Eine weitere Besonderheit der Didi Bar ist, dass die Inhaberin niemanden hinauswirft. Egal ob Mann oder Frau, solange die Gäste nicht von selbst gehen und noch etwas trinken – selbst wenn sie betrunken sind und schlafen –, öffnet sie weiterhin die Tür und heißt sie willkommen.
Der junge Mann nutzte diese Eigenart aus und zögerte absichtlich bis spät in die Nacht, bis er allein war, bevor er der Wirtin seine Liebe gestand. Daraufhin erklärte ihm die Wirtin, er sei betrunken und solle keinen Unsinn reden.
Der junge Herr bemühte sich nicht länger, seine Arroganz zu verbergen; er stürzte sich auf sie und begann, sie wild zu liebkosen, wie ein Wildschwein, das sich mit seiner Beute paart, während er gleichzeitig seine Hose herunterzog.
Doch gerade als er nach vorne sprang und sich zu winden begann, noch bevor er seinen Gürtel öffnen konnte, erstarrte er plötzlich, sein ganzer Körper versteifte sich. Dann wurde sein Gesicht totenbleich, als er ungläubig auf seinen eigenen Bauch starrte.
In dem teuren Kleidungsstück tat sich ein Loch auf, und Blut ergoss sich heraus, durchnässte augenblicklich das gesamte Kleidungsstück und tropfte auf den Boden.
Die Wirtin stand da mit kaltem, gleichgültigem Gesichtsausdruck, völlig ruhig. Sie zeigte weder Trauer noch Freude, sondern hielt einen Dolch still in ihrer zierlichen Hand.
Blut tropfte von der Spitze des Dolches.
„Sie sollten gehen. Betrachten Sie den heutigen Tag als eine Lektion, die Sie gelernt haben!“, sagte die Vermieterin leise.
Dem jungen Herrn brach plötzlich kalter Schweiß aus, er umfasste seinen Bauch und rannte davon. Während er im Krankenhaus verbunden wurde, sagte ihm der Arzt, dass er verkrüppelt worden wäre, wenn die Wunde tiefer gewesen wäre!
Der junge Herr war so verängstigt, dass er sich beinahe in die Hose gemacht hätte. Sobald seine Verletzungen etwas nachließen, wurde er immer wütender, da er das Gefühl hatte, viel von seinem Gesicht verloren zu haben.
Er begann, die Identität des Barbesitzers herauszufinden, in der Hoffnung auf Rache. Doch noch nicht lange hatte er das getan, als eine einflussreiche Person Kontakt zu ihm aufnahm und ihm riet, die Rachepläne aufzugeben, sich zu benehmen und die Sache als Lektion zu betrachten. Das war alles, was er sagte; wenn er nicht lockerließe, könne er weitermachen, müsse aber mit den Konsequenzen rechnen!
Diesmal war der junge Herr wahrhaftig verängstigt und wagte es nicht, Rache noch einmal zu erwähnen. Gehorsam gab er seine Niederlage zu.
Die Frau in dieser Geschichte ist diejenige, die Li Yang heute besuchen wird – Zheng Juns Ehrenfrau – Wang Xia.
Li Yang parkte seinen Wagen vor der Drip Bar. Er stand eine Weile schweigend am Eingang, während ihm unzählige Ideen durch den Kopf gingen, wie er diese einzigartige und charmante Frau für sich gewinnen könnte.
Die Lichter waren in der Dämmerung nicht gedämpft, und es handelte sich um eine ziemlich abgelegene Ecke, aber aufgrund der unkonventionellen und atemberaubenden Schönheit der Besitzerin zog sie einige kultivierte Paare und Studenten an.
Überraschenderweise waren recht viele Leute da. Dem Unternehmen gelang es, sich über Wasser zu halten.
Li Yang betrat die Bar. Es herrschte Stille; nur Pärchen unterhielten sich leise und tauschten Blicke aus. Selbst die Singles saßen still da und nippten entweder an ihrem Wein oder tranken andere Getränke.
Natürlich gibt es vergleichsweise wenige alleinstehende Frauen, dafür aber umso mehr alleinstehende Männer, die alle die Frau, die ruhig hinter der Bar sitzt und ein Buch liest, mit zärtlichen, bewundernden Augen betrachten.
Das lange Haar der Frau war zu einer wunderschönen Hochsteckfrisur frisiert, die wie eine Blume ihre zarte Schönheit unterstrich und sie noch schöner erscheinen ließ als die Blumen selbst. Sie trug einen seegrünen Cheongsam, und ihr ganzes Wesen verströmte eine melancholische, fast trostlose Aura, die an das alte Shanghai der späten Jahre erinnerte. Ihr Anblick weckte ein leises Gefühl von Traurigkeit und Mitleid, wie bei einer wilden Lilie, die in einem einsamen Tal blüht.
Li Yang hatte vergessen, etwas zu unternehmen. In dem Moment, als er sie sah, wusste er, dass diese Frau eine Geschichte hatte und dass man nichts überstürzen durfte. Es brauchte ein langsames und behutsames Vorgehen und eine tiefe Verbindung und Resonanz zwischen ihren Herzen.
Wie die Frau in „Liebe in einer gefallenen Stadt“: Wenn man das Herz nicht erreichen kann, ist alles Reden sinnlos; Reichtum und Ruhm vergehen wie Wolken. Doch wenn unsere Herzen im Einklang sind und wir einander wirklich verstehen, dann werden wir, wie eine Motte vom Licht angezogen, einander treu ergeben sein – ohne Reue!
Eine Frau, die der Liebe verschrieben ist, eine Frau, die für die Liebe geboren wurde.
So definiert Li Yang sie.
Kapitel 583: Ich habe dich so lange gesucht
„Ein Glas Rotwein“, sagte Li Yang leise, als er sich setzte.
Die Frau stand direkt vor ihm, und seine feine Nase nahm einen ganz besonderen, angenehmen Duft wahr. Es war kein Parfüm; es war der einzigartige Duft der Frau.
„In welcher Preisklasse liegt das?“, fragte Wang Xia beiläufig und warf Li Yang einen Blick zu. Ihre Stimme klang leicht und distanziert. Li Yang war etwas skeptisch; konnte eine solche Frau wirklich die Tochter eines Mafia-Bosses sein?
Sie und Song Tian'er stellen praktisch die beiden Extreme dar!
„Ein normaler Preis ist völlig in Ordnung!“, sagte Li Yang beiläufig. Obwohl er sich mit Rotwein beschäftigt hatte, mochte er ihn nicht, obwohl viele behaupteten, wer Rotwein nicht zu schätzen wisse, wisse nicht, wie man lebt.
Li Yang hingegen hielt diese Leute für Angeber. Er bevorzugte einheimischen Baijiu, den er als anregend, aufregend, würzig und voller maskulinem Geschmack empfand.
„Ein Glas.“ Die Frau nahm lässig eine Flasche Rotwein und schenkte Li Yang ein.
Ihre schlanken Finger waren hell und schön, mit ordentlich geschnittenen und sauberen Nägeln, genau wie sie selbst.
Auf dem Tresen lag ein aufgeschlagenes Exemplar von „Liebe in einer gefallenen Stadt“, ein berühmtes Werk von Eileen Chang, das auch Li Yang studiert hatte. Er nickte leicht und bestätigte damit seinen Verdacht; diese Frau ähnelte Liusu aus dem Roman tatsächlich. Sie war praktisch Liusu im wahren Leben.
„Fan Liuyuan ist nichts weiter als ein Playboy!“, sagte Li Yang beiläufig und nippte an seinem Rotwein.
„Du willst also immer noch behaupten, Bai Liusu sei nur eine Witwe?“, fragte Wang Xia ruhig und blickte zu Li Yang auf.
Li Yang zuckte mit den Achseln und sagte: „Das habe ich nicht gesagt. Ich meinte, dass Liebe irrational ist!“
„Ja. Liebe ist unvernünftig, sie ist irrational!“ Wang Xia nickte nur selten zustimmend zu Li Yangs Meinung. Die Augen der alleinstehenden Männer, die Li Yang beobachtet und darauf gewartet hatten, dass er sich blamierte, traten ihnen fast aus den Höhlen.
Heiliger Strohsack, ist das überhaupt möglich? Die Männer bedauerten zutiefst, Eileen Chang nicht studiert zu haben.
„Du hast die Pipa hervorragend gespielt. Kennst du die ‚Pipa-Sprache‘? Der nachklingende und ergreifende Ton der Pipa drückt perfekt die tiefen und unausgesprochenen Gefühle aus, die dieses Instrument vermittelt. Es ist eines der herausragendsten Stücke der letzten Jahre!“, sagte Li Yang leise, während er an seinem Rotwein nippte.
„Ach so. Das weißt du also auch!“, sagte Wang Xia ungerührt. Sie hatte solche Sprüche schon unzählige Male gehört; es war nur ein Trick, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen. Sie kannte die Tricks der Männer nur allzu gut.
„Wie wäre es, wenn du eine Melodie auf der Pipa spielst und ich dazu tanze?“, sagte Li Yang.
„Wie bitte?“, fragte Wang Xia verblüfft. Normalerweise spielten die Männer die Musik und die Frauen tanzten. Sie hatte nicht erwartet, dass es heute andersherum sein würde. Außerdem glaubte sie nicht, dass Li Yang, dieser junge Emporkömmling, überhaupt tanzen konnte. Darüber hinaus konnte man die künstlerische Bedeutung der Pipa ohne Erfahrung und Tiefe nicht verstehen.
„Ich sagte, du spielst die Pipa und ich tanze!“, wiederholte Li Yang.
„Bist du dir sicher?“, fragte Wang Xia etwas neugierig. Sie fragte sich, was Li Yang dieses Selbstvertrauen gab, und wollte sehen, wie er sich schlagen würde.
„Da bin ich mir sicher!“, nickte Li Yang.
„Na schön, es ist ja schon ein paar Tage her, seit du das letzte Mal gespielt hast, also tanz doch einfach ein bisschen herum!“, sagte Wang Xia beiläufig. Es klang, als spiele sie die Pipa nicht wegen Li Yang, sondern einfach, weil es ihre Pflicht war.
Nachdem sie die Pipa genommen hatte, ging sie zur kleinen Bühne der Bar, setzte sich und hielt die Pipa bereit für ihren Auftritt.
Li Yang stellte sein Weinglas ab, ging in die Mitte der Bühne, schnippte mit den Fingern und sagte: „Beginnt!“
Schon der erste Ton der Pipa, ihr klagender, geschichtsträchtiger Klang, erfüllte Li Yang mit Melancholie. Sein Körper bewegte sich fließend wie Wasser, seine Augen weit aufgerissen und leuchtend, sein Geist verlor die Fähigkeit zu denken, während seine feinen Ohren im Rhythmus der Pipa-Melodie mitschwangen.
Er besitzt die Kraft eines Großmeisters, sein Körper ist längst voll entwickelt und übertrifft jene sogenannten Tänzer bei Weitem. Jede Bewegung, die sein Körper ausführt, wirkt vollkommen natürlich, was ihn noch beeindruckender macht als jene Yoga-Meister.