El viaje de un mendigo alrededor del mundo

Capítulo 51

Qiao Fenglang n'apprit cela que deux ans plus tard. Après cette découverte, il se rendait souvent au jardin pour voir le frère jumeau qui lui ressemblait trait pour trait. Un jour, celui-ci amena Yin Wuxiao avec lui, ce qui faillit lui faire découvrir l'existence de Mu Li.

Yin Wuxiao était absolument choqué : « Mon oncle a vraiment… fait une chose pareille ? Emprisonner son propre fils, quel être sans cœur ! »

« Avec une mère pareille, il doit forcément y avoir un père pareille. Ils sont faits l'un pour l'autre », lança Qiao Fenglang avec un rictus sarcastique.

« Et vous ? Vous étiez au courant, et pourtant vous n'avez opposé aucune résistance ? »

« Tu as raison. J'étais au courant, et je n'ai même pas songé à m'y opposer. Je n'avais pas la moindre pitié pour mon propre frère. Rien d'étonnant, avec des parents pareils… »

Yin Wuxiao sentit une vague d'étrangeté l'envahir.

« Et… que s’est-il passé ensuite ? »

« Et ensuite ? Puis un jour, soudainement, Mu Li a disparu. »

«Disparu ?»

« Hmm. J'espère qu'il ne reviendra jamais. » Il marqua une pause. « Xiao'er, à ton avis, que penseraient les gens du monde des arts martiaux s'ils savaient que le chef du clan Qiao était en réalité le fils d'une sorcière hérétique et d'un homme sans cœur ? »

Yin Wuxiao trembla légèrement. Elle regarda Qiao Fenglang et réalisa soudain à quel point il lui était étranger.

Ils ont grandi ensemble, Qiao Fenglang étant de quelques années son aîné, et il la gâtait sans relâche. Bien que cousins seulement, leur relation était extrêmement forte. Mais peu à peu, leurs liens se sont distendus, et la complicité et la douceur d'antan ont disparu à jamais.

À cause de ce contrat de mariage, la façon dont Qiao Fenglang la regardait lui mettait très mal à l'aise.

Cependant, hormis tante Yun, plongée dans le coma, Qiao Fenglang était sa seule famille. À cette pensée, son cœur s'adoucit légèrement et elle prit doucement la main de Qiao Fenglang.

« Frère Fenglang, quoi qu'il arrive, ce sont ta mère et tes frères. Rien n'est plus important qu'eux, n'est-ce pas ? Je sais que tu as du mal à l'accepter, mais il faut faire ce qu'il faut. Quant à l'opinion des autres… » dit-elle avec conviction, « je serai toujours à tes côtés. »

Qiao Fenglang la regarda un moment avec une expression complexe, puis lui caressa lentement l'épaule : « Xiao'er, tu sembles... avoir beaucoup changé. »

Elle est devenue beaucoup plus sensible.

Le groupe s'installa temporairement au manoir Baiwen, chacun avec ses propres raisons et arrière-pensées, mais tous s'y installèrent paisiblement. Pour la première fois en vingt ans, le manoir Xuanhe, d'ordinaire si calme et désert, accueillit autant d'invités.

Les étapes suivantes consistaient simplement à soigner les blessés et à enquêter sur les causes de l'incident. Comme prévu, les membres de la famille Baili étaient tous incroyablement occupés, apparaissant et disparaissant comme des dragons.

Guidée par Qiao Fenglang, Yin Wuxiao remercia Baili Qingyi, puis ne le revit plus. Qiao Fenglang se montra prudent et réticent. Cependant, Baili Qingyi avait sauvé la vie de Yin Wuxiao, et ses remerciements étaient sincères. De son côté, Baili Qingyi demeura indifférent, doux mais distant. Il remercia également Qiao Fenglang, simplement pour le bien de la paix dans le monde martial et pour éviter les effusions de sang. Yin Wuxiao s'ennuyait profondément, mais remarqua qu'aucun des hommes présents ne lui prêtait attention.

De retour sous la protection de Qiao Fenglang, tout semblait différent. On semblait ignorer délibérément ses épreuves passées et on continuait de la choyer comme une princesse. Et l'aventure avec Baili Qingyi semblait n'avoir jamais eu lieu.

Yin Wuxiao fut instantanément et complètement désemparé, comme s'il n'était plus lui-même.

Jusqu'à ce jour, elle a rencontré Rong Jufeng et sa sœur au village.

Le regard de Rong Jufeng, posé sur elle, semblait chargé de poignards. Yin Wuxiao se doutait que s'ils n'avaient pas été dans le manoir animé de Baiwen, mais dans une contrée sauvage et désolée, Rong Jufeng l'aurait tuée et se serait débarrassé de son corps sans hésiter.

Rong Qiurui se montra très amicale envers elle. Elle lâcha même la main de Rong Jufeng et courut saisir celle de Yin Wuxiao en s'exclamant : « Mademoiselle Yin, c'est merveilleux ! Vous avez enfin échappé à ce démon de Yin Bitong ! J'étais si inquiète pour vous ! »

Yin Wuxiao esquissa un sourire forcé, son regard se posant sur Rong Jufeng, dont l'expression était imprévisible. Ce jour-là, elle avait été prise dans le conflit entre les frères et sœurs Rong et le Vieux Fantôme Scorpion Venimeux, et Rong Qiurui avait déjà perdu connaissance. Il semblait que Rong Jufeng n'avait pas révélé à Rong Qiurui comment ils avaient échappé aux griffes du Vieux Fantôme Scorpion Venimeux. Bien que cruel, Rong Jufeng protégeait sa jeune sœur avec une méticulosité extrême.

« Mademoiselle Rong, j'ai entendu dire que vous aviez été attaquée dans la Vallée des Cent Questions ? Comment avez-vous réussi à vous échapper ? » demanda Yin Wuxiao d'un ton significatif.

Rong Qiurui répondit avec enthousiasme : « Ce jour-là, mon frère a risqué sa vie pour me protéger lors de notre fuite. Il a failli y laisser sa vie, mais heureusement, le jeune homme en bleu m'a secourue en chemin, ce qui m'a sauvée de la persécution ! »

«

Jeune Maître en Bleu

?

» Yin Wuxiao fixa Rong Jufeng du regard et renifla froidement.

Rong Qiurui hocha la tête : « Sans le jeune maître en vert, mon frère et moi serions déjà morts… » Un léger rougissement lui monta aux joues.

Yin Wuxiao reporta alors son regard sur son visage et, en voyant son expression, il fut surpris. Regardant à nouveau Rong Jufeng, il constata que ce dernier avait effectivement plissé les yeux, signe de mécontentement.

Yin Wuxiao trouva soudain amusant que Rong Jufeng ait inventé une histoire pour sa sœur, mais ait involontairement provoqué le fait que Rong Qiurui soit secrètement tombé amoureux de Baili Qingyi.

« Qiu Rui, il y a du vent dehors, aide-moi à retourner dans ma chambre », dit froidement Rong Jufeng.

Rong Qiurui regarda alors Yin Wuxiao d'un air contrit : « Je suis désolé, Mademoiselle Yin, nous aurons une longue discussion la prochaine fois. »

Yin Wuxiao sourit amèrement. Une discussion à cœur ouvert ? Il craignait que Rong Jufeng ne soit tellement bouleversée qu'il la tue pour la faire taire.

Avec le soutien de Rong Qiurui, Rong Jufeng se dirigea lentement vers sa chambre, lançant froidement une phrase au vent : « Prenez soin de vous, Mademoiselle Yin. »

Yin Wuxiao frissonna.

Elle trouvait vraiment remarquable que Rong Jufeng ait pu se retenir de la tuer sur-le-champ.

Même si elle affirmait que le meurtrier du banquet des Dix-sept Jeunes Maîtres de Luoyang n'était pas Yin Bitong mais Rong Jufeng, et même si elle prétendait que Rong Jufeng l'avait piégée dans la Vallée des Cent Questions pour faciliter sa fuite, personne ne la croirait. Bien que la réputation de la famille Rong dans le monde des arts martiaux ne soit pas aussi prestigieuse que celle de la famille Baili, elle reste excellente. Sans preuves, il lui sera difficile de l'accuser de ses crimes.

Après mûre réflexion, elle décida de prendre des mesures d'autoprotection. Elle se dirigea donc vers la pièce où se trouvaient les membres de la famille Baili.

Dès que j'ai pénétré dans la cour de la pièce latérale, j'ai entendu un rire de femme clair et mélodieux provenant de l'intérieur.

Yin Wuxiao fut surpris. Après un instant de réflexion, il réalisa que la famille Baili habitait bien l'aile ouest de la cour d'entrée du manoir. Il hésita encore un moment avant d'entrer.

Avant même d'entrer, elle vit Baili Hanyi sortir, toute excitée. Elles se heurtèrent. Baili Hanyi n'était pas du tout surprise de la voir. Au contraire, elle l'entraîna naturellement à l'intérieur en disant tout en marchant

: «

Viens goûter à ces délicieuses friandises

!

»

«

Des en-cas

?

» demanda Yin Wuxiao d’un ton neutre.

La cuisinière du manoir de Baiwen est vraiment très mauvaise cuisinière ; comment peut-elle avoir l'énergie de faire des desserts ?

Baili Hanyi répondit nonchalamment : « Je ne m'attendais pas à ce que la deuxième jeune fille de la famille Yuwen soit capable de faire autant de délicieuses pâtisseries. Il semblerait que je l'aie sous-estimée ! »

Avant même que Yin Wuxiao ait pu y réfléchir, Baili Hanyi l'entraîna dans le petit hall. Au centre, une table ronde était dressée avec une variété de pâtisseries rouges et vertes

: des lamelles de gâteau nuage, des morceaux de sucre de riz gluant et des boulettes de légumes frites. Leurs arômes sucrés, huileux et d'œuf se mêlaient, créant une tentation irrésistible.

Baili Qingyi et Yuwen Cuiyu étaient assises séparément, sans laisser transparaître la moindre joie ou colère sur leurs visages, tandis que Yuwen Hongying, de son côté, abandonna complètement son attitude féroce et acariâtre et se tenait près de la table avec un sourire radieux, extrêmement fière.

En apercevant Yin Wuxiao, Yuwen Hongying ne se précipita pas. Elle marqua une pause, puis lui sourit et l'invita : « Mademoiselle Yin, je vous prie de goûter quelques-unes des pâtisseries que j'ai préparées. La cuisine d'ici est plutôt rustique, et je suis sûre que vous n'y êtes pas habituée. »

Yin Wuxiao sentit sa peau se hérisser de chair de poule. Comment Yuwen Hongying pouvait-elle être si différente ?

Yuwen Cuiyu devina ses pensées et sourit : « Hongying a causé bien des ennuis la dernière fois, et grand-mère l'a sévèrement punie. Maintenant, elle a complètement changé. Non seulement elle est plus douce, mais elle a aussi appris ces vertus. »

Yin Wuxiao jeta un coup d'œil aux pâtisseries

; elles avaient l'air vraiment appétissantes. Alors, dit-il sans vraiment le penser, «

Mlle Hongying a vraiment beaucoup changé en quelques jours. Ces pâtisseries me font saliver.

»

Yuwen Hongying hocha la tête d'un air naturel, puis dit à Baili Qingyi : « Frère Qingyi, si tu aimes la soupe sucrée à l'osmanthus, je peux te la préparer tout de suite, et je te garantis qu'elle sera encore meilleure que celle de ma sœur ! »

Hormis Yin Wuxiao, les trois autres personnes présentes comprirent soudain en entendant cela. Il s'avérait que Yuwen Hongying avait orchestré toute cette histoire car elle savait que Yuwen Cuiyu avait offert une soupe sucrée aux osmanthus à Baili Qingyi. Elle pensait sans doute que Yuwen Cuiyu avait gagné les faveurs de Baili Qingyi avec un simple bol de soupe, raison pour laquelle Baili Qingyi l'avait laissée chez les Yuwen.

Voyant les expressions sur les visages, Yin Wuxiao, sans en connaître la raison, s'en doutait un peu. Après un instant d'hésitation, il s'assit à table, prit un morceau de gâteau au riz gluant, l'enfourna dans sa bouche et dit en souriant

: «

Délicieux, vraiment délicieux.

»

Le visage de Yuwen Hongying s'assombrit et, fronçant les sourcils, elle dit : « Mademoiselle Yin a erré dehors pendant tant d'années, et elle est effectivement devenue beaucoup plus franche. Même sa façon de manger est si grossière... grossière. »

Yin Wuxiao faillit recracher le bonbon de riz gluant.

Il est clair qu'on ne peut pas s'attendre à ce que Yuwen Hongying se transforme en seulement deux mois d'une femme déraisonnable et obstinée en une petite femme douce et vertueuse.

Alors il sourit et dit : « Notre famille est petite, il est donc naturel que nous ne puissions pas rivaliser avec les manières raffinées de la famille Yuwen. »

Yuwen Hongying, muette de colère, lança un regard noir. Alors qu'elle s'apprêtait à répliquer, elle entendit Baili Qingyi demander doucement : « Mademoiselle Yin, avez-vous besoin de quelque chose ? »

Le cœur de Yin Wuxiao rata un battement.

Dès son entrée, elle n'osa pas regarder Baili Qingyi dans les yeux, comme si un petit diable se cachait dans son cœur.

À cet instant, Baili Qingyi prit la parole la première, et elle n'eut d'autre choix que de soutenir son regard. Ses yeux, aussi sombres que le ciel nocturne, l'enveloppèrent fermement et intensément.

Il conservait cette expression à la fois aimable et sévère, mais il dégageait une forte impression de détachement.

Yin Wuxiao se sentit inexplicablement irritée. Elle prit une autre pâtisserie : « Je suis venue ici juste pour manger des pâtisseries. »

En entendant cela, Yuwen Hongying la foudroya du regard.

Yin Wuxiao laissa échapper un petit rire intérieur, sachant que Yuwen Hongying devait être extrêmement contrariée de voir les pâtisseries qu'elle avait préparées avec tant de soin finir dans son estomac.

Cependant, Baili Qingyi garda le silence après cela.

Yin Wuxiao avala deux autres pâtisseries, se sentant de plus en plus suffocante.

« Jeune Maître en vert, je suis effectivement venue ici pour discuter d'une chose importante avec vous », dit-elle en claquant des doigts.

« Oh ? Qu'est-ce que c'est ? » demanda Baili Qingyi en allongeant sa voix.

Yin Wuxiao le fixa du regard, essayant de déceler une pointe de moquerie ou d'interrogation sur son visage, mais elle ne vit que son expression sérieuse et grave.

Légèrement agacée, elle dit : « Pourrais-je parler seule avec le jeune homme en bleu ? »

Comme prévu, Yuwen Hongying la foudroya du regard à nouveau.

Baili Qingyi hocha la tête et se leva : « Veuillez me suivre. »

Chapitre seize : Les montagnes vertes reflètent mes rêves de foyer (troisième partie)

« Mademoiselle Yin, je vous en prie, parlez. » Après être entrée dans le bureau, Baili Qingyi ferma la porte et s'assit au bureau, parlant calmement.

Voyant qu'il avait posé une question aussi anodine, Yin Wuxiao se sentit quelque peu gêné.

Elle ne comprenait tout simplement pas comment deux personnes qui avaient traversé ensemble les bons et les mauvais moments, qui s'étaient blotties autour du même feu dans une grotte pour se réchauffer et qui avaient partagé le même lapin rôti, pouvaient devenir si éloignées les unes des autres.

Mais une personne avec un tel caractère ne se serait jamais laissée embarrasser. Alors, d'un pas assuré, elle descendit et s'assit dans un grand fauteuil à proximité.

« Jeune maître en robe verte, vous souvenez-vous de ce que je vous ai dit à propos des frères et sœurs Rong dans la Vallée des Cent Questions ? »

Baili Qingyi hocha la tête.

« Et si Rong Jufeng voulait me tuer pour me faire taire ? »

Baili Qingyi fut décontenancée par ses paroles et resta un instant sans voix, ne sachant si elle devait rire ou s'attrister.

Il regarda Yin Wuxiao, son expression s'adoucissant légèrement : « Il n'oserait pas. »

Yin Wuxiao baissa les yeux sur le bout de ses doigts : « Difficile à dire. Je connais un énorme secret à son sujet. »

"Oh?"

« Savez-vous qui a tué ces quatre jeunes maîtres issus de familles importantes lors du banquet des Dix-sept Jeunes Maîtres de Luoyang ? »

"J'ai entendu dire que c'était Yin Bitong."

« Non, non. Je l'ai vu de mes propres yeux. C'est Rong Jufeng qui a tué ces quatre personnes. »

Baili Qingyi parut étonnée : « Pourquoi ferait-il cela ? »

« Il avait entendu dire que le sang du cœur d'un bel homme pouvait guérir la maladie de sa sœur. »

« Alors… » Baili Qingyi fronça les sourcils, puis, après un long moment, demanda : « L’as-tu vraiment vu tuer ces quatre personnes de tes propres yeux ? »

Yin Wuxiao était quelque peu en colère : « Je ne l'ai pas vu de mes propres yeux, mais le seul qui aurait pu les tuer, c'est Rong Jufeng. Il a mis de la drogue dans leur nourriture, alors les tuer serait un jeu d'enfant. »

« Ah bon ? Comment sais-tu que Yin Bitong ne les a pas tués après les avoir drogués ? »

«

…

» Yin Wuxiao, furieuse, se leva brusquement et lança avec mépris

: «

Baili Qingyi, je ne crois pas que tu sois incapable de découvrir la vérité. Ne tente pas de me duper avec tes manœuvres hypocrites.

»

Baili Qingyi resta silencieuse un instant, puis dit : « Je comprends. Je vais enquêter et découvrir la vérité. »

Yin Wuxiao tremblait de colère : « Alors vous pouvez enquêter tranquillement. Il n'est pas trop tard pour enquêter après que Rong Jufeng m'ait fait taire ! » Elle se retourna et s'apprêtait à se précipiter hors de la pièce.