Malgré la douleur, Yang Hongtao examina attentivement sa colonne lombaire. En la comparant aux connaissances médicales qu'il avait assimilées, il comprit que son état n'était pas soudain et qu'il ne s'était pas non plus tordu la taille ni blessé aux lombaires. Simplement, sa condition physique était généralement trop faible et l'effort qu'il venait de fournir pour esquiver les balles avait été si éprouvant qu'il en avait été extrêmement fatigué. C'est pourquoi il était si épuisé après s'être simplement tordu la taille.
Bien qu'il fût quelque peu agacé et en vît à Zhou Ziwei de ne pas avoir pris soin de son corps, ce dernier était déjà mort et, de plus, ne l'avait pas invité à prendre possession de ce corps. Yang Hongtao ne put donc que soupirer, impuissant, et espérer pouvoir prendre soin de lui et faire de l'exercice régulièrement à l'avenir afin de se fortifier un peu. Autrement, dans son état actuel, il ne vivrait probablement pas plus de vingt ans, et ce serait bien trop long !
Craignant que l'assassin ne se jette à nouveau imprudemment sur lui, Yang Hongtao n'osa pas rester trop longtemps allongé au sol. Il se massait les reins à plusieurs reprises et, se sentant un peu mieux, se força aussitôt à se relever. Il s'approcha prudemment de la fenêtre, mais au lieu de jeter un coup d'œil dehors, il chercha un miroir et scruta le monde extérieur à travers son reflet.
Ce n'est que plusieurs minutes plus tard que Yang Hongtao confirma enfin que l'assassin était bel et bien parti. Il estima que ce dernier s'était blessé en tombant du mur et que, même si sa blessure n'était pas grave, il était peu probable qu'il revienne immédiatement pour le tuer. C'est alors seulement que Yang Hongtao poussa un long soupir de soulagement.
La crise fut temporairement évitée, mais Yang Hongtao n'éprouvait aucune joie. À peine réincarné en humain depuis moins d'un jour, il avait déjà vécu une scène si palpitante. Il lui serait désormais impossible de mener une vie paisible sans avoir retrouvé et éliminé définitivement l'assassin et son commanditaire.
Après s'être changé, Yang Hongtao s'assit sur le lit, le regard fixé sur les impacts de balles qui sillonnaient le sol. Un malaise l'envahit
; rester chez lui ne lui semblait pas suffisamment sûr. Après un moment d'hésitation, il décida qu'il valait mieux passer la nuit dehors. Autrement, si ce malheureux assassin revenait pendant son sommeil, il ne pouvait garantir qu'il resterait aussi vigilant.
Même si ce malheureux était légèrement blessé et ne reviendrait probablement pas ce soir, l'hypothèse que le commanditaire ait envoyé un second tueur à gages ne pouvait être écartée. À cette pensée, Yang Hongtao sortit son sac de voyage rempli de billets, en tira nonchalamment deux liasses qu'il fourra dans ses vêtements, puis descendit en courant, enfourcha sa Mercedes-Benz flambant neuve et fonça vers Rainbow Street, le quartier chaud le plus célèbre de Dangyang.
Si Yang Hongtao s'est rendu à Rainbow Street, ce n'était pas par désir après avoir échappé de justesse à la mort, mais surtout pour éviter d'attirer l'attention. Comme il allait continuer à incarner Zhou Ziwei, il ne pouvait pas se permettre de changer radicalement de comportement.
Zhou Ziwei avait l'habitude de passer neuf nuits sur dix à Rainbow Street dès qu'il avait de l'argent. Yang Hongtao, qui venait de remporter une partie de jeu éphémère sous l'identité de Zhou Ziwei, risquait d'attirer l'attention et les soupçons s'il ne s'y rendait pas ce soir.
Ne souhaitant pas passer la nuit chez lui, il décida de suivre l'habitude de Zhou Ziwei et de passer un peu de temps dans la rue Arc-en-ciel pour semer la confusion chez ceux qui le surveillaient.
Le bar Linglongxin ! C'était l'un des endroits que Zhou Ziwei fréquentait pour draguer et avoir des aventures. Yang Hongtao l'y avait accompagné plusieurs fois lorsqu'il était coincé dans cette balle, il connaissait donc bien les lieux.
Ce bar n'est pas à proprement parler un lieu de divertissement, mais il est réputé dans toute la ville de Dangyang pour la présence de nombreuses belles femmes. Le plus séduisant est que ces femmes ne sont pas des prostituées
; la plupart sont des femmes respectables, voire des cadres supérieures travaillant pour des entreprises étrangères.
Ces femmes ne s'achètent pas avec de l'argent. En fait, si une belle femme vous apprécie, elle pourrait même tenter de vous séduire.
Bien sûr… ce ne sont que des rumeurs. Les initiés savent que les élégantes femmes en col blanc qui fréquentent ce bar sont en réalité employées par le propriétaire pour draguer. Chaque jour, d'innombrables naïfs tentent de séduire ces beautés, allant jusqu'à dépenser une fortune pour ouvrir une bouteille de véritable vin rouge français, dans l'espoir d'attirer leur attention. Ils ignorent tout de la commission que ces femmes perçoivent sur les consommations.
Pour chaque bouteille de vin valant des dizaines de milliers de yuans qu'ils gâchent, ils peuvent toucher une commission de 3
000 yuans du propriétaire du bar. Avec un peu de chance, ils peuvent facilement gagner 10
000 ou 20
000 yuans en une seule soirée.
Cependant, tous les clients du bar Linglongxin ne sont pas des proxénètes. Au fil du temps, sa réputation s'est répandue et de nombreuses femmes, parfois aigries, parfois à la mode, en quête de divertissement, viennent s'y détendre. Si elles ne rencontrent pas d'homme à leur goût, elles boivent simplement pour tromper l'ennui. Mais si elles font une rencontre, elles se lâchent complètement et peuvent passer une nuit torride.
Ainsi, même ceux qui connaissent le bar comme leur poche viennent souvent tenter leur chance, mais lorsqu'il s'agit de draguer des filles, ils doivent se montrer très discrets.
Yang Hongtao gara sa voiture sur le parking extérieur du bar, puis entra à contrecœur, son corps un peu malade. Il était manifestement arrivé trop tôt
; le bar était désert, à l’exception du barman et de quelques serveuses regroupées, qui faisaient étalage de son talent de barman.
Après tout, les bars sont de plus en plus animés tard le soir. Il commence à faire nuit, c'est l'heure du dîner. Qui aurait envie de se faire remarquer dans un bar sans raison particulière
?
Yang Hongtao jeta un coup d'œil au barman et vit qu'il agitait la bouteille de cocktail noire comme un acrobate de cirque, sans le moindre sens du rythme. Il ne put s'empêcher de froncer les lèvres et renonça au bar. Au lieu de cela, il fit demi-tour et se dirigea vers un coin pour choisir une place.
« Oh là là… ne serait-ce pas le jeune maître Zhou ? Vous êtes arrivé bien tôt aujourd’hui… »
Une barmaid à l'œil vif remarqua Yang Hongtao assis dans un coin et, d'un mouvement rapide de ses fesses rebondies, le salua d'un doux sourire.
« Jeune maître Zhou, êtes-vous assis seul ou attendez-vous un ami ? Souhaitez-vous commander quelque chose ? »
Yang Hongtao hocha la tête, ressentant à nouveau la faim après toute cette agitation, et demanda : « Avez-vous quelque chose ici qui puisse me remplir l'estomac ? Donnez-moi juste quelque chose. »
« De quoi vous remplir l'estomac ? »
Les paroles de Yang Hongtao posaient un réel problème à la serveuse. La nourriture proposée dans ce bar était certes tape-à-l'œil, mais peu pratique. Hormis les boissons, il n'y avait que des fruits secs, des plateaux de fruits et autres gourmandises du même genre. Si elle voulait se restaurer, elle ne savait vraiment pas quoi commander.
«
Très bien… ne t’en fais plus. Choisis juste quelques sortes de fruits secs frais à ton bar et apporte-les. Je ne veux pas des réductions sur les restes des autres clients
! Au fait… j’ai vu une rôtisserie en face de ton bar. Va m’acheter un poulet rôti tout juste sorti du four.
»
En entendant cela, le barman hésita et dit : « Mais… notre bar n’autorise pas la nourriture extérieure ! »
Yang Hongtao renifla et dit : « Qui a dit que j'avais apporté mon propre repas ? Je vous demande juste de l'acheter. Même si c'est votre bar, vous pouvez me le vendre. Votre patron peut décider du prix de ce poulet, tant que vous ne me le revendez pas à 10
000 ou 20
000… Dépêchez-vous, dépêchez-vous… C'est votre pourboire. Si vous faites du bon travail, je vous donnerai une récompense. »
Yang Hongtao savait que Zhou Ziwei aimait se faire remarquer. Même avec seulement trois cents yuans en poche, il osait en donner deux cents en pourboire. Yang Hongtao avait donc parfaitement assimilé l'attitude du gamin, et même la surpassait. D'un geste désinvolte, il plongea la main dans sa poche, en sortit cinq ou six billets et les fourra sans même les compter dans le généreux décolleté de la serveuse.
Bien sûr… après avoir fourré l’argent dedans, il pinçait fort cet endroit rebondissant, avec une expression lubrique, jouant parfaitement le rôle du playboy.
« Oh là là… Jeune Maître Zhou, vous êtes vraiment méchant… Vous me persécutez sans cesse. Si vous continuez comme ça, je ne jouerai plus avec vous… »
La serveuse, la poitrine généreuse, la frotta l'une contre l'autre pour évaluer l'épaisseur de la liasse de billets. Rayonnante de satisfaction, elle fit un clin d'œil aguicheur et, après quelques instants de coquetterie, quitta le bar d'un pas chaloupé. Il était interdit d'apporter de la nourriture de l'extérieur, mais cette règle ne s'appliquait qu'à certains. Les clients habituels en étaient exemptés
; la serveuse n'eut donc pas besoin de prévenir le patron
: elle apporta aussitôt un poulet rôti parfaitement cuit et parfumé.
De plus, il a sélectionné cinq ou six plateaux de fruits secs et frais exquis et les a placés devant Yang Hongtao.
« Jeune maître Zhou, quel vin désirez-vous ? »
La barmaid venait de commencer sa journée et avait déjà reçu plusieurs centaines de dollars de pourboires, un excellent début. Ravie, elle ne put s'empêcher de présenter le bar avec enthousiasme
: «
Pourquoi ne pas commencer par un cocktail
? Nous venons d'embaucher un barman étranger avec un salaire très attractif. Il paraît que son talent lui a valu de prestigieuses récompenses en Europe. Regardez… sa posture derrière le bar est tellement stylée
!
»
Yang Hongtao jeta un coup d'œil dans la direction indiquée par le barman, secoua la tête d'un air dédaigneux et dit : « À quoi bon prendre la pose ? Le métier de barman, c'est une question de timing. C'est seulement au bon moment que l'arôme de l'alcool se libère. Ce n'est pas un numéro de cirque. Aussi belle soit la présentation, si le timing n'est pas bon, tout est vain. »
« Hé… qu’est-ce que tu as dit ? Qui traites-tu de singe de cirque ! »
Yang Hongtao ne parlait pas fort, mais comme il n'y avait pas de musique dans le bar, le silence régnait. Le barman, qui faisait étalage de son savoir-faire, l'observait attentivement et entendait donc chacune de ses paroles.
Un barman ordinaire aurait sans doute simplement entendu la conversation et n'y aurait pas prêté attention. Dans le secteur des services, il est de notoriété publique qu'on ne discute pas avec les clients. Or, ce barman-ci semblait se moquer des usages. En entendant Yang Hongtao insinuer qu'il était un cascadeur de singes, il entra dans une colère noire, pointant Yang Hongtao du doigt et hurlant.
Tome 1 La renaissance d'un prodige Chapitre 26 Sœur Yue
Voyant l'arrogance du barman, Yang Hongtao fronça aussitôt les sourcils. Il regrettait ses propos. En réalité, il trouvait les gestes du barman certes un peu ostentatoires, mais peu pratiques
; il mettait la charrue avant les bœufs, privilégiant les effets de style au détriment de l'essence même du métier. C'est pourquoi il avait tenu ces propos sur un ton désinvolte, sans aucune intention de critiquer qui que ce soit.
Après tout, le métier de barman est une profession très technique. Sans une longue expérience et une spécialisation, il est difficile d'en saisir pleinement l'essence. Le barman de ce bar est très jeune, probablement âgé de seulement vingt et un ou vingt-deux ans. Il est normal qu'à son âge, il ne soit pas encore très expérimenté.
Voyant l'air furieux du barman, Yang Hongtao réalisa son erreur et se calma. Fidèle au principe de prudence, il haussa les épaules, sourit et dit
: «
Je suis vraiment désolé. Je discutais simplement avec cette dame, sans aucune arrière-pensée.
»
À la surprise générale, Yang Hongtao ne cherchait pas les ennuis, mais le barman n'était pas prêt à en rester là. Il posa la bouteille de cocktail, s'approcha de Yang Hongtao et lança d'un ton agressif
: «
Vous vouliez juste discuter un peu
? Pff… Pourquoi faites-vous des remarques ici pendant que je prépare des cocktails
? Je crois que vous cherchez délibérément la bagarre
!
»
Voyant cela, le barman interrompit rapidement le barman et continua de le conseiller : « Laisse tomber, laisse tomber… Ah, le jeune maître Zhou est un client régulier de notre bar. Il ne te vise pas intentionnellement. Il le disait juste sur le ton de la plaisanterie. Pourquoi le prends-tu si mal ? »
Le barman, Axi, ignora complètement la serveuse. Il se retourna, la foudroya du regard et dit froidement
: «
Tu viens de prendre son pourboire, alors forcément, tu dois le défendre. Je me fiche qu’il soit un nouveau client ou un habitué. Puisqu’il m’a insulté en face, je vais l’obliger à s’excuser officiellement, sinon ça ne sera pas fini
!
»
« Mais… il ne s’est pas déjà excusé ? Pourquoi tout ce tapage ? » La serveuse commençait elle aussi à s’énerver. Quel mal y avait-il à accepter des pourboires ? Son salaire de base était dérisoire ; elle dépendait entièrement des pourboires pour vivre. Où était le problème ? D’ailleurs, si elle avait tenu ces propos, c’était parce qu’elle craignait que toute cette histoire ne nuise au bar ! Elle ne cherchait pas à favoriser Yang Hongtao, mais cette Ah Xi était comme une chienne, mordant le premier venu, ce qui était vraiment méprisable.
«
S’excuser et c’est tout
?
» Axi renifla froidement et dit
: «
S’il veut que j’abandonne cette affaire, il devra au moins me faire trois révérences publiques correctes, sinon… humph
!
»
Ce Ah Xi n'avait clairement rien d'un ange. Outre son métier de barman, il était sans doute un individu impitoyable ayant déjà pactisé avec le milieu. Tandis qu'il parlait, une lueur féroce brillait déjà dans ses yeux, comme s'il était prêt à se battre à la moindre provocation.
"Assez!"
Soudain, une voix, manifestement très sérieuse mais à la sonorité envoûtante, retentit derrière eux. Yang Hongtao perçut alors un parfum captivant et une femme d'une trentaine d'années, vêtue d'une robe de gaze noire, s'approcha précipitamment.
La femme n'était pas grande, environ 1,60 mètre, et ses traits n'étaient pas particulièrement fins – un cran en dessous de ceux de Wang Xuewei. Pourtant, Yang Hongtao devait bien admettre qu'elle avait du goût. Son maquillage, discret, dissimulait efficacement ses petits défauts tout en sublimant ses atouts. Sa robe en tulle noir, sans être de marque, épousait parfaitement sa silhouette.
De plus, avec son tempérament naturellement charmant, neuf hommes sur dix ne pourraient plus détourner le regard une fois qu'ils l'auraient vue, et l'homme restant impassible est probablement soit un homosexuel qui n'aime que les hommes, soit un enfant d'âge préscolaire.
Yang Hongtao n'était certainement pas un enfant d'âge préscolaire et ne s'intéressait absolument pas aux hommes, aussi, dès qu'il vit cette femme, son regard se porta presque immédiatement sur elle.
Au même moment, son sang commença à chauffer de façon incontrôlable et sa respiration devint difficile.
« C'est putain de honteux ! »
Yang Hongtao ne s'attendait pas à une réaction aussi vive. La femme lui jeta un simple regard, et son expression trahit aussitôt un profond mépris.
Yang Hongtao avait une envie folle de se gifler. Il ne voulait pas se faire de mal, mais simplement donner une leçon à Zhou Ziwei ! Car Yang Hongtao n'était pas aussi mauvais qu'il en avait l'air. C'est juste qu'à la vue de cette femme, son corps avait réagi instinctivement, de façon totalement incontrôlable.
Il supposa que cela était probablement dû à la luxure excessive de Zhou Ziwei. Chaque fois qu'il voyait une belle femme, il arborait un visage d'une concupiscence répugnante. Avec le temps, son corps avait sans doute développé un instinct à cet égard. Même si l'âme de Zhou Ziwei avait disparu, elle avait laissé une séquelle indélébile sur son corps.
Cependant, cela s'expliquait aussi par le fait que l'âme de Yang Hongtao n'avait occupé ce corps que depuis trop peu de temps et n'avait pas encore pleinement maîtrisé ses subtilités. Dans ce moment d'inattention, les instincts du corps prirent le dessus.
Yang Hongtao n'avait jamais vu cette femme auparavant, et pourtant, elle ne lui était pas étrangère. Il s'agissait de Xin Yue, la grande patronne du bar Linglongxin ! Connue sous le nom de Sœur Yue, elle jouissait d'une influence et de relations légendaires.
Bien qu'elle possède 70 % du bar, elle s'y rend rarement. En effet, Xin Yue n'est pas originaire de Dangyang, et ce bar n'est qu'un commerce parmi tant d'autres, sans grande importance, à son nom.
Ce bar est généralement géré par le second propriétaire, et Xin Yue a de la chance si elle vient deux ou trois fois par an. Si Yang Hongtao avait l'impression de connaître Xin Yue, c'est parce que Zhou Ziwei se souvenait d'elle.
De manière générale, les souvenirs laissés par les centaines d'âmes résiduelles avec lesquelles Yang Hongtao a fusionné étaient principalement des obsessions liées aux compétences et aux connaissances, et très peu d'informations sur les personnes impliquées.
Par exemple, le maître du Tai Chi Chuan style Niu commença à apprendre cet art martial en 36 mouvements à l'âge de trois ans. Dès lors, il le pratiqua au moins une fois par jour, par tous les temps. Après des décennies de persévérance, il répéta chaque mouvement et chaque forme au moins dix mille fois. Naturellement, cela laissa une profonde empreinte dans sa mémoire. À sa mort, lorsque son âme quittera le monde, cette partie de sa mémoire restera à jamais gravée dans sa mémoire.
Zhou Ziwei, en revanche, était une anomalie. Hormis son goût pour les femmes et les jeux de hasard, il ne possédait aucun autre talent. De ce fait, les souvenirs qui subsistaient dans son âme résiduelle étaient principalement ceux de femmes de toutes sortes.
Quant à Xin Yue, Zhou Ziwei ne l'avait rencontrée que deux fois dans sa vie, mais même s'il n'avait rencontré qu'une seule fois une femme mûre aussi exquise, il ne l'oublierait jamais de toute sa vie.
« Hé, je t'ai envoyé ici pour aider, pas pour créer des problèmes ! Pourquoi te disputes-tu avec les clients du bar ? »
Après s'être approchée, Xin Yue jeta un regard hautain à Yang Hongtao avant de se tourner vers A Xi. Elle prononça alors quelques mots de reproche doux, d'une voix si suave qu'elle aurait pu vous glacer le sang. Malgré son ton réprobateur, sa voix restait belle et envoûtante.
« Troisième tante, je... je n'ai causé aucun problème ! C'est ce type qui m'a insulté en premier ! »
Dès qu'Axi aperçut Xin Yue, l'éclat féroce qui brillait dans ses yeux s'évanouit. Il baissa rapidement la tête, prenant l'air d'un jeune garçon timide et désemparé face à Xin Yue.
Du point de vue de Yang Hongtao, cependant, il était clair que même si Axi avait la tête baissée, ses yeux lubriques scrutaient constamment la taille et les hanches de Xin Yue, tandis que sa gorge bougeait légèrement de temps à autre, indiquant clairement qu'il avalait secrètement sa salive.
En voyant cela, Yang Hongtao ne put que l'admirer. Cet homme l'appelait respectueusement «
troisième tante
», mais qui sait à quoi il pensait
! Ce type… c'était vraiment une bête sous forme humaine
!
Cependant, même si Yang Hongtao détestait Axi, il n'y prêterait aucune attention. Sans parler du fait qu'ils n'étaient que cousins, et même si Axi fantasmait sur sa propre mère, en quoi cela regardait-il Yang Hongtao
?
Volume 1 La renaissance d'un prodige Chapitre 27 : Musique pure et élégante
Xin Yue adorait visiblement sa cousine, et en entendant les paroles d'A Xi, ses sourcils se froncèrent légèrement tandis qu'elle demandait d'une voix grave : « Oh… alors comment t'a-t-il insultée exactement ? Si ce n'était vraiment pas de ta faute, ta troisième tante ne te laissera certainement pas souffrir ! »
Axi pointa aussitôt Yang Hongtao du doigt avec colère et dit : « Je préparais des cocktails au bar tout à l'heure, et il a dit que je faisais le pitre. Qu'est-ce que c'est d'autre qu'une insulte ? »
«
Ah bon
?
» À ces mots d’Axi, le visage envoûtant de Xin Yue s’assombrit davantage. Elle se tourna vers la serveuse à ses côtés et lui posa la question, sans doute parce qu’elle pensait que cette dernière, en tant que tierce personne, serait en mesure de lui donner une version plus objective des faits.
Mais lorsque la barmaid entendit Axi appeler Xin Yue «
la cousine au troisième degré
», son visage se crispa. Elle pensait qu'Axi n'était qu'un simple barman embauché par l'établissement, mais qui aurait pu imaginer qu'il était en réalité un parent du grand patron
!
Se souvenant de sa quasi-dispute avec Axi, la serveuse savait que si elle ne faisait pas bonne figure, elle serait probablement renvoyée sur-le-champ. Elle hocha donc rapidement la tête et dit : « Oui… Jeune Maître Zhou… il s’est moqué des talents de barman d’Axi, disant qu’Axi ne savait absolument pas servir de barman et qu’il se ridiculisait. »
En entendant cela, l'expression sombre de Xin Yue disparut, remplacée par un sourire radieux. Elle regarda Yang Hongtao avec douceur et dit d'une voix douce : « Monsieur, n'est-ce pas un peu déplacé ? Mon neveu, pourtant simple amateur, a remporté des prix lors de compétitions de flair bartending britanniques, et vous osez dire qu'il ne sait pas servir de bar ! Vous… vous avez vraiment blessé son orgueil. Ne devriez-vous pas lui présenter vos sincères excuses ? »
Yang Hongtao soupira doucement, sachant qu'il était impossible d'éviter les ennuis, et ne put que répondre, impuissant : « Pourquoi devrais-je m'excuser ? Il ne sait tout simplement pas préparer de cocktails, et dire qu'il fait le pitre est un peu exagéré, mais le décrire comme un clown de cirque serait le plus juste ! »
« Mais qu'est-ce que tu racontes ? »
En entendant cela, Axi entra de nouveau dans une rage folle et se jeta en avant pour saisir Yang Hongtao par le col, mais Xin Yue l'arrêta.
Xin Yue observa Yang Hongtao avec une certaine curiosité, puis hocha la tête et dit : « À en juger par votre apparence, vous devez être une personnalité importante à Dangyang… Oh, je me suis mal exprimé, je voulais dire que vos aînés doivent être des personnalités importantes à Dangyang. Vous pensez donc pouvoir ignorer complètement un simple barman ? Si c'est vraiment ce que vous croyez, je vous suggère d'appeler vos aînés et de leur parler. Au moins, ils doivent savoir qui je suis, Xin Yue, sinon… Hehe… En fait, ce n'est pas grave. Tant que vous présentez des excuses sincères à Axi et que vous le rassurez, je n'insisterai pas. »
L'assurance de Xin Yue ne surprit pas Yang Hongtao. Forte de sa puissance, elle avait assurément le droit d'être affirmée. Cependant, Yang Hongtao n'était pas du genre à se soumettre facilement. Il n'avait même pas peur des assassins les plus insaisissables, alors pourquoi se laisserait-il intimider par une femme plus âgée, charmante et envoûtante
?
"Sœur Yue, n'est-ce pas ?"
Yang Hongtao, imperturbable comme une montagne, leva les yeux vers le visage d'une beauté exquise de Xin Yue. Réprimant l'excitation qui l'envahissait, il toussa légèrement et dit d'un ton affecté : « Je sais, sœur Yue, que vous êtes une personne influente, avec des relations partout. Dans un petit village comme Dangyang, il n'y a probablement personne que vous ne puissiez offenser ! Quant à quelqu'un d'aussi insignifiant que moi, je ne mérite certainement pas votre attention. Mais… même si vous êtes de haut rang, vous ne pouvez pas aller contre votre conscience, n'est-ce pas ? Ce monsieur Axi est encore moins doué que moi. S'il gagne vraiment un concours de barman à l'étranger, j'imagine que tous les juges sont de votre famille, pas vrai ? »
« Oh… vous êtes donc experte en bar aussi ? » Cette remarque surprit beaucoup Xin Yue. Elle avait eu du mal à trouver un barman pour le Linglongxin Bar ces derniers temps, et avait donc dû emprunter celui de sa cousine pour quelques jours.
Après tout, le métier de barman est d'origine étrangère, et peu de personnes en Chine maîtrisent véritablement cet art. Nombre de barmans dans les bars sont peu expérimentés, et certains se sont même «
formés
» en regardant seulement quelques épisodes à la télévision.
D'une manière générale, même les bars ultra-luxueux des grandes villes ont du mal à recruter un vrai barman, et encore plus dans une petite ville intérieure comme Dangyang.
En réalité, Xin Yue savait parfaitement que les talents de son cousin ne suffisaient qu'à tromper les profanes, et que le soi-disant prix qu'Axi avait remporté en Angleterre n'était en fait qu'un prix commémoratif reçu lors d'un concours de talents organisé par son école lorsqu'il étudiait en Angleterre.
Cependant, les compétences d'Axi sont loin d'être mauvaises selon les normes locales, et surpassent même celles de nombreux barmans professionnels de grands bars
! Ce serait du gâchis de le faire travailler dans un bar d'un endroit comme Dangyang.
Cependant, Xin Yue comprenait un peu ce que disait Yang Hongtao, mais elle ne croyait pas vraiment qu'un riche issu de la deuxième génération de Dangyang puisse vraiment savoir préparer des cocktails.
« Il ne se prétendrait pas maître, mais j'imagine qu'il est au moins dix fois plus fort que ton cousin, non ? »