fuera de control - Capítulo 13
Su Youqing fuhr fort: „Ich fragte ihn, was das ‚Nuwa-Projekt‘ sei und worum es genau ginge. Er sagte mir, es sei ein Projekt, das die Zukunft der Menschheit betreffe. Bei Erfolg würde er nicht nur immense Ehre, sondern auch eine große Summe Geld erhalten, und viele große Konzerne wären beteiligt. Ich fand, jeder Mensch sollte eine Karriere haben, also hielt ich ihn nicht auf. Jetzt bereue ich es zutiefst. Hätte ich ihn damals aufgehalten, wäre er nicht so tragisch ums Leben gekommen. Es ist alles meine Schuld, meine Schuld!“ Beim Gedanken an Direktor Suns Tod brach Su Youqing erneut in Tränen aus und schluchzte hemmungslos.
„Bitte nehmen Sie mein Beileid entgegen.“ Während die vier Personen sie trösteten, hörte Su Youqing auf zu weinen. „Entschuldigen Sie, falls Sie Fragen haben, fragen Sie bitte.“
Xia Chen fragte daraufhin: „Welche Beziehung besteht zwischen Direktor Sun und Dr. Zuo?“
„Sie waren Schulkameraden und sehr gute Freunde. Mein Mann hat Dr. Zuo geholfen, ans Yishi College zu wechseln.“
Ich habe mitbekommen, wie sie zusammen über Dinge wie „Projekt Nuwa“, „Wüstenwurm“, „Blutkern“ und „Hirnauge“ sprachen; ich erinnere mich nur an wenige davon.
"Dr. Zuo war auch am 'Nuwa-Projekt' beteiligt?"
„Ich denke schon, und das lag an der Vermittlung meines Mannes. Mein Mann hat sogar am Tag von Dr. Zuos Eintritt für ihn gefeiert.“
Hu Rongrong fragte: „Dr. Zuo ist ungefähr so alt wie Ihr Mann, warum ist er nicht verheiratet?“
„Mein Mann erzählte mir, dass Dr. Zuo sich während seiner Collegezeit in ein Mädchen verliebt hatte. Kurz nachdem sie zugestimmt hatte, seine Freundin zu werden, wurde bei ihr Krebs diagnostiziert, und sie starb weniger als ein Jahr später. Dr. Zuo liebte dieses Mädchen so sehr, dass er nie wieder eine Freundin hatte.“
Hu Rongrong fragte dann: „Also, Dr. Zuo hat jetzt eine Freundin, wussten Sie das?“
Su Youqing wirkte etwas überrascht. „Sind Sie sicher? Weder mein Mann noch ich haben ihn das erwähnen hören.“
„Ich bin mir ziemlich sicher, dass es unsere gute Freundin Qi Xiaoke ist – die Studentin, die in der Krankenstation gestorben ist!“
Su Youqing sagte entschuldigend: „Es tut mir leid.“
„Um auf den Punkt zurückzukommen“, fragte Xia Chen, „gab es in letzter Zeit Streitigkeiten oder unangenehme Vorfälle zwischen Ihrem Mann und Dr. Zuo?“
Su Youqing entgegnete: „Was hat das mit dem Tod meines Mannes zu tun? Dr. Zuo ist schon lange tot.“
Ye Cheng sagte: „Bitte beantworten Sie die von uns aufgeworfenen Fragen.“
„Nein, aber sie treffen sich in letzter Zeit häufiger, um über ein bestimmtes Thema zu sprechen, und ich habe einiges davon mitgehört.“
Ye Cheng fragte überrascht: „Worüber sprechen sie?“
Su Youqing antwortete nicht. „Ich habe genug gesagt. Jetzt müssen Sie meine Fragen beantworten. Was wissen Sie über den Tod meines Mannes?“
„Das bedeutet, dass Xia Chen und die anderen ihr nicht sagen werden, was sie wissen, und dass sie Ihnen die wichtigsten Fragen nicht beantworten wird.“
"Bist du sicher, dass du es wissen willst? Die Realität ist oft sehr grausam." Ye Cheng bezweifelte, dass Su Youqing, diese zarte Frau, es ertragen könnte, wenn sie die Wahrheit erfuhr.
Su Youqing biss sich auf die Lippe und sagte ein paar Worte: „Ich muss es wissen, unbedingt!“
Ye Cheng deutete mit den Augen auf Xia Chen: „Sprich du.“
„Was ich sage, ist lediglich meine persönliche Meinung und hat nichts mit der Polizei zu tun. Soweit ich weiß, handelt es sich beim ‚Nuwa-Projekt‘ um eine Art medizinisches Projekt, das den menschlichen Körper untersucht. Dr. Zuo und andere forschen an einem mysteriösen Tier namens ‚Nördlicher Wüstensandwurm‘, auch bekannt als Todeswurm. Aus uns noch unbekannten Gründen hat jemand die Medikamente, die Dr. Zuos Freundin Qi Xiaoke verabreicht wurden, mit Wurmeiern vertauscht, was zu ihrem Tod führte. Die aus dem menschlichen Körper schlüpfenden Sandwürmer behalten einige Erinnerungen des Wirts. Aus irgendeinem Grund glaubte einer der Sandwürmer, ihr Tod stehe im Zusammenhang mit Ihrem Mann und tötete ihn. Sie sind höchstwahrscheinlich das nächste Ziel. Wir vermuten, dass Schwester Song die Medikamente vertauscht hat, aber wir haben keine Beweise. Nun scheint auch Ihr Mann verdächtig zu sein.“
Su Youqing senkte den Kopf und schwieg eine Weile.
Xia Chen nahm einen Schluck Wasser und sagte: „Das ist meine Meinung zu dem Fall. Wenn Sie mir nicht glauben, kann ich nichts tun, da wir keine direkten Beweise haben.“
Su Youqing fragte plötzlich: „Haben sie sich gestritten?“
"Was?"
„Sie hatten Streit. Am Morgen des Tages, an dem Dr. Zuo den Unfall hatte, kam er zu meinem Mann, und die beiden gerieten in Streit. Ich hatte sie noch nie zuvor streiten sehen, aber ich habe eine Weile gelauscht. Es ging darum, ob die streng geheimen Details des ‚Nuwa-Projekts‘ an Außenstehende weitergegeben werden sollten oder nicht. Sie stritten über eine Stunde lang, und schließlich ging Dr. Zuo mit wütendem Gesichtsausdruck weg.“
Xia Chen fuhr fort: „Das stimmt. Dr. Zuo vermutet, dass Direktor Sun die Pillen vertauscht hat, um es geheim zu halten, und dass er deshalb zurückkam, um sich zu rächen. Wenn das der Fall ist, bin ich mir hundertprozentig sicher, wer das nächste Ziel ist.“
„Ich weiß es auch.“ Ye Chengjiang richtete seinen Blick auf Su Youqing.
„Ich weiß nicht, wer es ist.“ Luo Shimin zupfte an Xia Chen. „Sag mir schnell, wer es ist.“
Xia Chen zeigte auf Su Youqing und sagte: „Sie ist es! Die Sandwürmer warten bestimmt irgendwo auf sie.“
Obwohl sie von einem schwer fassbaren Attentäter aufmerksam beobachtet wurde, zeigte Su Youqing kaum Furcht. „Es ist kein Sandwurm, sondern ein Darmwurm. Mein Mann hat diesen Namen schon einmal erwähnt. Was gedenken Sie zu tun, falls er auftaucht?“
Ye Cheng berührte die Polizeimarke an seinem Kragen. „Pack sie, töte sie!“
"Dann lass mich der Köder sein, um es herauszulocken."
023 Schreckliche Darmwürmer
Ye Cheng musterte Su Youqing von oben bis unten. Sie musste die Frau vor ihr neu bewerten, denn unter ihrer scheinbar zerbrechlichen Fassade verbarg sich ein starkes Herz.
Solange ihr Mann lebte, brauchte sie nicht stark zu sein; in seiner Gegenwart war sie eine Frau so sanft wie Wasser. Nachdem er gegangen war, erstarrte ihr Herz, das Wasser gefror, und sie offenbarte ihre wildeste Seite. Ihr Mann war ihr Ein und Alles gewesen, doch er war tot. Was auch immer der Grund war, er war tot, und sie würde ihn rächen!
„Du bist eine starke Frau“, lobte Ye Cheng.
„Ich würde es nicht Stärke nennen“, sagte Su Youqing leise. „Schwierigkeiten machen Frauen stark. Früher musste ich nicht stark sein, weil er da war, aber jetzt, wo er tot ist, muss ich etwas für ihn tun. Unsere Begegnung war reiner Zufall. Es war ein Sommernachmittag auf dem Campus. Ich schlenderte gerade über den Campus, als plötzlich ein Gewitter aufzog. Wir suchten Schutz in einem Hörsaalgebäude. Plötzlich donnerte es, und ich erschrak zutiefst und schrie auf. Er zog mich in seine Arme und sagte: ‚Mit mir an deiner Seite brauchst du keine Angst vor dem Donner zu haben.‘ Die Welt wurde still, so still, dass man nur noch unsere Herzschläge hören konnte.“ Als Su Youqing über die Vergangenheit sprach, verschwand die Traurigkeit aus ihrem Gesicht und wurde von einem leisen Glücksgefühl abgelöst.
Hu Rongrong und Luo Shimin sehnten sich nach dieser Art von Liebe, und auch Ye Cheng schien davon beeinflusst zu sein. Nur Xia Chen schien nichts zu empfinden. Er räusperte sich leise und sagte: „Lasst uns besprechen, wo wir den Hinterhalt legen. Nur mit guter Vorbereitung können wir uns des Erfolgs absolut sicher sein. Bei der heutigen Operation dürfen wir uns keine Fehler erlauben.“
Das Ergebnis der Diskussion war, dass der Hinterhalt im Haus von Direktor Sun vorbereitet werden sollte. Es war ein kleines Haus, in dem sich keine Fremden aufhielten, sodass alle Methoden angewendet werden konnten, ohne von anderen gesehen zu werden.
Su Youqing kannte jeden Winkel des Hauses, was ihr einen entscheidenden Vorteil verschaffte. Da alle entschlossen waren, die Darmwürmer zu fangen, hatten sie die richtigen Leute; es fehlte ihnen nur noch der richtige Zeitpunkt.
Die Gruppe eilte zu Direktor Suns Haus und untersuchte sorgfältig die Wasserleitungen, Lüftungsschlitze, Abflüsse und alle anderen Rohre, die von außen ins Haus führten. Sie fanden keine Spuren des „Dämonenzeichens“, der Spuren von Darmwürmern. Ye Cheng überprüfte daraufhin den Bereich unter dem Bett, unter dem Sofa und an den Tischkanten und vergewisserte sich, dass die Würmer noch nicht ins Haus eingedrungen waren. Anschließend verbrachte die Gruppe den Nachmittag damit, unzählige Fallen im ganzen Zimmer aufzustellen und dabei jeden Gegenstand in Su Youqings Haus zu nutzen, sogar die Essstäbchen. Ye Cheng hatte sie angespitzt.
Die Sonne stand kurz vor dem Untergang. Luo Shimin stand vor dem bodentiefen Fenster des Wohnzimmers. Ihre Gefühle waren ein komplexes Gemisch aus Vorfreude und Aufregung, vermischt mit einem Hauch von Angst – kurzum, ein bittersüßes Erlebnis. Sie war ein Mädchen, das sich weigerte, ein gewöhnliches Leben zu führen; sie hatte die eintönige Routine längst satt. Xia Chens Auftauchen hatte ihr Leben verändert.
Xia Chen saß nicht weit entfernt auf dem Sofa und trank Wasser. Hinter ihm stritten Ye Cheng und Hu Rongrong aus irgendeinem Grund wieder. Su Youqing kochte in der Küche. Als Xia Chen sein Wasserglas abstellte, sah er, wie das sanfte Licht der untergehenden Sonne auf Luo Shimin fiel. Sie sah wunderschön aus. Xia Chen ging zu ihr hinüber. „Was ist los? Hast du Angst? Geht doch zurück, du und Rongrong. Ye Cheng und ich sind hier völlig ausreichend.“
Luo Shimin antwortete ihm nicht, sondern fragte: „Glaubst du, Qi Xiaoke, der sich in einen Darmwurm verwandelt hat, wird heute Nacht kommen?“
Xia Chen hielt einen Moment inne und sagte dann: „Vielleicht, vielleicht.“
„Was sollen wir tun, wenn wir Darmwürmer finden? Sie töten oder Wissenschaftlern zur Forschung übergeben?“
Xia Chen hatte diese Frage nicht bedacht und wusste keine Antwort. Die Darmwürmer hatten einen Teil der Erinnerungen ihres Wirtes aus dessen vorherigem Leben bewahrt; für die beiden Mädchen waren sie halb Qi Xiaoke, halb ihre gute Freundin. „Wenn wir sie fangen, setzen wir sie in der nördlichen Wüste aus.“ Das war das Beste, was Xia Chen sich vorstellen konnte.
„Du bist so freundlich!“, sagte Luo Shimin und drehte sich um, ein leichtes Lächeln auf den Lippen.
„Kommt alle her und esst!“ Su Youqing hatte einen Tisch voller Gerichte gedeckt; vielleicht kochte sie zum letzten Mal. Sie hatte all die Lieblingsgerichte von Direktor Sun zubereitet, und das Kochen erinnerte sie an ihn.
Beim Abendessen aß Su Youqing schweigend, während Hu Rongrong und Ye Cheng immer noch stritten. Sie wechselten das Thema und stritten sich nun darüber, wer sich zuerst ein Stück Rippe genommen hatte. Die beiden stritten sich schon seit ihrer ersten Begegnung, als wären sie füreinander bestimmt und würden sich immer wieder streiten.
Luo Shimin nahm einen Bissen und kostete; es schmeckte köstlich. „Lehrer Su, Sie sind ein großartiger Maler, und ich hätte nie gedacht, dass Sie so gut kochen können. Es sieht fantastisch aus, riecht herrlich und schmeckt himmlisch.“
Su Youqing schob sich einen kleinen Löffel voll Reis in den Mund, kaute ein paar Mal, schluckte und sagte: „Als wir frisch verheiratet waren, konnte ich nicht besonders gut kochen, aber jedes Mal, wenn ich für meinen Mann kochte, sagte er, es sei köstlich. Einmal habe ich beim Kochen das Salz vergessen, aber er aß es trotzdem mit großem Genuss. Von da an, ich weiß nicht, was passiert ist, wurde mein Essen immer besser.“ Bevor sie ausreden konnte, rannen ihr erneut Tränen über die Wangen. Hu Rongrong und Ye Cheng hörten auf zu streiten, und es wurde still im Raum.
„Lehrerin Su, bitte weinen Sie nicht. Direktor Sun möchte ganz sicher auch nicht, dass Sie so sind.“
„Luo Shimin ist nicht gut darin, Menschen zu trösten; das ist der einzige Satz, der ihm einfällt.“
Unerwarteterweise zeigten ihre Worte Wirkung. Su Youqing wischte sich die Tränen ab und sagte entschuldigend zu den Vieren: „Ich habe die Fassung verloren. Es tut mir leid. Esst bitte alle schnell. Wenn ihr gut esst, habt ihr heute Abend mehr Energie.“
Am Esstisch herrschte Stille, so still, dass man jedes einzelne Kauen hören konnte. Die vier senkten die Köpfe und stopften sich das Essen in den Mund. Die Speisen auf dem Tisch wurden wie Herbstblätter vom Wind fortgeweht.
Nach dem Abendessen ging Su Youqing in Richtung Schlafzimmer, doch Xia Chen hielt sie auf. „Es ist erst kurz nach acht. Es ist noch etwas früh zum Schlafen. Warum unterhältst du dich nicht noch ein wenig mit uns? Ich bin neu hier und habe noch keine Vorlesung von dir gehört.“
„Du wirst mich hören.“ Su Youqing gähnte. „Heute ist so viel passiert, ich bin total erschöpft. Ich weiß nicht, was heute Abend noch passieren wird. Ich werde jetzt erst mal schlafen. Danach haben wir genug Zeit zum Reden.“
"Na schön." Xia Chen blickte Su Youqing nach, die sich entfernte, und sah in ihren Augen Einsamkeit.
Ye Cheng stand vom Sofa auf. „Sie schläft, aber wir können nicht schlafen. Alle zurück an eure Posten! Noch etwas: Sicherheit geht vor. Leben ist wichtiger als alles andere.“
Hu Rongrong sagte ungeduldig: „Ich weiß, du redest nur Unsinn.“ Sie und Luo Shimin bewachten die Tür mit einem Netz. Ye Cheng funkelte sie an, sein Blick sagte deutlich: „Pass bloß auf!“ Er versteckte sich unter dem Bett; schließlich war er Polizist. Ye Cheng kroch langsam in den kleinen, dunklen Raum, seine Nase nur wenige Zentimeter vom Bettrahmen entfernt, und fühlte sich etwas bedrückt. Xia Chen hatte es etwas besser; er stand am Fenster, hinter den Vorhängen versteckt. Alles war vorbereitet; sie warteten nur noch darauf, dass der mysteriöse Darmwurm auftauchte.
Su Youqing wälzte sich zweimal im Bett hin und her und rührte sich dann nicht mehr. Es war unklar, ob sie eingeschlafen war oder nicht. Das Zimmer war stockdunkel; die Dunkelheit lastete schwer auf ihr wie ein Stein und raubte ihr den Atem.
Schweigen.
Totenstille.
Hu Rongrongs Handflächen waren schweißnass, und ihr Körper zitterte leicht. Auch Luo Shimin hatte Angst, doch sie gab sich unbeteiligt, nahm Hu Rongrongs Hand und flüsterte ihr ins Ohr: „Ich habe in einem Buch gelesen, dass Menschen instinktiv Angst meiden, aber Angst ist wie die Nacht – sie ist unausweichlich. Wenn man erst einmal von ihr ergriffen ist, verschlingt sie langsam die schönen Seiten des Lebens und untergräbt allmählich den Mut, bis die eigene Welt zusammenbricht. Es gibt nur einen Weg: Man muss die Angst besiegen, sie verinnerlichen und verarbeiten, und daraus wird die Kraft des Mutes.“
In Hu Rongrongs Augen wirkte Luo Shimin wie eine völlig andere Person, und es überraschte ihn, solche Dinge von ihr zu hören. „Woher hast du das?“
„Ich liebe die Reihe ‚Geistergeschichten‘ des Horrorautors Sanshengshi. Schau sie dir unbedingt mal an, wenn du Zeit hast.“
Hu Rongrong schüttelte den Kopf. „Ich denke, unsere Erfahrung ist schon furchterregend genug. Es besteht keine Notwendigkeit, den Horror noch zu vergrößern.“
„Pst…“ Die beiden redeten immer lauter, und Ye Cheng konnte nicht anders, als unter dem Bett hervorzulugen. „Wenn ihr beiden so weiterredet, können die Leute unten euch hören.“
Luo Shimin streckte spielerisch die Zunge heraus, Hu Rongrong funkelte Ye Cheng wütend an, und die beiden hörten auf zu reden.
Eine halbe Stunde verging, und Xia Chens Beine begannen taub zu werden. Ye Cheng, die sich unter dem Bett versteckt hatte, langweilte sich furchtbar. Luo und Hu, die beiden Frauen an der Tür, hatten keine Angst mehr und waren sogar etwas schläfrig.
Eine Stunde verging, und Xia Chens Füße schmerzten und waren taub. Ye Cheng verharrte eine Stunde lang regungslos und fühlte sich, als würden unzählige Ameisen über seinen Körper krabbeln. Hu und Luo, die beiden Frauen an der Tür, nickten wie Küken, die Reiskörner picken.
Zwei Stunden sind vergangen...
Fast drei Stunden waren vergangen, und Luo Shimin gähnte immer wieder. Sie senkte die Stimme und rief ins Haus: „Glaubt ihr, die Darmwürmer kommen wieder? Ich glaube nicht.“
Xia Chen zog die Vorhänge zurück und gab so die Hälfte seines Gesichts frei. „Es ist noch nicht sicher. Warten wir noch etwas geduldig ab.“
Hu Rongrong spähte unter das Bett, konnte Ye Cheng aber nicht sehen. „Du stinkender Bulle, warum sagst du nichts? Schläfst du etwa?“
Ye Chengs Stimme ertönte unter dem Bett hervor: „Red keinen Unsinn, ich sinniere über das Leben.“
Während sie sprachen, drang aus der Küche das Geräusch von tropfendem Wasser, tropf, tropf...
Allen stockte der Atem, und Hu Rongrongs Stimme zitterte leicht, als sie sprach: „Sie sind hier... sind sie hier...?“
Niemand antwortete ihr.
Tick-tack! Tick-tack!
Eine Minute später wurde das Rauschen des Wassers immer schneller, aber es war kein anderes Geräusch zu hören.
Su Youqing konnte sich nicht länger beherrschen und setzte sich abrupt auf. „So weiterzuwarten, bringt uns nicht weiter. Ich gehe nachsehen, was los ist.“
„Rühr dich nicht, ich gehe.“ Ye Cheng kroch unter dem Bett hervor und ging Schritt für Schritt in Richtung Küche.
Als sie die Tür erreichten, sagte Hu Rongrong mit kaum hörbarer Stimme: „Seid vorsichtig.“
Ye Cheng lächelte und nickte.
Er ging Schritt für Schritt auf die Küche zu, spähte durch den Türspalt, um sicherzugehen, dass nichts Ungewöhnliches vorlag, und ging dann hinein.
Das Rauschen des Wassers verstummte.
Aber Ye Cheng kam nicht heraus.
Fünf Minuten vergingen, und Ye Cheng war immer noch nicht herausgekommen.
Hu Rongrong zog Xia Chen und Luo Shimin an sich und sagte: „Irgendetwas muss passiert sein. Lasst uns nachsehen.“
Noch bevor die drei die Tür erreicht hatten, kam Ye Cheng aus der Küche und hielt etwas Glänzendes in der Hand. „Der Küchenwasserhahn ist kaputt.“
„Langweilig.“ Hu Rongrong war erleichtert.
Klopf, klopf, klopf...