Banquete de cien fantasmas - Capítulo 9
Autrement dit, il a été trahi par le principal, un homme vindicatif et pervers, qui a utilisé sa prime...
Sans la moindre gêne, Yuni entra calmement dans la classe. Pei Linhai, submergé par un chagrin et une indignation immenses, l'interpella : « Maîtresse ! Alors, ce que j'ai vu dans le labyrinthe, c'était vraiment vous ? Vous plaisantez ? »
Elle marqua une pause, puis laissa échapper un petit rire en lui tournant le dos : « Hehehe… vous êtes nos élèves, bien sûr que non… » Elle tourna lentement la tête, ses petites dents pointues luisant froidement : « … sérieusement… »
Pei Linhai resta hébété pendant le reste de la journée.
Lors du cours suivant, le vieil homme, qui se prétendait beau garçon, leur expliqua la technique de ligature terrestre. Il dessina un talisman au tableau et leur demanda de le reproduire. Il avait pourtant clairement indiqué qu'ils ne devaient en aucun cas y insuffler de pouvoir spirituel. Pei Linhai, sans le vouloir, y insuffla du pouvoir spirituel et, de surcroît, il le dessina incorrectement en suivant le schéma. Une petite erreur peut avoir des conséquences désastreuses
: il dessina un talisman de feu, provoquant un violent incendie dans la classe. La barbe, pourtant si belle, du professeur de ligature fut réduite en cendres, ce qui mit le vieil homme dans une telle colère qu'il fondit en larmes et menaça de se plaindre au directeur.
Alors que le principal s'apprêtait avec jubilation à verser au vieil homme sa double prime mensuelle et à envoyer sur-le-champ le pâle Pei Linhai de l'équipe de nuit, la directrice adjointe Paulina sortit soudain une épaisse pile d'avis et en montra un
: «
Tout accident survenant pendant un cours sera considéré comme un accident d'enseignement, et l'enseignant en portera la responsabilité principale, tandis que l'élève pourra en porter une responsabilité secondaire ou ne pas être tenu pour responsable du tout…
»
Il échappa à la peine de mort, mais pas à la punition. Pei Linhai fut dispensé de ses cours restants et condamné à nettoyer le bureau de ce vieil homme. Dieu sait que ce bureau n'avait pas été nettoyé depuis des siècles
; à chaque pas, il soulevait un nuage de poussière comme si une voiture était passée à toute vitesse. Lorsqu'il posait la main sur le bureau et la relevait, il y laissait une empreinte digitale nette, non seulement plate, mais aussi aussi épaisse que sa paume…
À la fin de la journée, il se sentait complètement épuisé. Il retourna dans sa chambre, s'allongea sur son lit et perdit aussitôt connaissance.
Lou Lifan rentra chez lui assez tard car un ancien camarade de classe l'avait interpellé. Dès qu'il ouvrit la porte, il vit Pei Linhai allongé sur le lit, ronflant sans avoir enlevé ses vêtements ni ses chaussures.
Il s'approcha de lui et le poussa du coude à plusieurs reprises, mais il n'y eut aucune réaction.
« Vraiment… » soupira Lou Lifan en se recouvrant de la couverture. « Je me souviens que tu as cours ce soir, n’est-ce pas ? Tu peux vraiment y aller habillé comme ça ? »
Il ouvrit son tiroir, sortit l'emploi du temps des cours, le regarda un moment, puis le jeta furieusement sur la table.
« Mais quel emploi du temps de dingue c'est que ça ?! »
L'emploi du temps ne précisait pas le contenu des cours du soir ; il indiquait seulement « Cours disponibles » puis « Dispensés par le professeur XX », et c'était tout.
Comment suis-je censée m'organiser avec cet emploi du temps ? Comment suis-je censée me préparer ?! C'est absolument impossible ! Si c'est comme la dernière fois, une « fête » avec le roi démon shikigami, je vais certainement tabasser ce principal pervers quand il reviendra vivant ! De toute façon, le règlement de l'école ne prévoit de sanctions que pour les élèves irrespectueux envers les professeurs, mais pas pour ceux qui manquent de respect au principal…
Fissure!
On a frappé à la porte.
Lou Lifan s'approcha et ouvrit la porte, pour découvrir Le Sui qui se tenait dehors.
"Hahaha... Lou Lifan, bonjour..." Le Sui le salua maladroitement, "Je vous dérange ?"
Lou Lifan fronça les sourcils : « Non. » Son ton était étrange et ambigu…
Le regard de Le Sui balaya la pièce, et grâce à son œil perçant, elle aperçut Pei Linhai profondément endormi sur l'épaule de Lou Lifan, son regard devenant encore plus ambigu.
Lou Lifan remarqua son regard et son visage s'assombrit. Le Sui reprit aussitôt en riant : « Ah… hahaha… Je posais juste une petite question, je m'en vais tout de suite ! On voulait juste savoir quel cours on a ce soir, vous le savez ? »
«
Tout ça pour une broutille
?!
» Lou Lifan était un peu agacée. «
On le saura ce soir, non
? Si tu es vraiment curieuse, demande à Tian Jin, de l’autre côté de la rue. Elle te donnera sûrement une réponse satisfaisante
!
»
Après avoir dit cela, Lou Lifan était sur le point de claquer la porte lorsque Le Sui la bloqua rapidement avec son pied : « Attendez ! Écoutez-moi ! »
Il était beaucoup plus petit que Lou Lifan, si bien que ce dernier semblait l'intimider, et il n'avait d'autre choix que de se laisser faire.
"Tu peux répéter s'il te plait?"
« Comme vous le savez, la directrice adjointe Paulina a déclaré lors de la cérémonie d'ouverture que les stages du soir ne sont « généralement » pas dangereux, mais « qui sait ? » Bien sûr, il faut se renseigner avant de partir, n'est-ce pas ? Si c'est comme le jour où nous avons tout nettoyé le premier jour d'école, et que ça nous aspire tous aux portes de l'enfer, combien d'efforts faudra-t-il pour s'en échapper ! »
Alors que Pei Linhai et Lou Lifan étaient jetés dans le labyrinthe, Le Sui et les trois autres rencontrèrent également des difficultés. Le repaire des serpents était incroyablement difficile à nettoyer. D'habitude, les nettoyeurs ouvraient le robinet et arrosaient vigoureusement, ce qui faisait fuir la plupart des serpents, mais la méthode restait relativement efficace
; ils revenaient toujours au bout d'un moment. Cette fois-ci, cependant, un événement étrange se produisit. Tout d'abord, le tuyau de deux kilomètres de long fuyait de partout, et rien ne put le réparer. Après avoir finalement trouvé un nouveau tuyau et l'avoir remplacé, la conduite d'eau céda soudainement. Luo Tianwu, furieux, donna un coup de pied dans le robinet, qui tomba facilement, projetant un jet d'eau sur l'innocent Le Sui qui se tenait de l'autre côté. Gongye, fou de rage, était convaincu que Luo Tianwu se vengeait de la partie de mah-jong de la veille. Oubliant où il se trouvait, il brandit son talisman et se précipita… Le résultat fut le même que chaque jour
: une bataille chaotique s'ensuivit, et la Porte des Fantômes, réveillée par leur présence, les aspira dans un sifflement…
Ils étaient différents de Pei Linhai et des autres. Seuls leurs esprits étaient emprisonnés là-bas
; ils pouvaient donc revenir sans effort après avoir compris les «
lois
». Eux, en revanche, furent complètement aspirés et n’eurent pas cette chance. Ils souffrirent énormément à la Porte de l’Enfer avant que ce principal pervers ne les sauve «
miséricordieusement
».
« Je te l'ai dit, si tu veux vraiment savoir, va demander à Tian Jin là-bas. Je ne suis pas expert en télédétection ! »
"Mais……"
"Mais……?"
«Nous avons peur..."
«Vous voulez dire que je ne suis pas effrayante?»
« Je croyais que c’était Pei Linhai… » Pensiez-vous que ce serait Pei Linhai qui ouvrirait la porte… ? Le Sui baissa la tête et répondit doucement.
Ayant vécu ici si longtemps, chaque fois que quelqu'un venait leur demander quelque chose, c'était Pei Linhai qui ouvrait la porte. Lou Lifan semblait indifférent à ce genre de choses ; même si on défonçait la porte, cela ne le dérangerait pas… C'était une surprise totale de le voir sortir pour ouvrir aujourd'hui.
Lou Lifan détestait ouvrir les portes car il ne voulait pas interagir avec les autres. Il y avait trop de pervers dans cette académie
; un seul directeur suffisait, et il ne voulait fréquenter personne d'autre. Heureusement, son colocataire était relativement moins pervers, même s'il était un peu bête et manquait de bon sens
; au moins, il était mieux.
« Et alors si c'est Pei Linhai ? Ce n'est pas un ingénieur en télédétection, si ? »
« Oui, mais il serait tout à fait disposé à nous aider à retrouver Tian Jin… »
"Pourquoi?"
« Ce que le directeur a dit… »
Le visage de Lou Lifan s'assombrit encore davantage.
Pei Linhai est quelqu'un de très gentil, et il n'a jamais refusé d'aider. Mais ces derniers temps, les choses ont changé. De plus en plus de gens viennent le voir, et tous lui demandent des services pour des raisons plutôt délicates. Qu'il s'agisse de trouver un professeur difficile ou un élève terrifiant… il ne refuse jamais, et il ne dit mot, même s'il est harcelé. Si Lou Lifan ne partageait pas sa chambre, ceux qui sollicitent son aide seraient sans doute encore plus culottés.
Lou Lifan tendit la main et tapota le front de Le Sui, disant lentement : « Je me demandais pourquoi tant de gens le cherchaient juste après la rentrée. Il s'avère que c'était vraiment l'œuvre de ce pervers… Je vous le dis… non, je vous le dis à tous ! Dites-le à tout le monde ! » Il jeta un coup d'œil à la pièce voisine, où trois types qui écoutaient aux portes, plaqués contre le mur, sentirent soudain un frisson leur parcourir l'échine. « N'ose plus jamais demander à Pei Linhai de refaire ce genre de bêtise ! Si je le découvre encore une fois, je te tabasserai à chaque fois que je te verrai ! Compris ? »
Yue Sui hocha vigoureusement la tête : « Compris ! »
Dès que Lou Lifan s'arrêta, il fit demi-tour en courant.
« Waaaaah... Il m'a dit d'aller voir Pei Linhai si j'avais besoin de quoi que ce soit... Mais il a ce terrifiant Lou Lifan de son côté ! Waaaaah... Maudit principal ! »
« Hahaha... Heureusement que je n'ai pas perdu cette fois à pierre-feuille-ciseaux ! »
« On tente encore une fois ? Voyons qui ira directement à Tian Jin… »
"..."
Peut-être ne devrions-nous pas...
À cet instant, Tian Jin se trouvait dans une pièce aux rideaux tirés, plongée dans l'obscurité, éclairée seulement par une faible lampe à pétrole. Elle tenait d'une main un imposant volume du *Yi Jing*, semblable à une brique, tandis que de l'autre, elle tripotait un boulier en marmonnant : « Mon intuition me dit que rien de bon n'arrivera ce soir… Je dois calculer avec précision pour comprendre ce qui cloche… Hein ?! Serait-ce… »
(Note : Il existe de nombreuses méthodes pour calculer le Yi Jing, la plus connue étant le comptage des doigts, méthode des immortels et semi-immortels. Une méthode plus courante, comme celle du roi Wencheng, utilise des pièces de monnaie pour la divination. Le boulier mentionné ici est une méthode légèrement moins élaborée que le comptage des doigts, mais plus avancée que le comptage des pièces. Le Yi Jing est différent des Huit Trigrammes, bien que certains les confondent. En réalité, les Huit Trigrammes ne sont que des principes, tandis que le Yi Jing utilise des méthodes mathématiques pour calculer ce que l'on cherche à savoir. La méthode employée importe peu
; savoir la calculer est déjà une bonne chose. Cependant, le Yi Jing et les Huit Trigrammes sont liés. Quant à savoir comment, ne me demandez pas
; si je le savais, je serais président de l'Association du Yi Jing
!)
Lou Lifan venait de s'asseoir lorsqu'on frappa de nouveau à la porte.
Il s'est dirigé vers la porte et l'a ouverte brusquement avec impatience : « Je t'avais dit d'arrêter de demander à Pei Linhai de faire ce genre de choses inutiles... Pfff ! »
Devant la porte se tenait ni Yue Sui ni aucun des quatre autres, mais Tian Jin, une figure sinistre à qui tout le monde voulait demander de l'aide, mais que personne n'osait approcher.
« J'ai quelque chose à vous dire… » Cette voix étrange fit reculer Lou Lifan d'un pas.
« Quoi… qu’est-ce que c’est ? »
Il n'était pas sûr que ce soit son imagination, mais même si aucun fantôme ni esprit ne l'entourait, elle dégageait une impression glaçante et terrifiante. Surtout lorsqu'elle prenait un air mystérieux, certains avaient même l'impression que son visage virait au vert pâle.
Où est Pei Linhai...?
« Tu as besoin de lui pour quelque chose ? » Pour de l'aide ?… Non, il semblerait plutôt que ce soit elle qui fasse fuir les gens, et non l'inverse.
« Où est-il...? »
Lou Lifan n'avait vraiment plus envie de la saluer, mais il ne pouvait pas la mettre à la porte comme ça, au cas où il lui serait arrivé quelque chose. À contrecœur, il s'écarta pour qu'elle puisse voir Pei Linhai, allongée sur le lit, ronflant bruyamment.
Le visage de Tian Jin demeura impassible, toujours sombre et sans expression. Il dit d'un ton neutre : « Ah… Je suis perdu, il est trop tard. »
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
Tian Jin se tourna vers lui d'un air mécontent : « J'ai dit que j'étais en retard. »
« Non, je veux dire la même chose que vous. »
« Je suis juste en retard ! Tu ne comprends même pas le mandarin ?! »
Lou Lifan eut soudain l'impression de parler à un fantôme, et la température autour de lui chuta instantanément de plus de vingt degrés
: «
Si vous vous ennuyez, je vous conseille de retourner à vos recherches. Je suis occupé et je n'ai pas le temps de discuter avec vous
!
»
Ils se fixèrent du regard, des étincelles jaillissant entre leurs yeux, et la température de la pièce chuta à zéro absolu.
Pei Linhai éternua.
Tian Jin jeta un coup d'œil à Pei Linhai, puis à Lou Lifan, et dit froidement : « Si vous voulez vraiment que cet amateur meure comme ça, vous pourriez être condamné par l'Association Paranormale pour ne pas avoir porté secours à une personne en détresse. »
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
Tian Jin repoussa Lou Lifan, qui bloquait le passage, et « flotta » jusqu'au chevet de Pei Linhai en disant : « Vous ne trouvez pas cela étrange ? Il dort si profondément à cette heure-ci ? »
Lou Lifan passa la main dans ses cheveux et dit avec impatience : « Qu'y a-t-il de si étrange à cela ! Il a eu un entraînement intensif aujourd'hui et il est sur le qui-vive depuis ce matin. Puis, cet après-midi, il a provoqué un incendie et a été puni en devant nettoyer le bureau de ce vieux maudit qui n'a pas fait le ménage depuis deux cents ans. Si c'était vous, vous seriez certainement encore plus épuisé que lui ! »
« C’est étrange… Tu ne l’as pas remarqué ? » dit Tian Jin. « Sa puissance spirituelle est au moins de niveau A spécial, voire supérieur, et ses réserves sont généralement d’environ 80 %. Il aurait pu nettoyer tout le bâtiment d’enseignement à lui seul en un rien de temps. Or, il s’est endormi profondément après avoir accompli cette petite tâche. Tu crois que c’est possible ? »
Lou Lifan réalisa alors que quelque chose clochait.
Logiquement, cela n'aurait pas dû arriver à Pei Linhai. Après tout, il en avait été témoin lors de leur ascension du 147e étage. Arrivés en haut, il était sur le point de s'effondrer, mais Pei Linhai avait agi comme si de rien n'était, à peine essoufflé et toujours suffisamment fort pour le soutenir. Comment une personne pareille aurait-elle pu s'endormir pour une chose aussi insignifiante ?
Il s'est approché à grands pas du lit de Pei Linhai, l'a saisi par les épaules et l'a secoué violemment : « Hé ! Pei Linhai ! Réveille-toi ! Pei Linhai ! »
Pei Linhai n'a absolument pas réagi.
Le cœur de Lou Lifan se serra, et il le secoua avec encore plus de force : « Pei Linhai !! Réveille-toi ! Pei Linhai ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ! Pei Linhai ! »
Tian Jin posa une main sur son épaule et dit d'un ton menaçant : « Arrête de le secouer, il ne peut pas t'entendre… »
« Mais qu’est-ce qui lui prend ? » Lou Lifan se retourna et lança un regard noir à Tian Jin. « C’était toi… ? »
« Je le voudrais bien, mais je ne suis capable que de percevoir, de prédire et de calculer à distance ; je n'ai pas encore appris une magie aussi avancée. »
"Tu veux dire..."
« Il était pris dans le "rêve". »
Les « rêves » sont aussi une sorte d'onde magnétique, mais ils n'apparaissent généralement que lorsqu'il n'y a pas de contrôle conscient, permettant au champ de force subconscient de s'exprimer et de créer un « rêve » qui n'appartient qu'à une seule personne.
Cependant, certaines personnes naissent avec un champ magnétique onirique plus puissant, qu'elles peuvent manipuler librement en pleine conscience, créant des espaces et des objets illusoires. Cela peut même affecter les cinq sens de leur entourage, provoquant des hallucinations comme s'ils étaient plongés dans le rêve de cette personne. Si l'énergie spirituelle de cette personne est particulièrement forte, elle peut même interagir avec le rêve, matérialisant ces espaces et objets illusoires. Cette capacité, appelée manifestation, est très rare.
Lorsque Tianjin dit avoir été « capturée par un rêve », cela signifie qu'une « graine » a été plantée dans son corps, attirant spécifiquement ce type de champ magnétique, et qu'elle a ensuite été aspirée dans ce champ magnétique terriblement puissant et piégée dans une « réalité virtuelle ».
Si une blessure est subie en un tel lieu, c'est l'esprit qui en sera affecté, et le même dommage se manifestera également sur le corps physique. Bien entendu, si l'esprit subit une blessure mortelle, le corps physique mourra lui aussi.
« Mon intuition me dit qu’il y aura forcément des problèmes avec le stage de ce soir, alors j’ai fait quelques calculs, et le résultat est… » Son regard se porta sur la porte, et Lou Lifan suivit son regard, son visage s’assombrissant.
D'un geste de la main, la porte s'ouvrit brusquement et un talisman qui y avait été collé à un moment donné descendit en flottant...
Sortilège d'écoute clandestine !
«Vous quatre ! Venez ici!!»
Silencieusement...
« Je sais que vous m'entendez ! Si vous ne venez pas ici bientôt, je viendrai vous estropier, bande de bâtards, croyez-moi ! »
Au bout d'un long moment, alors que Lou Lifan était sur le point de perdre patience, ces quelques personnes finirent par apparaître à la porte, l'air plutôt traînant.
« Boss Lou… nous avions tort… »
Tian Jin sourit, et aux yeux des autres, c'était une beauté que même les démons les plus maléfiques des profondeurs de l'enfer ne pouvaient égaler !
Ils se mirent à trembler inutilement.