fuera de control

Capítulo 50

Der Kerl, den man mit einem Panzerabwehrgewehr nicht töten konnte, ist tot? Und er wurde offensichtlich zum Schweigen gebracht. Wer hat Wang Shaoyi so leicht umgebracht? Li Xiao bemerkte ein paar Schuppen, die neben Wang Shaoyis Leiche im Wasser trieben. Er nutzte die Gelegenheit, dass niemand hinsah, und nahm die Schuppen in die Hand.

Postskriptum

Am nächsten Morgen erwachte Xia Chen unter den wachsamen Augen von Luo Shimin, Luo Xie, Ye Cheng und anderen. Er dachte über die Ereignisse des Vortages nach und erkannte, wie viel Pech er gehabt hatte – verletzt und krank. Doch es hatte sich gelohnt; er hatte Wang Shaoyi gefunden und Tian Zi gerächt. Was genau zwischen diesen Leuten vorgefallen war und welche Grollgefühle und Zuneigungen sie hegten, blieb ein Rätsel.

Wang Shaoyis außergewöhnliche Statur verschwand nach seinem Tod, was Li Xiao sehr bedauerte. Könnte das Geheimnis seiner erstaunlichen Knochenstruktur gelüftet werden, böte es vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.

Während Xia Chen die Informationen empfing, wich Luo Shimin ihm nicht von der Seite und gab sich als seine Freundin aus. Xia Chen akzeptierte dies stillschweigend, unsicher, ob eine solche Freundin nun gut oder schlecht war. Außerdem spürte er, dass die beunruhigenden Akten immer näher kamen, fast schon zum Greifen nah!

Band 5: Der Schatten der Schlange

Sequenz

Ein dumpfer Donnerschlag erschütterte die Erde, gefolgt von einem Blitz, der die alten Außenmauern der Yishi-Akademie erhellte. Dann folgte ein weiterer dumpfer Donnerschlag, und ein Wolkenbruch ergoss sich rasch über das Land.

Es war eine eisige, regnerische Nacht, wie man sie aus Horrorgeschichten kennt, in denen Geister und Monster ihr Unwesen treiben. Schwere, bleierne Wolkenschichten türmten sich auf und schufen eine bedrückende Atmosphäre. Diese Nacht sollte alles andere als friedlich werden. Ein Windstoß fegte durch die Luft und raschelte im dichten Gebüsch. Eine Wildkatze sprang aus dem Gras, stieß einen durchdringenden Schrei aus und verschwand.

In den Schlafsälen der Yishi-Akademie waren die meisten Schüler früh zu Bett gegangen. Während der unheimlichen Regennacht waren ihnen unaufhaltsam alle möglichen schrecklichen Legenden in den Sinn gekommen; der Schlaf war wohl der beste Ausweg.

Doch einige unglaublich wagemutige Individuen ignorieren all die schaurigen Legenden; so brennt beispielsweise im Chemielabor des Versuchsgebäudes noch immer das Licht. Nur wirken die Lichter vor dem Hintergrund der grenzenlosen Dunkelheit etwas unheimlich.

Das helle, weiße Licht fiel sanft auf die schneeweiße Marmorarbeitsfläche im Labor, auf der Messbecher, Waagen und andere Versuchsgeräte achtlos verstreut lagen. Eine Gestalt in einem weißen Laborkittel war mit der Arbeit beschäftigt.

Draußen tobte ein heftiger Sturm, doch im Labor herrschte relative Stille. Das gelegentliche Klirren von Glaswaren klang wie eine einzigartige Sonate in dieser regnerischen Nacht.

Die Person, die die Glaswaren schüttelte, war ein Mädchen; sie hatte feine Gesichtszüge und einen ernsten Ausdruck. Es war Xiaorou, die berühmte Chemie-Fanatikerin der Schule, deren größter Traum es angeblich war, Marie Curie zu werden. Sie hatte bereits Kontakt zu Universitäten im Ausland aufgenommen und würde nächsten Monat zum Studium in die Vereinigten Staaten fliegen. Doch bevor sie abreiste, wollte sie noch ihr letztes Experiment abschließen, weshalb sie in dieser stürmischen Nacht im Labor experimentierte.

Xiao Rou bereitete die Flüssigkeit sorgfältig nach dem Rezept im Buch zu. Die Nacht war einsam und unheimlich. In dem leeren Labor war das Prasseln des Regens draußen vor dem Fenster ohrenbetäubend laut.

Plötzlich……

"Waaah"

Ein seltsames Geräusch drang herein, und Xiaorou blickte sofort auf.

Das Zimmer war leer und erfüllt von der Kälte einer regnerischen Nacht. Alles schien normal, nichts Ungewöhnliches.

Xiao Rou senkte erneut den Kopf, vielleicht weil sie zu müde war.

"Waaah, waaah"

Xiao Rou fröstelte unwillkürlich. Warum war das Geräusch so furchterregend? Das Weinen der Frau drang ihr in dieser trostlosen, regnerischen Nacht in die Ohren. Das unheimliche Geräusch schien von nah und fern zu kommen, mal neben ihr, mal draußen im Flur vor der Tür.

Könnte es sein, dass in der Nähe ein weiblicher Geist weint?

Nein, das wird nicht passieren.

In dieser Nacht mit sintflutartigem Regen, wer außer ihr würde schon ins Labor kommen? Es wird selten besucht, da es eines dieser alten, einschüchternden Gebäude ist.

Plötzlich erinnerte sich Xiaorou an eine Geschichte, die sie schon einmal gehört hatte. Vor dem Sieg im Widerstandskrieg gegen Japan war dieser Ort ein Versuchslabor für Menschen gewesen, in dem japanische Militärärzte allerlei bizarre Experimente an Menschen durchführten und zahlreiche Verbrechen begingen. Man sagte, mehrere tausend Versuchspersonen seien hier gestorben. Unter den Studenten des Yishi-Colleges kursierte das Gerücht, dass eine Studentin, als das Laborgebäude errichtet wurde, abends beim Reinigen der Geräte eine Gruppe Chinesen in Handschellen und Fußfesseln vorbeigehen sah. Im Schein der untergehenden Sonne warfen sie keine Schatten. Später verfiel die Studentin dem Wahnsinn und wiederholte immer wieder, dass sie an diesem Tag eine Frau in japanischer Militäruniform von der Decke des Labors hängen sah, die sie sogar leicht angelächelt habe.

Andere berichten, dass ein Wachmann in einer stürmischen Nacht eine Gruppe blasser Gestalten vor dem Eingang des Laborgebäudes sah. Er nahm an, es seien wieder einmal Studenten, die Ärger machten, und wollte sie ermahnen. Erst da bemerkte er ihre zerfetzten Gefängnisuniformen und die rostigen Handschellen. Seine Stimme ließ sie zusammenzucken; sie drehten sich um und hoben gleichzeitig die Hände. Der Wachmann sah, dass ihre Hände kraftlos wirkten und schlaff wie die Hände des Sensenmanns herabhingen. Ihm wurde schwarz vor Augen, und er fiel in Ohnmacht.

Als sich furchterregende Legenden verbreiteten, sahen sich die Schulbehörden gezwungen, einen hochangesehenen Mönch zu bitten. Laut diesem Mönch waren hier zu viele Menschen ungerechtfertigt gestorben, ihr Groll schwer. Beeinflusst von einer unbekannten Energie, befanden sie sich nicht mehr im Kreislauf der Wiedergeburt. Obwohl er über große magische Kräfte verfügte, war er ihnen gegenüber machtlos. Er konnte nur unorthodoxe buddhistische Methoden anwenden, um die Seelen der Verstorbenen unter der Erde einzuschließen, in der Hoffnung, die Energie der Erde würde ihren Groll auflösen. Doch er hatte sich verkalkuliert; die Erdenergie verstärkte ihren Groll nur noch, sodass er von Tag zu Tag wuchs und es nur eine Frage der Zeit war, bis sie sich aus dem Siegel befreiten. Der Mönch hinterließ die Worte: „Diejenigen, die mit ihnen verbunden sind, werden von allem Leid befreit“, und ging dann würdevoll von uns.

Bei diesem Gedanken hob Xiaorou den Kopf.

Könnte es sein... könnte das Geräusch, das ich eben gehört habe, der Schrei eines zu Unrecht verletzten Geistes sein?

Sie musterte nervös ihre Umgebung. Die weißen Backsteinwände des Chemielabors wirkten unter dem grellen Licht blendend hell. Es herrschte absolute Stille; das einzige Geräusch war das Zischen der Glühbirnen.

Xiao Rou spürte einen Schauer über den Rücken laufen; sie meinte sogar, unzählige Augenpaare von hinten aufmerksam beobachten zu können. Sie spürte auch eine unsichtbare Hand auf ihrer Schulter.

Beim Gedanken daran musste Xiaorou unwillkürlich schaudern.

In diesem Moment hörte sie ein „Tap-Tap“-Geräusch, als ob jemand ans Fenster klopfte.

Mein Gott, das ist der fünfte Stock! Wer klopft denn da ans Fenster?

Xiaorous Mitbewohnerin sagte einmal im Wohnheim, Frauen sollten niemals um Mitternacht aus dem Fenster schauen, weil sie sonst einen menschlichen Kopf draußen hängen sehen könnten, der sie anlächelt.

Das „Tipp-Tipp“-Geräusch ertönte erneut, Xiaorous Gedanken waren wie leergefegt, ihre Kopfhaut kribbelte.

Etwa eine Minute später drehte sie sich langsam um. Die schneeweiße Wand hinter ihr schien unter dem blendenden Licht einen verschwommenen schwarzen Schleier zu haben.

Die schwarze Masse, als sie zusammengesetzt wurde, ähnelte tatsächlich einer menschlichen Gestalt! Xiao Rous Herz setzte einen Schlag aus, und sie wagte es nicht zu blinzeln, sondern starrte mit weit aufgerissenen Augen.

Die Lichter blendeten noch immer, und an der schneeweißen Wand war ein kleiner schwarzer Fleck zu sehen, wahrscheinlich ein Tintenklecks.

Xiao Rou atmete erleichtert auf; es stellte sich heraus, dass sie es falsch gelesen hatte!

Sie nahm das Reagenzglas wieder in die Hand und hörte in diesem Moment ein leises „Tropf… Tropf“. Das Geräusch schien zu hallen, wirbelte in der Luft über dem Labor herum und wurde lauter und näher. Xiaorou wirbelte abrupt herum und stellte fest, dass das leere Labor bis auf sie und ihren Schatten leer war.

Es war wieder ein Fehlalarm. Doch da bemerkte Xiaorou plötzlich, dass etwas mit ihrem Schatten nicht stimmte. Wann war ihre schlanke Figur nur so fett wie die eines Schweins geworden?

Der Schatten schien Xiaorou von hinten zu umarmen, und plötzlich summte es in ihrem Kopf. Drückte da etwa etwas gegen ihren Rücken? Doch sie spürte kein Gewicht. Könnte es sein … könnte es sein …? Xiaorou wagte nicht, weiter darüber nachzudenken.

Augenblicklich nahm der Schatten wieder seine gewohnte Gestalt an. Xiaorou blinzelte; der Schatten auf dem Boden war immer noch so schlank und zart. Vielleicht war sie zu nervös gewesen. Selbst ein Junge würde es nicht wagen, hier so spät in der Nacht allein ein Experiment durchzuführen, besonders bei dem draußen tobenden Wind und Regen.

„Beeil dich und mach das Experiment, beende es so schnell wie möglich und geh nach Hause“, sagte Xiaorou zu sich selbst.

Sie konnte es nicht länger in diesem schäbigen Labor aushalten; sie wollte das Experiment nur noch schnell beenden, um wieder schlafen gehen zu können.

Xiaorou hielt das Reagenzglas hoch und betrachtete es sorgfältig im Licht, die Stirn erneut in Falten gelegt. Die Flüssigkeit, die milchig-weiß hätte sein sollen, war grün. Sie hatte sich genau an das Rezept und die Mengenangaben im Buch gehalten und jeden Versuchsschritt akribisch befolgt. Warum war sie grün? Lag es vielleicht an der Beleuchtung?

Xiaorou nahm das Reagenzglas heraus. Das weiße Licht blendete sie.

plötzlich!

Plötzlich erschien mitten in der Luft ein grünes Objekt!

Das Ding war etwa zwei Meter lang, mit feuchtem, klebrigem Schleim bedeckt und komplett grün. Es trotzte auf wundersame Weise der Erdanziehungskraft und schwebte in der Luft. Es, es, es … es konnte sich sogar bewegen!

Xiao Rous Hand rutschte ab, und mit einem Knacken fiel das Reagenzglas zu Boden und zersprang in tausend Stücke. Unmittelbar darauf folgte ein dumpfer, donnernder Knall, und dann erloschen die Laborlichter mit einem Zischen.

Ein Schrei der Qual durchdrang die Dunkelheit.

001 Blutleiche

Im Frühling ist die Sonne warm und die Brise sanft.

Die Blumen am Wegesrand standen in voller Blüte, wunderschöne Büschel bildeten sich. Li Xiao war heute gut gelaunt und pflückte auf ihrem Weg zur Arbeit zwei oder drei kleine Wildblumen, die sie in der Hand hielt.

Die winzige gelbe Wildblume war noch kleiner als ihr Fingernagel, doch sie behandelte sie wie einen kostbaren Schatz, trug sie mal im Haar, mal steckte sie sich an die Kleidung. Unter den wachsamen Blicken der Passanten betrat sie die Polizeiwache.

Ihr Name ist Li Xiao, und sie ist Polizistin.

Sie liebt Reisen und Kaffee und natürlich alle Arten von mysteriösen Ereignissen in der Welt. Sie hat einen Sohn namens Ye Cheng, der zwar gut aussieht, aber auch ziemlich schlampig ist. Sie ist eine sehr fähige Polizistin und hat einen Freund namens Xia Chen. Ihre Beziehung ist etwas kompliziert. Sie sprechen nie darüber, wie sie sich kennengelernt haben. Selbst als Xia Chens Freundin, Luo Shimin, ihn wiederholt bedrängte, weigerte sich Xia Chen, Auskunft zu geben.

Natürlich hat jeder seine Geheimnisse, und Li Xiao bildet da keine Ausnahme. Sie gelangte durch Kontakte zu hochrangigen Beamten im Polizeipräsidium auf die Polizeiwache, und es war auch ihre bewusste Inszenierung, Ye Cheng zu ihrem „kleinen Ye Ye“ zu machen. Sie hat ihre Vergangenheit stets geheim gehalten. Dies hat bei Ye Cheng und anderen Misstrauen geweckt, und sie weiß, dass Ye Cheng sie im Geheimen untersucht. Mehrmals wäre sie beinahe herausgeplatzt, doch die Vernunft riet ihr stets, ihre Identität bis zum allerletzten Moment und bis zur vollständigen Aufdeckung der Wahrheit zu bewahren.

Der Grund ist eigentlich ganz einfach: Ihr Nachname ist nicht Li, sondern Xia, und ihr richtiger Name lautet Xia Xiaoxiao. Sie gehört zur dritten Generation der Erben des Xia-Konzerns. Sowohl Ye Cheng als auch Xia Chen hegen einen Groll gegen den Konzern. Nachdem sie einige Zeit miteinander verbracht hatte, erkannte sie allmählich eine Tatsache, die sie nicht wahrhaben wollte: Xia und Ye hatten Recht.

Li Xiao wusste nicht viel über die Xia-Gruppe, da deren Zweigstelle vor Jahren ins Ausland verlegt worden war und sie selbst heimlich und ohne Wissen ihrer Familie nach China zurückgekehrt war. Nach ihren bisherigen Informationen schien die Xia-Gruppe über eine erschreckende Macht zu verfügen. Sie hatte unzählige Pflegeheime und Waisenhäuser erworben, und auch Schulen, darunter die Yishi-Akademie, standen unter ihrer Kontrolle. Äußerlich wirkte sie wie eine bemerkenswerte Wohltätigkeitsorganisation. Doch in Wirklichkeit schien diese Gruppe in unbekannte Spionageaktivitäten verwickelt zu sein.

Ye Cheng entdeckte, dass die Xia-Gruppe ein „Nuwa-Projekt“ hatte, dessen genaue Details und Umsetzungsschritte jedoch unbekannt blieben. Nach und nach starben die Experimentatoren und mögliche Eingeweihte auf tragische Weise. Alle Spuren verliefen im Sande, und die Ermittler wären bei ihren Untersuchungen beinahe ums Leben gekommen.

Was Ye Cheng am meisten beunruhigte, war natürlich nicht nur das „Nuwa-Projekt“. Da war auch noch die „Horrorakte“, die in der Yishi-Akademie versteckt war. Angeblich verschwand jeder, der diese Akte gesehen hatte. Und diese Akte dokumentierte alle schrecklichen Vorfälle, die sich auf dem Campus ereignet hatten. Und diese Vorfälle schienen eng mit dem Nuwa-Projekt verknüpft zu sein.

Diese Akte verschwand jedoch vor einigen Jahren zusammen mit der Detektivin Tang Ying, die sich als Mann verkleidet hatte. Man sagt, als Tang Ying die Yishi-Akademie mit der schrecklichen Akte verließ, seien ihr Bluttränen über die Wangen geflossen.

Ye Cheng und Li Xiao wussten natürlich nicht, dass Xia Chen, der seltsame und geheimnisvolle Austauschschüler der Yishi-Akademie, Tang Yings jüngerer Bruder war. Sie waren beide in einem Waisenhaus aufgewachsen, und Xia Chen hatte Tang Ying schon lange als seine eigene Schwester betrachtet. Nachdem er von Tang Yings mysteriösem Verschwinden erfahren hatte, kam Xia Chen daher auf Bitte des Direktors an die Yishi-Akademie.

An der Yishi-Akademie schienen sich immer mehr seltsame Dinge zu ereignen, und Ye Cheng und Xia Chen schafften es stets, die Rätsel zu lösen. Er begann, diesen ewig kindlichen Polizisten zu mögen. Währenddessen stand Ye Cheng am Fenster und beobachtete Li Xiao aufmerksam. Unbewusst leckte er sich über den Mundwinkel, wenn er nachdachte.

Ist Li Xiao wirklich Mitglied der Xiamen-Gruppe? Oder ist sie eine Maulwurfin, die sich in die Polizeistation eingeschleust hat? Angesichts ihrer jüngsten Taten verstärkten sich meine Zweifel. Es war schwer vorstellbar, dass ein Mädchen mit einem stets freundlichen Lächeln und Wildblumen so gerissen sein konnte.

Ye Cheng erinnerte sich an ein altes Sprichwort: „Man kann das Gesicht eines Menschen kennen, aber nicht sein Herz.“ Als er Schritte hörte, wusste er, dass Li Xiao die Tür bereits erreicht hatte. Ye Cheng ging zurück zum Tisch, setzte sich, schloss die Augen, schlug die Beine übereinander und begann, sie hin und her zu schaukeln.

Kaum hatte Li Xiao das Büro betreten, entdeckte sie die halbvolle Mineralwasserflasche, die Ye Cheng am Abend zuvor dort stehen gelassen hatte. Sie schnitt den oberen Teil der Flasche mit einer Schere ab und füllte sie mit Wildblumen. Li Xiao betrachtete die Flasche einen Moment lang und stellte sie dann mitten auf Ye Chengs unordentlichen Schreibtisch. Anschließend bereitete sie eine Tasse Kaffee zu und stellte sie ebenfalls auf Ye Chengs Schreibtisch.

Während Li Xiao Ye Chengs Schreibtisch aufräumte, öffnete Ye Cheng die Augen. Er sah Li Xiao und die kleine gelbe Wildblume.

Ye Cheng nahm einen Schluck Kaffee, spitzte die Lippen und sagte: „Andere Polizistinnen schenken mir Rosen, was soll das, dass Sie mir eine zerzauste Wildblume auf den Schreibtisch legen? Kennen Sie nicht das Sprichwort ‚Pflück keine Wildblumen am Wegesrand‘? Wollen Sie etwa andeuten, dass ich einen Fehler machen werde?“

„Du kannst jetzt sterben!“, rief Ye Cheng und zerstörte Li Xiaos gute Laune. Ihre Zähne juckten, und sie unterdrückte nur mit Mühe den Drang, Ye Cheng zu beißen.

Mit einem lauten Knall wurde die Tür aufgestoßen, und Detektiv Anan stürmte herein und rief: „Alter Ye, Sie haben einen Auftrag! An der Yishi-Akademie ist etwas passiert, der Boss will Sie sofort dort haben!“

Ye Cheng verschluckte sich fast an dem Kaffee, den er gerade getrunken hatte. Er hustete heftig, und Li Xiao reichte ihm schnell ein Taschentuch. Ye Cheng drehte sich um und beschwerte sich: „Warum schon wieder ich? Ich werde hier an der Yishi-Akademie ja quasi zum Nachbarschaftspolizisten. Der Chef nutzt meine Ehrlichkeit ganz offensichtlich aus.“

Wenn du ehrlich wärst, gäbe es keine bösen Menschen auf der Welt! Natürlich würde Anan nicht aussprechen, was er dachte. Er lächelte und sagte: „Wer hat die Yishi-Akademie nur so geheimnisvoll gemacht? Sobald du dich damit beschäftigst, wird es zu einem schwer zu lösenden Fall. Im ganzen Polizeirevier bist du der Einzige, der einen Fall mit Bezug zur Yishi-Akademie gelöst hat. An wen sollte sich der Chef denn sonst wenden?“

„Da haben Sie recht“, sagte Ye Cheng, stellte seinen Kaffee ab und zog seine Polizeiuniform an. Li Xiao wartete bereits mit seinem Werkzeug an der Tür.

Ye Cheng runzelte die Stirn. Er war sich fast sicher, dass Li Xiao Verbindungen zur Xia-Gruppe hatte. Sollte er sie mit zum Fall an der Yishi-Akademie nehmen? Oder sollte er den Hinweisen folgen und Li Xiaos Identität gründlich untersuchen? Eine so unsichere Person an seiner Seite zu haben, beunruhigte ihn immer.

"Ye Cheng, lass uns gehen." Li Xiao unterbrach seine Gedanken.

Ye Cheng fasste einen Entschluss, drehte sich um und ging die Treppe hinunter, dicht gefolgt von Li Xiao.

Das Auto raste auf das Yishi College zu. Sobald Ye Cheng ausgestiegen war, steuerte er, den Anweisungen des Pförtners folgend, direkt auf das Versuchsgebäude zu.

Das Laborgebäude des Yishi College ist ziemlich unansehnlich. Angeblich wollte der ursprüngliche Erbauer, ein Rückkehrer von seinem Studium in Frankreich, es in Form eines Tores dem Arc de Triomphe nachempfinden. Die Hochschule hielt dies jedoch für Platzverschwendung und fügte den Mittelteil hinzu, was zu einem bizarren und unpassenden Erscheinungsbild führte. Nachdem die Xia-Gruppe das Gebäude übernommen hatte, investierte sie umfangreich in die Renovierung, doch das seltsame Aussehen blieb bestehen. Es ist so befremdlich, dass man fast lachen möchte. Es ist außerdem das einzige alte Gebäude, das auf die Studierenden nicht besonders einschüchternd wirkt.

Der westliche Eingang des torförmigen Gebäudes ist komplett abgeriegelt. Der sechsstöckige Westflügel dient nun als Hauptlager der Schule und ist vollgestopft mit allerlei seltsamen, weggeworfenen Gegenständen. Angeblich soll es im Laborgebäude mehrere unerklärliche Verschwinden gegeben haben; ein Mädchen ging nach dem Unterricht auf die Toilette und kehrte nie zurück. Verglichen mit den blutigen und grausamen Fällen, die sich in anderen, älteren Gebäuden ereignet haben, wirkt das hier fast harmlos.

Anschließend wurde aus unbekannten Gründen die Westseite des Laborgebäudes ohne Erklärung abgesperrt. Die Schüler stellten insgeheim allerlei Vermutungen an, und es entstanden allerlei schaurige Legenden, doch niemand wagte es, die Westseite des Gebäudes zu betreten und sich selbst ein Bild zu machen. Mit dem Abschluss der jeweiligen Jahrgänge geriet die Sache allmählich in Vergessenheit. Die heutigen Schüler ahnen nichts davon, dass sich einst eine Tür an der Westseite des Laborgebäudes befand.

Als Ye Cheng ankam, war das Gebäude bereits mit gelbem Absperrband der Polizei abgesperrt, und Sicherheitskräfte der Schule sorgten für Ordnung. Viele Schüler hatten sich versammelt, zeigten aufeinander und tuschelten. Nachdem Ye Cheng die Absperrung durchbrochen hatte, führte ein Kriminalbeamter, der schon lange gewartet hatte, die beiden in das Laborgebäude.

Das Chemielabor befand sich im vierten Stock. Sobald Li Xiao den dritten Stock erreicht hatte, überkam sie ein unerklärliches Gefühl der Beklemmung. Obwohl es noch Frühling war, spürte sie einen Schauer über ihren Rücken laufen, als ob ihr ständig jemand in den Nacken hauchte. Die kalte Luft drang durch ihren Kragen in ihre Kleidung und verursachte ein Kribbeln auf ihrem ganzen Rücken. Schnell machte sie zwei Schritte nach vorn und blieb vor Ye Cheng stehen.

Auch Ye Cheng spürte, dass etwas nicht stimmte. Vom Moment an, als er die Treppe betrat, umgab ihn eine eisige Aura. Vermengt mit dieser Kälte lag ein unbeschreiblicher, fischiger Geruch, wie der von verrottendem Fisch. Er atmete tief ein und vergewisserte sich, dass der Geruch real war. Eine ungute Vorahnung stieg in ihm auf; dieser Geruch war völlig anders als der ihm vertraute Leichengeruch.

Nachdem er die dreizehn Stufen erklommen hatte, blieb Ye Cheng plötzlich an der Ecke, die zum vierten Stock führte, stehen. Er drehte den Kopf und starrte auf eine reinweiß gestrichene Wand.

„Wir sind fast da, warum haben wir angehalten?“, fragte der Detektiv, der voranging, und drehte sich um.

Auch Li Xiao kam herunter und fragte: „Ist etwas nicht in Ordnung?“ Li Xiao folgte Ye Chengs Blick, sah die Wand an der Ecke zwischen dem dritten und vierten Stock und ein verwirrter Ausdruck erschien auf seinem Gesicht.

Ye Cheng blickte Li Xiao kurz an und sagte beiläufig: „Nichts, lass uns schnell nach oben gehen.“ Dann schritt er voran. Kurz bevor er den vierten Stock erreichte, drehte er sich noch einmal um. Im Sonnenlicht zeichnete sich die schneeweiße Wand schwach ab und verströmte eine leise, leicht verbitterte Aura.

Es wirkte nicht wie eine Mauer, sondern wie eine Tür, und hinter dieser Tür lag die Hölle. Vielleicht öffnete sich diese Tür nur um Mitternacht, und unzählige gequälte Seelen strömten heraus und irrten durch dieses unheimliche Laborgebäude.