Diagramme de fleurs dépareillées

Chapitre 21

Le regard de Su Xiaoying la parcourut rapidement, et elle demanda d'un ton soupçonneux : « Yimei, tu ne ferais pas...? »

Yi Mei a dit : « Qu'as-tu dit ? »

Su Xiaoying a demandé : « Tu ne ressens rien toi-même ? »

Yi Mei a demandé : « De quoi parlez-vous ? »

Su Xiaoying l'entraîna avec elle et dit : « Allez, allons chez le docteur Guo pour qu'il t'examine. »

« Pas besoin d'aller chez le médecin. Dans quelques jours, tu auras oublié ce mort… Hé, je viens avec toi. Ne me tire pas. C'est quoi ce comportement, à me tirer comme ça… »

L'expression de Guo Shaotang devint très grave. Il caressa sa barbe, pensif, sans dire un mot. Il prit longuement le pouls de Yi Mei, sans montrer le moindre signe de vouloir retirer sa main.

Le cœur de Su Xiaoying se mit à battre la chamade, et elle demanda prudemment : « Docteur Guo, tout va bien ? »

Guo Shaotang leva le visage et dit solennellement : « Comment cela pourrait-il être anodin ? C'est une affaire très importante ! »

Le visage de Yi Mei pâlit soudainement, et elle força un sourire en disant : « Ceci... ceci ne peut pas être... ? »

Guo Shaotang a dit : « Vous êtes enceinte, vous devez donc bien vous reposer pendant cette période. »

Yi Mei a bondi et a crié : « Qu'est-ce que tu as dit ! »

Guo Shaotang a dit : « Votre pouls indique une grossesse. »

Yi Mei, stupéfaite, s'exclama : « Comment est-ce possible ! » Puis elle tira sur le col de Guo Shaotang et dit : « Tu ne plaisantes pas, n'est-ce pas ? Hein ? »

Guo Shaotang a redressé la tête et a dit : « Comment peux-tu plaisanter sur une chose pareille ? »

Yi Mei a déclaré avec détermination : « Impossible ! »

Su Xiaoying s'est précipitée vers Yi Mei, l'a regardée droit dans les yeux et a crié : « Comment est-ce possible ? Ce genre de chose est parfaitement normal ; ce serait étrange que cela n'arrive pas ! Seule une sotte comme toi ne comprendrait pas ! » Puis, elle a dit joyeusement à Guo Shaotang : « Docteur Guo, merci pour votre aide ! »

Guo Shaotang sourit également et dit : « Jeune maître Su, félicitations, félicitations. »

Yi Mei baissa la tête, perdue dans ses pensées, visiblement préoccupée par quelque chose.

Lorsqu'ils quittèrent la maison de Guo Shaotang, une heure de silence complet régnait déjà ; toute la ville de Guo était plongée dans un calme inquiétant. Ils longèrent la rue pavée, leurs pas se mêlant, légers et rythmés, la faible lueur des lanternes projetant de longues ombres entrelacées.

« Dis-moi, » murmura Yi Mei en s'accrochant fermement à Su Xiaoying, « suis-je vraiment enceinte ? Le docteur Guo ne pourrait pas se tromper ? »

Su Xiaoying approuva d'un hochement de tête et dit : « Il n'y a pas d'erreur. »

Yi Mei soupira doucement, puis, sans prévenir, déclara soudain : « J'ai toujours eu beaucoup de chance, tellement de chance que vous ne pouvez même pas imaginer comment j'ai pu être aussi chanceuse. »

Su Xiaoying sourit et dit : « N'est-ce pas de la chance ? »

Yi Mei secoua la tête et murmura : « J'ai trop de chance. J'ai presque épuisé toute ma bonne fortune dans cette vie. C'est vrai. La bonne fortune, c'est comme l'argent dans sa poche. Il faut la dépenser lentement et régulièrement pour ne pas la manquer. Malheureusement, j'ai trop dépensé la mienne. Quand elle sera épuisée, je mourrai. »

Su Xiaoying s'arrêta brusquement et se tourna vers Yi Mei. Son visage, sans être particulièrement beau, paraissait très doux dans la faible lumière de la lanterne. Su Xiaoying lui caressa les cheveux et demanda doucement : « Comment as-tu pu avoir une idée aussi étrange ? »

Yi Mei soupira doucement : « Vous trouvez cela étrange ? Pas du tout, je dis la vérité. »

Su Xiaoying dit : « Très bien, même si ce que tu dis est vrai, tu n'utilises pas ta propre chance pour l'instant. Tu peux aussi prendre celle que j'ai dans ma poche et l'utiliser. Après avoir utilisé la tienne, tu pourras utiliser la mienne. »

Yi Mei demanda : « Ta bonne fortune ne te suffit qu'à toi. Que feras-tu si je l'utilise entièrement ? »

Su Xiaoying sourit et dit : « Ne t'inquiète pas trop. J'ai toujours eu la poisse, alors il me reste encore beaucoup de chance. Même si je l'épuise un jour, nous mourrons ensemble. D'ici là, nous serons probablement vieux aussi. Je n'ai aucune envie de devenir un vieillard immortel, et toi non plus, sans doute. »

Yi Mei y réfléchit longuement et sérieusement. Su Xiaoying sourit et la poussa du coude en disant : « À quoi penses-tu ? La bougie de la lanterne est presque éteinte. Allons-y. »

Yi Mei s'arrêta et dit à Su Xiaoying : « Xiaoying, tu es comme tombée du ciel. Dis-moi, d'où viens-tu ? »

Su Xiaoying, surprise, demanda : « Voulez-vous vraiment savoir ? »

Yi Mei hocha la tête.

Su Xiaoying sourit légèrement et dit : « Je vais vous expliquer pourquoi vous prenez cela si à cœur. Mon père était à l'origine un fonctionnaire subalterne à Nandu, et j'ai donc vécu à Hecheng, dans le Nandu, durant mon enfance. À sept ans, un coup d'État a eu lieu et l'Empereur du Sud a été assigné à résidence. Mon père était un lettré confucéen qui croyait à la loyauté envers l'empereur et à toutes ces notions de relation juste entre le souverain et ses sujets. » Su Xiaoying soupira. « Nous avons donc été chassés de Nandu, et plus tard, ma famille a été entièrement décimée. Quand on est dispersé, il est naturel de perdre aussi sa maison. »

Yi Mei se sentit un peu gênée et dit en s'excusant : « Je posais juste une question comme ça, sans y penser. »

Su Xiaoying a dit : « Ça va. »

Yi Mei réfléchit un instant puis ajouta : « Tout le monde a des mauvais jours, ne le prends pas mal. » Elle voulait le réconforter.

Su Xiaoying leva les yeux vers elle et dit : « On récolte ce que l'on sème, je suis plutôt tolérante envers ça. »

Yi Mei a dit : « C'est exactement ce que je voulais dire. Vous êtes une personne très intelligente. »

Su Xiaoying a dit : « Merci. »

Yi Mei a dit : « Pas besoin. »

Su Xiaoying dit : « Maintenant que je te l'ai dit, parle-moi de toi. Comme cette marque sur ton corps… »

Yi Mei s'écria soudain : « Il n'y a rien à dire ! Je ne vous le dirai pas ! »

Su Xiaoying se gratta la tête et dit : « C'est trop injuste. »

Yi Mei approcha ses yeux de son visage et dit en souriant : « Tu comptes toujours sur moi pour avoir tes enfants, n'est-ce pas ? Maintenant, c'est moi qui décide, c'est tout, hein ? »

Su Xiaoying n'a pas pu s'empêcher de dire : « Yimei, tu es trop rusée. »

Yi Mei laissa échapper un petit rire. Soudain, des lumières clignotèrent au loin et un homme d'une quarantaine d'années, vêtu d'un tissu grossier et de forte carrure, apparut sur le chemin. Apercevant Su Xiaoying et Yi Mei, il les salua : « Vous rentrez si tard, vous aussi ! »

Su Xiaoying l'a reconnu comme étant l'oncle Guo, le voisin, et a dit avec un sourire : « Nous sommes allés voir le médecin ; elle est enceinte. »

L'oncle Guo fut légèrement surpris, puis éclata de rire et dit : « Bien, bien, vous n'êtes plus jeunes, il est temps d'avoir un bébé, il est temps d'avoir un bébé ! »

Yi Mei a ri et a dit : « Oncle Guo, tu as perdu de l'argent dehors, n'est-ce pas ? Tu avais l'air si inquiet tout à l'heure. »

L'oncle Guo soupira et dit : « N'en parlons même pas. Je ne sais pas comment ma femme réagira à mon retour. Mais si je lui raconte ce qui s'est passé aujourd'hui, elle en rira, c'est certain, et l'affaire sera close ! » Il rit de nouveau et ajouta : « Je vous laisse. Vous avez tellement de choses à vous raconter. »

Il venait de terminer sa phrase lorsqu'il s'arrêta brusquement et regarda devant lui, l'air perplexe.

Au milieu du chemin pavé, un beau jeune homme se tenait immobile. Dans la pénombre, son visage était plongé dans l'ombre, rendant son expression indéchiffrable. Il se tenait parfaitement droit, le vent nocturne faisant claquer ses vêtements, mais il restait impassible.

Yi Mei a dit : « C'est toi ? »

Le jeune homme dit doucement : « C'est moi. »

Yi Mei a dit : « Tu n'es pas déjà parti ? Tu veux encore te venger de moi ? »

Le jeune homme dit calmement : « Il y a des choses plus importantes que la vengeance en ce moment, vous ne croyez pas ? »

Su Xiaoying soupira et dit : « Très bien, Fu Daiyue, viens chez moi un moment. Mais nous n'avons ni bon thé ni bon vin à t'offrir. »

Épéiste mystérieux

Il n'y avait guère de place pour que Yi Mei et la famille de Su Xiaoying puissent s'asseoir, si bien que Fu Daiyue dut prendre place sur le meuble bas. Heureusement, cela ne semblait déranger personne. Yi Mei prit une lampe à huile, versa une carafe d'eau froide et la posa sur la table, l'air de s'apprêter à une longue conversation. Elle trouvait la situation de plus en plus intéressante

; une demi-heure auparavant, ils se battaient pour leur survie, et Su Xiaoying avait failli mourir sous l'épée de Fu Daiyue, mais maintenant, à peine une demi-heure plus tard, ils étaient comme de vieux amis, discutant tard dans la nuit à la lueur des bougies.

Si la belle servante Mingji avait été présente, le groupe aurait été au complet. Malheureusement, une telle harmonie ne se reproduira peut-être jamais.

Les yeux de Fu Daiyue étaient calmes, comme si rien ne s'était passé.

Yi Mei n'aimait pas s'immiscer dans les affaires des autres, mais un instant, elle éprouva de la pitié pour Ming Ji. Il n'était pas facile pour une femme comme elle de se dévouer autant à son rôle de servante, à l'instar de Fu Daiyue.

Une fois assis, Yi Mei demanda nonchalamment : « Est-ce que Xie Wangyi a emmené Ming Ji ? »

Fu Daiyue a dit : « Je veux vous dire autre chose aujourd'hui. »

Su Xiaoying soupira et dit à Fu Daiyue : « …Tu veux poser des questions sur Xie Yuanlan, n’est-ce pas ? »

Fu Daiyue a dit : « C'est exact. »

Su Xiaoying dit : « Je ne vous ai pas menti. À l'époque, le manoir de Banshao était ravagé par la tragédie, et je ne pense pas que Xie Yuanlan m'aurait menti. Il m'a dit qu'il y a vingt ans, il avait sauvé Fu Wuqing du haut d'une falaise du mont Liangzi à Chuzhou, l'avait ramenée au manoir de Banshao et l'avait épousée comme sa quatrième femme. Malheureusement, Fu Wuqing a ensuite tué sa première femme et son fils aîné. Fou de rage, Xie Yuanlan lui a coupé le bras, mais elle s'est enfuie du manoir de Banshao et a disparu sans laisser de traces. Fu Wuqing ne vous a rien dit à ce sujet ? »

Fu Daiyue a dit : « Non, elle m'a seulement parlé de Liu Tianyi. »

Su Xiaoying a déclaré : « Xie Yuanlan a dit que la raison pour laquelle elle a sauté de la falaise du mont Liangzi était que son mari l'avait abandonnée. »

Fu Daiyue a déclaré calmement : « N'importe quel homme abandonnerait une femme comme elle. »

Su Xiaoying regarda Fu Daiyue et éprouva soudain un peu de pitié pour lui. Elle dit : « Il y a quelque chose que tu devrais savoir : le "Peinture de la Fleur de l'Erreur" qui a semé le chaos dans le monde il y a vingt ans a apparemment été écrit par ta mère. »

Fu Daiyue dit : « C'est exact, j'en sais un peu plus. Il semblerait qu'elle ait écrit le Tableau de la Fleur d'Erreur pour un homme, peut-être Liu Tianyi. Elle a mentionné un jour que ce tableau lui avait permis de comprendre le cœur de tous les hommes du monde. Je pense que si elle n'était pas morte, elle aurait écrit un autre Tableau de la Fleur d'Erreur et aurait tué tous les hommes du monde. »

Su Xiaoying a dit avec étonnement : « Alors, puisqu'elle est morte, nous devrions faire la fête. »

Fu Daiyue dit calmement : « Tu as raison. »

Su Xiaoying a dit : « C'est tout ce que je peux te dire. Tu dois être le fils de Xie Yuanlan, si les rumeurs qui circulent dans le monde des arts martiaux selon lesquelles tu n'as que vingt ans sont vraies. »

Fu Daiyue se leva.

Il resta là un instant, perdu dans ses pensées. Yi Mei le fixa dans les yeux, mais elle ne vit qu'un regard calme et imperturbable, comme s'il ne pensait à rien.

Cependant, c'était précisément ce manque d'émotion qui donnait à Yi Mei l'impression que Fu Daiyue était en réalité assez pitoyable. À part Ming Ji, qui d'autre se souciait de lui ? Yi Mei et Su Xiaoying échangèrent un regard, et toutes deux se sentirent soudain inexplicablement gênées. Yi Mei fit un clin d'œil à Su Xiaoying, qui baissa la tête sans dire un mot.

Yi Mei soupira et n'eut d'autre choix que d'intervenir, disant maladroitement : « En fait, tu ne devrais pas le prendre si mal… »

Fu Daiyue dit calmement : « Assassin Yi Mei, je reviendrai te tuer demain. »

Yi Mei était abasourdie et n'a pas pu s'empêcher de crier : « Je n'ai dit qu'une seule phrase, et vous allez me tuer ! Comment pouvez-vous être comme ça ! »

Fu Daiyue a dit : « Tu ne ferais pas un travail qui implique de tuer pour de l'argent ? »

Su Xiaoying a demandé : « Qui vous a payé pour la tuer ? »

Fu Daiyue a dit calmement : « Liu Xingxing.

Yi Mei était stupéfaite. Après un moment, elle a dit : « Quoi… qu’est-ce qu’elle me reproche ? »

Fu Daiyue expliqua nonchalamment : « C'est la fille de Liu Tianyi. »

Yi Mei et Su Xiaoying échangèrent un regard, puis Su Xiaoying soupira doucement : « Tes affaires sont terminées. Liu Xingxing vient de mourir, et sa mort a été terrible. Quand nous l'avons vue, elle n'a prononcé que deux phrases : "Sans souci" et "Pilule dissolvante". »

Fu Daiyue a demandé : « Mort ? »

Yi Mei a dit : « Allions-nous vous mentir ? »

Fu Daiyue réfléchit un instant en silence, puis déclara : « Dans ce cas, mon contrat avec elle est naturellement annulé. Assassin Yi Mei, Su Xiaoying, vous deux, vous n'avez plus rien à faire avec moi. »

Su Xiaoying sourit légèrement et dit : « Peut-être pourrions-nous rester amis, puisque tu es seul maintenant ; être ami avec la Première Épée Assassin ne serait pas une perte pour nous. Si tu as besoin d'aide, tu peux venir nous voir. Dans quelques mois, après la naissance du bébé d'Yimei, tu pourras venir fêter la pleine lune. »

Fu Daiyue parut légèrement surprise et jeta un coup d'œil à Yi Mei. Yi Mei laissa échapper un petit rire.

Fu Daiyue dit calmement : « Je n'ai pas besoin d'amis, mais je peux vous dire quelque chose. »

Yi Mei a demandé : « Qu'est-ce que c'est ? »

Fu Daiyue dit : « Si je ne me trompe pas, la pilule dissolvante dont parle Liu Xingxing sert à dissoudre le diagramme floral désaligné. Ma mère en a parlé une fois, et son expression était terrifiante. »

L'expression nonchalante de Yi Mei se figea soudain, son visage pâlit et elle resta muette.