In China ist jeder Fall, in dem Schusswaffen eine Rolle spielen, ein schwerwiegender Fall.
Regisseur Zhao steht derzeit unter enormem Druck und hat es schwer. Der Vermisstenfall ist noch immer ungeklärt, und nun hat es auch noch eine Schießerei gegeben. Wie soll da noch alles gut gehen?
Kapitel 94: Zweiter Besuch im Palast
„Zheng Guo, Sie haben drei Tage Zeit, diesen Fall aufzuklären!“ Direktor Zhao blickte sich um; es schien nichts besonders Wichtiges zu geben. Er hatte noch andere wichtige Fälle zu bearbeiten.
Er gab Zheng Guo den Befehl, sich darum zu kümmern, und fuhr dann mit der Kutsche davon.
Zheng Guo nahm natürlich Haltung an, um zu zeigen, dass er die Aufgabe pünktlich erledigt hatte.
„Der Krankenwagen bringt den Verdächtigen zuerst weg, Wang Gang und seine Männer folgen. Ihr anderen sichert den Tatort! Miss Cao, Li Yang, könnten Sie uns bitte zur Polizeiwache begleiten und bei den Ermittlungen helfen?“, rief Direktor Zheng seinen Untergebenen zu, zeigte Cao Xin aber dennoch einen gewissen Respekt, schließlich war Cao Kefans Rang deutlich höher als seiner.
„Kein Problem.“ Auch Li Yang und Cao Xin stiegen in den Polizeiwagen.
Li Yang und Cao Xin wurden in getrennte Verhörräume gebracht, um befragt zu werden und Aussagen abzugeben. Cao Xin, das Opfer, schilderte den Vorfall detailliert, unterzeichnete anschließend die Dokumente, und alles war in Ordnung.
Li Yangs Handlungen waren jedoch von vielen unmöglichen Faktoren geprägt, wie der Entfernung zwischen Schule und Fabrik sowie der Geschwindigkeit, mit der das Fahrrad fuhr – allesamt Dinge, die für normale Menschen kaum vorstellbar waren. Das zerstörte Fahrrad wurde dennoch als Beweismittel zur Polizeiwache gebracht und gehörte zu dem von Li Yang geraubten Eigentum. Das Opfer hatte den Fall bereits angezeigt.
Li Yang hatte zudem vier Menschen getötet und einen weiteren schwer verletzt. Die Lage war ernst, und sie konnten nicht sofort abreisen. Cao Xin verstand die Zwickmühle der Polizei und ging deshalb nach Hause, um sich umzuziehen, bevor sie zur Polizeiwache zurückkehrte, um auf Li Yangs Freilassung zu warten.
Diesmal nahm Guan Ling, die Polizeianwärterin, erneut Li Yangs Aussage auf. Der andere Beamte war ein erfahrener, scharfsinniger Polizist.
Wang Gang wiederum ließ sein Team den schwer verletzten Verdächtigen, bei dem es sich um eine sehr wichtige Person handelte, genau im Auge behalten.
"Name?"
„Li Yang.“
"Welcher Li? Welcher Yang?"
„Fruchtpflaume, das ‚Yang‘ des ‚Fliegens‘.“
"Erzählen Sie mir die Einzelheiten des Falls!" Nanjing starrte Li Yang scharf an, während Guan Ling ihn ebenfalls bedrohlich ansah, als wäre Li Yang ein verdammter Mörder!
Ja, Li Yang hat jemanden getötet! Aber es war Notwehr.
„Als ich mich gerade für das abendliche Selbststudium in der Schule vorbereitete, erhielt ich einen Anruf von Lehrer Cao, der mich um Hilfe bat. Da ich wusste, dass die Situation dringend war, schnappte ich mir am Schultor ein Fahrrad und eilte hinüber…“
Li Yang schilderte die Rettungsaktion detailliert, ließ aber natürlich einige Teile aus, die seine eigenen übernatürlichen Fähigkeiten betrafen.
"Klatschen!"
„Du hast absolut kein Rechtsbewusstsein! Weißt du denn nicht, dass es illegal ist, jemanden seines Eigentums zu berauben?“, rief Guan Ling plötzlich und schlug mit der Hand auf den Tisch.
„Verdammt! Versuch das bloß nicht in so einer Situation! Wer weiß, was für schändliche Dinge du dann anstellen würdest? Außerdem ist es in so einem Notfall legal, wenn ich jemandes Auto klaue!“ Li Yang funkelte ihn an und gab sofort Kontra. Verdammt, er glaubte Guan Ling kein Wort. Wollte er ihn etwa übertönen?
„Du suchst nur Ausreden! Deine Schule ist weit weg von dem Fabrikgelände, wie konntest du in so kurzer Zeit dort sein? Du verheimlichst ganz offensichtlich etwas!“ Guan Ling wusste, worauf Li Yang anspielte. Obwohl sie wütend war, wollte sie keinen Streit anfangen, also griff sie andere Fragen an und startete einen heftigen Angriff.
„Kann ich denn nicht körperlich stark sein? Kann ich denn nicht mein volles Potenzial ausschöpfen? Officer, wer stellt hier eigentlich die Fragen und wer macht sich Notizen? Finden Sie denn niemanden mit Verstand?“ Li Yang verdrehte verächtlich die Augen. Verdammt, keine Brust und kein Verstand, wirklich nutzlos!
„Wie kannst du es wagen!“, rief Guan Ling wütend. Ihr Gesicht lief rot an, sie schlug mit der Hand auf den Tisch, stand auf und funkelte Li Yang wütend an.
„Setz dich hin, Guan Ling! Du musst dir nur gute Notizen machen! Ich stelle die Fragen.“ Der andere Polizist war im Gegensatz zu ihr kein naives Mädchen und sagte ruhig:
Guan Ling ließ sich wütend hinfallen, umklammerte den Stift fest und ließ ihren Zorn daran aus.
„Wie lange haben Sie von der Schule bis zum Tatort gebraucht?“, fragte der Polizist mit tiefer Stimme.
„Ich weiß es nicht. Ich war einfach nur darauf konzentriert, so schnell wie möglich dort anzukommen, also bin ich wie verrückt in die Pedale getreten! Ich weiß nicht genau, wie lange es gedauert hat“, sagte Li Yang ehrlich.
Das ist nur natürlich; wer hätte in einer solchen Situation schon die Zeit oder die Lust, sich um solche Dinge zu kümmern?
Was ist also Ihre allgemeine Meinung?
„Ich spüre nichts“, sagte Li Yang und schüttelte den Kopf. Verdammt, zu viel oder zu wenig zu sagen, ist immer schlecht. Wenn ich zu viel sage, heißt das nicht, dass ich schlecht bin; wenn ich zu wenig sage, heißt das nicht, dass ich unmenschlich schnell bin, was nur neue Aufmerksamkeit erregen würde. Also sage ich lieber, ich weiß es nicht.
„Du willst mich nur hinhalten!“, rief Guan Ling erneut aus.
„Na los, beiß mich doch!“, fragte Li Yang herausfordernd, hob eine Augenbraue.
„Du wagst es, die Polizei zu verleumden? Das ist illegal! Glaub mir oder nicht …“ Guan Ling war wütend, wagte es aber nicht, Hand an ihn zu legen, da Folter und erzwungene Geständnisse nicht erlaubt waren.
„Guan Ling, setz dich!“ Der Polizist runzelte leicht die Stirn. Diese Guan Ling war zu impulsiv und zu naiv.
„Also, Li Yang, Sie waren so schnell am Einsatzort, und den Augenzeugen zufolge sind Sie mit unglaublicher Geschwindigkeit Fahrrad gefahren! Das beweist Ihre hervorragende körperliche Verfassung. Und Ihrer Schilderung der Rettungsaktion nach zu urteilen, beherrschen Sie Kampfsport? Und sind Sie darin wirklich gut?“ Die Augen des Polizisten zuckten. Li Yangs Schilderung zufolge waren seine einfachen, aber präzisen Rettungstaktiken mit denen der Elitesoldaten vergleichbar. Selbst die Elitesoldaten der Spezialeinheiten hätten in einer solchen Situation unbewaffnet nicht so gut abgeschnitten wie er.
Er war erst siebzehn oder achtzehn Jahre alt und ging noch zur Schule. Solch ruhiges Denken und eiskalte Entschlossenheit, die Gelegenheit zu nutzen, den Verdächtigen mit einem Schlag zu töten – solche rücksichtslosen Methoden findet man nur bei Spezialkräften, die ein rigoroses Training absolviert haben.
Normale Polizisten besitzen solche Fähigkeiten einfach nicht, und selbst SEK-Teams wären wohl nicht in der Lage, eine solche Aktion so geschickt und effizient auszuführen! Dieser Teenager ist furchteinflößend!
„Ich weiß ein bisschen was. Ich habe Bruce Lee schon als Kind gemocht und bewundert, deshalb habe ich schon früh Jeet Kune Do trainiert! Ich hätte nie gedacht, dass mir das mal nützlich sein würde!“, sagte Li Yang mit einem entspannten Lächeln.
Doch der Polizist verspürte ein Unbehagen. Es gab nur sehr wenige Menschen, die so leicht und beiläufig töten konnten. Entweder handelte es sich um außergewöhnlich entschlossene Angehörige von Spezialeinheiten oder um skrupellose Killer!
„Und was ist mit der Schießerei? Ihre Treffsicherheit scheint ja hervorragend zu sein! Das ist sehr ungewöhnlich.“ Der Polizist setzte seine Untersuchung der verdächtigen Punkte fort.
„Die ersten beiden Schüsse waren tatsächlich ungenau und gingen daneben. Aber danach wurde ich immer besser, und das sieht man ja. Die sind nicht so gut wie ich!“, sagte Li Yang beiläufig.
„Unsinn! Diese Treffsicherheit beim ersten Schuss? Das ist eine glatte Lüge, unmöglich!“, platzte Guan Ling heraus. Ihrer Erfahrung an der Polizeiakademie zufolge beruht Treffsicherheit einzig und allein auf der schieren Menge an Munition. Ohne viel Munition zu verschwenden, gibt es keine gute Treffsicherheit.
Li Yangs unglaubliche Treffsicherheit mit dem Maschinengewehr ist ungewöhnlich.
„Das liegt daran, dass ich zu talentiert bin, da kann ich nichts machen!“, sagte Li Yang stolz.
„Willst du damit sagen, dass alle anderen dumm sind?“, fragte Guan Ling stirnrunzelnd zurück.
„Das habe ich nicht gesagt, das hast du selbst gesagt. Gibt es denn nicht noch einen, der lebt? Frag ihn doch, was passiert ist. Ich sage es euch, ich bin der Held, derjenige, den ich gerettet habe. Verwechselt mich nicht mit dem Falschen!“, sagte Li Yang etwas verärgert zu den beiden.