pas envisageable de l'empêcher de se voir du tout. Vous n'êtes pas du genre à avoir honte d'être vue. Vous finirez bien par sortir. »
« Le plus tard sera le mieux, pour éviter d'attirer une nuée de mouches agaçantes chez moi. »
Son attitude était impolie, mais Yuzhi avait vraiment envie de rire.
« Ne riez pas, je m'en fiche s'il est tordu. »
"..."
Yu Zhi coopérait docilement, mais peu importe la manière dont la Quatrième Demoiselle peignait, elle n'était jamais satisfaite. S'ennuyant à mourir, elle demanda : « Pourquoi mon admirateur est-il si agaçant ? »
Elle s'en souvenait parfaitement : de nombreux hommes et femmes de la dynastie Yan admiraient Mlle Wei.
« L’appeler une mouche, c’est être poli, mais l’appeler un chien… » Wei Pingxi renifla, « Vous savez ce que je veux dire. »
Yu Zhi fronça inconsciemment les sourcils.
Elle appréciait beaucoup la quatrième jeune femme qui l'aidait à surmonter sa gêne, lui dessinait les sourcils et lui cachait des choses.
"Je t'avais dit de ne pas bouger."
Wei Pingxi fit tournoyer le crayon à sourcils entre ses doigts, puis souleva le menton de la belle avec deux doigts : « Si tu n'arrives pas à bien les dessiner, pourquoi ne sors-tu pas avec un voile ? »
« Tu ne veux pas essayer ? Je te promets d'être honnête. »
« Jusqu'où peux-tu aller dans la franchise ? » La quatrième jeune femme embrassa soudain les lèvres de la belle : « Je te regarde depuis un moment et je te désire vraiment. »
Yu Zhi ne sut que répondre et hésita longuement avant de dire : « Il fait encore jour… »
« Ne serait-ce pas plus clair pendant la journée ? »
« Je ne veux pas… »
"Très bien, allons nous amuser."
"..."
Yu Zhi fut momentanément décontenancé par son changement soudain d'attitude, devenue si agréable.
Elle remua ses jambes faibles et observa la quatrième jeune femme se retourner pour chercher un voile pour se couvrir le visage, sa gorge se soulevant légèrement.
« Mademoiselle, plusieurs jeunes hommes sont venus vous chercher. »
"Qu'ils attendent à l'extérieur de la cour."
Wei Pingxi ramassa un morceau de voile de soie et l'examina : « Cela fera l'affaire. »
Elle le posa sur Yuzhi, l'examina quelques instants et dit avec satisfaction : « Pas mal, j'aime bien. »
Sous son voile, les yeux humides de Yu Zhi laissaient entrevoir une lueur de joie. Avant même de franchir le seuil de la porte, elle se réjouissait déjà du paysage qui l'attendait.
«Nous ne pouvons pas encore partir.»
Elle prit Yu Zhi par la taille fine et son expression passa peu à peu de la confusion à la compréhension. Mademoiselle Wei sourit et dit : « Et si on essayait juste une fois ? »
Yu Zhi passa lentement son bras autour de son cou ; le voile dissimulait son visage, ne laissant apparaître que ses yeux timides.
« Non, appuie-toi sur le rebord de la fenêtre… » Wei Pingxi ajusta sa posture, les lèvres légèrement entrouvertes, en prononçant des mots qui la firent rougir.
Le temps s'écoulait lentement, et les quatre frères qui attendaient à l'extérieur de la cour ignoraient ce qui se passait à l'intérieur. Bientôt, la neige commença à tomber, et Yan Ruxiu se demanda : « Pourquoi mon cousin n'est-il pas encore sorti ? »
« Qui sait ? Attendons de voir. »
« Mon cousin est-il vraiment si doué en arts martiaux ? Ou mon frère se moque-t-il de moi ? »
« À quoi ça te sert de me faire peur ? Tu crois que je m’ennuie à ce point ? » Yan Ruqing lui parla aussitôt de son voyage chez la famille Wei pour soutenir sa cousine.
« En un clin d'œil, le vieux maître Wei, furieux que j'aie offensé son petit-fils, tenta de paralyser mes méridiens. Quel danger ! Soudain, une feuille d'or traversa l'air et bloqua l'attaque du vieil homme, me donnant ainsi une chance de survivre. »
« Une feuille d'or ? Utiliser une feuille d'or pour sauver quelqu'un, c'est une force intérieure impressionnante. Votre cousin a sauvé votre frère ? » demanda Yan Ruxiu avec curiosité.
« Exactement ! » Yan Ruqing se redressa : « Les compétences en arts martiaux de ma cousine sont supérieures aux miennes, alors si vous allez la trouver, préparez-vous à être vaincu. »
« Ne serait-il pas plus excitant d'être vaincus ? » Les yeux de Yan Ruxiu et Yan Ruying s'illuminèrent.
"Hmph, ne pleure pas quand tu perds trop lamentablement."
« Ne pleure pas, ne pleure pas ! Plus ta cousine est formidable, plus nous sommes heureux ! »
Un faible sanglot intermittent parvint à l'intérieur de la pièce. La quatrième jeune femme, après avoir brièvement goûté au plaisir, aida patiemment la belle à enfiler sa culotte : « Je… t'ai fait mal ? »
« Non… » Le visage de Yu Zhi était rouge et elle était sur le point de sangloter : « Serre-moi dans tes bras… »
« D’accord, je vais te faire un câlin. » Wei Pingxi la retourna pour qu’elle soit face à lui. Voyant ses yeux rouges d’avoir pleuré, il ressentit un pincement de pitié
: «
Tu n’avais pas dit que tu allais mieux
? Pourquoi pleures-tu encore
?
»
Yu Zhi se blottit dans ses bras, la voix légèrement rauque : « Je n'ai pas pu m'en empêcher… »
Elle n'a pas pu résister à l'envie de la toucher.
Je ne peux m'empêcher d'aimer ça, et je ne peux m'empêcher d'avoir envie de pleurer.
Elle avait toujours l'impression qu'à chaque fois qu'elle venait, ce serait une fois de moins. Si elle quittait la Quatrième Miss, celle-ci aurait peut-être beaucoup plus de femmes, mais elle n'en avait jamais eu qu'une.
« Prends ton temps, et ensuite tu porteras un voile quand tu sortiras avec moi ? »
« Hmm… » Yu Zhi inspira profondément le parfum de bois d’agar qui émanait d’elle, la tête lui tournant légèrement.
« Ils sont sortis ! Ils sont sortis ! » cria Yan Ruqing.
« Hein ? Elle porte un voile ? »
« Avec autant de monde, ce sera plus calme si tu en portes un. » Wei Pingxi prit la main de Yu Zhi : « Je n'en ai pas besoin. »
Les quatre frères Yan étaient tous perspicaces et avisés. Après mûre réflexion, ils n'osèrent pas poser les yeux sur la concubine de leur cousine. Leur cousine était belle et avait une allure presque irréelle, mais ils ne s'attendaient pas à ce qu'elle soit si jalouse.
À quel point doit-elle être jalouse pour s'offusquer si quelqu'un d'autre jette un coup d'œil à sa concubine ?
Je ne peux pas me permettre de m'en prendre à eux.
Le rougissement de Yu Zhi ne s'était pas encore estompé lorsqu'elle entrelaça intimement sa main à celle de la Quatrième Demoiselle. Si elle ne se trompait pas, la Quatrième Demoiselle venait d'utiliser ce même doigt…
Son souffle se coupa.
Venant de vivre cet incident, elle ne pouvait pas marcher vite, mais heureusement Wei Pingxi était prévenant et flânait tranquillement avec elle le long des longues rues de la capitale.