Banquete de cien fantasmas - Capítulo 26
« Aïe ! » s'écria-t-il en remontant précipitamment son pantalon et en bondissant pour tenter d'échapper à son étau. Mais aussi habile fût-il, son expérience et sa puissance d'attaque ne faisaient pas le poids face à l'aînée de la famille Lou. Après une douzaine de coups, son T-shirt était en lambeaux et ses jolies fesses commençaient à se dévoiler…
Lou Liyan était absolument certaine de sa beauté. Elle refusait de croire que quiconque puisse échapper à son charme, et quiconque osait remettre en question cette conviction subirait un sort terrible ! Aussi, elle n'avait pas l'intention de laisser ce type s'en tirer aussi facilement ! Au moins, elle le forcerait à se dévoiler complètement… Hmph… Je vais le tuer !
Dans cette académie, il arrive fréquemment que des bagarres éclatent et cessent soudainement, surtout celles qui ne causent aucun dégât aux bâtiments, aux plantes ou aux animaux. Au début, la curiosité est palpable, mais l'intérêt s'estompe rapidement. Ils se battent à leur guise, sans que personne ne leur prête attention.
Les coups d'épée de Lou Liyan devenaient de plus en plus rapides. Dongming Taotie ne voyait que la trajectoire de la lame, et non son ombre, ce qui rendait l'esquive de plus en plus difficile. Son T-shirt était complètement déchiré, ne laissant que son pantalon « relativement » intact. Mais la femme cruelle ne lui laissait même pas ce peu de pudeur. Au moment où l'épée fatale allait déchirer son pantalon… soudain, un sifflement strident retentit. La vision de Lou Liyan se brouilla, et un homme maniant une longue épée apparut devant elle, bloquant violemment son coup fatal. À cet instant, Lou Liyan comprit immédiatement que ses capacités étaient largement inférieures à celles de cet homme. Même avec dix ans de plus, elle ne serait peut-être pas capable de le vaincre. Son principe était d'intimider les proies faciles, mais de se retirer immédiatement face à un adversaire plus fort – en bref, elle intimidait les faibles et craignait les forts – alors elle retira aussitôt son attaque et battit en retraite, l'épée à la main.
Voyant qu'elle s'était arrêtée, l'homme ne la poursuivit pas. D'un simple mouvement du poignet, la longue épée disparut comme par magie.
« Excusez-moi, dit-il en s'inclinant devant elle, comment Taotie a-t-il pu offenser cette… dame ? Être aussi impitoyable ? »
Lou Liyan tourna également la main, et la longue épée disparut elle aussi. Elle laissa échapper deux petits rires et dit : « Hehe… quel coup bas ! Je voulais juste lui enlever ses vêtements. »
L’homme – Dong Chong – se tourna vers Dong Ming Taotie : « Euh… qu’avez-vous fait ? Cette dame est-elle tombée amoureuse de vous ? »
Deux femmes éclatèrent d'un rire maniaque derrière Lou Liyan, dont le visage pâlit puis rougit.
Dongming Taotie, l'air d'avoir été agressé sexuellement, remonta maladroitement son pantalon et dit avec colère : « N'importe quoi ! Si elle a fait ce genre de chose parce qu'elle m'aime, alors j'épouserai ton zombie ! »
« Oui, oui, je comprends… » Vu la malédiction odieuse proférée, ce n’est probablement pas vrai. « Alors, madame… ah, j’ai oublié de vous demander votre nom ! »
Bien que le discours de cet homme fût plutôt étrange, il restait compréhensible. Lou Liyan se tourna légèrement vers lui et lui adressa un clin d'œil aguicheur
: «
Lou Liyan, je m'appelle Lou Liyan.
»
Dongming Taotie, Lou Lifan et Pei Linhai étant tous des hommes, ils ne s'intéressent guère à l'apparence masculine. En réalité, Dong Chong est plutôt beau garçon, et avec son physique musclé, il ferait sans aucun doute chavirer le cœur de la plupart des filles. Malheureusement, ce personnage – ou plutôt ce démon (vampire ? démon de la sécheresse ?) – malgré ses capacités exceptionnelles, est incroyablement distrait, tout comme Dongming Taotie, et n'a donc toujours pas de petite amie.
Naturellement, cet homme, complètement distrait, ne remarqua pas son regard de séduction évident. Il aurait voulu lui demander si ses yeux tremblaient, mais il craignait une attaque soudaine et il ne voulait surtout pas la blesser
; il préféra donc ignorer la question.
Cependant, le nom qu'elle lui donna lui semblait étrangement familier ; il avait l'impression de l'avoir déjà entendu quelque part, mais il n'arrivait pas à se souvenir où.
« Euh, qui sont ces deux-là… ? » Il remarqua également les deux femmes derrière elle — à ses yeux, ce n’étaient que deux femmes humaines, rien de plus.
Lou Liyan, n'ayant pas réussi une fois de plus à le charmer, avait une envie folle de se jeter sur lui et de se battre, mais… elle savait qu'elle n'avait aucune chance de gagner, alors elle décida qu'il valait mieux ne rien faire pour le moment. Elle désigna sa gauche
: «
Lou Lijia
», puis sa droite
: «
Lou Liya, mes deux jeunes sœurs.
»
Lou Liyan, Lou Lijia, Lou Liya… Même la personne la plus lente devrait savoir qu’elle a forcément une relation quelconque avec quelqu’un.
« Euh… » commença Dongming Taotie à contrecœur, « Quelle est votre relation avec Lou Lifan ? »
« Ce sont des frères et sœurs ! » répondirent-ils à l'unisson.
Tada !
"OMS?"
« C'est moi. »
Lorsque Lou Lifan entendit à nouveau la voix de Dongming Taotie venant de l'extérieur de la porte, il ne put plus le supporter et saisit l'un des talismans qu'il utilisait pour entraîner Pei Linhai, le transformant en un éclair de paume dans un fracas...
Pei Linhai l'arracha des mains à la vitesse de l'éclair et le fit tournoyer deux fois, transpirant abondamment, avant de finalement songer à utiliser un sort de contre-incantation pour le ramener à son état d'origine.
« Li Fan, je t'en supplie ! Ne tue personne ! Aussi mauvais soit-il, il n'est rien comparé à ce que le démon de ta famille t'a fait, n'est-ce pas ? Alors s'il te plaît, sois patient, tu dois absolument être patient ! »
«
…Je comprends.
» Pei Linhai avait raison. Aussi mauvais fût-il, rien ne pouvait se comparer aux tourments que ces démons de sa famille lui avaient infligés… Cette pensée l’apaisa… Il se calma…
Lou Lifan ouvrit lui-même la porte. Dehors, Dongming Taotie, vêtu d'un pantalon en lambeaux et portant le manteau de Dongchong, lui fit un signe joyeux : « Lifan ! Tu dois me remercier aujourd'hui ! Je t'ai rendu un immense service ! »
"..." Surtout, ne venez pas me chercher, ce serait d'une grande aide !
Ne voulant pas voir la déception de Dongming Taotie, Pei Linhai a rapidement enchaîné en demandant : « Occupé ? Quoi, occupé ? »
« J'ai amené des gens que vous avez vraiment hâte de voir — venez ! »
Il avait l'air d'invoquer un shikigami, mais plutôt comme un personnage d'anime qui dirait quelque chose comme « Donne-moi du pouvoir ! » Lou Lifan voulut rire, mais lorsque trois beaux visages apparurent soudainement devant lui, surgissant du mur caché, il oublia comment afficher une expression.
« Li Fan ! Tu nous manques tellement… » Trois pieuvres s'accrochèrent à Lou Li Fan, se frottant contre lui… « Tu nous manques tellement… Li Fan ! Tu nous as manqué ? Li Fan… »
Dong Chong examina attentivement Lou Lifan, qui restait là, raide comme un piquet, et dit quelque chose que les trois beautés ne voudraient jamais entendre : « Mesdames… il s’est évanoui de peur. »
Tout le monde a aidé Lou Lifan à s'asseoir, lui a donné de l'eau et l'a aidé à reprendre son souffle… Après un long moment, Lou Lifan a finalement repris son souffle.
« Vous trois… vous trois… vous trois… pourquoi êtes-vous ici ?! » Pourquoi n’ai-je pas pu vous échapper même après être arrivé ici !
« Parce que tu nous manques tellement… » Lou Liyan se frotta doucement contre lui.
« Parce qu’on t’aime tellement… » Les petites mains de Lou Lijia le caressèrent de partout.
« Parce que tu nous manques tellement… » Lou Liya leva le menton, comme s’il voulait déposer un baiser sur ses « lèvres de cerise ». Pei Linhai, Dongming Taotie et Dong Chong, cachés au loin, échangèrent leurs opinions avec une certitude absolue : Lou Lifan s’était de nouveau évanoui.
Nous n'entrerons pas dans les détails des souffrances endurées par Lou Lifan sous l'oppression de ces trois démons féminins lorsqu'il était enfant — bien sûr, le plus important est que, comme il est lui-même très secret à ce sujet (peut-être parce qu'il trouve ces souvenirs trop douloureux), nous n'avons aucun moyen de le savoir.
Même s'il n'avait rien dit, à en juger par le comportement de ces trois démons femelles à son égard, on pouvait probablement deviner un dixième ou un vingtième de la vérité.
1. Il a subi beaucoup d'oppression durant son enfance.
2. Il a subi l'esclavage dès son enfance.
3. Il a beaucoup subi de... moqueries lorsqu'il était enfant.
Puisqu'il ne pouvait de toute façon échapper à ces spéculations, Pei Linhai éprouva immédiatement de la compassion pour le passé de Lou Lifan. Après avoir congédié Dong Chong et Dong Ming Taotie, dont les vêtements étaient en lambeaux, tandis que les trois démons s'émerveillaient de la propreté de la chambre des deux garçons – contrairement à certaines personnes dont les maisons ressemblaient à des porcheries –, il s'approcha discrètement de Lou Lifan, lui tapota l'épaule comme à un ami et lui murmura pour le réconforter : « Ne t'inquiète pas, je ne te jugerai pas. Même si tu as des gens aussi… terribles dans ta famille, tu restes quelqu'un de bien, j'en suis sûr. »
C'était une manière totalement inutile et irritante de l'encourager, mais elle s'avéra très efficace. Lou Lifan, encore sous le choc, se redressa aussitôt. Il lança un regard noir à l'innocent et jura à voix basse
: «
Discrimination
! Je vais te faire discriminer
! Avoir ces trois démons dans la famille n'est certes pas une raison de se réjouir, mais tu n'as pas le droit de me discriminer
!
»
Pei Linhai était trempé de sueur, sentant qu'il avait « l'air » d'avoir dit quelque chose de déplacé : « Euh… euh… ce n'est pas ce que je voulais dire… »
«
…Mais mes journées ne sont vraiment pas faciles
», dit Lou Lifan d'un ton soudainement différent. Bien qu'il conservât un regard noir et un visage sombre, sa colère avait pris des allures de démon inspectant leur lit. «
J'en ai assez d'être réduit en esclavage, opprimé, maltraité et détruit par eux. Dès que j'ai reçu ma convocation, je suis parti du jour au lendemain, sans rester une minute de plus
! Malheureusement…
» Il soupira profondément. «
Ils m'ont attrapé et ramené pour cette soi-disant éducation préscolaire… Ils m'avaient même préparé un énorme sac…
» Sans leur «
aide
», il se serait certainement enfui avec quelques vêtements de rechange.
«
Ils ont préparé ce sac pour vous
?
» Lou Lifan acquiesça. «
Qui a scellé le sac
?
»
Si cela n'avait pas été mentionné, tout le monde (y compris l'auteur) aurait probablement oublié que lorsque Lou Lifan est arrivé à l'école, son sac portait un «
scellé antivol
» qui n'avait en réalité aucune fonction de sécurité. Or, Pei Linhai n'a absolument pas réagi en s'approchant du sac, ce qui était très étrange.
Avant que Lou Lifan ne puisse répondre, Lou Liya, l'un des diables qui sautaient sur le lit de Lou Lifan, sembla se souvenir de quelque chose et interrompit bruyamment leur conversation chuchotée.
« Ah oui ! Li Fan ! Je me souviens soudain de quelque chose, et tu ferais mieux de me répondre honnêtement ! »
«…Quoi
?» Il aurait voulu lui répondre avec arrogance, comme un petit frère typique, mais il n’osa pas et se contenta de lui poser la question d’un ton raide.
« Le sceau que maman a apposé sur toi, il a été brisé le jour de ta première rentrée scolaire, n'est-ce pas ? Qui l'a brisé ? »
À l'instant où elle posa la question, un silence de mort s'abattit sur la pièce. Les deux autres femmes qui admiraient les luminaires au plafond cessèrent elles aussi de bavarder et tournèrent leurs regards perçants vers Lou Lifan et Pei Linhai.
Lou Lifan eut instinctivement envie de reculer, mais assis sur le canapé, il n'avait nulle part où se retirer.
« Toi... toi... »
« On se fiche de toi », dirent les trois démons en s'approchant de lui ensemble, « on contrôle ce sceau ! Dis-nous ! Qui l'a brisé ? »
Lou Lifan a sauté sur le canapé sans même enlever ses chaussures, se balançant de gauche à droite contre le dossier : « J'... j'... j'ai complètement oublié ! Et alors ! »
Les démons s'approchèrent peu à peu, et le masque de Lou Lijia était presque plaqué contre le visage de Lou Lifan… Mais à cet instant, ils changèrent soudainement de cible avec une parfaite coordination, leurs regards vicieux se tournant vers Pei Linhai. Terrifié, Pei Linhai, réalisant qu'ils le fixaient à portée, hurla et se leva d'un bond pour s'enfuir. Malheureusement, son pied gauche se prit dans le creux de son pied droit, et il tomba aussitôt à la renverse.
Dès que les trois femmes l'aperçurent tomber, elles se jetèrent sur lui comme des tigres dévalant une montagne. Être écrasé par trois corps d'apparence menue mais en réalité assez lourds était une épreuve insupportable ! Pei Linhai eut l'impression que tout l'air de ses poumons était expulsé et que ce qu'il ne pouvait expirer lui était forcé dans la gorge ; il faillit s'étouffer et mourir.
"Aide……"
Lou Lifan jeta un coup d'œil à son état pitoyable et se cacha discrètement dans un coin de la pièce, faisant semblant de n'avoir rien vu.
Lou Lijia toucha le visage pâle de Pei Linhai et gloussa : « C'est vraiment agréable… » Mais son rire fut de courte durée ; sa voix, dissimulée derrière son masque, devint soudain féroce : « Dis-moi la vérité ! Portais-tu la valise de Li Fan à la porte de l'école ?! »
Pei Linhai, à bout de souffle, dit : « Je... je... je voulais juste aider... mais je sais que j'ai eu tort... s'il vous plaît, mes sœurs, pardonnez-moi... »
« Tu sais que tu as tort ? » railla Lou Liya. « Qu'as-tu fait de mal ? Hein ? »
Comment aurait-il pu savoir ce qu'il avait mal fait ? Son erreur a été de ne pas savoir où il s'était trompé !
« Bien sûr, c'est parce que… Oh ho ho ho ho… » Le rire de Lou Liyan était à glacer le sang. Son visage était si près du sien qu'elle l'embrassait presque. « Ce sceau… sert à trouver des épouses pour ma famille Lou ! »
"Hahahahahahahahahaha—"
Les trois femmes éclatèrent d'un rire strident et hystérique. Mais le plus terrifiant n'était pas cela, c'était le sens caché de leurs paroles…
Pei Linhai se mit alors à écumer de rage, et Lou Lifan ouvrit la fenêtre, pria un instant, puis se prépara à se jeter dans le vide. Les trois femmes comprirent la gravité de la situation
; l’une d’elles se précipita pour sauver Pei Linhai, à l’article de la mort, tandis que les deux autres retenaient Lou Lifan, qui avait déjà un pied dans le vide, de l’autre.
« Li Fan ! Essaie de te calmer, essaie de te calmer ! »
« Hé ! Tu ne peux pas mourir ! »
« Oh non ! L'enfant ne respire plus ! »
« Ta sœur ne te traitera pas différemment ! »
« Ne faites pas ça ! »
« De toute façon, il y a plein de gens dans le monde qui ont ce genre de tendance, alors ça n'a pas d'importance ! »
«Ma sœur, s'il te plaît, arrête d'empirer les choses !»
« Au secours ! Il ne respire plus ! Il est mort ! »
...
...
Page précédente
Chapitre six : Le sort de libération du couple
Elles ont finalement secouru les deux personnes suicidaires, et les trois femmes les ont installées sur deux canapés et ont commencé à les conseiller et à les éduquer.
« Li Fan, ne sois pas comme ça… »
Le visage de Lou Lifan était blême, ses yeux fixés sur un point dans le vide, refusant de jeter un coup d'œil aux trois femmes ou à Pei Linhai.
Lou Liya tourna brusquement la tête, l'obligeant à la regarder en face : « Li Fan, la vie est rarement satisfaisante, autant accepter ton sort… » Le visage de Lou Li Fan se crispa, et Lou Li Jia, fixant Pei Lin Hai, hurla de nouveau : « Liya, tais-toi ! Ce gamin est encore en train de s'emporter ! »
Lou Liya ravala ses mots «
veuillez accepter mes condoléances
» et dit avec regret
: «
Puisque cela ne vous plaît vraiment pas, oubliez ça. Nous, les sœurs, pensons sincèrement à votre bonheur… Bon, bon, arrêtez de faire cette tête-là. Pour être honnête, même si ce sort est généralement utilisé pour «
sceller un couple
», ce n’est pas le sort le plus authentique, mais un substitut.
»
Le visage de Lou Lifan reprit lentement sa couleur habituelle, et Pei Linhai cessa de mousser à la bouche.
« Son nom correct devrait être « Charme de Synergie », utilisé pour tester si deux personnes ont les vibrations spirituelles les plus compatibles. Puisque les vrais couples doivent également avoir ce type de vibration, et que, d'une manière générale, le Charme de Libération de Couple est plus précieux que le Charme de Synergie, ce dernier est parfois utilisé comme substitut. »
En clair, cela signifie que Lou Lifan et Pei Linhai possédaient une énergie compatible, ce qui explique pourquoi Pei Linhai a pu toucher le coffret de Lou Lifan. Sur le moment, Lou Lifan fut seulement surpris de pouvoir déplacer le sceau sans être repoussé, et il ne s'attendait pas à ce qu'il s'agisse d'un tel talisman… Il pensait que Pei Linhai était plus puissant et avait brisé le sceau.
« Cependant, » dit Lou Liyan en riant doucement après avoir fait deux fois le tour de la pièce et constaté que ses sœurs s'étaient déjà occupées de tout, « si ce sort est interprété de cette façon, alors comment faut-il interpréter cette pièce ? »
« Une chambre ? » demanda Lou Lijia en retour.
Lou Liyan s'est approchée de la porte et l'a ouverte brusquement : « Liya, tu te souviens de cette pièce ? »
La plaque numérotée de la chambre affiche en évidence trois chiffres plaqués or : 333 ! À côté se trouve un symbole d'araignée à sept pattes représentant le bâtiment n° 7.
Lou Liya s'est soudainement figée et a crié : « Ah ! Entre amoureux ! Je ne m'en étais même pas rendu compte ! Liya ! C'est la chambre que tu partageais avec Liyan avant ! »
Lou Liyan a saisi une pierre à encre de cinabre dans l'armoire à côté d'elle et l'a lancée, qui a frôlé le visage de Lou Lijia : « Arrête de dire des bêtises inutiles ! »
Malgré tout, Lou Lifan et Pei Linhai pouvaient encore l'entendre clairement.