„Aheng, geh du zuerst nach Hause. Si'er kann dich jetzt nicht sehen.“ Ihre Mutter warf ihr einen Blick zu, schob sie aber wieder zur Tür hinaus.
Ah Heng stand still im Korridor und beobachtete die von Krankheit geplagten Menschen, die kamen und gingen; ihre leeren Augen spiegelten sich in ihren.
Auf dem Heimweg...?
Wo ist ihr Zuhause...?
Wer hat ihr ein Labyrinth der Einsamkeit geschaffen, sodass sie so lange den Weg nach Hause nicht finden konnte?
Sie ging lange Zeit, und der Schnee, der aufgehört hatte zu fallen, begann wieder zu fallen und blieb in ihrem Haar liegen, bis sie wieder vor der Tür der Familie Wen stand.
Aber das ist nicht ihr Zuhause.
Ah Heng stand lange Zeit dort, brachte aber nicht den Mut auf, die Tür zu öffnen.
Sie lächelte und setzte sich auf die Stufen vor dem weißen Gebäude.
Ich wünschte, jemand könnte sie jetzt mitnehmen.
Ah Heng dachte leise nach und schniefte dann.
Sie konnte die Fragen anderer nicht beantworten, weil sie selbst ein riesiges Problem war.
Es war ein verschneiter Tag wie dieser, und es war so kalt...
Das kleine Mädchen mit den Streichhölzern zündete ein Streichholz an und sah alles, was sie sich wünschte, einschließlich ihrer geliebten Großmutter. Was also sah sie, als sie das Streichholz anzündete?
Ah Heng klammerte sich hartnäckig an eine Idee, unfähig, die aufkeimende Hoffnung in ihrem Herzen zu unterdrücken. Als sie ihre leeren Taschen berührte, wurde ihr bewusst, dass sie keine Mittel zum Glück besaß.
Streichhölzer, okay, in einer sozialistischen Gesellschaft gibt es die Übel des Kapitalismus nicht. Streichhölzer sind heutzutage sehr selten, selbst mit Geld schwer zu bekommen. Sich wie das kleine Mädchen mit den Streichhölzern zu verhalten, ist unrealistisch.
Und was ist mit der kleinen Meerjungfrau? Oh, sie hat keine Fischschwanzflosse.
Also, Rapunzel? Äh, was ist Salat?
Also, Schneewittchen? Okay, sie wurde Stiefmutter und gab Wen Siwan einen vergifteten Apfel zu essen...
Während Ah Heng darüber nachdachte, kicherte sie leise vor sich hin, und ihre Stimmung hellte sich unerklärlicherweise auf. Sie war still und wirkte sehr ehrlich, doch insgeheim verbarg sich immer auch eine boshafte Seite an ihr.
Nur jemand wie er könnte über Generationen hinweg in der Welt der Kampfkünste unangefochten herrschen, nicht wahr?
„Worüber lachst du denn?“, fragte eine neugierige Stimme hinter einer rosa Maske.
Ah Heng blickte auf und sah Yan wieder hoffen.
Er war komplett in Rosa gekleidet: ein rosa Hut, ein rosa Mantel, eine rosa Hose, rosa Schuhe und eine rosa Gesichtsmaske. Außerdem trug er eine große rosa Tasche.
Ihr rosa Kleid war leicht und elegant, ihr Gesicht heiter und schön, eine Mischung aus warmen und lebendigen Farben.
„Yan hope.“ Sie sah ihn an, ihre Augen warm.
„Mmm“, antwortete er, wobei seine zierliche Nase unter der Maske hervorlugte.
„Du bist wieder gekommen, um mich zu retten?“ Sie lächelte, ihre Augen waren leicht feucht.
Er schüttelte ruhig den Kopf.
Dann verengte er seine großen, dunklen, leuchtenden Augen und fragte sie: „Stehst du immer noch zu dem, was du an jenem Tag gesagt hast?“
"Was?", fragte Ah Heng verwirrt.
„Lass mich dich mit zum Spielen nehmen“, sagte der Junge beiläufig, während seine schlanken, zarten Finger in seine Tasche glitten.
"Du willst mich mitnehmen?", fragte Ah Heng ihn vorsichtig und wagte kaum zu atmen.
Der Junge nickte, eine Strähne schwarzen Haares lugte unter seiner rosa Mütze hervor.
Ah Heng war tief bewegt, ihre Augen funkelten, als sie den Jungen ansah.
„Hilf mir mit meinem Gepäck.“ Der Junge nahm den rosa Rucksack von seiner Schulter, warf ihn Aheng über die Schulter, rieb sich den Arm, schüttelte den Kopf und sagte leise: „Ich bin total erschöpft.“
Ah Heng sagte „Oh“, und ihr Herz voller Emotionen verwandelte sich in ein Gesicht voller schwarzer Linien.
Die
Kapitel 12
Kapitel 12
Erst als Ah Heng die Fahrkarte in der Hand hielt, spürte sie die Realität.
Sie ist im Begriff zu gehen.
Ah Heng lächelte erleichtert und wollte fröhlich singen, aber wäre es nicht albern, die Nationalhymne zu singen?
"Erhebt euch, ihr, die ihr euch weigert, Sklaven zu sein..."
Sie summte leise vor sich hin, während der rosa gekleidete Junge neben ihr sein Kinn auf die Hand stützte und sie anstarrte, als wäre sie ein Monster.
Ah Heng errötete.
„Du singst falsch.“ Der Junge in Rosa lächelte gelassen, holte tief Luft, sammelte seine Kräfte und rief aus: „Erhebt euch! Ihr, die ihr euch weigert, Sklaven zu sein!!! Genau.“
Du... du bist derjenige, der falsch singt...
Ah Heng schwieg und schniefte, wagte aber nicht zu widersprechen. Sie erinnerte sich, dass Si Wan Yan Hopes aufbrausendes Temperament unzählige Male erwähnt hatte.
Mein Zugticket gilt für 22 Uhr, und ich habe noch eine halbe Stunde Zeit.
Es war mitten im Reiseverkehr zum Frühlingsfest, und der Warteraum war unglaublich überfüllt. Yan Hope hatte Angst, überrannt zu werden, deshalb hockten sie und A Heng in einer Ecke und warteten still, bis ihre Tickets kontrolliert wurden.
"Fahren wir nach S City?", fragte Ah Heng den Jungen mit leiser Stimme.
Der Junge hockte dort, blinzelte mit seinen großen Augen und nickte.
„Warum?“, fragte Ah Heng insgeheim erfreut. Suzhou lag ganz in der Nähe von Wushui, nur zwei Autostunden entfernt.
„Ich habe letzte Nacht von S City geträumt“, sagte der Junge leise mit träger Stimme.
"Warst du schon mal in S City?", fragte Aheng ihn.
„Nein.“ Der Junge schüttelte den Kopf.
„Was dann, hast du davon geträumt?“, fragte Aheng mit großen Augen.
„In meinem Traum hat mir jemand erzählt, dass es dort viele schöne Frauen gibt, die so hübsch sind wie ich, jede Menge leckeres Essen und jede Menge Spaß.“ Die Maske des Jungen war halb abgenommen, und er lächelte süßlich; seine Lippen waren so rot, als wären sie mit Honig bestrichen.
Ah Heng kicherte.
„Achtung, Fahrgäste des Zuges 313, Achtung, Fahrgäste des Zuges 313…“, verkündete eine süße Frauenstimme.
„Die Fahrkartenkontrolle hat begonnen.“ Der Junge stand auf, klopfte mit dicken Handschuhen den Staub von seinem Rucksack und warf ihn sich über die Schulter.
Ah Heng hatte diesen Rucksack schon einmal hochgehoben; er wusste nicht, was darin war, aber er war sehr schwer.
Sie folgte dem Jungen und blickte sich voller Staunen um. Das einzige Verkehrsmittel, mit dem sie je gefahren war, war ein Auto, und ein Zug war – zum ersten Mal – wie für eine junge Frau, die in eine Brautsänfte steigt.
„Schau dich nicht um, hier treiben sich Kindesentführer herum.“ Die Stimme des Jungen klang träge, verborgen hinter seiner Maske.
Aheng wandte den Blick ab und sah Yan Hope an, wobei sie sich etwas verlegen fühlte.
Sie ist kein Kind.
Mitarbeiter in Uniformen und weißen Handschuhen standen am Ticketschalter, und Ah Heng dachte an die Türgötter auf Neujahrsgemälden.
Das Mädchen übergab dem Mitarbeiter freudig die beiden Tickets.
Die Angestellte überprüfte lächelnd die Tickets und sagte freundlich zu Yan Hope: „Ist das Ihre erste Reise so weit? Als ältere Schwester müssen Sie gut auf Ihre jüngere Schwester aufpassen!“
Die andere Gesichtshälfte von Yan Xilu verfinsterte sich hinter ihrer Maske. Sie nahm die Fahrkarte, schwieg und schritt zum Bahnsteig.
Ah Heng lächelte den Angestellten entschuldigend zu, während sie hinter Yan Hope herstolperte.
Kein Wunder, Yan Hope ist so schön, und sie trug ein rosa Kleid, sodass Leute, die sie nicht kennen, sie wahrscheinlich für ein Mädchen halten würden.
Aber Yan Hope war offensichtlich nicht glücklich.
Später erfuhr Ah Heng, dass Yan Hope nicht nur unglücklich, sondern wütend war. Von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter hatte ihn nichts mehr gestört, als für ein Mädchen gehalten zu werden.
Als Ah Heng den Fahrkartenschalter verließ, brach sie in kalten Schweiß aus. Noch nie in ihrem Leben hatte sie so viele Menschen gesehen.
Der Bahnsteig war voller Menschen aller Art, was sie fast erdrückte.
Endlich schaffte ich es, mich durch die Menschenmenge in den Zug zu quetschen. Es waren aber so viele Leute, dass ich nicht sofort einen Sitzplatz fand. Die meisten von uns standen am Eingang des Waggons und warteten, bis andere Plätze gefunden hatten, damit es nicht mehr so voll wurde, bevor wir losfahren konnten.
Infolgedessen empfanden alle die gleiche Meinung, und je mehr sie versuchten, die Straße zu blockieren, desto mehr Menschen schlossen sich an, was zu einem völligen Chaos führte.
Unterdessen waren Ah Hengs Tränen im Anmarsch.
Der große, kräftige Mann neben ihr trat ihr, ohne es zu merken, auf den Fuß. Sie versuchte mehrmals zu rufen, aber die Kutsche war zu laut, als dass er sie hätte hören können.
Yan Hope lehnte sich ans Fenster, wo etwas Platz zwischen ihnen war. Als er sah, dass Aheng so fest umklammert wurde, dass ihm die Tränen kamen, rief er: „He, Onkel, tun dir nicht die Füße weh?“
Der Junge hatte eine laute Stimme, und der große, dicke Mann hörte sie, reagierte aber nicht, sondern starrte ausdruckslos in die großen, dunklen Augen des Jungen.
„Verdammt!“, fluchte Yan Xi wütend, packte Aheng am Arm und zog sie mit aller Kraft an seine Brust. Er hielt sich mit beiden Händen am Fenster fest, beugte sich leicht vor und ließ Aheng etwas Platz, damit sie in seinen Armen bleiben konnte.
Ah Heng entspannte sich plötzlich, und im Nu stand sie vor dem Fenster.
Bei näherer Betrachtung war tatsächlich ein deutlicher Abdruck eines Lederschuhs auf den Baumwollschuhen zu erkennen.
Blickt man nach oben, sieht man das helle und wohlgeformte Kinn des Jungen.
Der Zug schwankte und schaukelte, und Aheng sah nur noch rosafarbene Dinge, die sich umherbewegten und ihr etwas schwindlig machten. Manchmal streifte der rosafarbene Mantel sanft ihre Nase und verströmte einen leichten, reinen und kühlen Milchduft.
Ihr Gesicht rötete sich, und sie fühlte sich ein wenig verlegen.
Etwa zehn Minuten später zerstreuten sich die Reisenden allmählich, und Ah Heng atmete erleichtert auf.
Siwan warf ihr einen gleichgültigen Blick zu und begann, anhand der Nummer auf ihrer Eintrittskarte ihren Sitzplatz zu suchen.
23, 24...
Aheng zupfte an Yanxis Ärmel und deutete auf die beiden Sitze links.
Sie spürte, dass Yan Hope sichtlich erleichtert war.
Der Junge verstaute seinen Rucksack und setzte sich auf einen Fensterplatz.
Ah Heng setzte sich neben Yan Hope, hob ihre Armbanduhr und sah, dass der Stundenzeiger nur noch eine Stufe von Mitternacht entfernt war. Allmählich wurde es still in der Kutsche.
Der Zug ratterte dahin, sein rhythmischer Klang wiegte die Menschen in den Schlaf.
Ah Heng lauschte dem pfeifenden Wind und fühlte sich sehr müde. Als sie die Augen wieder öffnete, saß sie bereits vor dem Haus der Familie Yun.