Novelas PaiPai

Capítulo 8

« Alliance… » Je me suis rapidement corrigé : « Héros, tu es réveillé ? »

Il me fixa longuement d'un air absent avant de dire d'une voix rauque : « Mademoiselle Su ? »

Il se souvenait vraiment de moi ! J'ai souri timidement : « Vous avez une bonne mémoire, monsieur… »

Il regarda autour de lui, la voix rauque et sensuelle : « Où suis-je ? » Puis il demanda : « M'avez-vous sauvé ? »

« Non, non ! » J’ai agité la main et j’ai tiré Ruan Lianhua vers moi. « C’est lui qui t’a sauvé. »

« Oh », répondit-il doucement, semblant quelque peu déçu ?

« Il n'y a personne ici, c'est très sûr. Jeune Maître, vous pouvez vous reposer et récupérer tranquillement. » Ruan Lianhua sourit doucement et poliment.

J'ai essoré un mouchoir et l'ai tendu au chef pour qu'il s'essuie la sueur, mais il a refusé. Il m'a dévisagée intensément et a dit : « Puis-je déranger Mlle Su ? J'ai le bras blessé et j'ai un peu de mal. »

J'ai été surprise, mais sans faire un bruit, j'ai tendu le mouchoir à Ruan Lianhua et j'ai dit avec un sourire : « Puisque le brave guerrier est hors de danger, j'ai d'autres affaires à régler, je vais donc prendre congé maintenant. »

Alors qu'il se retournait pour partir, il entendit le chef de l'alliance s'exclamer : « Puis-je vous demander votre nom, jeune fille ? J'espère vous rendre la pareille à l'avenir. »

« Son nom est Su… » commença Ruan Lianhua.

Je l'ai rapidement interrompu : « Ce n'est rien, ne le prenez pas mal. J'ai toujours aimé aider les autres. Quant à mon nom… » Quelle blague ! Si je vous avais dit que j'étais Su Xie, serais-je encore en vie ?! J'ai fait un clin d'œil à Ruan Lianhua : « Je m'excuse de ne pas avoir pu vous le dire, je vous laisse. »

Je me suis retourné et j'ai quitté la pièce en courant. J'ai porté la main à ma poitrine

; elle battait violemment.

Hélas, j'étais envoûtée par sa beauté. Quel péché ! Je dois garder mon calme et ma maîtrise de moi-même face au chef de l'Alliance.

Alors qu'il remettait ses vêtements en place et s'apprêtait à partir, Ruan Lianhua passa la tête et cria : « Su Su ! »

J'ai tourné la tête et j'ai vu ses sourcils arqués. Il a dit : « Je t'attendrai. »

Mon cœur s'est instantanément attendri et je lui ai souri : « Mm ! »

===============================================================================

La lune était haute dans le ciel, et il était déjà minuit passé.

J'ai escaladé le mur dans l'obscurité et compris qu'il était temps d'aller à la Prison du Châtiment Céleste pour voir Chang Huan. Les méthodes autoritaires et dominatrices de Su Xie m'étaient insupportables… J'ai donc décidé d'essayer ma propre méthode. Dans cette secte démoniaque perfide, j'avais besoin d'un allié qui ne me trahirait pas.

Je ne suis pas sûr que Changhuan soit une bonne option...

Chapitre 10, Partie 9

Sans vouloir être impoli, vous avez installé un donjon au sommet d'une montagne, et qui plus est, au sommet d'une montagne enneigée ! Comment est-il possible pour quelqu'un qui ne possède pas la compétence de qinggong (légèreté) d'y accéder facilement ?

Je ne comprends vraiment pas comment ces prisonniers ont pu être élevés là-haut.

Heureusement, Su Xie était robuste et endurant. J'arrivai sain et sauf à l'entrée de la Prison du Châtiment Céleste. J'utilisai le Jeton du Dragon Azur et pénétrai sans encombre dans cette prison.

Le chef des gardes était un homme d'âge mûr, mais d'une vingtaine d'années. À ma vue, il se leva aussitôt et vint me saluer. Ses deux petits yeux noirs, ronds comme des haricots, brillaient. « Oh, Mademoiselle Su est bien arrivée. »

« Comme prévu ? » J'étais quelque peu surpris.

Il rit doucement et dit : « Le grand prêtre vous a dit plus tôt que vous viendriez certainement ce soir. » Puis il leva une lampe à huile et me fit entrer en disant : « La personne que vous voulez voir est à l'intérieur. Faites attention où vous mettez les pieds. »

Il me tendit le bras pour que je l'aide à entrer, répétant sans cesse : « Le grand prêtre m'a également demandé de vous transmettre un message. »

« Grand Prêtre… » Que pouvait bien dire ce prétentieux ? Je répondis humblement : « De quoi parlez-vous ? »

Il a dit : « Le maître a dit qu'il était occupé pendant la journée. »

Hein ? Je n'ai pas bien compris et j'ai demandé, perplexe : « Que voulez-vous dire ? »

« Comment pourrais-je le savoir ? » Les petits yeux du geôlier papillonnèrent tandis qu'il flattait : « Le Grand Prêtre n'est pas une personne ordinaire ; comment quelqu'un comme moi pourrait-il seulement sonder ses capacités ? »

« Absolument. » J’acquiesçai sans réserve. Comment une personne ordinaire pouvait-elle être aussi perverse, aussi exubérante et aussi bestiale que lui ?

« Mademoiselle, faites attention… » m’a avertie le geôlier, mais j’ai quand même trébuché.

Je l'aidai précipitamment à se relever et, instinctivement, je baissai les yeux vers le sol. Ce que je vis me glaça le sang. Le sol était jonché de ce qui semblait n'être que des fragments de membres broyés. Je commençai à comprendre pourquoi la Prison du Châtiment Céleste était située au sommet d'une montagne enneigée

: le froid pouvait rapidement congeler les cadavres…

Je gardai un visage impassible et n'osai pas regarder autour de moi. J'avançai en titubant, et plus j'avançais, plus l'atmosphère devenait froide et sinistre. J'arrivai enfin au bout et m'arrêtai devant une cage de fer. Le geôlier ricana et dit

: «

La personne que vous cherchez est à l'intérieur, jeune fille.

»

N'est-ce pas... une grande cage ? Elle ressemble à une cage utilisée pour capturer des animaux sauvages.

Le geôlier braqua sa lampe à l'intérieur et j'aperçus une silhouette blanche bouger. Les chaînes claquèrent et la personne à l'intérieur dit d'une voix rauque : « Mademoiselle… »

Alors que la lumière s'intensifiait peu à peu, il me fallut un moment pour distinguer la personne à l'intérieur. Elle était partie peu de temps auparavant

; c'était une belle jeune femme à la peau claire, mais à présent, elle était couverte de blessures, une chaîne de fer autour du cou, allongée dans sa cage de fer comme un chien. Sans ses yeux profonds et calmes, je l'aurais presque oubliée.

Son visage était rouge et blanc, et du sang coulait dessus. Je ne sais pas s'il était blessé.

Au départ, je comptais lui donner une leçon, mais je ne m'attendais pas à ce que la Secte Démoniaque soit aussi impitoyable. Je ne pus m'empêcher d'être légèrement agacé. « Qui vous a donné la permission d'utiliser la torture ? »

Le visage du geôlier pâlit et il balbutia : « Le prêtre a dit… »

J'ai levé la main et giflé le geôlier. La douleur m'a fait trembler les lèvres, mais je lui ai adressé un sourire narquois. « Yan Shu ne t'a pas dit que c'était mon homme ? Tu oses toucher à mon homme ! »

Le geôlier s'agenouilla aussitôt avec un bruit sourd, s'inclinant deux fois avec des bruits sourds et retentissants, et balbutia : « Je n'oserais pas ! Je mérite de mourir ! Je… »

J'ai imité le comportement d'un chien et j'ai crié, alors que c'était encore chaud : « Dépêchez-vous d'ouvrir la porte, sortez ! »

Le geôlier réagit aussitôt, ouvrit rapidement la cage de fer et se retira en utilisant ses mains et ses pieds.

J'étais très satisfaite du résultat. Après qu'il se soit éloigné au loin, je me suis accroupie et j'ai placé la lampe à huile dans la cage de fer. La lampe brillait de mille feux. Chang Huan détourna soudain la tête et dit à voix basse

: «

Chang Huan n'est plus ni humain ni fantôme. Mademoiselle, vous devriez rentrer.

»

Ses paroles douces et hésitantes exprimaient son courage, ce qui m'inquiéta quelque peu. Je venais de gifler Chang Huan délibérément et je lui disais ces mots. Je lui disais qu'il était mon homme et que je le protégerais sans hésiter s'il me suppliait d'adoucir sa position.

Quand j'étais petite, ma mère avait la même méthode

: une gifle suivie d'une friandise. Elle employait aussi bien la douceur que la force pour me soumettre complètement. Mais maintenant que l'autre personne n'a plus l'intention de vivre, comment suis-je censée continuer

?

J'ai réfléchi un instant, puis j'ai sorti de ma poche le billet qu'il avait laissé et je l'ai allumé devant la lampe à pétrole.

Il tourna la tête, une lueur de feu dans ses yeux calmes, et après un long silence, demanda : « Que voulez-vous dire, jeune fille ? »

très bien.

J’ai jeté le bout de mon doigt brûlant au sol et, au lieu de répondre, j’ai demandé : « Crois-tu que Ye Baizhi viendra te dire au revoir ? »

Il trembla, serra les lèvres et demanda d'une voix raide : « Que veut dire la jeune femme ? »

Très bien. N'importe qui peut se donner des airs profonds et mystérieux. N'est-ce pas simplement donner des réponses hors sujet et rester impassible

? Je suis ce leader depuis trois ans et j'ai déjà tout vu.

« Tu sais très bien ce que j'essaie de dire. » J'ai tenté de garder mon sérieux, le fixant sans ciller. « Sais-tu que tu en es arrivé là parce que Ye Baizhi t'a poussé ? »

Il éclata soudain de rire et dit d'une voix rauque : « Qu'est-ce que la jeune femme essaie de tester exactement ? »

J'ai continué à donner une réponse hors sujet : « Sachez qu'aux yeux de Ye Baizhi, vous n'êtes rien de plus qu'un pion qui peut être sacrifié à tout moment. »

Il leva les yeux vers moi, ses yeux profonds et immobiles pétillants. « Tu le savais depuis le début ? »

Ça a marché ! J'ai souri mystérieusement, les yeux fermés. « Je ne sais pas quelle méthode Ye Baizhi a utilisée pour te maîtriser. » J'ai ouvert les yeux et l'ai regardé avec une lueur féroce. « Mais sache que désormais, la seule personne qui puisse te sauver, c'est moi. »

C'était la première fois que j'utilisais cette ruse. J'ai été soulagé de le voir trembler comme je m'y attendais. Au moment où j'allais poursuivre ma supercherie, il a pris la parole le premier, demandant : « La jeune femme se souvient-elle encore de ce que vous m'avez dit il y a quinze jours ? »

Hein ? Je ne m'attendais pas à ce qu'il pose cette question soudainement. J'ai été prise au dépourvu et je n'arrivais pas à imaginer ce que Su Xie allait lui répondre. J'ai seulement pu répondre vaguement : « Je t'en ai déjà trop dit. Comment pourrais-je me souvenir de ce qui s'est passé il y a quinze jours… »

"Qui es-tu?"

Sa question soudaine me fit sursauter. Lorsque je levai les yeux, je vis son regard perçant et aigu fixé sur moi. Il dit : « Vous n'êtes pas une jeune fille. Il y a quinze jours, on vous a ordonné de conduire des gens vers les plaines centrales. Vous n'apparteniez pas du tout à la secte et vous n'auriez jamais eu l'occasion de me voir. Comment pouvez-vous dire cela en face ? »

Espèce d'enfoiré ! Tu as vraiment essayé de me faire un coup bas !

Avant que je puisse m'expliquer, il reprit : « Ne dis pas que tu as oublié. Ta mémoire est réputée pour être excellente, surtout pour une chose aussi importante que l'ordre de ramener Gu Shaoting. » Il me scruta attentivement. « Depuis ta résurrection cette nuit-là, j'ai toujours senti que quelque chose clochait. Chacun de tes mots, chacun de tes gestes semble appartenir à une autre personne. Je suis à tes côtés depuis tant d'années, et je ne t'ai jamais vu dire merci… Qui es-tu vraiment ? »

Su Xie a l'œil

; il s'entoure d'un homme avisé. Si je m'explique maintenant, comment être sûr qu'il ne cherchait pas à me tester

? Su Xie est-il vraiment allé dans les Plaines centrales il y a quinze jours

? Ne rien dire, c'est comme l'admettre.

De toute façon, quoi que je dise maintenant, je me mettrai dans une position passive. Alors autant y aller franchement, m'asseoir par terre, croiser les jambes et le regarder en disant

: «

Qui je suis n'a aucune importance. Ce qui compte, c'est que je suis la seule à pouvoir te sauver maintenant. Et surtout, tout le monde m'appelle Su Xie.

» Je lui ai souri

: «

D'ailleurs, pour toi, qui que je sois, je suis plus facile à vivre que Su Xie, n'est-ce pas

?

»

Il ne dit rien, mais me fixa longuement, comme s'il essayait de me comprendre.

Je suis également très patiente en l'attendant. C'est bien qu'il me comprenne

; je n'ai plus besoin de faire semblant. Cela m'évitera aussi d'être démasquée à l'avenir. D'ailleurs, ne travaille-t-il pas avec Ye Baizhi pour se débarrasser de Su Xie

? Maintenant que je ne suis plus Su Xie, c'est une bonne chose pour lui.

Après avoir longuement réfléchi, il demanda : « Pourquoi m'avez-vous sauvé ? »

« Tu es magnifique », lui ai-je répondu sincèrement. Voyant ses lèvres esquisser un sourire, j'ai ajouté joyeusement : « Je viens de devenir Su Xie et je ne connais rien à la Secte Démoniaque ni à Su Xie. J'ai besoin d'aide, et tu es parfait. De plus, tu es vraiment très beau. »

Il maîtrisa le coin de sa bouche qui tremblait et me demanda à nouveau : « Es-tu… une fée ? »

Oh là là ! Le mot « fée » m'a rendue si timide. Je l'ai regardé en plissant les yeux et j'ai souri d'un air malicieux : « Si tu oses le dire à qui que ce soit, je te dévorerai. »

Ses lèvres se contractèrent encore davantage, et il détourna la tête en disant : « Quel est exactement votre but ? Devenir… Su Xie ? »

« Mon but est simple : m’échapper de la Secte Démoniaque et retourner dans les Plaines Centrales. » J’ai haussé les épaules. « Quant à savoir pourquoi je suis devenu Su Xie… c’est une question complexe, et je ne peux pas l’expliquer en quelques mots. Bref, je veux juste te poser une question. » Je me suis penché vers lui et j’ai demandé : « Vas-tu rester ici à attendre la mort, ou vas-tu coopérer avec moi pour m’échapper de la Secte Démoniaque ? »

Il hésita un instant : « Ma famille… »

« Laisse-moi tranquille », ai-je répondu sans hésiter. « Tant que tu seras sincère avec moi, je ferai tout mon possible pour te protéger. » Je lui ai tapoté l'épaule en riant : « Si nous devons mourir, nous mourrons ensemble. »

Il hocha la tête en silence pendant un long moment sous la faible lumière.

===============================================================================

Je suis sorti du couloir, revigoré et de très bonne humeur. Le geôlier était agenouillé, tremblant, devant la porte de la cellule. Je me suis incliné devant lui et j'ai dit : « Mon homme séjourne temporairement chez vous. S'il perd ne serait-ce qu'un cheveu… »

« Je n'oserais pas ! Je servirai le jeune maître Changhuan de tout mon cœur ! » Le pouvoir tyrannique de Su Xie était en effet éternel ; il était tellement intimidé qu'il n'osait pas lever la tête.

J'étais sur le point de quitter la cellule, assez satisfait, quand j'ai soudain entendu quelqu'un ricaner et jurer depuis une cage en fer voisine : « Pire qu'un animal ! »

J'ai hésité un instant, me disant que ce n'était certainement pas une insulte qui m'était adressée, et j'ai commencé à m'éloigner. Mais l'homme a alors ajouté : « Su Xie, espèce de vermine ! Tu seras foudroyé et tu mourras, condamné à l'enfer pour l'éternité ! »

J'ai reculé d'un pas, puis je me suis arrêtée. Quelle cruauté ! Je ne peux vraiment plus me mentir, vu ma nomination. Je me suis lentement retournée et j'ai regardé la cage de fer.

Le geôlier a réagi le premier, en donnant un coup de pied dans la cage et en criant : « Tu ne veux plus vivre ! Tu oses insulter Mlle Su ! »

J'ai regardé calmement la personne dans la cage. Il faisait nuit noire, je ne distinguais donc qu'une silhouette indistincte. À en juger par la voix, c'était un homme. « Ce brave guerrier est… »

« Mademoiselle Su, ne le prenez pas au sérieux. C'est juste un salaud. » Le geôlier la flatta avec un sourire.

La personne enfermée dans la cage de fer dit froidement : « Su Xie, moi, Gu Shaoting, je te hanterai même comme un fantôme ! »

Oh là là ! Gu Shaoting, l'amant des Plaines centrales du Protecteur de la Droite Leng Baichun ? Quel petit monde ! Je viens d'entendre Chang Huan dire que Su Xie a mené des hommes pour le capturer. Pas étonnant qu'il soit si furieux.

J'ai soupiré, impuissante : « Jeune Maître Gu, je n'ai fait qu'obéir aux ordres en vous ramenant. Je n'avais pas le choix. Il est injuste de ne maudire que moi. Incluez au moins le Grand Prêtre dans vos malédictions… »

« Forcé de faire quelque chose ? » Il ricana de nouveau, puis se jeta sur la porte de la cage, le visage ensanglanté, et me fusilla du regard. « Alors, l’extermination de tout mon clan par la famille Gu était aussi un choix forcé ? »

Les chaînes claquèrent bruyamment, et son regard soudain, injecté de sang, me fit sursauter. Le gardien, comprenant rapidement la situation, s'avança, le fit entrer d'un coup de pied et lui ordonna de se taire.

Mon cœur a raté un battement sans raison, et j'ai attrapé le geôlier et j'ai demandé à Gu Shaoting : « N'avez-vous pas une sœur nommée Gu Biyun ? »

Gu Shaoting cracha une giclée de salive sanglante à mes pieds, sortit une main couverte de sang et dit férocement : « Si tu oses toucher à ma sœur ne serait-ce qu'un cheveu, je te ferai regretter d'être mort ! »

J'étais à bout de souffle, partagé entre le ricanement et un rire amer. Que signifie être voué à affronter son ennemi juré

? Que signifie récolter ce que l'on a semé

? Levez les yeux et voyez, qui peut échapper à la colère divine

?

Je n'aurais jamais imaginé devenir la coupable de ma vie tragique, même si je mourais cent fois... Vous vous demandez peut-être qui est Gu Biyun ?

C'est exact, Gu Biyun est la cousine cadette de la fiancée de mon chef.

Est-ce seulement possible ?! Mon Dieu, essayez-vous de me tuer ? Ou essayez-vous de me tuer ? Ou essayez-vous de me tuer...?