De l'avis du général Qin, quelle qu'en soit la cause profonde, la raison directe de l'absence de ces trois personnes à l'examen était une bagarre.
Qin Chu ne pouvait pas s'occuper de Zhou Sisi et Wang Peng pour le moment, mais Zhao Yuan partageait le même dortoir que Cheng Cheng. Qin Chu voulait régler le problème une fois pour toutes ce soir, afin de faire comprendre à Zhao Yuan les dangers de la violence.
Une fois en haut, Qin Chu constata que la porte du dortoir était ouverte, il n'eut donc pas à se soucier de chercher sa clé.
Le style du dortoir du collège n° 1 est identique à celui des immeubles d'habitation environnants. Tous sont anciens et délabrés. Le plâtre des murs, dans les angles, est même gondolé par l'humidité et menace de s'effondrer.
Le dortoir est prévu pour six personnes, mais à en juger par la disposition des affaires, il semble que seulement cinq personnes y vivent.
Lorsque Qin Chu entra dans le dortoir, il n'y avait qu'un seul garçon dans la chambre. Assis à son bureau, il semblait absorbé par son travail, mais un autre cahier était posé dessus, signe évident d'une autre activité d'écriture intense.
Ce dortoir accueillait plusieurs classes d'étudiants, Qin Chu n'a donc pas subi de traitement froid en classe cette fois-ci.
En entendant quelqu'un entrer, le garçon assis à table leva les yeux. Gêné un instant en voyant Qin Chu, il le salua aussitôt chaleureusement
: «
Pourquoi n'es-tu pas rentré au dortoir hier
? Le surveillant est venu faire sa ronde trois fois, et à chaque fois je lui ai dit que tu étais allé aux toilettes. Mais il m'a demandé si quelque chose n'allait pas.
»
Qin Chu : "..."
Il a rendu la voiture hier et est rentré directement chez lui pour vérifier que les parents de Cheng Cheng n'étaient généralement pas à la maison.
Qin Chu jeta un coup d'œil autour de lui mais ne vit pas Zhao Yuan et n'y prêta aucune attention.
À son retour au dortoir, il remarqua que certains étudiants ne se précipitaient pas pour rentrer mais se rendaient plutôt à la supérette de l'école.
En suivant les numéros inscrits sur les lits, Qin Chu trouva le sien, la couchette du haut. Cependant, ce lit était plutôt rudimentaire
; même à l’époque de Qin Chu, les conditions dans les prisons interstellaires étaient bien meilleures.
Alors que Qin Chu s'habituait encore à son environnement, l'homme assis à côté du bureau se gratta la tête et ne put s'empêcher de demander de l'aide à Qin Chu.
Il agita le cahier qu'il tenait à la main et dit : « Frère Cheng, rendez-moi service. Les devoirs de cet enfant sont trop illisibles pour que je puisse les lire. Les vôtres sont de grande qualité, laissez-moi les recopier ! »
Le garçon hurla un moment, mais Qin Chu ne bougea pas. Lorsqu'il releva les yeux, il se retrouva face au visage froid et impassible de Qin Chu.
Qin Chu : « …Quels devoirs ? » Il n’aurait jamais imaginé que plus de dix ans après avoir obtenu son diplôme, il se retrouverait confronté à la situation délicate de devoir refaire ses devoirs.
Heureusement, le général Qin était encore intelligent ; il a posé la question à Noé.
Malheureusement, le stupide système de Noé avait encore dysfonctionné, ignorant tout des devoirs. Mais il criait tout de même dans l'esprit de Qin Chu : « Monsieur, les meilleurs élèves ne peuvent pas se dispenser de faire leurs devoirs ! »
Qin Chu était furieuse et s'apprêtait à se tourner vers le garçon assis à côté de la table pour lui demander, lorsque Noah ajouta : « Tu ne peux pas ignorer ce que sont les devoirs ! »
Qin Chu vit dans son carnet que le nom du garçon était Tian Li.
"...Quelle mission souhaitez-vous ?" demanda Qin Chu, jurant qu'il n'avait jamais autant pesé ses mots de toute sa vie.
« C'est le sujet de physique ! Il a été distribué avant l'examen ! » Tian Li regarda Qin Chu avec des yeux pleins d'espoir.
Qin Chu avait vraiment envie de dire : « À qui as-tu emprunté tes devoirs ? Laisse-moi les copier aussi. »
Mais dire cela risquait probablement de ruiner son image, alors Qin Shang poursuivit d'un ton indifférent : « Oh, faites ce que vous voulez. »
Tian Li se retourna, le visage défait.
L'ambition du général Qin de rétablir l'ordre fut contrariée par une mission. Cette distraction détourna son attention, jusque-là concentrée sur Zhao Yuan, et la porta entièrement vers la physique.
Malheureusement, demain matin, Qin Chu a cours de physique. S'il rattrape son retard maintenant, son colocataire s'apercevra
: «
Toi, le premier de la classe, tu n'as pas fait tes devoirs
!
» S'il les rattrape pendant la révision du matin, toute la classe le saura.
Après avoir pesé le pour et le contre, Qin Chu prit ses devoirs, se leva et se dirigea vers son bureau.
Voyant le cahier vide de Qin Chu et les exercices qu'il tenait à la main, Tian Li, qui écrivait furieusement, lui jeta un regard suspicieux.
Face aux doutes, Qin Chu afficha une expression très sérieuse et indifférente, ce qui le rendit très crédible. Il dit : « C'est ennuyeux, recommencez. »
Tian Li semblait choquée, ne s'attendant visiblement pas à ce que le monde des meilleurs élèves soit aussi incompréhensible.
Qin Chu s'est dépêchée de terminer ses devoirs avant le retour de toutes ses colocataires, a rangé ses affaires sur son lit et leur a jeté un coup d'œil.
C'était un hasard si, peut-être parce que lui et Zhao Yuan étaient les deux seuls élèves de la classe 1 dans le dortoir, le lit de Zhao Yuan se trouvait juste en dessous de celui de Qin Chu.
Presque tous les occupants du dortoir sont arrivés, et le petit espace est un peu bruyant, mais le lit du bas reste vide.
Qin Chu fronça les sourcils. Il tourna la tête et vit un grand garçon mince, les yeux cachés par une frange, sortir des toilettes. Qin Chu l'interpella : « Hé, tu sais où est passé Zhao Yuan ? »
Dès qu'il eut posé la question, le dortoir bruyant se tut.
Chapitre 7, Première histoire (5)
Le bruit de l'eau qui coulait était anormalement fort dans la salle de bain privée.
Les frères, qui revenaient tout juste du magasin, avaient déjà ouvert leurs paquets de chips, mais les paroles de Qin Chu les ont stupéfiés, les laissant longtemps sans voix. Tian Li, encore plus désemparé, se tourna vers les deux seuls membres du groupe et sombra dans un profond silence.
S’agit-il d’une nouvelle ruse employée par les étudiants brillants pour s’ostraciser mutuellement
?
Finalement, c'est son colocataire dans la salle de bain qui a crié, brisant le silence gênant : « Zhao Yuan ! Tu as oublié tes affaires là-dedans, prends-les avec toi ! »
Qin Chu vit le garçon un peu hébété devant lui répondre par un son, puis se retourner et se précipiter aux toilettes pour prendre quelque chose.
Face à cette situation délicate, le général Qin ne laissa paraître aucune gêne. Au contraire, il éleva légèrement la voix et demanda à Noah : « Est-ce Zhao Yuan ? »
Noé resta longtemps sans voix : « Devrais-je le savoir ? Je n'ai volé le scooter électrique de personne. »
Qin Chu : "..."
Il n'est pas étonnant qu'il ne l'ait pas reconnu ; l'impression que lui avait faite Zhao Yuan était si différente de celle qu'il avait de Qin Chu.
Bien qu'il ait été pressé lorsqu'il a « pris la voiture » hier et qu'il ne l'ait pas examinée attentivement, sur la base de ce coup d'œil furtif et des informations que Noah lui a données aujourd'hui, Qin Chu s'est forgé l'image d'un élève très arrogant et turbulent.
Mais là… ce garçon qui sortait des toilettes avait la frange qui lui cachait presque tout le visage, la tête légèrement baissée, et il avait l’air timide, voire un peu craintif. S’il avait porté des lunettes à monture épaisse, il aurait vraiment eu l’air d’un rat de bibliothèque.
Comment Qin et Chu peuvent-ils « rétablir l'ordre public » dans de telles circonstances ?
Rien d'étonnant à ce que Qin Chu n'ait pas remarqué Zhao Yuan, même s'ils étaient dans la même classe. Ce type restait dans son coin, complètement invisible.
Avant que Qin Chu ne puisse remettre en question les informations de Noah, Zhao Yuan, qui venait d'être appelé aux toilettes, en ressortit précipitamment.
Il tenait un portefeuille à la main, et ses vêtements, qu'il venait d'enfiler, étaient éclaboussés d'eau, signe que son colocataire à l'intérieur n'était pas amical avec lui.
Après sa sortie, Zhao Yuan ne s'est pas offusqué des paroles arrogantes de Qin Chu. Il n'avait pas l'air d'être du genre à se mettre en colère.
Il ne jeta même pas un regard froid à Qin Chu, mais prit le portefeuille et s'avança : « Cheng Cheng, voici votre argent. Les affaires du magasin n'ont pas été affectées hier, vous n'en avez donc pas besoin… »
Sa voix était plutôt agréable, mais le ton était trop bas et le volume trop faible. Elle semblait aussi un peu tremblante, comme s'il craignait que Qin Chu ne lui cause des ennuis.
Qin Chu regarda la liasse de billets dans la main de l'homme, mais ne la prit pas.
Il a donné un supplément au commerçant lorsqu'il a rendu la voiture hier, à titre de dédommagement.
En voyant les doigts apparemment tremblants de Zhao Yuan, le général Qin eut l'impression qu'on lui avait versé un seau d'eau glacée sur la tête ; il n'avait absolument aucun intérêt pour cette mission.
« Tu peux le prendre », dit froidement Qin Chu, avant de monter sur le lit en deux pas.
« Je prononce un seul mot, et il sursaute. » Le général Qin commença à harceler Noah. « Un type comme lui sécherait un examen pour se battre ? Que fait-il là-dedans, comme otage ? »
Noah a rétorqué avec force : « Les données sont absolument correctes ! Les gens changent, donc votre tâche est d'empêcher Zhao Yuan de sombrer dans la dépravation. »
« Oh », dit froidement Qin Chu, « l'information est correcte, mais que penser du personnage de Cheng Cheng ? »
«
…
» Noah se mit à tripoter ses doigts. «
C’est vraiment tout ce qu’ils ont lu dans ce monde
? Ça veut dire que le système central contrôle parfaitement l’identité de Cheng Cheng. Tant que tu maintiens tes notes, ton identité ne s’effondrera pas. C’est génial, non
!
»
Qin Chu : "..." Il ne comprenait pas vraiment comment une intelligence artificielle pouvait être plus éloquente que lui.
À l'approche de l'extinction des feux, le dortoir s'anima de nouveau, plusieurs garçons reprenant la discussion. Les sujets abordés allaient des filles des autres classes à la bagarre qui avait éclaté dans la ruelle.
Qin Chu n'avait aucune envie de bavarder et se sentait déprimé par la lenteur des progrès de la tâche.
Bien que Cheng Cheng ait été mis à l'écart par ses camarades de la classe 1, il semblait bien s'entendre avec les élèves des autres classes du dortoir. Ces derniers savaient que Cheng Cheng avait rencontré des difficultés lors de l'examen et n'ont donc rien dit à Qin Chu.
Cependant, un garçon interpella Zhao Yuan d'une voix quelque peu arrogante : « Zhao Yuan, j'ai entendu dire que la plus belle fille de ta classe a rompu avec son petit ami. Envoie-moi son numéro de téléphone. »
Qin Chu était allongé sur le lit et entendit la voix étouffée de Zhao Yuan depuis la couchette du bas : « Je ne sais pas… »
Le garçon était très insatisfait de la réponse, mais il ne posa pas d'autres questions. Il se contenta de ricaner assez fort pour que tout le monde l'entende : « Pas étonnant qu'il soit un rat de bibliothèque. »
Avec un "claquement".
Qin Chu tendit le bras et appuya violemment sur l'interrupteur, éteignant la lumière. Les ténèbres s'abattirent, étouffant les plaintes inachevées du garçon.
Le lendemain matin, lorsque Qin Chu eut fini de se laver et de ranger ses affaires, Zhao Yuan était déjà parti en classe, ne laissant qu'une liasse de billets sur le bureau de Qin Chu.
Qin Chu n'a pas fermé l'œil de la nuit, passant la moitié de la nuit à réfléchir à la mission et l'autre moitié à observer Zhao Yuan.
Il avait imaginé que Zhao Yuan serait quelqu'un de spécial, mais il s'est aperçu que ce type était en réalité un lâche, dormant même la tête recouverte d'une couverture.
Qin Chu fut contraint d'accepter le fait qu'il ne pourrait pas terminer sa mission plus tôt que prévu et qu'il ne pourrait qu'attendre l'examen d'entrée à l'université avec ces enfants.
Il a vérifié ses devoirs dans sa chambre, a pris un petit déjeuner rapide et s'est rendu en classe pour la lecture du matin. À peine entré, il a entendu quelqu'un crier : « Oh la vache, les notes sont sorties ! »
Soudain, toute la salle de classe fut remplie de hurlements et de cris.
Au milieu des gémissements denses, Qin Chu regagna son siège.
Il jeta d'abord un coup d'œil à Zhou Sisi pour s'assurer que la jeune fille était normale, hormis son inquiétude concernant ses notes, et ne montrait aucun signe d'idylle naissante. Puis il regarda Wang Peng, dont les yeux restaient rivés sur Zhou Sisi.
Qin Chu retrouva rapidement Zhao Yuan, pour découvrir que ce dernier était en réalité le camarade de bureau de Wang Peng.
Hier, Qin Chu a interpellé Zhao Yuan pour lui demander qui il était. Ce comportement a tellement paru étrange que des rumeurs de harcèlement de la part de Qin Chu envers Zhao Yuan au dortoir ont refait surface ce matin.
Noah était très inquiet et a insisté auprès de Qin Chu : « Monsieur, vous ne pouvez pas répéter l'erreur que vous avez commise hier soir. »
Qin Chu pensait qu'il se faisait une montagne d'une taupinière : « Je m'en souvenais déjà. »
« Très bien, testons cela. Veuillez essayer de vous rappeler mentalement l'apparence des trois sujets de la tâche. »
«Tout d'abord, il s'agit de Zhou Sisi.»
Noé vit une queue de cheval se balancer d'avant en arrière.
"...Wang Peng."
Ce qui apparut dans l'esprit de Qin Chu, c'était un grand mégaphone.
Le plus étrange, c'est que lorsque l'on mentionne Zhao Yuan, après la scène embarrassante de la nuit dernière, le souvenir que Qin Chu a de Zhao Yuan oscille encore entre le scooter électrique et une mèche de cheveux.
Noé : « …Bien que je ne sois pas humain, je sais que vous autres humains ne devriez pas vous souvenir des choses de cette façon. »
Qin Chu l'ignora, fixant pensivement la nuque de Zhao Yuan. Il demanda à Noah : « Zhou Sisi a raté son examen d'entrée à l'université à cause de Meng Bo, Wang Peng l'a raté parce qu'il n'a pas pu se résoudre à laisser partir Zhou Sisi, alors pourquoi Zhao Yuan est-il devenu un voyou ? »
Noé a mené l'enquête pendant un certain temps, puis a dit à Qin Chu : « La raison est inconnue. »
Au moment même où Qin Chu s'apprêtait à lancer une remarque sarcastique, une agitation s'éleva du premier rang de la classe.
L'élève du premier rang, près de la porte, se pencha à moitié hors de la classe, puis rentra brusquement la tête en criant d'un ton comme s'il avait vu un glissement de terrain : « Nom de Dieu, le professeur d'anglais est là, avec une copie d'examen ! »
Cette simple phrase a transformé toute la classe en poulets attendant l'échafaud. Impossible de se concentrer sur leurs études
; certains se prenaient la tête entre les mains et hurlaient, tandis que d'autres étaient trempés de sueur froide par la peur.
« Pourquoi ont-ils si peur ? » Quiconque n'y connaîtrait rien croirait qu'une bête stellaire a fait irruption dans la classe.